曹操诗集

本书是赵彦春教授对曹操诗歌完美的英韵诠释。曹操作为建安文学中的优秀代表, 其文悲凉慷慨, 气韵沉雄, 是五言诗体的优秀代表。赵彦春教授用词精妙, 以诗译诗, 将曹操诗歌沉郁顿挫之情表露无遗, 对推动和传播中华古典诗词具有深远意义...

牛津通识读本:免疫系统

免疫系统是由一系列器官、细胞和化学信号传递机制构成的，它们就像一个团队协同工作，来为人体对抗感染提供防护。本书主要介绍了免疫系统的组成部分和关键触发信号，以及它们是如何施加保护效应的，其中包括先天免疫反应和适应性免疫反应。当免疫系统无法被有效激活时，就会导致严重的感染、遗传性疾病乃至艾滋病。而在另一个相反的特别，过度的免疫反应则会导致炎症性疾病，比如多发性硬化症、类风湿性关节炎以及过敏和哮喘。免疫系统是人类健康的核心，也是众多医疗研究

小王子

《小王子》以一位飞行员的口吻，讲述了自己从小不被人理解，直到六年前因为飞机故障迫降在撒哈拉沙漠后遇到古怪奇特而又天真纯洁的小王子的故事。 小王子来自于一个非常小的星球。由于和他美丽又骄傲的玫瑰花闹了别扭，他离开了他的星球开始独自旅行。 小王子先后拜访了其他六个星球，分别遇到了傲慢的国王、爱慕虚荣的人、醉生梦死的酒鬼、精于计算的商人、尽忠职守的点灯人和死守教条的地理学家，对一切充满了困惑，觉得大人们实在太奇怪了。终于，他来到了地球，

壹力文库.百灵鸟英文经典:八十天环游地球(精装)

壹力文库.百灵鸟英文经典:哈克贝利·费恩历险记(精装)

壹力文库.百灵鸟英文经典:双城记(精装)

壹力文库.百灵鸟英文经典:王子与贫儿(精装)

壹力文库.百灵鸟英文经典:小王子(精装)

壹力文库.百灵鸟英文经典:野性的呼唤(精装)

壹力文库.百灵鸟英文经典:一个陌生女人的来信(精装)

《一个陌生女人的来信》是百灵鸟英文经典系列丛书的其中一本，它是茨威格的中短篇小说集，包括《一个陌生女人的来信》、《灼人的秘密》《看不见的收藏》、《书商门德尔》等在内的九篇作品。《一个陌生女人的来信》以书信的形式记录一个女人在生命尽头的炽热告白，诉说了她自幼爱慕一个□人、一生不求回应的感情，道尽了暗恋情愫的哀婉与决绝...

壹力文库.百灵鸟英文经典:一九八四(精装)

《一九八四》是一部极具预言性质的政治讽喻小说，描绘了一个令人感到窒息和恐惧的泯灭人性的极权主义社会。在这个被称为“大洋国”的极权主义社会里，你说的每一句话，发出的每个个声响都会被监听；只要有一点光线，你的一举一动都会被监视，人性被扼杀、自由被剥夺、思想被钳制，而历史每时每刻都在被伪造。那里的人类生存状态，永远警示着人们不要走进这黑暗的悲剧...

壹力文库.中英双语珍藏版:奥赛罗(精装)

《奥赛罗》是莎士比亚经典戏剧剧之一。本书稿由著名诗人孙大雨以毕生心血翻译而成，中英文对照。孙大雨以“五步音”的句型结构，力求原貌体现莎翁戏剧的特色。并于翻译过程中对莎剧的创作时代、艺术特色、著作版本做了详尽的考据...

壹力文库.中英双语珍藏版:茶花女(精装)

壹力文库.中英双语珍藏版:老人与海(海明威著)

《老人与海》是海明威的代表作，为海明威夺得普利策奖和诺贝尔文学奖。本书讲述了古巴老渔夫圣地亚哥与大鱼搏斗的故事，塑造了文学史上典型的硬汉形象，宣扬了不畏艰难、不屈服于命运的斗争精神...

壹力文库.中英双语珍藏版:罗密欧与朱丽叶(精装)

《罗密欧与朱丽叶》是英国剧作家威廉·莎士比亚创作的戏剧。剧中描写蒙太古之子罗密欧和凯普莱特之女朱丽叶一见钟情，他们为了追求自由的爱情，敢于不顾家族的世仇，甚至以死殉情。《罗密欧与朱丽叶》是一部浪漫主义抒情色彩的悲剧，也是倡导自由平等、婚姻自主的颂歌...

壹力文库.中英双语珍藏版:仲夏夜之梦(精装)

本剧讲述的故事发生在仲夏夜晚，两对恋人为了对抗一道荒谬无比的律法而出逃；当他们逃往林子后，精灵的介入使彼此爱的对象混淆；一阵混乱之后，众人终于恢复理智和谐...

英文电影赏析

本书分为八个单元, 涉及励志、种族歧视、亲情、梦想、爱情等内容, 旨在帮助学生通过学习观赏英文电影提高语言能力和文化素养。除了电影的背景介绍和内容讨论外, 编者还设计了经典台词的朗诵和赏析, 以及结尾处的类似电影推荐等, 以满足学生多元的口味需求...

牛津通识读本(第4辑共20册)

“牛津通识读本”丛书由译林出版社从牛津大学出版社引进，被誉为真正的“大家小书”，内容涵盖文学、宗教、哲学、艺术、历史、法律、政治、管理、经济、数学、物理、化学、天文、医学、信息技术等诸多领域，得到了南京大学前校长陈骏院士、世界银行前首席经济学家林毅夫教授、中国科学技术大学前校长万立骏院士等近百位不同专业领域的专家作序推荐，现已成为国内具有相当影响力的通识教育图书品牌。 本套为第4辑，收录《法国大革命》《美国政党与选举》等作品.

瑞士的鲁滨逊一家:英文版

《瑞士的鲁滨逊一家》是一部享誉西方的冒险小说，原著为瑞士人约翰·维斯撰写，本书为英文版。《瑞士的鲁滨逊一家》以纪实的笔法无比真实地讲述了一个现代的童话故事，展现了人与自然之间的和谐，以及人自身的善良与智慧。故事中的一家人从不盲目射杀野生动物，他们更热衷于费尽心思去驯服这些野兽，而且最后还和毛猴、鸵鸟、水牛、老鹰……这些动物成为了朋友。同时，他们也坚信人的善良、理性、智慧和想象力能帮助自己在荒野中生存。本书不仅拥有激动人心的故事情节，还

好莱坞简史(斑斓阅读.外研社英汉双语百科书系典藏版)

《好莱坞简史》电影是爱迪生发明的吗？好莱坞如何成了电影导演的优选拍摄地？为何35毫米是电影胶片的标准格宽度？技术和文化的变迁对电影人又产生了怎样的影响？……本书从爱迪生的前好莱坞时期谈起，止笔于今天无所不在的网络视频世界，描绘出一幅涵盖广泛、色彩绚烂的好莱坞历史画卷，并竭力寻找好莱坞一百多年来历久不衰，不断变化、发展的原因——明星制度？制片厂制度？类型为主的电影叙事？…...

垮掉派简论(斑斓阅读.外研社英汉双语百科书系典藏版)

《“垮掉派”简论》20世纪50年代后期至60年代早期，一小批作家凭借离经叛道的文章风格和对战后美国社会盛行的从众主义和保守主义的迎头痛击，开始向美国文学传统宣战，他们被称为“垮掉的一代”。凯鲁亚克和他的《在路上》、金斯堡和他的《嚎叫》，以及巴勒斯和他的《赤裸的午餐》等——这些“垮掉派”作家的生活方式和艺术作品颂扬漂泊、叛逆、内省和率性，批判那个时代的虚伪和忌。通过对其人生故事、创作历程、主要作品等的剖析，本书全面展现了“垮掉的一代”的

改变世界的名人双语读物:小小探险家(汉、英对照)

毛姆短篇小说精选

《毛姆短篇小说精选》收录《雨》《生活的事实》《舞男舞女》等十余篇毛姆经典短篇小说。毛姆笔下的世俗男女在一幕幕凛冽的人间短剧中出演了一个个令人难以忘怀的角色。人性弱点无时不在准确透视之下，人际关系被一次次冷冷剖析。在各种光怪陆离的场景中，迷失的人性引发了一连串的悲剧。毛姆短篇小说的标志就是冷静、客观和深刻地剖析与解读人性的弱点，人世间的人情冷暖、苦与恶、上流社会的荒理无度以及下层人民的苦难生活，导致了人们对美好世界的幻想破灭，让人们从他

罗密欧与朱丽叶:英汉对照

莎士比亚所著的《罗密欧与朱丽叶（第5级）》是莎士比亚著名剧作之一，写于1579年。《罗密欧与朱丽叶（第5级）》通过波澜起伏的戏剧冲突，描绘了一场惊天地泣鬼神的爱情悲剧。男女主人公罗密欧与朱丽叶一见钟情，但因出生于两个世代为仇的封建家族而根本不可能结合，最后双双殉情而死。此剧虽属悲剧，但整个作品又与莎士比亚同时期的喜剧精神相通，人物形象鲜明生动，情节既单纯又曲折。莎士比亚这部永恒的爱情悲剧，在我国已有多种译本，但是曹禺先生译本的英汉对照

水彩旅行笔记——中国西南(英)

“水彩旅行笔记”是华金已经出版的系列作品，内容涉及二十余个国家和地区，通过水彩画这种独特的形式记录自己异国旅行的见闻。本书《水彩旅行笔记——中国西南》（西文版）已于2011年由geoPlaneta在西班牙出版。英文版为抢先发售出版。通过水彩画的形式记录作者在2010年在中国西南部的广西、云南和四川三省旅行中的亲身经历，描绘出一个外国人眼中的美丽中国。该书涵盖了当地有名的风景名胜及风土人情，如桂林山水、丽江古城、泸沽湖、峨眉山和乐山大佛

读本中的美国文化与社会

本书从各式经典英语读本中精选出关于美国文化与社会的11篇文章，对文章内容进行详细的注解与理解操练。让学生在阅读经典英语读物的同时了解美国与社会。本书的每篇文章后附有注释、阅读理解练习、文化背景注释等作为学生的辅助阅读材料。本教材旨在通过语言与知识的融合式学习，同步提高语言能力、思辨能力、跨文化能力和人文素养。在了解美国文化过程中注意培养学习者文化批评能力。同时通过文化学习语言，提高英语水平和跨文化交际能力。让学生从中系统全面地了解美国

话说经典

信念之子:雷锋(英文)

本书是在中国特色社会主义新时代，在世界视野里，展现中国人民熟悉和爱戴的一个普通士兵的身世和成长经历。他短暂的一生，献给了祖国和人民，他的故事曾为中国几代人所熟知，但仍须在广大青少年中进一步传播，更应该让世界读者了解中国二十世纪出现的这个仅在世上生存了22岁的很好士兵的故事，雷锋可以作为中国人民解放军的代表，可以作为中国青年的代表，可以作为中国人的代表...

牛津通识读本:传染病

医生和生物学家们都深知，传染病是一个移动的标靶，因为每年都会有新的传染病出现，或者旧的传染病进化出新的形式，而生态和社会经济的动荡则改变着疾病的传播路径。本书通过聚焦疾病进化和生态动力学方法，提供了思考传染性疾病的一般性概念框架，即生态学和进化是回答任何有关特定传染病问题的关键，比如：疾病从哪里来？它在人际间如何传播？为什么有些人比其他人更易感？什么样的生化、生态和进化策略能够被用来对抗疾病？在群体层面阻断传播，还是在个体层面阻断感染

用英语介绍中国 · 双语阅读

民族的，才是世界的。本书旨在让学习者通过双语文字阅读，一边品中国魅力文化一边学英文。本书主要围绕中国印象、中国美食、中国山水美景、中国名胜古迹、中国文学与艺术、中国传统服饰与装式、中国特色工艺、中国民俗、中国节日，从词汇、语法、时政等多角度、系统深入地学习用英语介绍中国。学习者既可以提高英语水平，又能够从中体味中国文化的魅力。本书精选了用英语介绍中国的85个推荐话题，每个话题分为“深度阅读”“词汇解释”“语法点滴”“时政热点”。“深度

中文详注剑桥莎士比亚精选:各如所愿

剑桥大学出版社从上世纪80年代初开始策划“剑桥莎士比亚戏剧精选（中文详注）”系列产品，是一套针对本国乃至全世界对莎士比亚戏剧感兴趣的广大读者而开发的一系列赏析性读物，本系列既可以用作课堂教学的教材和课外读物，也有很强的学术参考价值，因此也可以用作学术参考书。本系列问世以来，在全世界已经成为很为畅销的莎士比亚文学赏析系列读物。“剑桥莎士比亚戏剧精选（中文详注）”系列旨在帮助读者在欣赏原汁原味的莎翁戏剧的同时，感受他无限的想象力，并通过见

历届美国总统就职演说(第4版)

本书中的每一篇总统就职演说词”需经过撰稿人字斟句酌，因此语言铿锵、词句华美、逻辑严密；不仅展现了总统的个人风采，而且记录了总统的雄才大略、施政纲领和美好期望；内容涵盖美国生活的多个层面，可以说是美国社会、政治、文化的发展史，更是英语语言千年生活的结晶。花点时间细细品味，不但可以突破传统英语学习窘境，洞察美国国家生活动态，了解靠前政治、经济，快速提高英语口语，轻松提高英语（四六级、四八级、国外考试）写作水平，更可以感悟社会、感悟人生，从

读名著学英语·英汉双语经典阅读:简·爱

《读名著学英语·英汉双语经典阅读：简爱》是一部具有浓厚浪漫主义色彩的现实主义小说，小说主要描写了简·爱与罗切斯特的爱情。主人公简·爱是一个心地纯洁、善于思考的女性，她生活在社会底层，受尽磨难。 但她有倔强的性格和勇于追求平等幸福的精神。小说以浓郁抒情的笔法和深刻细腻的心理描写，引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历，歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见。扎根于相互理解，相互尊重的-基础之上的深挚爱情，具有强烈的震撼心灵的艺术力量...

中国商界木兰

“木兰汇”，伊始于2009年，由《中国企业家》杂志社发起成立，是广泛汇聚商业女性的价值创造与分享平台,旨在倡导女性商业精神，展现女性商业和美好力量。10年来，“木兰汇”聚焦俱乐部、全球木兰论坛、木兰学院、木兰影响力四大版块，现已成为中国创业女性聚合平台。2018年，世界第一所女子大学卫斯理安学院授予“木兰汇”国际杰出人文贡献成就奖。 本书聚焦 “木兰汇”中13位商界女性领袖的故事，包括格力电器股份有限公司董事长兼总裁董明珠、万丰集团

福尔摩斯探案全集之巴斯克维尔的猎犬

《福尔摩斯探案全集之巴斯克维尔的猎犬》是英国推理小说家阿瑟??柯南??道尔创作的中篇小说，故事发生地点为英国西南部德文郡的达特穆尔。作品讲述了一桩困扰巴斯克维尔庄园一百多年的疑案，福尔摩斯和华生负责调查此案。所有人都以为罪魁祸首是传说中的可怕巨兽，但福尔摩斯经过严谨思考和科学处理，找到案件的突破口，打破巴斯克维尔家族代代相传的诅咒。 ...

福尔摩斯探案全集之最后的致意

《福尔摩斯探案全集之最后的致意》是英国侦探小说家柯南道尔所著的故事集，共收录了《硬纸盒》《红圈会》《威斯特里亚寓所》《魔鬼之足》《最后的致意》等八个短篇故事。在本书中，福尔摩斯又出色地将智慧与实践结合，取得了历史性的战果。 ...

福尔摩斯探案全集之冒险史

《福尔摩斯探案全集之冒险史》是英国推理小说家阿瑟??柯南??道尔于1891年在斯特兰德杂志上连载的12篇短篇小说构成，分别包括前期的六个故事：《波希米亚丑闻》《红发会》《身份案》《博斯科姆比溪谷秘案》《五个橘核》和《歪唇男人》，以及第二批的《蓝宝石案》《斑点带子案》《工程师拇指案》《单身贵族案》《绿宝石王冠案》和《铜榉庄园案》。这些故事情节曲折离奇，读来令人惊心动魄。 ...

鲁拜集书目

10－11世纪的奥马尔?海亚姆，以《鲁拜集》闻名，被翻译成阿拉伯语、汉语、荷兰语、英语、法语、德语、希伯来语、印地语、俄语、乌尔都语和许多其他语言。它已出版了许多版本：珍贵的珠宝装订书籍、艺术家书籍、学术和评论版、伪造品，使《奥马尔?海亚姆的鲁巴亚特》成为图书收藏家和诗歌爱好者的完美对象。本书填补了一个空白，提供了近900个版本的鲁拜集版本...

勒比海盗3:世界的尽头英文 2018

"There be something on the seas that even the most staunch and bloodthirsty pirates have come to fear..."　　From his spot high in the crow's nest， a pirate trained his spyglass on the horizon.　　Nothing. No sign of any

全球化与文化自觉-费孝通晚年文选(汉英对照)(博雅双语名家名作)

《优选化与文化自觉——费孝通晚年文选》是社会学大家费孝通先生晚年思想录，收录了从20世纪90年代初到21世纪初，费孝通先生所写的相关论文以及演讲。在优选化高度发展、文明的冲突与调和已成为一个世界难题的大背景下，与亨廷顿的"文明冲突论"不同，费孝通提出通过"文化自觉"达至"各美其美，美人之美，美美与共，天下大同"的理想图景。费孝通希望通过对中国传统文化重新认识，在传统文化中寻找新的资源并让其成为新文化的发展基础，以使中国迎接优选化的挑战

魅力汉江之带老外逛十堰

十堰，作为汉江上一颗璀璨的明珠，其地处鄂西生态文化旅游圈的核心位置，山水文化旅游资源丰富。为了让更多的国际友人了解汉江，亲临十堰，感受其独特魅力，提升汉江旅游产业软实力，实现其健康、快速、可持续发展，从事汉江文化研究的专家学者们共同开展汉水流域（十堰段）旅游资源译介工作，撰写、译著完成了《魅力汉江之带老外逛十堰》。　　《魅力汉江之带老外逛十堰》包括四个部分，分别为：第一部分：全景十堰（General View of Shiyan

床头灯英语·1500词读物(英汉对照)丛林历险记

有声双语经典:莎士比亚悲剧故事

莎士比亚是英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，其戏剧在世界范围内影响巨大，是难以逾越的文学高峰。本版精选《哈姆莱特》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克白》《罗密欧与朱丽叶》《雅典的泰门》六个代表性悲剧故事，展现了莎剧生动的人物形象、巧妙的情节设置与丰富的人文情怀...

远大前程:汉英对照

英语大书虫世界经典名译典藏书系:双城记 (英汉对照)(精选权威版本)

《双城记》中将巴黎、伦敦两个大城市连结起来，围绕着曼马内特医生一家和以德法日夫妇为首的圣安东尼区展开故事。本书的主要思想是为了爱而自我牺牲。书名中的“双城”指的是巴黎与伦敦。 本书深刻地揭露了法国大革命前深深激化了的社会矛盾，强烈地抨击贵族阶级的荒淫残暴，并深切地同情下层人民的苦难。本书是一部以法国大革命为背景所写成的长篇历史小说，情节感人肺腑，是世界文学经典名著之一。书中采用半页中文与半页英文对照的方式排版，并以页下注的形式对疑难单

外国专家的中国文化故事

《跨文化视角下的中国：外国专家的中国文化故事》项目借鉴上外"跨文化交际"课程教学的经验，利用外国专家在华生活和工作的机会，请他们讲述自己的中国文化故事，以期从中发现他们对中国的关注点，了解他们眼中的中国。实际上，高校外国专家群体素质高、有思想，他们来中国除了教学科研之外，本来就有探索中国、了解中国的希望。当我校的外国专家了解这个项目时，大都表现出很高的热情和参与愿望。该书为英汉双语，有助于中国读者了解外国专家眼中的中国，也有助于外国读

英美文学教程与作品欣赏

本书由英国文学和美国文学两部分构成，共十二章，每一章都介绍了文学背景知识、文学思潮、文学特色、主要作家与作品等内容...

感动世界的文字:每天读点世界名著(英汉双语版)

本书精选了世界上各国的经典名著，清晰地反映了世界文学的发展历史。浓缩了名著的精华，提炼了作品的主旨，指导读者更好地学习和掌握世界名著...

365奇趣英语乐园:世界奇迹(Wonders of the world)

本书介绍了世界各地的名胜古迹、稀有动物、海洋生物等，知识丰富、趣味性强，能够引起小读者的兴趣，帮助他们扩展关于自然、地理、历史、文化方面的常识。同时，每天一个知识点，可以帮助小读者在增长知识的同时提升英语阅读能力...

The monkey king

Charlie Chaplin:a vision

画册《Charlie Chaplin. A Vision（查理·卓别林：卓眼视界）》是由洛桑爱丽舍博物馆和上海余德耀美术馆联合制作并呈现的展览“查理·卓别林：卓眼视界”的同名英文画册，画册收录2018年6月8日至10月7日在余德耀美术馆展览中展出的大部分照片、文献和艺术作品。除了反映展览主题的章节外，画册还包括策展人的文章、两篇特邀撰稿和一个当代艺术家的独家访谈。这本画册还收录有一些由卓别林本人和20世纪重要作家所撰写的、被重新编辑过

小王子

小王子是一个超凡脱俗的仙童，他住在一颗只比他大一丁点儿的小行星上。陪伴他的是一朵他非常喜爱的小玫瑰花。但玫瑰花的虚荣心伤害了小王子对她的感情。小王子告别小行星，开始了遨游太空的旅行。他先后访问了六个行星，各种见闻使他陷入忧伤，他感到大人们荒唐可笑、太不正常。只有在其中一个点灯人的星球上，小王子才找到一个可以作为朋友的人。但点灯人的天地又十分狭小，除了点灯人他自己，不能容下第二个人。在地理学家的指点下，孤单的小王子来到人类居住的地球。