小说 青春文学 中国散文 外国散文 悬疑推理 文学理论 文集 世界名著
外国小说| 中国当代小说| 中国古典小说| 中国近现代小说| 悬疑推理| 科幻小说 世界名著 四大名著| 作品集| 更多
外国诗歌| 中国古诗词| 中国现当代诗歌| 外国散文| 中国现当代散文| 中国古代散文 文学理论| 文集| 戏剧| 更多
玄幻/科幻| 悬疑/惊悚| 叛逆/成长| 爆笑/无厘头| 校园| 港台青春文学| 外国青春文学 更多
历史 哲学/宗教 社会科学 政治军事 传记 文化 古籍 管理 经济 成功励志 法律 语言文字
中国史| 世界史| 地方史志| 历史知识读物| 史料典籍| 史学理论| 考古文物 民族史志
政治| 军事| 中国政治| 国际政治| 外交/国际关系 哲学| 宗教| 美学 哲学知识读物| 中国古代哲学
历代帝王| 历史人物| 科学家| 体育明星| 文学家| 学者| 艺术家| 文娱明星 政治人物| 自传| 更多
世界文化| 中国文化| 中国民俗| 地域文化| 文化理论| 文化评述| 神秘现象
心理学| 人类学| 教育| 社会学| 新闻传播出版| 语言文字| 更多
古籍整理| 经部| 史类| 子部| 集部
经济理论| 中国经济| 国际经济| 经济通俗读物| 保险| 会计| 金融投资 市场营销| 管理学| 电子商务
成功激励| 口才演讲| 名人励志| 人际交往| 人生哲学| 心灵修养| 性格习惯 更多
法的理论| 法律法规| 国际法| 经济法| 更多
中国儿童文学 外国儿童文学 科普读物 绘本 动漫/卡通 幼儿启蒙
中国儿童文学| 外国儿童文学| 童话| 小说| 寓言传说|
动漫/卡通
科普| 百科| 历史读物| 生活常识| 益智游戏| 传统文化
幼儿启蒙| 少儿英语| 励志/成长| 艺术课堂
0-2岁| 3-6岁| 7岁及以上
绘画 书法篆刻 艺术理论 摄影 音乐
绘画理论| 国画| 油画| 素描速写| 水粉水彩
碑帖| 技法教程| 书法理论| 硬笔书法| 字帖| 篆刻
设计| 摄影后期| 摄影教程| 摄影理论| 摄影器材| 数码摄影| 作品集
影视理论| 影视赏析| 影视制作| 舞台/戏曲艺术
钢琴| 吉它| 理论/欣赏| 声乐| 通俗音乐| 外国音乐| 中国民族音乐| 作曲/指挥
宝石| 雕品| 古代家具| 钱币| 收藏百科| 收藏随笔| 书画| 陶瓷| 玉器
艺术理论| 雕塑| 工艺美术| 建筑艺术| 民间艺术| 人体艺术| 艺术类考试
美食 保健/心理健康 旅游 家庭教育 家居休闲
饮食文化| 保健食谱| 家常食谱| 八大菜系| 餐饮指南| 世界美食| 更多
健康百科| 健身| 心理健康| 中老年| 中医保健 常见病| 更多
旅游随笔| 旅游攻略| 旅游画册| 城市自助游| 国内自助游| 国外自助游| 地图地理 更多
孕产百科| 育儿百科| 更多
美丽妆扮| 两性关系| 家居休闲| 个人理财
中小学教辅 外语 教材 医学 计算机 自然科学
语文阅读| 拓展读物| 高考| 初中通用| 高中通用| 工具书 教师用书| 更多
英语读物| 职业英语| 英语考试| 大学英语| 少儿英语 更多
研究生/本科/专科教材 | 职业技术培训| 中小学教材|
操作系统/系统开发| 数据库| 信息安全 程序设计| 电脑杂志| 计算机教材| 计算机考试认证 计算机理论| 计算机体系结构| 家庭与办公室用书| 企业软件开发与实施| 人工智能 软件工程/开发项目管理|
考试| 家庭教育| 自然科学| 科普读物| 医学| 农林业| 工业技术| 建筑
笔记本 布艺品 书签/藏书票
笔记本| 布艺品| 书签/藏书票| 明信片| 笺纸| 胶带| 其它
侦探女王阿加莎克里斯蒂:100年前的英伦传奇 Agatha Christie: originally published in 1920 用中国人看得懂的英语带您进入阿加莎克里斯蒂的世界 语言:英语专家精心改写,适合中高级英语学习者阅读 文化:人物表和历史文化背景注释 词汇:难词注释帮助学习和阅读 听力:优美英音全文朗读(附二维码听音频和点读功能)...
“阿加莎·克里斯蒂经典侦探作品集”丛书,是英国柯林斯出版公司精选的阿加莎·克里斯蒂的经典作品,由英国语言和文学专家专门为世界各地母语非英语的读者改编设计,每篇小说经过适当删减,其中的词汇和语法也做了简化,是适合中等以上英语水平读者学习的英语读物。书中印有二维码可在线听音频,由英国本土人士录制,声情并茂地再现精彩的故事内容。另外,本丛书可配点读笔(需单独购买)。 拥有巨大财富的林内特小姐同新婚丈夫西蒙一起登上了“卡纳克号”游艇,继续她
◎ 荟萃世界名家经典 集结国内名家翻译 名著名译英汉对照读本丛书是专为大专院校英汉翻译专业的学生、对英汉翻译感兴趣的读者、致力于英汉翻译的工作者量身打造的。 《哈姆莱特》〔英〕莎士比亚 著/朱生豪 译 《理想丈夫》〔英〕王尔德 著/文心 译 《简爱》〔英〕夏洛特勃朗特 著/吴钧燮 译 《凯撒和克莉奥佩特拉》〔英〕萧伯纳 著/杨宪益 译 《名利场》〔英〕萨克雷 著/杨必 译 《一间自己的房间》〔英〕弗吉尼亚吴尔夫 著/贾辉丰 译 《
有那么一会儿, 两列火车平行行驶在一起。在那恐怖的刹那, 埃尔斯佩思肯定她见证了一场谋杀。还能是什么呢? 一个男子残忍地箍紧了一个女人的喉咙, 而当时她透过车厢窗口徒劳地望着。女人的身体瘫软了。火车, 也开远了。可是, 除了简·马普尔小姐, 又有谁会拿她的话当回事呢...
著名语言学家吕叔湘译本。本书译文是吕叔湘在四十年代翻译的,但是后来做了一次修订,保证了现代汉语的习惯。 伊迪丝华顿是二十世纪美国深受欢迎的女作家。她的长篇小说《快乐之家》、《纯真时代》等在我国读者中很有影响。《伊坦弗洛美》是其重要作品。 《伊坦弗洛美》从主人翁伊坦弗洛美人生的四个时期:少年时期,结婚时期,外遇时期,老年时期来分析他的悲剧人生,并指出华顿创作此悲剧的原因,从而使读者更好地把握华顿作品中的悲观意蕴。...
侦探女王阿加莎克里斯蒂:100年前的英伦传奇 Agatha Christie: originally published in 1920 用中国人看得懂的英语带您进入阿加莎克里斯蒂的世界 语言:英语专家精心改写,适合中高级英语学习者阅读 文化:人物表和历史文化背景注释 词汇:难词注释帮助学习和阅读 听力:优美英音全文朗读(附二维码听音频和点读功能) ...
《泰尔亲王配力克里斯》是莎士比亚晚年与人合写。故事主要取材于英国十四世纪诗人高厄的《情人的自白》...
本书精选了280条常用的中国谚语,与意思相近的英文谚语对照呈现。中文谚语注有拼音、英文直译,有的列出了近义谚语,英文谚语注有中文释义。每条谚语皆配有充满创意巧思的幽默漫画,西方视角、中国元素、图解谚语,生动、直观、趣味无穷。正文以中国谚语音序排列,书后附有英文谚语音序索引,双语互查,实用方便。既可作为中外读者学习和查询谚语的教材和工具书,又可作为欣赏中国文化的课外读物...
游记是一种纪游的文学作品,记录作者的游程,叙述作者的见闻,抒发作者的观感,包括纪行、写景、抒情、述志、说理等元素。 “中国古典游记选译系列”(英汉对照)包括《唐代游记选译》、《宋代游记选译》、《明代游记选译》、《清代游记选译》四个分册,精选了每个朝代的经典名篇,首次以英汉对照的形式呈现给读者,力图向西方读者介绍中国游记文学中的精品,同时也为中国读者学习英语和汉英翻译提供可用的资料。 《唐代游记选译》收录了王维、韩愈、柳宗元、白居
云室――一种能显示高速带电粒子径迹的仪器,它和唐诗宋词有什么关系?一个曾在中国生活30余年的英国人如何看待中国历史和中国诗歌?在他眼中,哪些古诗词充满了“美”与“魅”、“奇”与“真”?他是如何用地道的英文表达这些古诗词的?本书中11篇精彩的短文和70首古诗词英译将为您一一揭晓答案。本书由3个部分组成:1、10篇英文随笔短文;2、约70首中国古诗及其译文;3、英文短文的中文译文。部分英文短文中,作者从海森堡的不确定性谈起,回顾自身经历,
首部三曹诗歌作品的汉英对照译作,精选建安时期文学代表人物曹操、曹丕、曹植的经典作品八十多首,包括曹操的《短歌行》《步出夏门行》、曹丕的《秋胡行》《清河行》、曹植的《赠王粲》《七步诗》等,由美籍华裔学者吴伏生和英国诗人格雷厄姆·哈蒂尔合作翻译。吴教授国学修养极深,英语地道,格雷厄姆·哈蒂尔擅长诗歌创作,二人曾合作翻译阮籍咏怀诗,并入选“大中华文库”。两位译者以无韵自由诗的形式翻译中国古诗,译文准确流畅,是古诗英译实践的有益尝试...
翻译[加拿大]布迈恪的《彩梦世界》,我国用的是尽量贴近原文的策略。在翻译过程中,传统所谓的“意译”、“直译”,近期热门所谓的“异化”、“归化”,根本不在念中。我所着意的是怎样与原诗相契相合,尽可能在原诗的格式(包括分行与无标点的特色),原诗的意境氛围,文字的节奏语感,整体的统一和谐各方面去用心揣摩。我所注重的是原诗的风格,这一系列乃超现实主义的现代英诗,诗中充斥着大量意象、明喻与暗喻,我力求把这种特色重现在译文中,非必要时,不予增删。
用中国人看得懂的英文读阿加莎克里斯蒂经典侦探小说,听原汁原味的英音朗读全文,不知不觉提高英语阅读水平和听说能力...
马普尔小姐到朋友凯丽·路易斯家做客, 发现一切事情都不对劲。这个家庭里有休养的少年犯, 还有一些奇怪的人物。然后, 有人试图谋杀凯丽的丈夫, 她的继子被杀死, 她也被人投毒。马普尔小姐开始破案…...
本书为阿加莎·克里斯蒂的第一部侦探小说, 奠定了大侦探波洛的人物基础。斯泰尔斯庄园的女主人英格尔索普太太掌管着财政大权。某日凌晨, 她在自己的房间里毒发身亡, 而房间的三个门都是从里面锁上的。侦探波洛在调查此案的过程中发现了一系列疑点, 但最大的疑犯 —— 英格...
无论是谁杀了普罗瑟罗上校, 他都为整个世界做出了贡献。受人尊敬的牧师刚刚发表这番言论, 讨人嫌的普罗瑟罗上校就在牧师寓所里被杀了, 嫌疑人竟然有七个! 此案惊动了所有圣玛丽米德所有村民, 各路人马纷纷出动。傲慢的警探虚张声势, 全无头绪。倒霉的牧师东奔西跑, 徒劳无...
用中国人看得懂的英文读阿加莎克里斯蒂经典侦探小说,听原汁原味的英音朗读全文,不知不觉提高英语阅读水平和听说能力!...
《欧亚学刊(英文版)》主要内容包括:Salutations from the Foundation for East-West Understanding and Cooperation to Eurasian Studies (CFES, CASS)、The Editors、Editorial Foreword、A Study on the Kidarites:Based Primarily on Documentary Sourc
《约翰王》是莎士比亚的一部英国历史剧,写12、13世纪之交约翰王一生主要经历,如他和法国王室为争夺英国王位而进行的两次战争,他对王位合法继承人的迫害,他对教会的掠夺和他与罗马教廷的冲突,贵族们对他的叛离和归顺以及他被僧侣毒害致死等情节。剧人人物形象鲜明,有许多动人的情景。当康斯丹丝遭到法王的背弃时,当她的爱子被俘时,她所倾诉的怨愤和悲哀使人不由得对她产生同情,阿瑟王子在恳求赫伯特不要伤害他的双目时发出的近乎绝望的哀号真能催人泪下,而当
知名译者文心译本。 《理想丈夫》是王尔德的代表作之一,情节跌宕起伏,对话俏皮机智,译文忠实传达了原文,可读性强。《理想丈夫》是王尔德自认为*好的剧本,对维多利亚时代社会道德的各方面进行了机智妙语的嘲弄和揶揄。整部剧共四幕,一波三折,峰回路转,柳暗花明,短小精悍却充满了戏剧性,*后皆大欢喜...
本书收录了《英语世界》创刊三十余年以来的经典美文,配以灵妙译文,作为纪念并庆祝这本刊物的三十华诞。所选文章风格各异,有的以真情感人,有的以哲理惠人,有的则介绍西方文化、历史或习俗。篇篇文笔洗练,内容经久耐看。独特的英汉对照形式帮助读者在阅读学习的同时提高英语写作及翻译能力。 此书既助益学习,又愉悦心灵。 《英语世界》创刊于1981年,是一本面向大学师生及英语爱好者的阅读学习类刊物,也是中国第一本英汉对照的英语学习杂志,2009年荣获
游记是一种纪游的文学作品,记录作者的游程,叙述作者的见闻,抒发作者的观感,包括纪行、写景、抒情、述志、说理等元素。 “中国古典游记选译系列”(英汉对照)包括《唐代游记选译》、《宋代游记选译》、《明代游记选译》、《清代游记选译》四个分册,精选了每个朝代的经典名篇,首次以英汉对照的形式呈现给读者,力图向西方读者介绍中国游记文学中的精品,同时也为中国读者学习英语和汉英翻译提供可用的资料。《明代游记选译》收录了宋濂、杨慎、张居正、袁宏道、
萧伯纳编著的《凯撒和克莉奥佩特拉》内容介绍:曼菲斯城瑞亚神庙的门口。光线阴暗。在漆黑的神庙里,一个庄严的、自身发着光浑的鹰头神人隐约可见。他非常轻蔑地向这些现代的观众扫了一眼,最后向他们致辞…… 。 《凯撒和克莉奥佩特拉》是一本经典的世界名著...
作者伊迪丝·华顿是美国普利策获得者,她在一九○五年出版了长篇小说《快乐之家》,这使她成了本世纪前二十年最受欢迎的美国作家。本书是伊迪丝·华顿的中篇小说选,收入的三个中篇都是她的精品。其中《伊坦· 弗洛美》(1911)被认为是这类作品的“经典”,其影响甚至超过了她的著名长篇。《伊坦·弗洛美》可以被时下的中国影视、小说冠以“一个男人和两个女人的故事”这样的醒目标题。但这里面没有浪漫,有的却是寒冷、寂寞、爱情、挫折、嫉妒、牺牲,是一部催
“柯林斯名人故事集” 丛书的英文原书由英国柯林斯出版社按照柯林斯COBUILD分级标准,邀请英国语言和文学专家改编而成,每一级均对照欧洲语言教学大纲(CEF)相应级别,是适合初级至中级水平英语学习者的英语读物。 本系列丛书分为四级,每级5册,共20册,1级适合小学1-3年级学生,2级适合小学4-6年级学生,3级适合初中1-2年级学生,4级适合初三到高一学生。每册集中介绍一个领域的5-6个著名人物。正文部分用简明清晰的英文以第一人称
《剑桥商务英语沟通技能:高级商务写作》这本书几乎覆盖商务写作的所有方面——邮件、信函和报告。内容主要集中在沟通技能及写作大纲。书后附的CD再现了真实的商务人士如何会面,以及电话沟通。书后附有练习答案和录音脚本...
柯林斯名人故事集 丛书的英文原书由英国柯林斯出版社按照柯林斯COBUILD分级标准,邀请英国语言和文学专家改编而成,每一级均对照欧洲语言教学大纲(CEF)相应级别,是适合初级至中级水平英语学习者的英语读物。 本系列丛书分为四级,每级5册,共20册,1级适合小学1-3年级学生,2级适合小学4-6年级学生,3级适合初中1-2年级学生,4级适合初三到高一学生。每册集中介绍一个领域的5-6个著名人物。正文部分用简明清晰的英文以*人称讲述人物生
本书包含儿童英语学习者需要掌握的重点单词。读者还可通过书中所配的英文歌曲快速学会常见的英语单词和表达方法。点读功能可进一步提高阅读乐趣。...
《西游记》(英译本)于1913年由上海基督教文学会出版,译者李提摩太是山西大学的创始人。此译共100回,前7回为全译文,第8至100回为选译。此次是与山西大学合作,影印后重新出版,作为珍藏版的纪念品...
游记是一种纪游的文学作品,记录作者的游程,叙述作者的见闻,抒发作者的观感,包括纪行、写景、抒情、述志、说理等元素。 “中国古典游记选译系列”(英汉对照)包括《唐代游记选译》、《宋代游记选译》、《明代游记选译》、《清代游记选译》四个分册,精选了每个朝代的经典名篇,首次以英汉对照的形式呈现给读者,力图向西方读者介绍中国游记文学中的精品,同时也为中国读者学习英语和汉英翻译提供可用的资料。 《清代游记选译》收录了王昶、姚鼐、恽敬、龚自珍
目前已出版的介绍或解读新疆的图书虽有不少,但大多以宏观、远观或旁观的角度出发,或带有一定概括性、总结性,或以大而全的方式进行表达。也有一些领域的专题性图书,但视角失之于分散,缺乏整体观照和统合。因此,能抵达读者内心并被记住的书极少。此外,当前境外和内地的一些人依然对新疆有不少误解、误读或是一知半解。 《微观新疆》尝试将广角度、多维度、大视野置于细节之中,细微观察,微距体验,以微博体形式进行书写。这种方式更容易打动人,
本书是由百期《英语世界》精选出的112篇佳作组成,其中包括艺坛24篇、多棱镜23篇、社科·经济38篇、人物·讲演词27篇...
汪曾祺
林奕含
梁实秋
老王子
宋瑞祥 著
[英]蕾秋·乔伊斯 著,焦晓菊 译
京ICP备09013606号-3京信市监发[2002]122号海淀公安分局备案编号:1101083394
营业执照出版物经营许可证 京出发京批字第直110071