【文化书籍】文化书籍推荐及报价

中图网

全部分类

文化

出版社：中国戏剧出版社

分类：

展开

售价：

￥

---

￥

确定

折扣：

影视字幕翻译的跨文化研究

高羽 / 2023-12-01 / 中国戏剧出版社

¥60.8(6.2折)定价:~~¥98.0~~

本书梳理了我国和西班牙语国家对中国影视作品翻译的概况、现状和发展前景，阐述了中国影视作品西译所遵循的基本原则，引介了西语国家对西语字幕制作的行业规范和标准；在理论研究部分，阐释了影视字幕相关的跨文化翻译理论、西方译学经典理论和当代影视翻译代表理论，构建研究的理论框架；在语料研究和实例分析部分，精选集聚中国特色、负载中国文化的语料进行翻译路径、策略和转换方法的解析，并提出更多可行的翻译建议，科学分类文化信息，分析我国影视作品中广泛承载的

加入购物车收藏
翻译文化视域下《庄子》在德国的译介研究

付天海 / 2023-12-01 / 中国戏剧出版社

¥42.2(6.2折)定价:~~¥68.0~~

全书在从翻译文化视角对道家典籍《庄子》在德译介进行研究。本书首先对翻译文化的理念与方法做了系统性阐述，指出翻译文化视角下的翻译行为是理解原文和生成译文的多阶段决策过程，翻译过程中的任何决策都是在文化框架下进行的；接着从概述《庄子》的思想风格和文体特点、对《庄子》多译本现象进行翻译个案研究；最后以庄子的有名寓言“庄周梦蝶”为例，从通假字的翻译、叠词的处理、叙述主体的选择和哲学概念的解读等方面对比分析了六篇德语译文的共性与差异，探讨了译者

加入购物车收藏
晚明至清中叶戏曲的商业出版研究

赵林平 / 2023-12-01 / 中国戏剧出版社

¥79.4(6.2折)定价:~~¥128.0~~

本书试从商业出版文化的视角考察晚明至清中叶书坊出版的戏曲的类型、数量、地域分布和特征变化，以及戏曲板片的转移与变更情况，探索书坊主和编辑的角色作用，涉及商业书坊在曲本印售过程中的经营策略、广告宣传、盗版与作伪等，也对商业出版过程中戏曲版画创作的风格流变与影响等内容加以讨论...

加入购物车收藏
内蒙古乌兰牧骑研究

郝凤彩 / 2023-06-01 / 中国戏剧出版社

¥104.2(6.2折)定价:~~¥168.0~~

乌兰牧骑是内蒙古有名文化品牌，是1957年产生于内蒙古的独特文艺形式，20世纪50-60年代轰动全国，在内蒙古乃至新中国文化发展目前具有重要地位和价值，受到、周恩来及习近平等历代国家领导人的重视。本书采取田野调查方式，聆听几代乌兰牧骑人的口述，从乌兰牧骑产生、本体、文化功能、对优秀传统文化的传承与传播、与内蒙古公共文化服务体系建设、新时代创新发展存在的问题与应对策略、“一专多能”人才培养等方面对乌兰牧骑进行多方位分析与阐述...

加入购物车收藏
“非遗”生产性保护政策支持研究:以安徽省部分企业为例

鲍婧 / 2022-09-01 / 中国戏剧出版社

¥86.4(7.2折)定价:~~¥120.0~~

本书以政府在非物质文化遗产生产性保护工作中的主导地位角度切入，总结了政策支持的现状和其中存在的问题及面临的困难，在对安徽省部分企业深入调研的前提下，总结国内外成功保护和发展经验并提出相应对策。全书对“非遗”生产的管理体系、“非遗”生产实际企业的现实情况、“非遗”生产所面临的问题、国外的“非遗”生产经验、现有国家政策的保障情况以及对“非遗”生产提出的建议等都进行了分析和研究。这些问题都是作者经过对众多非遗企业进行了实地考察总结出来的真是

加入购物车收藏
中华文化海外传播的新境界:中西传播思想的分野与对话

谢清果 / 2021-01-01 / 中国戏剧出版社

¥138.6(7折)定价:~~¥198.0~~

本书一方面借鉴西方传播学成熟的学科分类，即内向传播、人际传播、组织传播、大众传播、跨文化传播等核心框架，探讨中国文化传统中的内向传播、人际传播、组织传播、大众传播、跨文化传播的相关思想、个案或理论分析，另一方面则立足中外传播学近期新的一些研究领域，着重从舆论传播、说服传播、家庭传播、身体传播、公共传播、修辞传播等观照中国历史与现实情境中的沟通智慧与丰富实践，从而总体上能够建构起中西传播学的对话情境...

加入购物车收藏
北运河民俗志(第2卷):图像.文本与口述

毛巧晖 / 2020-11-01 / 中国戏剧出版社

¥89.6(7折)定价:~~¥128.0~~

本文就北京北运河流域的生的文化进行研究。通过考证当时留下的文物、史料还原当时的场景。本书主要针对图像、文物和相关人员的口述进行的，本文是社科院和北京民协的联合性项目，史料性很强。本有有大量的田野考察，照片资料。是的。本系列一共三卷本书是第二卷...

加入购物车收藏
中日文化交流视阈下的井上靖研究

何志勇 / 2020-09-01 / 中国戏剧出版社

¥66.0(5.5折)定价:~~¥120.0~~

本书系统梳理井上靖文学作品在中国的译介状况，分析译介的原因、接受及影响，探讨井上靖在中国的译介与中国文化语境之间的关系，并通过文本细读和作家经历研究挖掘井上靖对中国的理解与认识。本书探讨了二战后中日文化交流的各个历史时期中国是如何接收、吸纳井上靖的文学作品以及产生了怎样的影响，并进一步挖掘井上靖文学作品中有利于中日文化交流的因素，为我国的对外形象建设与文化构建提供参考...

加入购物车收藏
北运河民俗志-基于文献与口述的考察-第一卷

毛巧晖 / 2019-08-01 / 中国戏剧出版社

¥103.6(7折)定价:~~¥148.0~~

本文就作者对于北运河的相关民俗进行研究，对于文献的大量的整理引用挖掘，相关民俗的出处，对于民俗在新媒体的发展中的文化进行研究。并通过田野考察对于相关的民俗进行分析整理。并对民俗的发展进行考证。本文内容价值量大，对于民俗研究深入...

加入购物车收藏
当历史遇上创意

陈燕 / 2019-08-01 / 中国戏剧出版社

¥47.6(7折)定价:~~¥68.0~~

本书是关于闲置空间再利用的文化创意产业集聚的研究专著。全书引入“精神经济学”的概念和理论，采用理论文献分析和调研实证分析相结合、全国总体情况的宏观分析与各区域具体个案的微观分析相结合，以及多学科交叉研究等研究方法，在全国文化创意产业如火如荼推进的背景下，力图寻求闲置空间成功再生的规律性，探索其产业开发的增长点，以指导当前的文化创意产业科学开发、避免形成新的浪费的现实性...

加入购物车收藏
秦汉装饰文化

徐丽慧 / 2018-11-01 / 中国戏剧出版社

¥54.6(7折)定价:~~¥78.0~~

本书主要探讨秦汉时期的装饰艺术，除了从整体宏观角度简要概括地对其发现与分布介绍外，还对一些主要特征及形成、发展、演化过程进行论述，同时又对一些具有代表性的品类进行具体而细致的讨论，以揭示秦汉时人们所追求的羽化升仙、祥瑞纳福的思想...

加入购物车收藏
北京文化(创意)产业发展重点和难点与对策

赵玉忠 / 2018-07-01 / 中国戏剧出版社

¥29.2(3.4折)定价:~~¥86.0~~

本书为北京市哲学社会科学“十一五”规划项目《北京市文化创意产业发展的重点和难点与对策研究》专著成果。本书分上下两篇。上篇“产业研究报告”共设四章：文化（创意）产业的理论述评，北京文化（创意）产业发展的优势与重点、劣势与难点和趋势与对策。下篇“重点行业研究报告”共设十章：系统阐述了北京出版业、文物美术业、花卉业、演出业、娱乐业、旅游业、广播影视业、网络业、广告业和民办教育培训业的经营现状、存在问题...

加入购物车收藏
平谷博物馆

平谷区博物馆 / 2018-07-01 / 中国戏剧出版社

¥138.6(7折)定价:~~¥198.0~~

本书稿分三个章节，讲述了平谷博物馆从史前时期至近现代时期的历史文化；从生产民俗、生活民俗、民间艺术、桃俗艺术几个方面了解平谷民俗文化；第三章从清代报刊、民国报刊、抗战报刊展示了由收藏家李润波先生收集的各历史时期报刊500多种、10万余件...

加入购物车收藏
生命视阈中的教与学

王萍著 / 2007-12-01 / 中国戏剧出版社

¥12.2(7.2折)定价:~~¥17.0~~

本书主要介绍了文化传播与晚明文人的文化理念、晚明文化传播文本叙事、晚明文化传媒及其机制(一)、晚明文化传媒及其机制(二)、世界视野与传统习惯：两种文化传播的心路扫描等。 ...

加入购物车收藏

本类畅销

经典常谈

朱自清

¥12.7~~¥39.8~~
王蒙谈列子

王蒙

¥14.5~~¥58~~
堕落论

坂口安吾著，高培明译

¥26.1~~¥48~~
于丹:汉字之美

于丹

¥12~~¥48~~
图说二十四节气

国馆

¥27.9~~¥56~~
聊斋故事

陆澹安

¥20~~¥25~~

本类新书

(精)茶道的美学:茶的神与形(八品)

[日] 田中仙翁著，李友敏译

¥15.8~~¥49.5~~
(精)妖怪大全-八品

[日]水木茂著，王维幸译

¥37.1~~¥128~~
透视:中国民俗文化中的民间艺术(九品)

王海霞

¥7.7~~¥24~~
(精)古邑新城1949-2017广州番禺发展足迹纪实摄影

广州番禺百越艺术研究会

¥141~~¥300~~
老俞向光而行

¥47.6~~¥68~~
(精)《山海经》的世界:妖怪、万物与星空(签名本)

刘宗迪

¥66~~¥66~~

图书分类

新上架特价书

影视字幕翻译的跨文化研究

翻译文化视域下《庄子》在德国的译介研究

晚明至清中叶戏曲的商业出版研究

内蒙古乌兰牧骑研究

“非遗”生产性保护政策支持研究:以安徽省部分企业为例

中华文化海外传播的新境界:中西传播思想的分野与对话

北运河民俗志(第2卷):图像.文本与口述

中日文化交流视阈下的井上靖研究

北运河民俗志-基于文献与口述的考察-第一卷

当历史遇上创意

秦汉装饰文化

北京文化(创意)产业发展重点和难点与对策

平谷博物馆

生命视阈中的教与学

经典常谈

王蒙谈列子

堕落论

于丹:汉字之美

图说二十四节气

聊斋故事

(精)茶道的美学:茶的神与形(八品)

(精)妖怪大全-八品

透视:中国民俗文化中的民间艺术(九品)

(精)古邑新城1949-2017广州番禺发展足迹纪实摄影

老俞向光而行

(精)《山海经》的世界:妖怪、万物与星空(签名本)

本站常销

女孩们

上海滩的贾斯汀·比伯

祸枣集

朱仙镇年画:七日谈

人间草木

熊千佳昆虫记

图书分类

其他

年龄馆

更多

更多

更多

新上架特价书

本站常销