牛棚杂忆-季羡林作品珍藏本

这一本小书是用血换来的，是和泪写成的。我能够活着把它写出来，是我毕生的最大幸福，是我留给后代的最佳礼品。愿它带着我的祝福走向人间吧。它带去的不是仇恨和报复，而是一面镜子，从中可以照见恶和善，丑和美，照见绝望和希望。它带去的是对我们伟大祖国和人民的一片赤诚...

拉丁美洲文学选集

《北京外国语大学外国文学选集丛书：拉丁美洲文学选集（2013）》的重心是作品本身，简明扼要的“作者简介”和脚注是为了帮助学生理解作品，而选篇之后的思考题则希望学生在理解了作品的语言之后，将目光转向作品的深层含义，从中挖掘出更多的精神食粮...

雪莱诗选-英汉对照

经典内容精装收藏：英国文学史上才华横溢的抒情诗人雪莱...

英国文学的国际化-牛津英国文学史-英美文学文库

杂文及其他 二-季羡林全集-第八卷

简介 　　本卷收录作者1995—2007年间撰写的杂文、韵文类文章200余篇和1 929年写作的小说3篇，按类别进行了排列。除小说曾附录于《季羡林文集》第一卷（江西教育出版社，1996年）外，均辑自近些年来印行的《千禧文存》、《新纪元文存》、《病榻杂记》（新世界出版社，2001、2002、2007年），《人生漫谈》（文汇出版社，2007年），《季羡林文丛：耄耋新作》（沈阳出版社，2002年），《季羡林说自己：镜头人

英国文学史及选读_第二册

《英国文学史及选读2》是作者根据英国文学历史的顺序结合作品选读所编写的一套适合我国高等教院校英语专业使用的教材。由于课时有限，历史部分只作了简明扼要的概述，作品选读部分，尽可能遴选了文学史上的重要作家和重要作品...

小仓百人一首-日本古典和歌赏析(新版)

《小仓百人一首：日本古典和歌赏析》按中国读者的欣赏习惯，将每首原歌翻译成五言诗。除此之外，为了保留日本和歌的原貌，最后还有现代风格的五句形式的译诗。100首和歌每首都有原歌、现代日语译文、词汇与语法、汉诗翻译、作者介绍、文学鉴赏、现代诗翻译。我力求优美而忠实地将日本古典和

法国文学史

法国文学源远流长，光辉灿烂，它不仅是法国人民宝贵文化遗产，也是人类文明的重要组成部分。 一部文学史难以把这个璀璨的瑰宝完整地介绍给读者，必须有所取舍，取什么，舍什么，仁者见仁，智者见智。但不论怎样细致周到，都不易满足不同阶层读者的要求。专业工作者可能嫌其内容过于简单，一般读者又可能对书中罗列的作者和著作感到头绪纷繁，无所适从。我们写这本《法国文学史》的目的在于向我国外语院校法语系师生、法语工作者和一般读者介绍法国历代文学的梗概

若非此时:何时?

在第二次世界大战的最后时日里，一队饶有胆魄的犹太人武工队一路从俄罗斯走到意大利，朝向巴勒斯坦这个终极目的地。这些武工队员向纳粹清算个人仇恨之时经历了一连串的冒险：炸火车、拯救集中营里最后的幸存者、在难以名状的毁灭之前赢得小小的胜利…… 数年的磨难令这些流亡中的人硬起心肠，却不曾使他们自觉卑屈。他们是一个文明的幸存者，尽管这个文明几乎不为意大利人所知，又差点儿被纳粹连根铲除。虽然困顿，这些幸存者依然深知自己的尊严所在。 我欲向那些犹

埃及神话-中文本

知识点丰富、译文流畅，是去埃及旅行、了解埃及文化的必读书。...

王佐良全集-第十一卷

王佐良先生一生致力于外语教育与外国文学研究。他学术视野开阔，对西方历史、文化、语言有广泛的知识和深刻的了解，以此为背景展开的英国文学研究体大思精、成果丰硕，从而跻身国际最著名英国文学研究专家之列。他是中国现代以来少数几位用英语撰写比较文化与文学研究论著的先驱之一，所涉及的多为该研究领域内影响重大的学术议题，充分体现了其深厚的语言功底和会通中外文化的高度融摄能力。他以民族文化为立足点，吸纳西方先进的研究方法，形成了独特的、具有前瞻性的翻

王佐良全集-第六卷

王佐良先生一生致力于外语教育与外国文学研究。他学术视野开阔，对西方历史、文化、语言有广泛的知识和深刻的了解，以此为背景展开的英国文学研究体大思精、成果丰硕，从而跻身国际最著名英国文学研究专家之列。他是中国现代以来少数几位用英语撰写比较文化与文学研究论著的先驱之一，所涉及的多为该研究领域内影响重大的学术议题，充分体现了其深厚的语言功底和会通中外文化的高度融摄能力。他以民族文化为立足点，吸纳西方先进的研究方法，形成了独特的、具有前瞻性的翻

王佐良全集-第四卷

王佐良先生一生致力于外语教育与外国文学研究。他学术视野开阔，对西方历史、文化、语言有广泛的知识和深刻的了解，以此为背景展开的英国文学研究体大思精、成果丰硕，从而跻身国际最著名英国文学研究专家之列。他是中国现代以来少数几位用英语撰写比较文化与文学研究论著的先驱之一，所涉及的多为该研究领域内影响重大的学术议题，充分体现了其深厚的语言功底和会通中外文化的高度融摄能力。他以民族文化为立足点，吸纳西方先进的研究方法，形成了独特的、具有前瞻性的翻

王佐良全集-第一卷

王佐良先生一生致力于外语教育与外国文学研究。他学术视野开阔，对西方历史、文化、语言有广泛的知识和深刻的了解，以此为背景展开的英国文学研究体大思精、成果丰硕，从而跻身国际最著名英国文学研究专家之列。他是中国现代以来少数几位用英语撰写比较文化与文学研究论著的先驱之一，所涉及的多为该研究领域内影响重大的学术议题，充分体现了其深厚的语言功底和会通中外文化的高度融摄能力。他以民族文化为立足点，吸纳西方先进的研究方法，形成了独特的、具有前瞻性的翻

杂文及其他 一-季羡林全集-第七卷

简介 　　本卷收录作者1952-1994年间撰写的杂文、书刊评介类文章（包括贺词、会议开幕闭幕词及发言等）190余篇。其中绝大多数曾编入《季羡林文集·第十三卷》、《季羡林文集·第十四卷》（江西教育出版社，1996年、1998年），另补入作者20世纪30年代所作书评及50-90年代发表于报刊的杂文。新收录的作者早年书评原载于天津《大公报·文学副刊》，署名“羡林”、“羡”...

因梦集(季羡林作品珍藏本)

《因梦集》，包括《因梦集》和《小山集》两个集子。20世纪30年代，作者曾应约准备编一本散文集，命题《因梦集》，因故未果。后来作者特意将解放前的作品纂为一集，仍以“因梦”冠名。《小山集》收录作者从1991年至1994年所写的散文...

天竺心影(季羡林作品珍藏本)

季羡林先生是著名的语言学家、佛学家、印度学家、翻译家、梵文及巴利文专家、作家，在佛经语言、佛教史、中印文化交流史、印度文学和比较文学等领域，成果丰硕，著作等身，是国内少数几位被誉为“学术大师”的学者之一。 　　季羡林先生虽然是学术大家，但是其散文也不逊色，颇受读者喜爱，季羡林全集珍藏本便是为了满足喜爱季羡林先生散文作品的读者的需求，将全集中的散文作品进行汇集，每册命名大多取自原单行本，以保持季老作品的原貌。 　　全集包括九册：《我的小

季羡林全集(第二十九卷)

本卷收入作者译作《罗摩衍那》第七篇《后篇》。 作者翻译《罗摩衍那》全书始于]973年，完稿子1983年、历时十载。译文依据印度巴罗达东方研究所出版的《罗摩衍那》精校本(1960一1975年)，包括《童年篇》、《阿逾陀篇》、《森林篇》、《猴国篇》、《美妙篇》、《战斗篇》、《后篇》七篇。目录中对每一章的内容概述文字出自译者之手，在正文标题中不再出现。 《后篇》于1984年由人民文学出版社出版，后经修订收入江西教育出版社

泰戈尔英汉双语诗集-套装版 全文中英文朗读MP3-(附2张MP3光盘)

本套书包含六本泰戈尔的经典作品：《飞鸟集》、《新月集》、《园丁集》、《吉檀迦利》、《流萤集》、《采果集》，内容中英对照，均为名家译笔，语言优美，清新隽永。书中还配有中英文朗读的mp3光盘，为读者奉献优美听读的双重体验。...

新生集(季羡林作品珍藏本)

我知道，人世间大概还有一些关心我的朋友，他们有的会想到：“季羨林哪里去了？”现在这一本小册子就可以告诉他们：季羡林还活着，不过是经过了一段颇长的疾病的炼狱。现在正从炼狱里走出来，想重振雄风了...

海猎红树林

奇根世界、胎生现象，红树家族在生命形态上发生了怎样惊人的变化？ 上空飞鸟、林中昆虫、水底游鱼，红树林组成了怎样丰富、独特的生态系统？月下海猎红树林，捉鱼摸虾，尝鲜牡蛎…… 又蕴藏着多么大的乐趣？ ——当我们随着作者充满艰辛的步伐，探访奇妙的红树林，揭开一个个神奇奥秘时，便会感受到大自然震撼心灵的魅力，倾听到人和大自然的对话...

季羡林全集:第二十三卷:译著:四:罗摩衍那:二

本书为第二篇《阿踰陀篇》主要讲十车王宫中矛盾与罗摩的被流放。……统观全篇，故事情节连贯，叙述线索井然有条...

西班牙文学选集

这套外国文学选集丛书包括英国、美国、俄罗斯、法国、德国、西班牙、意大利、阿拉伯、拉美、日本、韩国等十一个国家和地区。各本选集又涵盖了每一个国家或地区文学的全过程，即从文学发展的初期至20世纪80年代。虽然根据各国文学发展的不同特点，各本选集均有不同的侧重点，但是每本选集都包含了文学史上各重要阶段的代表作家，也涵盖了诗歌、散文、小说和戏剧等主要文学形式。 选集的重心是作品本身，简明扼要的“作者简介”和脚注是为了帮助学生理解作品，百选

散文 一 因梦集 天竺心影 朗润集 燕南集-季羡林全集-第1卷

季羡林全集(第四卷)

本卷收编作者撰写的部分回忆录及日记，包括《我的小学和中学》、《我的中学时代》、《记北大1930年入学考试》、《清华园日记》、《高中国文教员一年》、《留德十年》及《二战心影》。为求脉络清晰，故按文章内容所反映的时代顺序排列。 《我的小学和中学》2002年在《文史哲》杂志发表时，曾被分割为两篇并分别冠题为《我的小学和中学》和《我的高中》，现在恢复原貌。 《清华园日记》是作者于清华大学学习期间所写的日记，时间跨度为1932年8月

季羡林全集(第五卷)

作者一直在思考有关这一次所谓“革命”的一些问题。特别在作者撰写《牛棚杂忆》的过程中，作者考虑得更为集中，更为认真。 这本书（《学海泛槎》）是以回忆作者这一生六七十年来的学术研究的内容为主轴线来写作的，它不是一般的自述，连不属于狭义的学术研究范围的文学创作和文学翻译，都不包括在里面...

散文 二 万泉集 小山集-季羡林全集-第2卷

散文 三-季羡林全集-第3卷

本卷收作者1988—2006年间所创作的散文,篇目的排列皆以时间为序,其中有《万泉集》和《小山集》未收的1988—1994年所作的两篇。《天上人间》一篇,因写作年代不清,故置于卷末。本卷所收散文,此前皆未单独成集,分别散见于《季羡林散文全编》(修订版)各辑(中国广播电视出版社,2007年)、《千禧文存》、《新纪元文存》和《病榻杂记》(新世界出版社,2001、2002、2007年)。《忆念荷姐》一篇为首次发表...

英美诗歌选读:高等学校英语专业系列教材

约翰.但恩诗选-英汉对照

约翰·但恩编著的《约翰·但恩诗选(英汉对照英诗经典名家名译)》内容选取十七世纪英国“玄学诗派”鼻祖约翰·但恩（john donne）的诗作，包括《歌诗集》全部五十五首和“神学冥想”组诗十九首。译者傅浩对旧译重新进行整理、润色。所配英语原文以h. j. c. 格瑞厄森本为底本，呈现了一本新的诗选。...

心声集:英汉对照

《心声集》选收了马凯先生125题193首诗作，共分四篇。第一篇为“感悟篇”，反映了作者用诗的形式对自然界和人类发展，对怎样做人、如何做事的思考；第二篇为“寄情篇”，抒发了作者对父母、妻子、女儿、孙子和朋友、同事的亲情、爱情、友情；第三篇为“沧桑篇”，记录了作者亲身经历的发生在中国大地上的一些事件，表达了作者对祖国、对人民的赤子之心；第四篇为“揽胜篇”，描绘了祖国的大好河山，反映了作者对自然、对生活的热爱之情...

爱情诗-假如我今生无缘遇到你-泰戈尔诗歌精选

《假如我今生无缘遇到你——泰戈尔诗歌精选·爱情诗》是外研社《泰戈尔诗歌精选丛书》的分册，主题为爱情。泰戈尔先生是全世界最伟大的诗人之一，他以72年的诗龄，为全世界读者创作了50多部诗集。在此之前，中国读者所接触到的泰戈尔诗歌大多是从英语翻译而来的，但是我们知道泰戈尔先生是用孟加拉语创作的，虽然英译诗歌也有其独特的韵味，但这就如同是一道美味，却多了一道咀嚼程序，其中的滋味难免有一些流失。 外研社的这套《泰戈尔诗歌精选

自然诗-我很想挽留这美好的早晨-泰戈尔诗歌精选

《我很想挽留这美好的早晨——泰戈尔诗歌精选·自然诗》是外研社《泰戈尔诗歌精选丛书》的分册，主题为自然诗。泰戈尔先生是全世界最伟大的诗人之一，他以72年的诗龄，为全世界读者创作了50多部诗集。在此之前，中国读者所接触到的泰戈尔诗歌大多是从英语翻译而来的，但是我们知道泰戈尔先生是用孟加拉语创作的，虽然英译诗歌也有其独特的韵味，但这就如同是一道美味，却多了一道咀嚼程序，其中的滋味难免有些流失。外研社的这套《泰戈尔诗歌精选》

中日比较文学研究

《中日比较文学研究》集合中日两国在跨文化研究领域中从事文学研究的具有权威意义的学者，以多元文化的“复眼”大视野观察日本文学，立足于原典文本解析和基础理论的演绎，在一个相当的层面上为把握和理解中日两国文化的内在构建提供了极有价值的思考和积极的指引...

ECHOES of the HEART-心声集

《心声集》的诗集，与作家出版社二○○七年版的《马凯诗词存稿(增订本)》比，主要是增加了三十九首作品。其中，除少量补遗外，多为反映近年来发生在祖国大地上令人难以忘怀的重大事件的新作。全书主要分为了沧桑篇、感悟篇、寄情篇、揽胜篇这四篇内容进行收录...

闲收乱帙思疑义日本文学研究

《闲收乱帙思疑义：日本文学研究》主要内容包括：中国古代“清明”思想观对日本古代文论的影响、“辞”的传承和“传奇”的结构——《古事记》文学性的由来、传承的土地化情感观念和外来的定式化理智观念——《日闲收乱帙思疑义：日本文学研究纪》的和汉对位语用观念表现、“八云”新考——出云神话哲学论、道家文化观念在和歌中的表现及在日本思想史上的意义——以《万叶集》中的“橘”和“霍公鸟”的文学意象为中心、中日羽衣传说之比较、金钱+享乐=模范町人——

生命诗-我是人间的诗人-泰戈尔诗歌精选

《我是人间的诗人——泰戈尔诗歌精选·生命诗》是外研社《泰戈尔诗歌精选丛书》的分册，主题为生命诗。泰戈尔先生是全世界最伟大的诗人之一，他以72年的诗龄，为全世界读者创作了50多部诗集。在此之前，中国读者所接触到的泰戈尔诗歌大多是从英语翻译而来的，但是我们知道泰戈尔先生是用孟加拉语创作的，虽然英译诗歌也有其独特的韵味，但这就如同是一道美味，却多了一道咀嚼程序，其中的滋味难免有一些流失。 　　外研社的这套《泰戈尔诗歌精选》

译心与译艺-文学翻译的究竟

《译心与译艺：文学翻译的究竟》是学者、翻译家童元方的翻译论集，收录了作者关于翻译的专栏文章，分诗的翻译、小说的翻译、红楼梦译话、译者译事、翻译余话五大部分，结合自己的翻译经验与文化感悟，娓娓道来。本书对英语研究者、学习者，尤其是有志于翻译工作的读者来说，具有实践和理论两方面的价值...

西风落叶

《西风落叶》是许渊冲先生有关翻译理论和实践文章的合集，集中阐述了中国学派的文学翻译理论，如“三美”“三之”“三化”等，并辅有大量践行此翻译理论的古代文学作品和外国文学作品翻译实例。书中的理论阐释和译文都十分精彩...

论契合-比较文学研究集-英汉对照

本书收集了王佐良教授历年来用英文写的有关比较文学的论文十一篇，探讨的中心问题是二十世纪中西方文学之间的关系，从中可以看出不少契合之处。本书分两个部分。第一部分是历史的回顾，分论严复、林纾、鲁迅、戴望舒、艾青、卞之琳、冯至和穆旦等人如何受西方文化、文学的影响，后来出现的变化以及变化的原因；第二部分论述几类不同的契合，如英国古今作家之间的契合，中国读者同两个现代西方作家之间的契合等...

哲理诗-在时光之海上航行-泰戈尔诗歌精选

《在时光之海上航行——泰戈尔诗歌精选·哲理诗》是外研社《泰戈尔诗歌精选丛书》的分册，主题为哲理。泰戈尔先生是全世界最伟大的诗人之一，他以72年的诗龄，为全世界读者创作了50多部诗集。在此之前，中国读者所接触到的泰戈尔诗歌大多是从英语翻译而来的，但是我们知道泰戈尔先生是用孟加拉语创作的，虽然英译诗歌也有其独特的韵味，但这就如同是一道美味，却多了一道咀嚼程序，其中的滋味难免有一些流失。 外研社的这套《泰戈尔诗歌精选》是国内最

儿童诗-月亮里的老太婆-泰戈尔诗歌精选

《月亮里的老太婆——泰戈尔诗歌精选·儿童诗》是外研社《泰戈尔诗歌精选丛书》的分册，主题为儿童诗。泰戈尔先生是全世界最伟大的诗人之一，他以72年的诗龄，为全世界读者创作了50多部诗集。在此之前，中国读者所接触到的泰戈尔诗歌大多是从英语翻译而来的，但是我们知道泰戈尔先生是用孟加拉语创作的，虽然英译诗歌也有其独特的韵味，但这就如同是一道美味，却多了一道咀嚼程序，其中的滋味难免有一些流失。 　　外研社的这套《泰戈尔诗歌精选》

神秘诗-你掌握了我生命里寸寸的光阴-泰戈尔诗歌精选

《你掌握了我生命里寸寸的光阴——泰戈尔诗歌精选·神秘诗》是外研社《泰戈尔诗歌精选丛书》的分册，主题为神秘诗。泰戈尔先生是全世界最伟大的诗人之一，他以72年的诗龄，为全世界读者创作了50多部诗集。在此之前，中国读者所接触到的泰戈尔诗歌大多是从英语翻译而来的，但是我们知道泰戈尔先生是用孟加拉语创作的，虽然英译诗歌也有其独特的韵味，但这就如同是一道美味，却多了一道咀嚼程序，其中的滋味难免有一些流失。外研社的这套《泰戈尔诗歌精

文学翻译

本书针对我国高校翻译本科专业高年级开设的文学翻译课程编写。其目的是通过文学翻译基本原理与方法的介绍、翻译实例理解、表达与修订过程的分析与讲评以及翻译实践的训练，帮助学习者较为深入地认识文学翻译活动，较为充分地理解和掌握文学翻译的基本原理、方法和技巧，切实提高他们理解过程中的文学鉴赏水平与表达过程中的艺术再现能力，为他们能够独立从事文学翻译工作，并进行文学翻译研究打下坚实的基础。...

全球化语境下的文学研究

汤素兰教你读童话

儿童喜欢童话，因为童话作品在很大程度上复制了儿童内心的一些想法，是儿童心灵的游戏。如果我们平时注意观察孩子，就会发现他们最喜欢扮演和模仿。我们人人读书的时候，也经常会有共鸣一一好像作者写的就是自己的内心世界。要让孩子们对阅读有兴趣，就要让他们有兴趣参与到作品中去，让他们感觉自己就是那个主人公， 自己可以模仿、扮演主人公...

诗论

20世纪中国学术经典，美学大师朱光潜代表作。受胡适、陈通伯、叶圣陶等文学家赏鉴，以儒家思想解《诗》，解诗结构严密，为《诗序》的进一步研究提供了契机。对中国诗的研究起到重要的影响作用。学贯中西成一家之言，诗学奠基为后学垂范。...

柏拉图文艺对话集

本书内容涉及宗教、神话、政治、伦理、教育、哲学和文艺理论等各方面的重大问题。本书以文艺理论题材为主, 选收《斐德若篇》《会饮篇》《理想国》和《法律篇》等八篇对话构成“文艺对话集”。作品运用“苏格拉底式的论辩法”, 把各方观点都提出来, 把其中矛盾剥茧抽丝般地逐层揭露, 从而引向比较有说服力的结论...

西方修辞学史

《西方修辞学史》是国内外相关领域内用汉语独立撰写、出版的首部讲解西方修辞学史的学术力著。它系统而全面地梳理了"西方修辞学"这一源远流长、博大精深的学科之发展脉络与嬗变历程，囊括了亚里士多德、西塞罗、昆提利安等西方历史上重要、主要的修辞思想家。作者以一名中国学人的独到视角，对他们的修辞思想和代表作进行了出色的跨文化、跨语境的原创性解读与评述...

无拉奥孔/朱光潜译文集

莱辛编著的《拉奥孔》是德国古典美学发展的一座纪念碑，表面上像是在讨论诗歌与绘画的界限，实际上牵涉到当时德国文化界争论激烈的根本性问题，具有极高的理论价值与文献价值...

歌德谈话录

文学青年爱克曼于1823年前往魏玛，留在歌德身边工作，并成为大诗人生活的忠实记录者。《歌德谈话录》由他辑成，全面地记录了歌德晚年关于文艺、美学、哲学、自然科学、政治、宗教等方面的言论和活动，是诗人成熟的思想和实践经验的体现，是研究歌德的生平和作品的必读书目，对于文艺创作亦有启发。译者是著名美学家朱光潜，译文优美，文笔流畅，通俗自然，是我们了解歌德及欧洲近代思想的好书...

埃及神话

百科通识文库共49种，涵盖30余个学科，牛津大学原版，国内各学科学者倾力翻译，短时间内助你通识百...