【7折以上英汉对照书籍】7折以上英汉对照书籍推荐及报价

中图网

全部分类

外语

英语读物

英汉对照

7折以上

出版社：商务印书馆

清除筛选

售价：

￥

---

￥

确定

彩梦世界(英汉对照)含光盘

布迈恪 / 2008-06-01 / 商务印书馆

¥28.4(8.1折)定价:~~¥35.0~~

翻译［加拿大］布迈恪的《彩梦世界》，我国用的是尽量贴近原文的策略。在翻译过程中，传统所谓的“意译”、“直译”，近期热门所谓的“异化”、“归化”，根本不在念中。我所着意的是怎样与原诗相契相合，尽可能在原诗的格式（包括分行与无标点的特色），原诗的意境氛围，文字的节奏语感，整体的统一和谐各方面去用心揣摩。我所注重的是原诗的风格，这一系列乃超现实主义的现代英诗，诗中充斥着大量意象、明喻与暗喻，我力求把这种特色重现在译文中，非必要时，不予增删。

加入购物车收藏
莎士比亚戏剧故事:英汉对照:a bilingual edition

(英)查尔斯·兰姆(Charles La / 2020-07-01 / 商务印书馆

¥71.3(8.1折)定价:~~¥88.0~~

莎士比亚是文艺复兴时期英国著名戏剧家，他的戏剧对英语文化和文学的影响力举世无双，此外，他的戏剧中蕴藏着丰富的世态万象和人生哲理。鉴于莎士比亚的作品是用早期现代英语写成，普通读者阅读起来晦涩难懂，兰姆姐弟选取其中的20部戏剧――基本囊括莎士比亚Z著名的喜剧、悲剧和历史剧，以浅显易懂的语言改写成脍炙人口的故事。这部作品1809年问世，副标题是“专为年轻人而作”，出版后广受欢迎和赞誉，并很快成为一部经典，也是登堂入室品味莎翁经典戏剧的敲门砖

加入购物车收藏
明代游记选译-中国古典游记选择

吴卫 / 2015-02-01 / 商务印书馆

¥19.4(8.1折)定价:~~¥24.0~~

游记是一种纪游的文学作品，记录作者的游程，叙述作者的见闻，抒发作者的观感，包括纪行、写景、抒情、述志、说理等元素。 “中国古典游记选译系列”（英汉对照）包括《唐代游记选译》、《宋代游记选译》、《明代游记选译》、《清代游记选译》四个分册，精选了每个朝代的经典名篇，首次以英汉对照的形式呈现给读者，力图向西方读者介绍中国游记文学中的精品，同时也为中国读者学习英语和汉英翻译提供可用的资料。《明代游记选译》收录了宋濂、杨慎、张居正、袁宏道、

加入购物车收藏
名有名译英汉对照读本一间自己的房间

[英]弗吉尼亚·吴尔夫著 / 2018-08-01 / 商务印书馆

¥22.7(8.1折)定价:~~¥28.0~~

◎ 荟萃世界名家经典集结国内名家翻译名著名译英汉对照读本丛书是专为大专院校英汉翻译专业的学生、对英汉翻译感兴趣的读者、致力于英汉翻译的工作者量身打造的。《哈姆莱特》〔英〕莎士比亚著/朱生豪译《理想丈夫》〔英〕王尔德著/文心译《简爱》〔英〕夏洛特勃朗特著/吴钧燮译《凯撒和克莉奥佩特拉》〔英〕萧伯纳著/杨宪益译《名利场》〔英〕萨克雷著/杨必译《一间自己的房间》〔英〕弗吉尼亚吴尔夫著/贾辉丰译《

加入购物车收藏
英语名诗100首

刘文飞 / 2023-05-01 / 商务印书馆

¥71.3(8.1折)定价:~~¥88.0~~

本书精选自古至今英语诗歌史中的诗作100首，以英汉对照形式呈现，所选诗人及作品既在英语文学目前占据一席之地，同时在中国读者里也有一定的知名度和影响力，所选诗作以编译者新译为主，少量旧译修订，体现了编译者本人的文学立场和诗歌趣味。每位诗人原则上仅选一首，少数最杰出大诗人可选三至五首，也有民歌、民谣和无名氏作品亦选入；此外每首诗前有一段对诗人及其诗作的外汉双语简介，帮助读者概括性地了解诗人及作品。本书适用于英语学习者及爱好者，以及诗歌爱好

加入购物车收藏
余光中的英文课

余光中编著 / 2023-06-01 / 商务印书馆

¥66.0(7.5折)定价:~~¥88.0~~

《余光中的英文课》，原名《大学英文读本》，于一九七○年代台湾外文学界改革运动中应运而生，是余光中担任台湾政治大学西洋文学系系主任，主持课程改革期间亲自编选的英文课本。本书秉持博雅教育理念，强调人文深度，荟集跨学科名家名篇，不仅旨在提高学生的英文程度，更要在课文的编选和阐扬上，扩大他们的见识，恢弘他们的胸襟，锻炼他们的美感，鼓舞青年特有的旺盛的好奇心。书中收入33篇文章，统揽古今中外，涉及文学、文艺、教育、哲学、历史、自然、太空、科学

加入购物车收藏
了不起的作曲家-2级英语注释

安娜.特里温 / 2018-01-01 / 商务印书馆

¥13.0(8.1折)定价:~~¥16.0~~

“柯林斯名人故事集” 丛书的英文原书由英国柯林斯出版社按照柯林斯COBUILD分级标准，邀请英国语言和文学专家改编而成，每一级均对照欧洲语言教学大纲（CEF）相应级别，是适合初级至中级水平英语学习者的英语读物。本系列丛书分为四级，每级5册，共20册，1级适合小学1-3年级学生，2级适合小学4-6年级学生，3级适合初中1-2年级学生，4级适合初三到高一学生。每册集中介绍一个领域的5-6个著名人物。正文部分用简明清晰的英文以第一人称

加入购物车收藏
了不起的表演家-3级英语注释

简.萝拉森 / 2018-01-01 / 商务印书馆

¥15.4(8.1折)定价:~~¥19.0~~

“柯林斯名人故事集” 丛书的英文原书由英国柯林斯出版社按照柯林斯COBUILD分级标准，邀请英国语言和文学专家改编而成，每一级均对照欧洲语言教学大纲（CEF）相应级别，是适合初级至中级水平英语学习者的英语读物。本系列丛书分为四级，每级5册，共20册，1级适合小学1-3年级学生，2级适合小学4-6年级学生，3级适合初中1-2年级学生，4级适合初三到高一学生。每册集中介绍一个领域的5-6个著名人物。正文部分用简明清晰的英文以第一人称

加入购物车收藏
了不起的飞行员-2级英语注释

F.H.科尼什 / 2018-01-01 / 商务印书馆

¥12.0(7.5折)定价:~~¥16.0~~

读书月|88元任选10本

“柯林斯名人故事集” 丛书的英文原书由英国柯林斯出版社按照柯林斯COBUILD分级标准，邀请英国语言和文学专家改编而成，每一级均对照欧洲语言教学大纲（CEF）相应级别，是适合初级至中级水平英语学习者的英语读物。本系列丛书分为四级，每级5册，共20册，1级适合小学1-3年级学生，2级适合小学4-6年级学生，3级适合初中1-2年级学生，4级适合初三到高一学生。每册集中介绍一个领域的5-6个著名人物。正文部分用简明清晰的英文以第一人称

加入购物车收藏

本类畅销

爱的教育:一个意大利小学生的日记

[意] 艾得蒙多·德·亚米契斯著，朱宾忠/杨柳译

¥15.8~~¥48~~
朗文经典文学名著英汉双语读物-第八级(共5册)-适合高一.高二

中国对外翻译出版公司

¥24~~¥75~~
金银岛

[英]斯蒂文森　著，朱宾忠，王明娟　译

¥23.9~~¥38~~
这里不平静-非洲诗选

（南非）维利叶斯，（德）闺热，（中）萧开愚　编著

¥15.4~~¥48~~
包法利夫人

(法)福楼拜著

¥11.3~~¥29.8~~
名利场

（英）萨克雷　著，（英）斯旺　改写，王海涛，徐静　译

¥4.2~~¥13.9~~

本类新书

人性的弱点全集(汉英对照)

[美] 戴尔·卡耐基著，刘祜译

¥7.5~~¥25~~
走向良知(传习录)与阳明/汉英对照近世经典与传统文化系列

杨国荣著,龚海燕译

¥44~~¥55~~
澳大利亚概览(典藏版)/斑斓阅读外研社英汉双语百科书系

(英)肯尼思·摩根

¥29.4~~¥42~~
莎士比亚诗歌简论:十四行诗及其他(斑斓阅读.外研社英汉双语百科书系典藏版)

[美] 乔纳森·F. S. 波斯特

¥32.3~~¥42~~
论美国的民主:英汉对照(上下册)

（法）托克维尔

¥51.8~~¥148~~
床头灯英语2000词读物:地心游记(英汉对照)

儒勒·凡尔纳

¥11.3~~¥29.8~~

图书分类

新上架特价书

彩梦世界(英汉对照)含光盘

莎士比亚戏剧故事:英汉对照:a bilingual edition

明代游记选译-中国古典游记选择

名有名译英汉对照读本一间自己的房间

英语名诗100首

余光中的英文课

了不起的作曲家-2级英语注释

了不起的表演家-3级英语注释

了不起的飞行员-2级英语注释

爱的教育:一个意大利小学生的日记

朗文经典文学名著英汉双语读物-第八级(共5册)-适合高一.高二

金银岛

这里不平静-非洲诗选

包法利夫人

名利场

人性的弱点全集(汉英对照)

走向良知(传习录)与阳明/汉英对照近世经典与传统文化系列

澳大利亚概览(典藏版)/斑斓阅读外研社英汉双语百科书系

莎士比亚诗歌简论:十四行诗及其他(斑斓阅读.外研社英汉双语百科书系典藏版)

论美国的民主:英汉对照(上下册)

床头灯英语2000词读物:地心游记(英汉对照)

本站常销

上海滩的贾斯汀·比伯

祸枣集

房思琪的初恋乐园

陶潜和樱子

百年梦忆－梁实秋人生自述

女孩们

图书分类

其他

年龄馆

更多

更多

更多

新上架特价书

本站常销