一路同行(法文)

2021年至2022年，国际青年们跟随“国际青年中国行”项目组的脚步，深入中国各地进行参访交流。在活动中，青年们通过对话座谈和互动体验，感受中国风土人情和传统文化，了解中国落实联合国2030可持续发展议程的良好实践，感知中国故事及其背后的思想力量和制度优势，感悟中国式现代化，并期待与中国共同踏上新征程。本书由其中的35位青年共同撰写，分为“创新、协调、绿色、开放、共享”五大章节，以彩色图文书的形式，用通俗易懂的语言，向海内外读者介绍国

一路同行(西)

习近平谈治国理政(第四卷)(葡文精装)

为了帮助国际社会及时了解习近平新时代中国特色社会主义思想的近期新发展，增进对中国共产党和中国人民过去为什么能够成功、未来怎样才能继续成功的认识，加深对中国之路、中国之治、中国之理的理解，中共中央宣传部（国务院新闻办公室）会同中共中央党史和文献研究院、中国外文出版发行事业局，编辑了《习近平谈治国理政》第四卷。 本书收入的是习近平在2020年2月3日至2022年5月10日期间的重要著作，共有讲话、谈话、演讲、致辞、指示、贺信等109篇。

习近平谈治国理政 第四卷

为了推动广大干部群众深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，深刻领会“两个确立”的决定性意义，增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，在新时代新征程上团结奋斗、勇毅前行，为了帮助国际社会及时了解这一重要思想的最新发展，增进对中国共产党和中国人民过去为什么能够成功、未来怎样才能继续成功的认识，加深对中国之路、中国之治、中国之理的理解，中共中央宣传部（国务院新闻办公室）会同中共中央党史和文献研究院、中国外文出版发行事业

YouthofChinainthenewera

中国的全面小康:英文

《中国的全面小康(英文版)》内容主要包括迈向中华民族伟大复兴的关键一步、全面小康是全面发展的小康、全面小康是全体人民的小康、全面小康是奋斗出来的小康、全面小康是惠及世界的小康等...

习近平谈治国理政 第三卷(西文精装)

本书集中反映了习近平新时代中国特色社会主义思想的发展脉络和主要内容，生动记录了以习近平同志为核心的中共中央团结带领全党全国各族人民在新时代坚持和发展中国特色社会主义的伟大实践，充分体现了中国共产党为推动构建人类命运共同体、促进人类和平与发展事业贡献的中国智慧和中国方案，是国内外读者学习掌握习近平新时代中国特色社会主义思想的权威读本...

习近平谈治国理政 第三卷(德文平装)

本书集中反映了习近平新时代中国特色社会主义思想的发展脉络和主要内容，生动记录了以习近平同志为核心的中共中央团结带领全党全国各族人民在新时代坚持和发展中国特色社会主义的伟大实践，充分体现了中国共产党为推动构建人类命运共同体、促进人类和平与发展事业贡献的中国智慧和中国方案，是国内外读者学习掌握习近平新时代中国特色社会主义思想的权威读本...

La gouvernance de la China:Ⅲ

本书集中反映了新时代中国特色社会主义思想的发展脉络和主要内容，生动记录了中共中央团结带领全党全国各族人民在新时代坚持和发展中国特色社会主义的伟大实践，充分体现了中国共产党为推动构建人类命运共同体、促进人类和平与发展事业贡献的中国智慧和中国方案，是国内外读者学习掌握新时代中国特色社会主义思想的权威读本...

志同道合 中国共产党的海外挚友

在庆祝建党一百周年之际，选择不同历史时期具有代表性的靠前好朋友，编撰出版本书，一是从靠前友人支持帮助的视角，进一步阐释好、宣传好中国共产党的领导地位是历史的选择、人民的选择这一颠扑不破的真理；二是从靠前友人支持帮助的视阈，用鲜活的事例，向世界讲好中国共产党一百年的故事，讲好新时代中国特色社会主义故事，充分展现我们党成立一百来的伟大成就；三是从铭记靠前好朋友的视角，在庆祝建党一百周年之际，集中展现中国共产党和中国人民重情感恩，一直没有忘

Reve commun

这条古老的丝绸之路长达1000多公里，在本世纪以“一带一路”倡议的名义重新启动。作为一项全球合作计划，它促进了世界最偏远地区的现代化和稳定发展。希望与读者分享这种合作的历史，作为对我们时代建立人类命运共同体的呼吁的统一回应。 本书为《共同梦想》第三辑法文版，通过编写共建“一带一路”当中发生的典型故事，展现故事所在项目的建设过程和成效，旨在让更多人了解共建“一带一路”的真实情况...

Un brillante futuro compartido

在共建“一带一路”的实际工作中，接触到大量感人至深的故事，亲眼看到、共同见证共建国家一个个满怀梦想的年轻人、一个个充满希望的家庭，因“一带一路”合作项目发生翻天覆地的变化。 本书为《共同梦想》第三辑西班牙文版，通过编写共建“一带一路”当中发生的典型故事，展现故事所在项目的建设过程和成效，旨在让更多人了解共建“一带一路”的真实情况...

共同梦想

在共建“一带一路”的实际工作中，接触到大量感人至深的故事，亲眼看到、共同见证共建国家一个个满怀梦想的年轻人、一个个充满希望的家庭，因“一带一路”合作项目发生翻天覆地的变化。 本书为《共同梦想》第三辑阿拉伯文版，通过编写共建“一带一路”当中发生的典型故事，展现故事所在项目的建设过程和成效，旨在让更多人了解共建“一带一路”的真实情况...

共同战“疫” 命运与共 中国与世界携手抗疫纪实(英)

新冠肺炎疫情是对世界各国人民身体健康和生命安全的一个重大威胁，更是对优选公共卫生安全的一次重大挑战。本书从新冠肺炎的优选抗疫情况入手，介绍中国的抗“疫”，更展现世界并肩共同抗“疫”的努力。病毒没有国界，不分种族。任何国家都不能置身其外，独善其身。人类是命运共同体，以邻为壑、以意识形态划界，解不开优选公共卫生危机这道时代难题。本书用图文结合的方式，反映抗疫这一优选公共安全卫生事件，通过深刻的回顾和思考，对人类命运共同体进行深刻的阐释...

新时代的中非合作:英文

China is the largest developing country in the world， andAfrica is the continent with the largest number of developingcountries. Shared past experiences and similar aims and goalshave brought China and Africa close toge

2020 Chinas Kampf Gegen Covid-19 ein Tagebuch

本书以日志的形式，梳理记录了2020年1月23日到2月23日期间，中国每一天的战“疫”要闻和感人故事，展现中国人民齐心协力抗击疫情的勇气与信心，让海内外读者能在第一时间比较全面地了解中国抗“疫”的真实情况，了解中国为维护全球和地区公共卫生安全所作的努力...

习近平谈治国理政 第三卷

《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷出版以来，在国内外产生了强烈反响。党的十九大以来，习近平总书记在领导推进新时代治国理政的实践中，又发表一系列重要论述，提出许多具有原创性、时代性、指导性的重大思想观点，进一步丰富和发展了党的理论创新成果。　　《习近平谈治国理政》第三卷收入了习近平总书记在2017年10月18日至2020年1月13日期间的报告、讲话、谈话、演讲、批示、指示、贺信等92篇，分为19个专题。为了便于读者阅读，该书作了必要

习近平谈治国理政 第三卷（精装）

《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷出版以来，在国内外产生了强烈反响。党的十九大以来，习近平总书记在领导推进新时代治国理政的实践中，又发表一系列重要论述，提出许多具有原创性、时代性、指导性的重大思想观点，进一步丰富和发展了党的理论创新成果。 　　《习近平谈治国理政》第三卷收入了习近平总书记在2017年10月18日至2020年1月13日期间的报告、讲话、谈话、演讲、批示、指示、贺信等92篇，分为19个专题。为了便于读者阅读，该书作了

习近平谈治国理政 3（英文版）

《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷出版以来，在国内外产生了强烈反响。党的十九大以来，习近平总书记在领导推进新时代治国理政的实践中，又发表一系列重要论述，提出许多具有原创性、时代性、指导性的重大思想观点，进一步丰富和发展了党的理论创新成果。The first and second volumes of Xi Jinping: The Governance of China have received an enthusiastic re

2020中国战“疫”日志

本书主要编选自各类媒体的报道和记述, 以日志的形式, 记录了从2020年1月23日到2月23日期间, 中国每一天的战“疫”故事。我们编辑出版本书, 就是希望能尽一份出版人的初心和责任, 及时记录和传播这段难忘的历史, 让海内外读者能在第一时间比较全面了解中国抗疫的真实情况...

Selected Chinese government white paper on tibet

《中国政府涉藏白皮书选编（英）》主要收录了2008年至今国务院新闻办公室发表的5个以西藏为主题的白皮书，包括《伟大的跨越：西藏民主改革60年》《青藏高原生态文明建设状况》《民族区域自治制度在西藏的成功实践》《西藏发展道路的历史选择》《西藏文化的保护与发展》...

共同梦想

本书通过编写共建“一带一路”当中发生的典型故事，展现故事所在项目的建设过程和成效，旨在让更多人了解共建“一带一路”的真实情况。希望更多人受故事感染，产生共鸣，积极投身构建人类命运共同体伟大实践，推动共建“一带一路”高质量发展。 本书为英文版...

外国人眼中的中国扶贫 (阿)

A bright shared future(共同梦想第一辑)

The ancient Silk Road that spanned a mil-lennium and 10，000 miles was revived in thiscentury as the Belt and Road Initiative. As a global cooperation program， it is boosting modernization and stable development in dis

中国速度:中国高速铁路发展纪实(俄文)

中国高铁一直在争论中前行。作为中国高铁发展的见证者和参与者，作者以详实的史料、丰富的人物访谈和大量鲜为人知的素材，清晰地描绘出了中国高铁的发展轨迹，记述了中国高铁发展的复杂性、曲折性，印证了社会主义制度能够集中力量办大事的优越性，彰显了中国高铁的无穷魅力和灿烂前景。作者以客观求实的态度、凝重而灵动的语言，讲述了独具特色的中国高铁的故事，探究中国创新之谜，论证中国高铁发展之路。 本书为迎接十九大的召开，本系列邀请知名专家学者撰文，配以轻

THE CHINESE WAY OF THINKING-中国人的思路-英文

General Secretary of the CPC Xi Jinping once said that China's firm confikence in its path， theory and system is esscn-tially a confidence in a culture that is based on its 5，000 years of civilization.　　Chinese cultur

读懂中国网络时代的中国(英文)(平装)

本书通过对中国蓬勃兴旺的互联网业的全面介绍，为世界互联网业的发展提供了中国经验。本书涵盖从互联网进入中国到今天的发展历程，涉及了互联网对中国社会、文化、生活各个方面带来的重大变革。本书的重点部分是互联网+业态在制造业、服务业、金融服务业、三农等重要领域的应用和前景，同时关注网络文化、网络监管体系的建造，对网络暴力、网络欺诈等敏感问题也做了比较深入的探讨...

治理什么样的国家.怎样治理国家?

中国这样一个有13亿多人口并有悠久历史和文化传统的大国，在现代化进程中必须研究“治理什么样的国家，怎样治理国家”这一重大课题。　　《治理什么样的国家，怎样治理国家？》以中国改革开放以来特别是中共十八大以来治国理政的实践经验为基础，通过对治国理政的主体和客体及其相互联系的特点的分析，提出要处理好五大基本关系：信仰与理想、目标的关系；治党与治国、治军的关系；制度与国家治理体系、治理能力的关系；民主与法治、德治的关系；党的领导与政府治理

多元和谐的中国宗教-读懂中国

中国共产党不信神，在指导思想上坚持辩证唯物论和历史唯物论（包括无神论），与一切唯心论（包括有神论）相对立。但不信神的共产党，为什么能把信教群众团结起来，把他们的意志和力量，与广大不信教群众凝聚在一起，一心一意谋发展，聚精会神搞建设？在当今世界因“宗教发热”、“文明冲突”而困惑的时候，中国却是风景这边独好。本书以深入浅出、通俗生动地语言向世界说明中国的宗教状况和宗教政策...

指尖上的中国-移动互联与发展中大国的社会变迁-读懂中国

本书由“互联网+”倡导者、最成功的实践者之一马化腾领衔创作，以腾讯研究院长时间的研究为基础撰写而成。本书从智慧生活、产业升级、社会普惠发展等多个角度，结合诸多独具中国特色的创新业态和典型案例，向海内外读者揭示了移动互联的崛起，连接和赋能于中国的方方面面，清晰呈现了指尖上的中国社会变迁进程，及时代赋予中国，一个发展中大国的历史机遇和宝贵财富。对于海内外读者读懂移动互联网时代的中国发展路径，具有切实的指导意义...

中国共产党第十九次全国代表大会报告摘编

2017年10月18日，习近平在中国共产党第十九次全国代表大会开幕会上，代表十八届中央委员会作了题为“决胜全面建成小康社会，夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利”的报告。　　《中国共产党第十九次全国代表大会报告摘编（中英对照）》为报告的内容摘编。正文摘自***报告，各章标题为编者所加...

贸易畅通-共赴财富通途-一带一路故事-阿拉伯文

贸易畅通是推进“一带一路”建设的重要内容是协调“五通”发展的关键。通过全景式的介绍“一带一路” 的国际贸易背景以及贸易畅通的最新详情和进展，有助于读者了解和理解贸易畅通独特而重大的意义。本册从全球贸易新格局开始，阐述国际贸易的新特点和新趋势，以及中国在全球贸易中现处于何种地位。然后讲述中国借“一带一路” 开辟的贸易新空间，这包括促进贸易便利化、建设全球性的贸易园区网络以及提升新兴贸易合作水平。最后论述产业投 资合作的相关内容...

SORTIR DE LA PAUVERETE-摆脱贫困-法文

《摆脱贫困》一书是习近平同志的第一部个人专著，收录了习近平同志担任中共宁德地委书记期间自1988年9月至1990年5月的重要讲话、文章，这些讲话、文章紧紧围绕闽东地区如何脱贫致富、加快发展这一主题，提出了“弱鸟先飞”、“滴水穿石”、摆脱贫困首先要摆脱头脑“贫困”、“四下基层”等许多富有创见的理念、观点和方法，深刻回答了推进闽东地区经济社会发展的重大理论和实践问题...

UP AND OUT OF POVERTY -摆脱贫困-英文

《摆脱贫困》一书是习近平同志的第一部个人专著，收录了习近平同志担任中共宁德地委书记期间自1988年9月至1990年5月的重要讲话、文章，这些讲话、文章紧紧围绕闽东地区如何脱贫致富、加快发展这一主题，提出了“弱鸟先飞”、“滴水穿石”、摆脱贫困首先要摆脱头脑“贫困”、“四下基层”等许多富有创见的理念、观点和方法，深刻回答了推进闽东地区经济社会发展的重大理论和实践问题...

共同的记忆-中美抗战纪实

2015年是世界反法西斯战争胜利70周年，也是中国抗日战争胜利70周年。在这样一个具有纪念意义的日子里，让我们一起回顾70年前那段充满战火硝烟的岁月，追忆那些为世界和平、人类发展和进步做出贡献的人们，不论他们是普通百姓、士兵，还是叱咤风云的将军、国家领导人，曾经为人类、为和平所付出的一切，都已成为人类共同的记忆。 展开70年前中美联合抗日的史诗与画传，可以看到两国政治家、军事指挥家制定方针大计的呕心沥血，更被两国军人们在前线的浴血奋战

1945-2015-伟大贡献-中国与世界反法西斯战争-法文

la grande guerre de resistance de la chine contre l'agression japo-naise est non seulement l'affaire de la chine et de l'orient, mais egale-ment celle du monde... notre ennemi est celui du monde entier, et laguerre de r

欧洲战场闪击战

1 内容全面、观点独到，视角丰富的二战历史读物。 　　2 全景式通俗解读。 　　3 大量真实图片独家放送。作者团队来自军事科学院，可获得独家的丰富图片。 　　4 详细解读每一个战役的前因后果，搭建清晰的脉络，为读者呈现真实不乏生动的战争画面。 您还可以购买以下图书：（点击书名即可进入商品页面） 欧洲战场闪击战 大西洋战场空海战 苏德战场生死战 太平洋战场对决战 二战转折之战 日美岛屿争夺战 盟军反攻之战 二战终结之战 .

中共十八大-中国梦与世界-法文

中共十八大是中国进入全面建成小康社会决定性阶段召开的一次十分重要的大会，国际社会高度关注，普遍希望了解十八大的相关情况，了解十八大后中国、中国共产党以及中国与世界关系的发展走向。为了让国际社会更好地理解中共十八大精神、更好地了解中国共产党和中国的初衷和愿望，针对国际社会的关切，中联部研究室以十八大报告为基础，根据中央党校、中央文献研究室、中央党史研究室及中央编译局、中国外文局等部门提供的相关材料，编写了这本《解读十八大：十八大之后的中

我们这30年-一个记者眼里的中国改革开发

《我们这30年：一个记者眼里的中国改革开放》是一部记录中国改革开放历程和变迁的图文著作。在这部作品中，作者用镜头讲述了邓小平逝世、香港回归、98年特大洪水、总理为农民讨工钱、中美世贸谈判、北京奥运会等重大事件，以及北京最早选美夭折、市民告别粮票、农民工进城、正在消失的京城胡同等

百年海战大观:瓜岛海战

《百年海战大观:瓜岛海战》讲述了：1942年8月7日，以美军为主的盟军部队在瓜达尔卡纳尔岛、图拉吉岛和所罗门群岛南部的佛罗里达群岛登陆，以阻止日军利用当地的基地威胁美国、澳大利亚和新西兰之间的补给路线。 盟军击败了寡不敌众的日本守军，并占领了日军在瓜达尔卡纳尔岛1个正在建设中的机场（后来被命名为亨德森机场）。盟军还打算利用瓜达尔卡纳尔岛和图拉吉岛为基地，以支援攻击新不列颠岛拉包尔的日军基地的行动。 日军从1942年8月至11月间为