杜牧诗文选译

这是一册唐代作家杜牧的诗文选译。包括感情诗一首、杜秋娘诗并序、赠别二首(选一)、洛阳长句二首、故洛阳城有感等...

王维诗选译

本书收录的作品包括：酬诸公见过、鱼山神女祠歌二首、李陵咏、西施咏、寓言二首、早春行、早入荥阳界、宿郑州等...

宋代传奇选译

本书是一个宋代传奇的选译本。包括：绿珠传、杨太真外传、炀帝开河传、梅妃传、赵飞燕别传、谭意歌传等...

元曲三百首（注评）

为了方便读者，每一作者第一次出现时，本书都撰写一个作者小传，以便于知人论世，分析作品。第一次出现的曲牌，也根据曲谱加以介绍，并将其定格句式列出，这对于作品艺术特色的分析和总体韵味的把握，似不可或缺。 书中每首曲子，我们都与《全无散曲》以及元人所编散曲集互校，重要的置于注文中说明。 关于本书注释，以力求简法、方便读者为务。曲故一般概括其大意，拈出出处；重复出现时或采取互见形式说明，或高概括其用意。对于宋元俗语谣谚等，径直

宋词三百首注评

《宋词三百首注评》重新为《宋词三百首》作注释评析，为使书名与内容名副其实，所以选目遵从《宋词三百首》1924年刻本，收词300首、词人88家。有名学者王兆鹏先生与黄崇浩先生为本书进行了精当的注释和品评，融学术性与通俗性为一体，具有很高的阅读、收藏价值...

明代文言短篇小说选译

本书选译的小说有：金凤钗记、翠翠传、太虚司法传、凤尾草记、芙蓉屏记、秋千会记、心坚金石传、辽阳海神传、阿寄传等...

清代文言小说选译

本书选译的小说有：大铁椎传、马伶传、剑侠、名捕传、阎典史传、张羽传、奇奴传、书麻城狱、沙弥思老虎等...

颜氏家训选译

《颜氏家训选译（修订版）》选取部分篇章注释翻译。《颜氏家训》是我国南北朝时北齐文学家颜之推的的代表作。是我国历史上第一部内容丰富、体系宏大的家训，也是一部学术著作。其阐述立身治家的方法，其内容涉及许多领域，强调教育体系应与儒学为核心，尤其注重对孩子的早期教育。文章内容切实，语言流畅，具有一种独特的朴实风格，对后世的影响颇为深远...

柳宗元诗文选译

本书主要内容包括：南涧中题、笼鹰词、溪居、渔翁、秋晓行南谷经荒村、江雪、行路难三首(其一)、早梅、夏夜苦热登西楼等...

陶渊明诗文选译

本书主要内容包括：庚子岁五月中从都还阻风于规林、和郭王簿、癸卯岁始春怀古田舍、停云并序、时运并序、始作镇军参军经典阿作、归园田居五首等...

杜甫诗选译-修订版

《杜甫诗选译（修订版）》是古代文史名著选译丛书之一。杜甫是一位伟大的现实主义诗人，被人尊为诗圣，作品被誉为诗史。杜甫所留下来的诗歌计一千四百多首。他的诗博大精深，沉郁顿挫，思想和艺术都有很高的成就...

古代文史名著选译丛书:李白诗选译

考虑到普及的需要，考虑到读者对象，就每一种名著而言，除个别是全译外，大多数是选译，即对从该名著中精选出来的部分予以译注，译文力求准确、通畅，为广大读者打通文字关，以求能读懂报纸的人都能读懂它。《李白诗选译（修订版）》为《古代文史名著选译丛书》之一，李白是我国诗歌史上*伟大的浪漫主义诗人，盛唐诗风的典型代表，被誉为诗仙。李白诗题材多样，体裁多变，但以古诗为主；李白诗诗风多样，以豪放飘逸为主要风格。《李白诗选译（修订版）》精选李白诗歌

《子不语》(插图版)

本书为清乾嘉年间袁枚编撰的笔记小说，初名《子不语》，后见元人说部有雷同者，乃改为《新齐谐》。但因“子不语”一名业已流传社会，且影响广泛，故后人仍以此为其书名。 《子不语》搜奇猎异，遣兴娱心。书中故事来源于民间传闻、亲朋口述、他人著说、现世生活及作者创作，多写鬼神精怪，也讲奇人异闻。袁枚以简练的文字、记实的写法、离奇的故事，展现了光怪陆离的世间百态，用极尽幽默且晦涩的方式揭示了寻常生活中的诸多“恶”，涉及道德、制度、宗教、风俗、人性等方

陆游诗词选译

本书收录的作品包括：二月二十四日作、度浮桥至南台、送七兄赴扬州帅幕、游山西村、宿枫桥、晚泊、记梦、风雨中望峡口诸山奇甚，戏作短歌等...

西厢记选译-修订版

《西厢记》是王实甫所著的中国古典名剧，是元杂剧的代表作。一共五本二十折，本书选取十三折进行选译，译注过程中参考了吴晓玲先生和王季思先生的注本...

桃花扇选译-修订版

本书是清初作家孔尚任的戏曲代表作。在选译过程中，兼顾了故事情节完整与保留一致性，译文通俗、晓畅，原文部分参考了王季思、苏环中、杨德平先生的《桃花扇》合注本...

楚辞选译

本书共译注《楚辞》十六篇，包括：云中君、湘君、湘夫人、大司命、少司命、东君、山鬼、国殇、涉江等...

韩愈诗文选译

本书主要内容包括：原道、原毁、杂说四、画记、圬者王承福传、送李愿归盘谷序、送孟东野序、师说、送董邵南序等...

水浒传接受史

本书主要介绍了明代的《水浒传》接受、清代的《水浒传》接受、清末民初的《水浒传》接受等内容...

长生殿选译-修订版

《长生殿》是清初剧作家洪昇创作的一部传奇名著。全剧共五十出，本书只选译了其中重要的十四出，以人民文学出版社1985年版的徐朔方先生的校译本为底本...

欧阳修诗文选译

本书收录的作品包括：猛虎、被牒行县因书所见呈僚友、绿竹堂独饮、晚泊岳阳、戏答元珍、古瓦砚、答杨辟喜雨长句等...

唐五代笔记小说选译

本书共采用唐五代笔记三十六种，选录一百一十四则，按照作者和成书时代先后排列。有的原书已佚，佚文见于《太平广记》，选入时仍标原书名称...

晚唐小品文选译

本书选了十八位晚唐作家的四十九篇小品文，加以注释、翻译并有简要提示。所选小品文包括：长安雪下望月记、录桃源画记、窜利说等...

关汉卿杂剧选译-修订版

关汉卿是元曲家中的杰出代表。本书选取关汉卿最著名的悲剧《窦娥冤》（全本），最具代表性的喜剧《救风尘》（全本），及《单刀会》、《望江亭》、《谢天香》、《玉镜台》等作品的一些单折进行译注。为方便读者，在每出译文之前另拟“人物表”...

刘禹锡诗文选译

本书分诗、文两部分，收录的作品包括：柳花词、咏史、秋风引、视刀环歌、始发鄂渚寄表臣、经檀道济故垒等...

人间词话—中华经典藏书

★精心译注足本定本无障碍阅读精美插图古为今用精装珍藏。 ★珍稀手稿全本，一代国学巨匠的传世经典之作，中国文学史上里程碑式的巨著！ ★盛传一百多年的不朽巨著，流转一个世纪的诗词经典，20世纪中国很有影响力美学力作。 《中华经典藏书系列》从立项到出版，历时三年，花费大量精力财力，倾力打造。所收书目是传统国学中很经典的著作，以经典版本为核校底本，进行注释和翻译，认真研究，精雕细琢。 【足本定本精心译注】

中华国学经典精粹 诗经

中国向有“诗的国度”的美称，而《诗经》便是这诗国之诗的伟大源头。 孔子曾说：“不学诗，无以言。”一部文学作品而能由《诗》入“经”，并曾长期位居儒家五经之首，成为古国精神文明的重要代表，这种现象在世界文化史上也是极为独特的。 《诗经》曾被译为多国文字，日本、朝鲜、越南、法国、德国、英国、俄国都有译本，流传非常广泛。作为创造民族新文化的基石，我们一定要很好地继承这一光辉灿烂的文化遗产...

世说新语-线装中华国粹

“线装中华国粹”系列精选流传千年的中国古代国学名著，立足原文精髓，加以最全面、最细致、最通俗易懂的解读，帮助读者更深入理解原著的精髓，使读者轻松接受国学的熏陶，感受传统文化的魅力，感悟千年前先贤们的思想精华，并从中有所领悟和收获...

牡丹亭选译-修订版

《牡丹亭》是明代著名戏曲家汤显祖的优秀代表剧作。本书选译的十出均是最为脍炙人口的重要折子，主要参考了徐朔方、杨笑梅校注本（1979年修订本）...

朱熹诗文选译

本书收录的作品包括：远游篇、斋居闻磬、六月十五日诣水公庵雨作、拜张魏公墓下、次韵刘彦采观雪之句等...

李贽文选译

本书收录的作品包括：夫妇篇总论、读《金滕》、三教归儒说、道学、《焚书》自序、与焦弱侯、答邓石阳、答焦漪园等...

元代散曲选译

根据思想性和艺术性统一的原则，本书选译元代作家55人的散曲作品，计小令80首，套数10篇。反映了元代散曲的全貌...

萨都剌诗词选译

本书主要内容包括：练湖曲、燕姬曲、伤思曲十首、征妇怨、芙蓉曲、兰皋曲、送吴寅甫之扬州、宿台城山绝顶、过池阳有怀李白等...

聊斋志异选译

《聊斋志异》是一部思想艺术都具有独特风貌的文言短篇小说集，是我国志怪传奇小说系统中的一部奇书。本书选录了《劳山道士》、《娇娜》等进行了选译...

李贺诗选译

本书主要内容包括：李凭箜篌引、示弟、竹、七夕、过华清宫、送沈亚之歌、咏怀二首、春坊正字剑子歌、雁门太守行等...

谢灵运鲍照诗选译

本书尽量选取最能代表他们创作特征与艺术水平；反映他们的生平事迹的作品。每首诗前面的提示，除了说明诗的主要内容，分析诗的形式结构及艺术特点外，都比较注意介绍诗人的行踪...

元稹白居易诗选译

本书选译了元稹诗23篇，白居易49篇，共72篇。所选均为其有代表性的优秀作品...

松泉集(八品)-(上下册)

《松泉集》为清代汪由敦康熙四十年至乾隆二十三年间所着诗文集，有诗集二十六卷，文集二十二卷。文集有赋、颂、议、表、策问、墓志铭、序、记、雅、乐章、书、启、墓表、祭文、说、传、书事、行状、行略、神道碑、跋等不同文体；诗集收古近体诗一千七百余首。内容从文人的日常生活、市井百态到气势宏大的帝王狩猎、平定金川的战争场面，都有生动描述。言情、说理亦酣畅淋漓。全书体现出不同时期不同的风格，华丽典雅、气势磅礴与严谨淡泊并存...

经典国学读本:宋词三百首

西厢记

元代著名杂剧作家王实甫的代表作《西厢记》全名《崔莺莺待月西厢记》。共五本二十一折五楔子。《西厢记》歌颂了以爱情为基础的结合，否定封建社会传统的联姻方式。莺莺和张生实际上已把爱情置于功名利禄之上。《西厢记》虽然也是以功成名就和有情人终成眷属作为团圆结局，但全剧贯穿了重爱情、轻功名的思想，显示出王实甫思想的进步性。本次整理以权威版本为底本，详细注释，并深入分析其思想内涵与艺术手法，可使读者深入理解和领会元杂剧的艺术魅力...

《素轩诗集》校注

本书以广西博物馆藏《素轩诗集》（道光刻本）为工作底本，以《峤西诗钞》《三管英灵集》等文献资料所收录的诗作为参校，对《素轩诗集》进行了标点、校订、注释等整理工作，并对其诗作进行了归类和分析。黎建三诗歌内容主要表现在关注民生与揭露贪官污吏、寄托乡思羁愁、抒写道途风光等方面。艺术上，主要有善用典故、构思之奇、善写荒寒空静之景、语言刚健流丽清新等方面。诗人还通过写“月、雨、萍、蓬、雁、鹤”等意象来直抒自己孤独漂泊的际遇。诗集中有丰富的文化内容

初刻拍案惊奇 二刻拍案惊奇-线装经典

“二拍”是《初刻拍案惊奇》、《二刻拍案惊奇》两部白话短篇小说集合称。本书讲述了明朝社会日薄西山的惨淡图画——贫富悬殊所造成的心理倾斜，腐败制度所引起的社会不安...

名家精注精评本王安石集/名家精注精评本

王兆鹏和黄崇浩编著的《王安石集(精)》，以今人李之亮的《王荆公诗注补笺》、《王荆公文集笺注》（巴蜀书社）为底本，按照自己的心得与认识，并参考现有的几家注释本，很后选定王安石的诗88首、词12首、文（包括赋）20篇，共计120首（篇）。从数量上来看，显然不多。之所以只选了这个数，并非没有可选的，而是考虑到读者的情况。特别是在散文这一领域，王安石所著数量颇丰，但文学性鲜明的则比较少，估计一般读者的阅读兴趣不会大。至于他的诗歌，在罢相之后所

宋代笔记小说选译

这是一册宋代笔记的选译。包括：各地岁时习俗、黄龟年实践婚约、幞头之制、汤饼、上元张灯、古今父母称谓等...

容斋随笔选译

《容斋随笔》是南宋洪迈所著的以考证辨析为主而兼记事、谈论的笔记。全书包括《随笔》、《续笔》、《三笔》、《四笔》各十六卷，《五笔》十卷，后人仍用《容斋随笔》作为全书的总称，也有人总称之为《容斋五笔》...

杜甫诗选译

本书收录的作品包括：望岳、同诸公登慈恩寺塔、奉赠韦左丞丈二十二韵、兵车行、丽人行、前出塞、自京赴奉先县咏怀五百字等...

孟浩然诗选译

本书收录的作品包括：登鹿门山怀古、洗然弟竹亭、登望楚山最高顶、田园作、书怀贻京邑故人等...

袁枚诗文选译

本书收录的作品包括：临安怀古、谢太傅祠、同金十一沛恩游栖霞寺望桂林诸山、荆卿里、明妃曲、抵金陵、淮上中秋对月等...

三袁诗文选译

本书主要内容包括：上方山一、嘉鱼纪游、龙湖、论文、士先器识而后文艺、过黄河、咏怀、携尊江上等...

元好问诗选译

本书主要内容包括：石岭关书所见、梁园春(五首选一)、过晋阳故城书事、老树、少室南原、秋怀、西园等...

新序 说苑选译

《新序》、《说苑》是西汉流向编撰的两部历史故事集。它们从记载虞舜夏禹到秦汉史传的各种古籍中选择了可供参考借鉴的言论事迹，编为故事，撰次成书。两书主要提供先秦政治历史的经验教训的事例，既有文献价值又有文学价值。本书力求选择内容比较健康、故事性比较强、发人深省的成语故事做注释和翻译...

黄庭坚诗文选译

本书主要内容包括：次韵和台源诸篇九首、次韵赏梅、清明、早行、次韵裴仲谋同年、流民叹、夏日梦伯史寄新江南等...