当代文化翻译的多维研究

医学护理英语(ESP行业英语系列教材)

通过前期的学生及教师的问卷调查和个人访谈调研，本教材结合学生学情设计了12个章节，每个单元7部分Learning Objectives, Warm-up , Essential Expressions , Situational Dialogues , Oral Practice, Reading, Extensive Reading，重心在于训练学生护理过程中的英语口语和文本理解能力，切实贴合学生现有英语基础水平，集中攻克模拟场景下

消防救援英语关键词

本书旨在帮助国内外消防救援人员快速查阅国际消防救援常用的消防救援英语术语及与之对应的中国消防救援的中文术语，避免专业交流中产生歧义和误解。内容不仅包括中国国家标准化管理委员会发布的GB/T 5907部分常用消防词汇，英国与美国的常用消防救援英语术语，还包括消防救援单位与职务、消防救援衔、消防救援国际培训上下课报告词、有限空间救援器材等英文译法。本书可供消防救援英语学习、国际消防救援交流以及所有英语爱好者学习使用...

名师中医翻译理念谱系学研究

本书包含大量对方廷钰教授访谈的内容，介绍了其生平，展示了其中医翻译理念生成的时代背景、其与中医翻译相关的学术生涯，详细介绍了对其中医翻译理念生成产生重要影响的论文、专著、国际会议和翻译标准、理论，并基于以上研究总结出方廷钰教授中医翻译理念的内、外部话语系统...

高中科研英语

本教材编写目的是通过科研文章的读写，在继续提高学生英语水平的同时，帮助他们掌握科研方法，促进科学素养，以满足参加“丘成桐中学科学奖”，“中学生5分钟科研英语演讲”和其他科研活动的需要。本教材共分七个单元。基本上分别对应一篇科研报告写作和演讲的相关部分。如第一单元聚焦论文的引言部分,通过研究问题和设立假设等来表达研究目的等。第二单元是文献回顾。这个单元介绍文献回顾的原则和方法，以及文献引用的功能、类型和方法,以及文献引用报告动词的选择等

英语教学实践与思考

本书作者长期从事高中英语教学，有丰富的教学实践经验，是教学一线的优秀教师。本书收集作者在近27年的英语教学实践中有关英语教学研究、英语教学思考、研学培训体会、教学过程中答疑解惑、参加活动的讲稿以及采访报道等方面的文章，具体包括教学论文、教学随笔、研学随笔、英语问答、活动文稿、采访报道等七个章节。本书对英语基础教育的多个方面皆有涉及，对于英语基础教育尤其是新课标背景下的英语教学实践具有一定的启发和指导作用...

商务英语教程:商务英语写作

内容简介本书稿根据《普通高等学校本科外国语言文学类专业教学指南》（2020版）有关商务英语方向的课程设置规定而构思编写。在商务英语类课程中，《商务英语写作》是必修课。商务英语写作是国际商务人员推荐的业务技能之一。全书几乎全部用英文编写。涵盖的内容较为全面，涉及了商务环境中的主要信函和文本的写作。所有信函、文本的范文均来自各种商务实践工作。同时，文本的选择还兼顾了商务写作的得体性和功能性，表现了文本作者的写作目的和期望达到的效果，能让学

电竞英语(职业模块)

《电竞英语》为电子竞技相关专业英语课程用书，全书共8个单元，分别介绍了电子竞技导论、电竞生态，包括游戏生产者、开发商、运营方等、电子竞技赛事运营、电子竞技传播与解说、电竞文化、电竞经济、电竞队伍和电竞选手。书中每个单元由四到五篇主题阅读组成，每个阅读篇目包括生词表、句型解析和电竞知识介绍、形式多样的练习、拓展阅读和拓展词汇等模块，帮助读者深入理解相关电竞行业，了解背景信息，掌握从事相关职业所需的知识和技能。本书可作为应用型本科院校、高

奢侈品导论(英文版)

在全英语教学中，奢侈品管理专业课程和相关通识类课程多使用引进的国外原版教材。历史厚重、改革发展中的中国不乏生动的案例，但引进教材往往缺少对中国理念、中国价值及中国精神的提炼与巧妙阐释，甚至还可能存在表达上的偏见，因此增加了教师备课、授课及学生学习理解的困难。《奢侈品导论》（Fundamentals of Luxury Industry）主要为来华留学生进行全英语授课而编著，对中国学生进行全英语授课也可使用。旨在帮助中外学生掌握扎实的奢

基于跨文化理解的文化翻译方法研究

本书结合跨文化交际学原理，采纳翻译研究学派研究范式，以翻译目的论为理论依据，对中国文学作品日译中的方法进行探索研究，即基于跨文化理解的语境，从宏观、动态的视角探究翻译的具体方法，不仅关注翻译研究的“文化转向”，也注重对文化研究的“翻译转向”，目的在于一方面运用新的研究范式对翻译学领域进行常识性研究，另一方面是为了彰显翻译的社会文化性，为在当今文化多元化及一体化背景下，讲述中国故事，传播中国声音提供可资借鉴的理论依据...

遇见最美的四川:四川现场英语导游

本书分四大部分：天府概览、逸游四川、乐赏非遗、巴适生活。天府概览：涵盖蜀地四川、省会成都、成都——古蜀国遇见古欧洲、历史遗珠和红色旅游等内容。逸游四川：分3个部分——蜀地必游、成都漫步和更多览胜，介绍了26个著名景区，其中包括四川省英语导游资格考试必考的8个景点。乐赏非遗：精选了10个非遗项目。巴适生活：从休闲成都的角度，介绍了川菜、火锅、小吃、川酒、茶馆、川剧、建筑等内容...

生物制药专业英语(修订版)

本书系统介绍了生物制药领域的基础专业知识，包括生物制药的定义、产品技术、生产工艺、生物技术、产品形式及包装、新药申请介绍、药品制造规范等内容，同时具体介绍了生物制药研发的具体流程。本书的选文反映了生物制药专业英语的特点和表达方式，适应医药领域教学的需求，可作为各高校医药相关专业参考教材...

漫画图解 简单学会商务英语会话

本书通过主人公Anna在国外发生的情境，以对话形式呈现英语会话，给读者真实的生活体验。 每个主题都以漫画人物商务对话的方式呈现，读者选择相应的人物进行角色扮演，达到锻炼口语的目的。 练习题还原前面所学内容，知识点以气泡填空形式呈现，帮助读者复习所学知识...

每日一词 News Lexicon

本书源自英国《金融时报》的热门栏目“每日一词”，与《英国〈金融时报〉财经词汇》一脉相承。全书500个重要词汇精选自近两年英国《金融时报》备受赞誉的新闻报道，原汁原味、专业、实用；每个词汇的新闻背景介绍打开词汇背后的故事，让读者在轻松记忆中掌握、运用词汇，对金融业人士或修读金融学专业的学生均有莫大帮助...

城市与建筑专业英语

新的世纪里，我国的城市规划与建筑设计正在空前国际化，大批国际有名设计师及其事务所广泛参与到国内的项目中来，特别是北京、上海等一线城市已经成为展示当今世界优选设计理念和方法的舞台。面对这样的情况，对城市规划与建筑学专业英语的需求也变得十分普及。专业英语的使用已由大专院校的专业英语课程学习，发展到在实际项目中对相关英文资料的收集整理，继而延伸至整个国际化的合作过程。因此，对专业英语的掌握已逐渐成为规划师与建筑师推荐的素质之一...

中国传统体育文化关键词

《中国传统体育文化关键词》选取了95个中国传统体育方面的关键词汇，用现代汉语进行解释，并翻译成英文。全书分为中国传统体育思想文化、中国传统体育健身文化、中国传统体育娱乐文化、中国传统体育竞技文化等四大板块，书后附有中国历史年代简表及索引等。读者通过阅读这些词条，不仅能够了解术语的历史源流和发展变化，还能够认识中国传统体育的深层和表层结构、社会和个体价值等。本书采用中英文对照体例，也为读者从事文化传播与靠前交流提供了宝贵的素材...

英文书信写作大全(注释版)(白金版)

多方面的英文书信写作模板：汇集了人际关系、家庭事务、商业要务和个人事宜等方面的1001封英文书信实例。简洁、精练、到位的中文注释：使你更准确和更熟练地将1001封英文书信巧妙地应用于实际生活和工作中...

民航客舱服务英语实训教程

民航客舱服务英语实训教程紧紧围绕空乘服务工作任务完成的需要来选择和组织课程内容，以培养职业能力为核心，突出工作任务与知识的联系，使学生在了解乘务工作专业知识的背景下，能够熟练掌握并应用英语与客舱乘客友好交流并提供优质的服务。本教材将理论与实践相结合，更具实操性，弥补了市场上没有民航客舱服务英语实训教程这一空白，解决了英语专业教师讲授乘务英语实操课程的尴尬。民航客舱服务英语实训教程可以和《民航客舱服务英语教程》配套使用。本教材既可作为空

汽车实用英语

本书以汽车专业知识和公共英语知识为基础，以训练汽车英文文献的阅读、翻译能力为目标，知识涉及发动机机械结构、燃油系统、冷却系统、点火系统、充电系统、起动系统、变速器、转向系统、制动系统、车身电气系统，内容丰富、图文并茂、专业性强。全书分为9个单元，每个单元包括Aims and Requirements、Know the Structure、Text A、Text B、Workshop Manual、Dialogue六部分。 本书可作为

民航通识英语教程

《民航通识英语教程》共6个单元，单元主题覆盖民航历史、服务、技术等，语言技能涵盖听、说、读、写、译。教材充分体现通识教育理念，模拟真实民航场景，利用情景真实和互动真实的任务型教学，有效提升学生的语言能力和交际能力，让学生学以致用，保证学生当前的学习实践与未来的交际需要高度关联...

商务英语邮件写作大全

这本书包含求职、提案、订单交涉、活动邀请、请求咨询……共11大商务常见主题，70篇英语邮件写作范例。每单元分为4个部分:1.写作要点Key Points：书中对每篇邮件的开头（Introduction）、主体（Body）和结尾（Closing）都指明了写作要点，让写作逻辑清晰简洁、紧扣主旨。2.实际E-mail范例：了解写作要点之后，便可以参考收录的商务E-mail范例，实际了解范例中是如何把写作要点一一呈现的，学习写作经验。3.各段

机械类专业英语

本书以机械类专业英语文献为教学内容，涉及机械制造与自动化、数控技术、模具设计与制造、机电一体化技术等专业。全书各部分内容相对独立，针对高职高专专业英语课时较少的实际情况，精选了具有专业特点和代表性的教学内容。全书共有17个单元，每个单元包括课文、阅读材料、相关词汇、注释及参考译文，以便教师教学和学生自学。本书内容涉及机械工程基础知识、机械制造工艺与设备、数控技术与应用、模具设计与制造、机电一体化技术、CAD/CAM技术、优选制造技术及

20天速学英语商务会话

《20天速学英语商务会话》采用了“做题10分钟，学习5分钟”的编排设计，通过思考“这句话用英语怎么说？”先刺激大脑，之后解决问题的过程能够帮助学习者加深记忆。这种学习方法比单纯的背诵学习法更。本书是会话系列中的第三册，主要讲解商务会话，旨在帮助学习者通过20天的时间，掌握基础的商务英语会话，提升职场竞争力...

外贸英语谈判

本教材由长期从手国际商务、国际贸易教学的优秀教师和资深的外贸公司经理联手共同研发编写，针对我国国情和对外商务的特点，通过一系列外贸谈判实战例证，把外贸英语应用和外贸相关的业务知识、切合实际的谈判策略三者有机地结合起来，力求创新和务实，希望为有关读者提供一本不可或缺的工具书和参考资料，既可提高外贸英语口语水平，又能提高外贸谈判综合能力。 本教材由六个单元组成，首先从外贸洽谈实战场景入手，全方位展示洽谈情境：分为展会洽谈、电话洽谈、

生物专业英语(普通高等教育十二五规划教材)/生物科学生物技术系列

本教材的选材以各生物分支学科的英文原版教材为主，内容选材丰富、知识点较新，各章节内容比例适当、难易程度适中，英语方式表达纯正。 在每章开篇通过“本章中文导读”对其各节知识点以及该章节的学习要点进行简要介绍，而且在每章节后使用“Notes to the Difficult Sentences”对重要的疑难专业英语知识进行翻译。 通过在每篇文章中标注专业词汇的具体位置，使得学生在学习时能更快找到它们在文中的语境，更好地理解

体验商务英语

教材的编写基于职业教育的创新理念以及国家对职业教育人才培养的要求，以国际经济大环境为背景，选取近年来国内外的经典素材，对培养学生分析问题和理解问题的能力、批判性思维能力、岗位工作能力有着重要的意义。此外，在教材编写过程中还适时将思政建设融人教材内容。 教材在编写的过程中注重知识的连贯性、系统性、完整性、专业性和前瞻性，在素材的编排中将国际先进的教学法与教材编写体例相结合，形式和内容适合于教师的翻转课堂教学、语言情境教学、案例分析

新版剑桥商务英语(初级):练习册

新版剑桥商务英语系列是剑桥大学出版社开发的一套商务英语教材，也是剑桥大学英语考评部推荐的BEC考试用书。该系列分为初、中、高三个级别，包括《新版剑桥商务英语（初级）：学生用书》《新版剑桥商务英语（初级）：教师用书》《新版剑桥商务英语（初级）：练习册》；《新版剑桥商务英语（中级）：学生用书》《新版剑桥商务英语（中级）：教师用书》《新版剑桥商务英语（中级）：练习册》；《新版剑桥商务英语（高级）：学生用书》和《新版剑桥商务英语（高级）：教师

新版剑桥商务英语(初级):学生用书

《新版剑桥商务英语（初级）：学生用书》是剑桥大学出版社开发的一本初级商务英语用书，也是剑桥大学英语考评部推荐的BEC考试用书。Further Ahead是剑桥大学出版社开发的一套初级商务英语学习教材。由著名英语教育专家 Sarah Jones-Macziola和Greg White在他们获得高度成功的Further Ahead基础之上编写而成，该套教材以日常工作中的市场营销、产品与服务、进出口业务以及企业文化与商业伦理等16个精心选择

新版剑桥商务英语(高级):学生用书(第3版)

新版剑桥商务英语系列是剑桥大学出版社开发的一套商务英语教材，也是剑桥大学英语考评部推荐的BEC考试用书。该系列分为初、中、高三个级别，包括《新版剑桥商务英语（初级）：学生用书》《新版剑桥商务英语（初级）：教师用书》《新版剑桥商务英语（初级）：练习册》；《新版剑桥商务英语（中级）：学生用书》《新版剑桥商务英语（中级）：教师用书》《新版剑桥商务英语（中级）：练习册》；《新版剑桥商务英语（高级）：学生用书》和《新版剑桥商务英语（高级）：教师

新版剑桥商务英语(高级):教师用书(第3版)

新版剑桥商务英语系列是剑桥大学出版社开发的一套商务英语教材，也是剑桥大学英语考评部推荐的BEC考试用书。该系列分为初、中、高三个级别，包括《新版剑桥商务英语（初级）：学生用书》《新版剑桥商务英语（初级）：教师用书》《新版剑桥商务英语（初级）：练习册》；《新版剑桥商务英语（中级）：学生用书》《新版剑桥商务英语（中级）：教师用书》《新版剑桥商务英语（中级）：练习册》；《新版剑桥商务英语（高级）：学生用书》和《新版剑桥商务英语（高级）：教师

新手学外贸英语一本通(全新版)

全书共9章, 主要包括四个部分: 第一部分为外贸营销、商务往来以及商务合作形式, 第二部分为业务洽谈、外贸协商以及商品报关, 第三部分为外贸后续事项以及风险与纷争, 第四部分为人际关系拓展相关内容...

机场、空乘服务实用英语对话及词汇手册 (修订版)(实用行业英语系列)

《机场、空乘服务实用英语对话及词汇手册》（修订版）内容有两部分，部分以搭乘航班的基本流程为线，分为6个基本单元、34个章节，分别介绍机场、空乘服务的常用句型和经典对话。第二部分介绍机场、空乘服务的相关专业词汇。本书面向航空行业线的服务人员，适于有一定英语基础或已达初级英语水平的服务人员学习行业英语使用；也可供英语爱好者扩展知识面、提高英语水平之用...

新版剑桥商务英语(中级):练习册

The Personal Study Book provides you with practice material to do on your own. It focuses on pronunciation， vocabulary， grammar and usage as well as giving you interesting authentic texts on business to read and liste

新版剑桥商务英语(初级):教师用书

新版剑桥商务英语系列是剑桥大学出版社开发的一套商务英语教材，也是剑桥大学英语考评部推荐的BEC考试用书。该系列分为初、中、高三个级别，包括《新版剑桥商务英语（初级）：学生用书》《新版剑桥商务英语（初级）：教师用书》《新版剑桥商务英语（初级）：练习册》；《新版剑桥商务英语（中级）：学生用书》《新版剑桥商务英语（中级）：教师用书》《新版剑桥商务英语（中级）：练习册》；《新版剑桥商务英语（高级）：学生用书》和《新版剑桥商务英语（高级）：教师

新版剑桥商务英语(中级):学生用书

Working in English is a brand new course for Business English learners from Leo Jones， co-author of the very successful International and New International Business English courses.　　Working in English is equally suit

新时代商务英语探索

《新时代商务英语探索》就是在新时代社会发展的大背景下，依托广东省教育厅研究生创新项目平台，举办2019年广东省研究生商务英语暑期论坛，开展系列专题学术研讨和工作坊，同时发挥广东外语外贸大学商务英语学科优势和商务英语研究专家团队力量，在与会的全国青年教师和研究生同学所提交的七十多篇会议论文的基础上，精心筛选并组织编写的一本富有时代意义、力求与时俱进的商务英语研究著作。　　《新时代商务英语探索》共分为四个部分。其中，第一部分是商务英语

会计英语:双语

《会计英语（双语第四版）》重版了三次，发行五六万册，获得了广大教师和学生的一致好评。内容紧跟国家会计政策变化，围绕财务会计实践，服务广大师生教学和实践的需要。该书作为国家级规划教材《会计英语》双语版，秉承了其特点，结构上仍然分为十章：一至三章是对会计的性质以及会计信息产生过程的叙述；四章是商业企业会计；五至九章是关于资产、负债和所有者权益的确认、计量和报告；十章是关于有关企业经营活动对现金流量表的影响，以及如何编制现金流量表。

行知行业英语 道路建设

《道路建设》围绕土木工程行业的基础知识和职业技能进行编写，涉及的主题包括道路与桥梁建设、管理与养护、测量、地形描述、施工安全、材料检测等几大板块，内容涵盖道路（路况—损毁、改造、施工等描述）、路面（设计、结构等）、规划图、土方、排水、人行道铺设、街道设施、道路标志、桥梁建设与养护、施工机械和工具管理、施工安全及现场管理（人员和施工工地安全及交通控制）、材料种类与检测等诸多方面。从结构上来说，每个主题短小精悍，包含课堂准备、阅读训练、词

商务职场英语口语

本书介绍了商务职场英语口语, 内容全面, 涉及面试、培训、初次见面、打电话、电脑与网络、商务报告、参观公司、游览城市、晚宴、出国、广告、市场营销、销售、进口、出口等各个方面...

新机电英语

本书为三年制高职院校汽车制造、模具设计与制造、机电一体化技术、机械制造技术、数控技术、数控设备应用与维护等专业的教材，设置100学时。主要以靠前会展、营销、汽车制造的生产流程、售后服务为主线，以企业及产品介绍、汽车品牌、性能介绍、加工工艺流程、生产设备的操作、自动控制技术、汽车及零件销售、售后服务和优选制造技术为教学载体，结合院校汽车制造、数控加工、FMS实训车间的教学设备，设置教学情境，使语言应用与工作场景紧密结合，将任务型和项目型

市场营销英语教程-(附赠MP3光盘一张)

本书为我社与中国人民大学合作的新世纪专业英语系列教材之一。适合专业学生使用。本书所选文章多为英文原版文章，选材新颖，语言地道，为学生介绍详细的市场营销知识。内容覆盖全面，课文难度适中，并配有形式多样的习题帮助学生巩固所学。此外，附录中配有课文译文，帮助学生更好地理解...

商事仲裁翻译

本书分为商事仲裁翻译简介、商事仲裁翻译分析、商事仲裁文本范例三部分。主要内容包括: 商事仲裁翻译定义 ; 商事仲裁翻译准则等...

机械工程英语教程

本书内容共分6个模块，每个模块包含5-7个单元，涵盖了机械设计、先进制造技术、工程材料与热处理、机电一体化、新能源和制造企业管理等领域的相关知识。既体现了机械工程领域各分支学科的差异，又保持了本书的前后连贯。本书对每个单元中一些常用词汇进行普通词义与专业词义的比较，便于学生了解其差异，有利于提高读者的专业英语理解能力。读者对象为机械类专业本科生或其他工科本科生及有志拓展科技英语知识的人群...

机械工程英语阅读教程

本次修订以原教材为蓝本，根据使用原教材的部分师生的反馈意见，对教材的部分内容进行了删减。删除了内容偏向阐述抽象理论为主的章节；保留了以介绍技术技能知识为主的内容部分。为了适应现代制造技术发展的需求，增补了3D打印技术和互联网+及中国制造2025等内容。在本次修订过程中，还增加了专业英语语法及相关词汇（构词法），以便学生学习...

外贸英语信函语句手册

本书汇集了约2400条外贸英语信函常用语句，共18个单元，包括建交与介绍、资信调查与答复、寻购与询盘、收到与寄送、报盘与说明、还盘与谈嫌、拒绝与否定、提议与协商、接受与同意、认可与订购、确认与承诺、调整与修改、叮嘱与指示、提醒与催促、进展与通知、期盼与祝愿、问题与处置、代理与委任。本书语句数量众多、种类齐全、基础通用、标准规范，所有语句均按照贸易主题和句型排列，中英文对照，便于查找。本书是一本帮助读者撰写外贸英语信函的工具书，建议与作

实用导游英语口语

《实用导游英语口语》是一本综合全面的出国旅游英语口语指导书，内容涉及出国旅游行程中的各个流程，全面分析旅途中的各种问题，教你如何轻松对，掌握了本书的重点口语句子，出国游不必担心因语言障碍而发生的各种问题。本书包含了出国旅游过程中实用、出现频率高的40个热门话题，多方面模拟出国旅行的时间顺序，从行前准备的办理签证、预订机票开始，到搭机入境、旅行交通、餐厅就餐，甚至到生病就医等口语表达应有尽有，所选句子精准、地道...

酒店服务英语

本书的编写适应高职教育教学改革发展，立足酒店业发展的实际需要，围绕酒店岗位工作流程设计教学内容，注重培养学生通过英语交流完成对客服务的能力。全书共12个项目，涵盖从接受客房预订到投诉处理29个工作任务，从完成任务、解决问题入手，强化学生技能训练，提高学生职业能力。本书与大连凯宾斯基酒店、大连香格里拉酒店合作编写，既适用于高等职业院校旅游与酒店管理专业的课程教学，也可以作为酒店一线员工的培训教...

物流专业英语

《物流专业英语》内容涵盖了物流认知、物流作业以及物流应用等各方面。包括：物流介绍、采购、包装、运输、仓储、库存、物流信息、供应链管理、绿色物流、靠前物流、客户服务以及物流相关的单证等。以视频介绍、案例导入，引入专业知识学习，每篇课文均对文章重点词汇注音解释，对话部分注重物流职业岗位中的实际应用能力训练，实操练习以英汉互译、专业语言应用、情境对话为主，课后还增设补充阅读资料，加深读者对知识的理解...

商务职场英语

本书以任务项目为载体, 依据功能和情景相结合的原则选材和编写, 注重职场涉外岗位英语技能的训练。通过案例学习及情景模拟实训, 培养学生职场英语交际技能...

商务英语教程:信函与合同/束光辉

本书主要涉及英语商务书信与合同写作，分门别类，从功用、格式、语用、规范、范例、实践等层面论及商务书信和合同的写作技巧，对行业英语学习者尤其是初学很有帮助。本书几乎全部用英文编写。本书所收录的信样较为详尽,而且种类丰富、新颖实用、写作风格多样，能够让学生学到真实的商务英语函电写作技巧。该图书为商务英语及商务类专业教材，同时也适用于公司企业英语培训使用...

航空乘务英语教程(第2版)

本书属于专门用途英语，介绍和论述民航客舱服务和客舱安全行业内容。既可以用于空乘专业ESP教材，也可用于航空公司培训，亦可用于有致于从事外航乘务员的读物。读者可以是职业院校空乘专业学生，各类成.人院校，也可以是航空公司在职培训人员或从事外航服务人员。本书行业内容详实，涉及靠前外一线材料。与市场上同类教材相比，更为贴近岗位和行业，更具专业性。作者与本书的专家顾问均为内外航资深乘务人员或培训人员...

体验商务英语综合教程 第3版

《体验商务英语（第三版）》系列教材共5级，包含综合教程、教师参考书、同步练习。《综合教程》每级包含12个单元，4个Working across cultures模块，4个Revision模块，4个Business skills模块。60个主题，20个商务技能等，基本涉及了日常商务交际的各种场景。在改编过程中，将重点打造case study及working across cultures模块，将其建设成为中西文化对比、中国元素突出的重点