莎士比亚戏剧故事

世界文学巨人莎士比亚是英国文艺复兴时期最伟大的剧作家和诗人，马克思称他为“人类最伟大的天才之一”。他对于世界文学艺术的影响力不亚于爱因斯坦在自然科学领域的影响力，甚至被誉为“人类文学奥林匹克山上的宙斯”，可以说整个欧美文学几乎都可以见到莎士比亚的影子。本书精选出8部代表作，包括《驯悍记》《仲夏夜之梦》《无事生非》《辛白林》4 个喜剧故事，《罗密欧与朱丽叶》《奥赛罗》《麦克白》3个悲剧故事和《暴风雨》1个传奇故事。理解莎士比亚的作品是打

简·爱

《简·爱》是英国女作家夏洛蒂·勃朗特创作的长篇小说，是一部具有自传色彩的作品。作品讲述一位从小变成孤儿的英国女子在各种磨难中不断追求自由与尊严，坚持自我，最终获得幸福的故事。小说引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历，歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见，成功塑造了一个敢于反抗，敢于争取自由和平等地位的妇女形象...

少年维特的烦恼(英汉对照)

悦读经典助力成长;丛林历险记(英汉对照)

飘

《飘》是美国作家玛格丽特·米切尔创作的长篇小说，该作1937年获得普利策文学奖。小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景，描绘了内战前后美国南方人的生活。作品刻画了那个时代的许多南方人的形象，占中心位置的斯佳丽、瑞特、阿什礼、梅拉妮等人是其中的典型代表。他们的习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度，以斯佳丽与瑞特的爱情纠缠为主线，成功地再现了林肯领导的南北战争，美国南方地区的社会生活...

格列佛游记(英汉对照)

汤姆·索亚历险记(纯英文版)

本书描写了以汤姆·索亚为首的一群孩子天真烂漫的生活。这部作品自问世以来，一直受到美国广大读者的喜爱，被誉为“真正的儿童小说，不朽的儿童读物”。幼年丧母的汤姆，由姨妈抚养，由于受不了姨妈和学校老师的管束，常常逃学闯祸。一天深夜，他与好友哈克贝利·费恩竟跑到凄凉的墓地玩耍，他们躲在三棵大树的后面，却目睹了一起凶杀案的发生。因为怕被凶手灭口，他们带着另一个小伙伴逃到一座荒岛，做起了“海盗”。家里本以为孩子们淹死了，结果他们却出现在了自己的“

床头灯英语3000词读物英汉对照 希腊神话故事

西方文明在整个人类文明中占有重要的地位。西方文明的核心是由“两希”构成。一个是希伯来文化，其**成就为犹太人创作的《**》，它是西方文明发源的灵感源泉之一；另一个是比希伯来文化更为古老的希腊文化，其辉煌灿烂文化的种子就包孕在希腊神话史诗中。 作为西方文化的根源，希腊神话对世界的影响无疑是巨大的。本书波澜壮阔的文化氛围、悲壮的历史、光怪陆离的故事，为读者掀开了那令世界难以忘怀的扉页，敞开了一扇观察和认识古希腊乃至欧洲文化的窗口。内

傲慢与偏见

著名文艺评论家毛姆说：“广大的读者已经认定《傲慢与偏见》是奥斯汀的杰作。使一部作品成为经典名著的，不是评论家们的交口赞誉、教授们的阐述研究，而是使一代又一代的众多读者在阅读这部作品中感到愉悦，受到启迪，深受教益。我个人认为，《傲慢与偏见》总体来说是所有小说中最令人满意的一部作品。” 小说围绕贝内特太太——这个文学史上最不堪的丈母娘，如何把五个女儿嫁出去的主题展开，创造了伊丽莎白和达西这对最伟大的拌嘴恋人形象。尤其是伊丽莎白，奥

飘

鲁滨逊漂流记

该作主要讲述了主人公鲁滨逊·克鲁索出生于一个中产阶级家庭，一生志在遨游四海。一次在去非洲航海的途中遇到风暴，只身漂流到一个无人的荒岛上，开始了段与世隔绝的生活。他凭着强韧的意志与不懈的努力，在荒岛上顽强地生存下来，经过28年2个月零19天后得以返回故乡。这是英国现实主义小说的奠基之作，是一部具有传奇色彩的回忆录式的荒岛求生录。作家笛福在书中塑造了一个勇于面对自然挑战的新型人物——鲁滨逊。他十分乐观，充满斗志，在遭遇海难流落到荒岛上后，

悦读经典助力成长;格林童话(英汉对照)

鲁滨逊漂流记;悦读经典 助力成长(英汉对照)

床头灯英语1000词读物:爱丽丝漫游奇境记(英汉对照)

爱丽丝漫游奇境记(英汉对照)

一个名叫爱丽丝的小女孩，在梦中追逐一只怀里揣着一块怀表、会说话的白兔而掉进了兔子洞，从此开始了一段漫长而又惊险的旅行。旅行并不是充满了欢笑和乐趣，它有刺激、有惊险、有奇遇，有许多会讲话的生物以及像人一般活动的纸牌。爱丽丝在寻找回家的路的过程中，结识了会隐身的柴郡猫、爱睡觉的睡鼠、脾气暴躁的红心王后……她喝一口饮料就会缩小成老鼠大小的人，吃一块蘑菇又能迅速长成一位巨人。在这个神奇而古怪的地下世界里。所有的人都疯疯癫癫、脾气古怪，发生的事

白鲸(英汉对照)

本套读物均由美国作家执笔，以流畅的现代英语，用3300个常用的英语单词写成，语言现代、地道、标准、原汁原味，而且通俗易懂。从语言习得的角度来看，本套读物实现了使用3300个基本单词细致入微地表述和阐释生活的细节和人们丰富的内心世界的目的。对于难以理解之处，均有注释。本套读物精选了国外数十部值得你一生去读的文学作品。故事里有人，有人的七情六欲，有人与人之间的复杂关系，以及人与自然、与社会的冲突和调和。全系列图书配有高质量的音频...

理智与情感

《理智与情感》是英国女作家简·奥斯汀创作的长篇小说。该作讲述埃莉诺和玛丽安两姐妹生在一个英国乡绅家庭，姐姐善于用理智来控制情感，妹妹的情感却毫无节制，因此面对爱情时，她们作出了不同的反应。《理智与情感》以这两位女主角曲折复杂的婚事风波为主线，通过“理智与情感”的幽默对比，提出了道德与行为的规范问题。该作是简·奥斯汀的一部小说，但写作技巧已经相当熟练。故事中的每一个情节，经作者的巧妙构思，表面的因果关系与隐藏在幕后的本质缘故均自然合

简.爱(纯英文)/床头灯英语.3000词读物

《简·爱》是夏洛蒂·勃朗特的自传体小说。不顾一切的爱情、出人意料的多舛命运、离奇生动的神秘色彩，使孤独的女教师辗转于危险之中。加之作者独特的女性视角和对身边细节敏锐的感知和捕捉，使小说深深地吸引了每一位读者。作品在世界范围内有着巨大影响，走进了英语国家的中学教材。简·爱是个孤儿，从小体弱，长相平平。她受雇于特恩费得庄园的主人——忧郁、骄傲的罗切斯特先生，去照顾他的养女。与他接触的过程中，她的勇气和自尊不断被挑战，她竟然出乎预料地被他阴

汤姆.索亚历险记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物

《汤姆·索亚历险记》描写了以汤姆·索亚为首的一群孩子天真烂漫的生活。这部作品自问世以来，一直受到美国广大读者的喜爱，被誉为“真正的儿童小说，不朽的儿童读物”。幼年丧母的汤姆，由姨妈抚养，由于受不了姨妈和学校老师的管束，常常逃学闯祸。一天深夜，他与好友哈克贝利·费恩竟跑到凄凉的墓地玩耍，他们躲在三棵大树的后面，却目睹了一起凶杀案的发生。因为怕被凶手灭口，他们带着另一个小伙伴逃到一座荒岛，做起了“海盗”。家里本以为孩子们淹死了，结果他们却

柳林风声(纯英文)/床头灯英语.3000词读物

原始森林对于胆小尚且没出过家门的鼹鼠来说是个恐怖的地方。在河边他幸运地结识了水老鼠，水老鼠大方地邀请他乘坐自己的小船：“世界上再也没有——保证没有——比乘船闲逛更有意思的事啦。”鼹鼠和水老鼠在雪地里冷得直打哆嗦，终于进到獾先生舒适的家，钻进了带着肥皂香味的被窝……书中创造了美丽的天堂图景，让世间的生灵于大河两岸诗意地栖居。作者肯尼思·格雷厄姆40 岁结婚，中年得子，倍加珍爱。从孩子4岁起，每天晚上他都会为孩子讲故事。有一次当孩子去海滨

环游地球80天:纯英文版

本书是法国作家儒勒·凡尔纳创作的长篇小说, 是其代表作之一。小说起因于英国绅士福克与朋友打的一个赌: 要在80天内环游地球一周回到伦敦。随后, 他与仆人克服了路途中的艰难险阻, 路经地中海、红海、印度洋、太平洋、大西洋, 游历印度、新加坡、日本、美国等地, 最后返回伦敦, 一路上福克机智、勇敢, 表现出十足的绅士派头。作者在介绍各地的风土人情和地理知识的同时, 还以强烈的正义感和人道主义精神, 对各种野蛮、落后、愚昧的社会现状进行了批

海底两万里

博物学家阿罗纳克斯教授接受邀请，参与追踪所谓的独角鲸的行动，不幸与随从孔塞伊和捕鲸手内德·兰德一起掉入海中，他们又幸运地游到一座浮动的“小岛”上，“小岛”正是他们追踪的“独角鲸”——鹦鹉螺号潜水艇。尼摩艇长许给他们在艇上的自由，但不允许他们离开。就这样，他们跟随着鹦鹉螺号开始了奇幻的海底探秘之旅。他们穿越了太平洋、印度洋、红海、地中海、大西洋、南极和北冰洋，看到了奇妙壮观的海底世界，经历了惊心动魄的种种险情，多次筹谋逃离未果，最后一次

三个火枪手

《床头灯英语·3000词读物（纯英文）：三个火枪手》主要内容包括Leaving Home，The Missing Letter，Meeting Mister Treville，Three Duels，Meeting the King，Mister Bonacieux，The Duke of Buckingham，The Man with the Scar，Making the Trap，Making a Plan，Rush to

白鲸(纯英文版)

《床头灯英语·3000词读物（纯英文版）：白鲸》讲的是裴廓德号捕鲸船在船长亚哈的带领下与白鲸莫比·迪克之间进行的一场殊死搏斗。主人公亚哈因为捕鲸被莫比·迪克咬掉了一条腿，他带着复仇的誓言再次出海。几经辗转，终于遭遇白鲸。经过三天追踪，亚哈最后击中白鲸，但船被白鲸撞破，亚哈被鱼叉上的绳子缠住，带入海中。全船只有水手以实玛力一人得救，他以他的叙述口吻和回忆讲述了这个惊心动魄的海上历险故事...

野性的呼唤

《野性的呼唤》讲述了一只良犬逐渐回归野性、重返荒野的过程，这一过程充满了野性与人性之间的交织与角斗，而最终野性占据了主导。作者藉此深刻反映了“弱肉强食”的丛林法则。《白獠牙》则与《野性的呼唤》构成了有意味的对比，细致展现的是一只充满野性的小灰狼历尽艰辛最终走向对人性的认同的“心路历程”...

吸血鬼(纯英文版)

《床头灯英语·3000词读物（纯英文版）：吸血鬼》被公认为西方文学中真正伟大的恐怖小说，并且成为学校里学术课程讨论的永恒主题。在出版一百年后，它以各种各样的版本、改编本、译本的形式一直被翻印、阅读。 伦敦房地产界的年轻律师乔纳森·哈克，到特兰西瓦尼亚去见想在伦敦置业的德丘拉伯爵。当他到了德丘拉所居的古堡时，发现这位相貌极其英俊的伯爵举止非常古怪，而且城堡内竟然连一个仆人都没有，他慢慢意识到自己被当成了囚犯。后来哈克的未婚妻米娜与好

鲁滨逊漂流记(纯英文版)

《床头灯英语·3000词读物（纯英文）：鲁滨逊漂流记》讲述的是鲁滨逊在经历过一次海难后在一个偏僻荒凉的热带小岛——特立尼达拉岛上的故事。鲁滨逊在岛上生存了28年，并且还从食人族手中救下了自己的土著人同伴。 17世纪中叶，鲁滨逊·克鲁索出生在英国一个富裕的中产阶级家庭。一心外出闯荡的他当上了水手，航行于波涛汹涌的海上。一次航海时，船只遇到风暴触礁。船上同伴全部遇难，唯有鲁滨逊幸存，他只身漂流到一个荒无人烟的小岛上。他用沉船的桅杆做了

希腊神话故事(纯英文版)

西方文明在整个人类文明中占有重要的地位。西方文明的核心是由“两希”构成。一个是希伯来文化，其高成就为犹太人创作的《圣经》，它是西方文明发源的灵感源泉之一；另一个是比希伯来文化更为古老的希腊文化，其辉煌灿烂文化的种子就包孕在希腊神话史诗中。　　作为西方文化的根源，希腊神话对世界的影响无疑是巨大的。《床头灯英语·3000词读物（纯英文版）：希腊神话故事》波澜壮阔的文化氛围、悲壮的历史、光怪陆离的故事，为读者掀开了那令世界难以忘怀的扉页

少年维特的烦恼

这是一部书信体小说，《床头灯英语·3000词读物（纯英文版）：少年维特的烦恼》作者创作它时年仅二十五岁。小说描写进步青年对当时鄙陋的德国社会的体验和感受，表现了作者对封建道德等级观念的反应以及对个性解放的强烈要求：少年维特爱上了一个名叫绿蒂的姑娘，而姑娘已同别人订婚。爱情上的挫折使维特悲痛欲绝。之后，维特又因同封建社会格格不入，感到前途无望而自杀。 《床头灯英语·3000词读物（纯英文版）：少年维特的烦恼》于一七七五年问世，它的出

鲁滨逊漂流记

鲁滨逊在青年时代不安于平庸的小康生活，不顾父亲的劝告，逃到海外经商，结果被掳去做了几年奴隶。后来，他逃往巴西，成了种植园主。但他不甘于平庸，又一次出海冒险，去非洲贩卖黑人。这一次运气不好，船在南美洲附近触礁。除了他死里逃生爬上了一个荒岛外，其他人均葬身鱼腹。于是，他开始了长达28年的孤独生活。 他很快就战胜了忧郁失望的心情，从沉船上搬来枪械和工具，依靠劳动猎取食物、修建住所、制造工具、种植谷类、驯养山羊，改善了生存环境。 若干

远大前程(纯英文)/床头灯英语.3000词读物

《远大前程》这部小说情节扣人心弦又感人至深，希望由萌生而至幻灭的过程唤起一代又一代读者的共鸣。善良的匹浦是个孤儿，一天他在教堂墓地遇到一个逃犯，他从家中偷出食物和工具，帮助了逃犯。不久，富有的郝薇香小姐想为其恶毒的爱情游戏寻觅一个男孩，匹浦被选中住在她家，之后爱上了她的养女——骄傲的艾丝黛拉。一天，郝薇香的律师突然前来，告知有个神秘人要把全部财产留给匹浦，匹浦得以到伦敦接受教育，过起了奢靡堕落的生活。在一个风雨交加的夜晚，一位不速之客

小飞侠彼得.潘(纯英文)/床头灯英语.3000词读物

《小飞侠彼得·潘》将荒诞的幻想、惊险情节，编织进一个小小的故事里，给读者以强烈的震撼。彼得·潘很小的时候就到了梦幻岛，在那里他可以飞，成了遗失孩子的队长。在一个夏夜，彼得·潘重返伦敦与温迪结识，邀请她去做孩子们的妈妈。温迪带着她的两个兄弟随彼得·潘飞到了梦幻岛——一个海盗居住的小岛，那里住着彼得·潘的死敌胡克船长、喜欢吃人肉的鳄鱼、美丽且勇敢的印第安公主。读这本书的乐趣在于高潮迭起的魔幻探险，在树上飞行，与胡克船长决斗，尤其是被鳄鱼吞

格列佛游记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物

《格列佛游记》是乔纳森·斯威夫特的一部杰出的游记体讽刺小说，以里梅尔·格列佛船长的口气叙述周游各国的经历。通过格列佛在小人国、巨人国、惠马国的奇遇，以荒诞而离奇的情节，揭露了当时英国统治阶级的腐败和罪恶。还以较为完美的艺术形式表达了作者的思想观念，作者用了丰富的讽刺手法和虚构的幻想写出了荒诞而离奇的情节，深刻地反映了当时的英国议会中毫无意义的党派斗争，统治集团的昏庸腐朽和唯利是图，对殖民战争的残酷暴戾进行了揭露和批判；同时它在一定程度

呼啸山庄(纯英文版)

《床头灯英语·3000词读物（纯英文）：呼啸山庄》是21岁还没有迈出过家门的艾米莉·勃朗特写的一部复仇小说，被誉为英国文学史上奇特、具震撼力的小说，一部散发着狂野激情的天才之作。　　吉卜赛弃儿希斯克利夫被呼啸山庄老主人带回家抚养，在长大过程中受尽该家长子对他的百般侮辱，却与老主人的女儿凯瑟琳相恋。但凯瑟琳为了金钱和地位，嫁给了富有、英俊的画眉山庄主人林顿，希斯克利夫在暴风雨之夜愤而出走。数年后他发迹，怀着难以想象的爱和仇恨归来，对

小飞侠彼得.潘

本故事为童话故事，讲述了达林家的三个孩子和彼得·潘在梦幻岛上的奇遇。一天晚上，温迪和她的两个弟弟跟随彼得·潘飞到了梦幻岛。在这个岛上，他们遇到了迷失的孩子、小精灵、美人鱼、土著人。他们还和海盗头领胡克船长斗智斗勇，并最终战胜了胡克。后来，温迪和弟弟们返回了家中，迷失的孩子们也从此和达林一家人生活在了一起。多年后，孩子们都慢慢长大了，温迪也长成了大姑娘，结了婚，有了自己的孩子。彼得又把温迪的小女儿带去梦幻岛做他的小母亲。于是，一代复一代

傲慢与偏见(英文版)

著名文艺评论家毛姆说：“我相信，广大的读者已经认定《傲慢与偏见》是奥斯汀的杰作，我认为他们的评价是中肯的。使一部作品成为经典名著的，不是评论家们的交口赞誉、教授们的阐述研究、用作学校里的教科书，而是使一代又一代的众多读者在阅读这部作品中得到愉悦，受到启迪，深受教益。我个人认为，《傲慢与偏见》总体来说，是所有小说中令人满意的一部作品。”　　小说围绕贝内特太太——这个文学史上不堪的丈母娘，如何把五个女儿嫁出去的主题展开，创造了伊丽莎白

爱丽丝漫游奇境记-纯英文版

在英语世界，人们公认牛津才子刘易斯撰写的《爱丽丝漫游奇境记》是一本脍炙人口、有趣、充满想象与幻想的儿童故事书，它饱含谜语，密布难题，频出奇幻，不仅仅娱乐了读者的眼睛，更挑战了他们的心灵。对成人而言，它因充满悖论、矛盾和戏仿而变化多端，丰富多彩，趣味无穷。它不仅预示了20世纪文学的发展倾向，在《尤利西斯》《变形记》《荒原》《洛丽塔》等众多思想大家们的作品中均能见其原模与痕迹，而且预告了弗洛伊德时代的到来。　　小女孩爱丽丝和姐姐在户外

床头灯英语·3000词读物(英汉对照)——秘密特工

本书是根据原版书籍《秘密特工》进行改写的中英文对照读物。伍洛克受雇于外国驻伦敦使馆，是一名秘密特工，他平时伪装成商人，经营着一家商店。他和妻子温妮、温妮的低能弟弟史蒂夫以及岳母一起生活。伍洛克应雇主拉丁米尔的要求，必须炸毁格林尼治天文台，以证明自己是一名合格的特工。但在阴差阳错中，史蒂夫在格林尼治公园爆炸案中丧生，希特总督察根据遗留在现场的衣服碎片找到了伍洛克的商店，温妮得知弟弟的死讯后情绪失控，杀死了丈夫伍洛克并逃离现场。逃亡中的温

了不起的盖茨比

《了不起的盖茨比/床头灯英语·5000词读物（英汉对照）》作者菲茨杰拉德是美国文化史上的一个代表人物，他以熟练的笔触描述了一个被称为“爵士乐”和“金元”的时代。他的天才和伟大正是在于他本能地把自身的经历同美国的经历结合起来，于无意中反映出时代的脉搏和面貌。他生活在战后美国的经济繁荣时期，既体验到了“喧嚣的20年代”——“爵士乐时代”的表面繁荣，又预感到了它好景不长。这种认识贯穿在他的作品中，使他成为“爵士乐时代”的代言人。细读他的

三个火枪手

本书一本语言类读物，是根据原版书籍《三个火枪手》进行改写的中英文对照读物。《三个火枪手》是法国19世纪浪漫主义作家大仲马的代表作之一，故事主角为达特安，三个火枪手分别是阿多斯，波托斯和阿拉米斯。这部历史小说以法兰西国王路易十三朝代和权倾朝野的红衣主教黎塞留掌权这一时期的历史事实为背景，描写三个火枪手阿多斯、波托斯、阿拉米斯和他们的朋友达特安如何忠于国王，与黎塞留斗争，从而反映出统治阶级内部勾心斗角的种种情况。他们为了保护王后西班牙公主

飘-纯英文版

《飘》自问世以来，其销量一直位于美国小说前列，仅低于《圣经》，被翻译成27种文字，畅销全球。当时，人们争相一睹作者玛格丽特·米切尔的芳容，她所到之处，迎接她的人数甚至比迎接罗斯福总统的还要多。她一生只创作了这一部作品，在世界文学史中却拥有不可动摇的地位。　　斯佳丽是一位被宠坏的、控制欲极强的大庄园主的女儿，刚刚成年，却目睹战争永远卷走了她富贵的生活。这是一部错综复杂的充满爱和勇气的长篇小说，极其深入地探索了人类的爱情，栩栩如生地刻

巴斯克维尔猎犬-福尔摩斯探案故事-纯英文版

《福尔摩斯探案故事：巴斯克维尔猎犬》以离奇和经典著称，翻开此书，犹如走进了19世纪末的伦敦，来到了雾气沉沉的贝克街，和福尔摩斯一起去拨开重重迷雾，寻找真相。　　詹姆斯·莫蒂默医生带给夏洛克·福尔摩斯一些神秘的手稿，这些手稿来自查尔斯·巴斯克维尔爵士，3个月前他忽遭惨死。手稿中记载了100多年前巴斯克维尔家族的族长雨果·巴斯克维尔为非作歹，最终命丧于传说中可怕的巴斯克维尔猎犬口中。从那以后，巴斯克维尔家族就笼罩在族长所犯罪行的阴影下

霍华德庄园

《床头灯英语 3000词读物（英汉对照）：霍华德庄园》一本语言类读物，是根据原版书籍《霍华德庄园》进行改写的中英文对照读物。　　《霍华德庄园》是英国作家爱德华·摩根·福斯特重要的作品之一，通常被认为是他成熟、优秀的早期作品，也是20世纪英国文学的一部经典。故事以20世纪初的英国为舞台，围绕着三个家族展开：威尔考克斯家族，富有的资本家，在殖民地发了财；拥有一半德国血统的施莱格尔家族，中产阶级的理想主义知识分子；以及巴斯特一家，来自下

理智与情感:英汉对照

《理智与情感》是英国女作家简·奥斯汀创作的长篇小说。该作讲述埃莉诺和玛丽安两姐妹生在一个英国乡绅家庭，姐姐善于用理智来控制情感，妹妹的情感却毫无节制，因此面对爱情时，她们作出了不同的反应。 《理智与情感》以这两位女主角曲折复杂的婚事风波为主线，通过“理智与情感”的幽默对比，提出了道德与行为的规范问题。该作是简·奥斯汀的第一部小说，但写作技巧已经相当熟练。故事中的每一个情节，经作者的巧妙构思，表面的因果关系与隐藏在幕后的本质缘故

卡斯特桥市长:英汉对照

本书是根据原版书籍《卡斯特桥市长》进行改写的中英文对照读物。《卡斯特桥市长》是托马斯·哈代创作的长篇小说，发表于1886年。 亨查德原先是一个落魄的打草工。在一次醉酒后，他将妻女卖给了别人，醒后追悔莫及，便在教堂里许下今后二十一年滴酒不沾的诺言。后来，他凭借自己的努力发家致富，还当上了卡斯特桥市长。此时，他的妻女重新回到了他的身边，他的事业也在合伙人法尔福雷的帮助下蒸蒸日上。然而，亨查德性格中的倔强、偏执使得他与法尔福雷彻底闹翻

经典双语晨读

本书内容分为读书与辩证、修身与自省、父母与孝道、师恩与友情、匠心与传承、家园与情怀六大主题, 涵盖人与自身、人与社会及人与职业生涯等关系的探讨。每章节共十篇文章, 每篇文章围绕美文吟诵中的核心文章, 附加左辅右弼 (注音与注释) 、信雅互译 (包括文言文与白话文、散文部分句子中英互译及诗歌全篇中英互译) 、深稽博考 (编者及历来文人对文章的解读) 、其人其文 (作者及作品背景介绍) 、俯拾仰取 (学生自填的留白) 五个板块, 内容长度