米德尔马契

本书作为我社“很经典英语文库”5辑中的一种，精选英国有名作家乔治·艾略特的经典作品《米德尔马契》。这是艾略特较成熟的一部作品，也被许多批评家认为是她的代表作。小说塑造了约一百五十个"圆型"或"扁平"人物，并将他们安排在错综复杂的社会关系中，再现了一个完整的社会结构。由于作家的成功塑造，展现在读者面前的这组人物群像，既栩栩如生，又有小说人物的独特艺术魅力；读者仿佛能看见他们，听见他们说话，感受到他们的生活状态，但同时又能感觉到他们那来自

大中华文库-孙子兵法(英汉对照)精

本书用中英文对照的形式收录了孙子兵法的“计篇”、“作战篇”、“谋攻篇”和“形篇”等13篇兵法...

漫话张謇(汉英对照)

说：讲到中国的民族工业有四个人不能忘记，重工业不能忘记张之洞，轻工业不能忘记张謇。张謇是我国近代有名企业家、教育家，百余年前，张謇在家乡南通兴实业、办教育、发展各类社会事业，一座江海之城开启了近现代文明的征程。。2020年11月12日，总书记来到南通博物苑考察调研，赞扬张謇对中国民族工业的重要贡献。本书以张謇先生生平为脉络，以漫画这种图文并茂的形式，重点呈现张謇帮助群众、造福乡梓的业绩和作为我国民族企业家的楷模的情怀担当，为读者了解张

兰噶西贺(汉英对照)

《兰噶西贺》是一部影响广泛的傣族神话叙事长诗，被誉为傣族“五大诗王”之一。主要叙述的是勐塔打腊塔王子召朗玛与勐甘纳戛腊公主楠西拉的爱情故事。整部史诗，情节曲折，语言优美，小乘佛教思想贯穿其中。《兰噶西贺》是傣族文化体系中很好重要的一部分。它吸收了傣族传统文学的精髓。但它的重要意义不仅仅在于它具有较高的文学价值，还在于它反映了傣族原始的宗教及文化观念，展现了傣族古代社会生活的方方面面。同是它还具有宗教信仰功能，供傣族民众在祭祀时祈福之用

密克罗尼西亚联邦椰子种质资源图鉴

密克罗尼西亚联邦为“一带一路”沿线国家，位于中部太平洋地区，属加罗林群岛，属热带海洋性气候。本书为中国热带农业科学院委派专家前往密克罗尼西亚考察后，形成的密克罗尼西亚常见植物图鉴系列丛书之一，是继中文版之后推出的英文版本的图书。是作者对密联邦境内主要岛屿进行调查后，形成的椰子植物学形态特征记录，图文并茂、可读性强，具有较高的可读性。作为密联邦首部描述椰子种质资源的专业性、科普性的图书，本书具有较高的出版价值...

密克罗尼西亚联邦果蔬植物图鉴

本书是中国热带农业科学院的专家前往密克罗尼西亚考察后，形成的密克罗尼西亚常见植物图鉴系列丛书之一，是继中文版图书之后推出的英文图书。该书收录了考察过程中发现的常见果树、瓜类和蔬菜植物，配以原色的大图。本书因其“图文并茂”的定位，对入选植物的学名分类、形态特征、生长习性也进行了简要的文字说明，不仅适合于果蔬爱好者、自然爱好者；也适合于园林园艺工作者、科研人员选作参考书、工具书或教材。具有较高出版价值...

密克罗尼西亚联邦药用植物图鉴

密克罗尼西亚联邦为“一带一路”沿线国家，位于中部太平洋地区，属加罗林群岛，东西延伸2500公里。属热带海洋性气候。本书是作者在野外调查的基础上，通过广泛收集、查阅和考证有关书籍和文献的基础上形成的英文版图书，较为全面地介绍了密联邦药用植物资源图书，对该国药用植物图鉴进行了较为全面、系统的阐述，图文并茂，视觉效果佳，对于相关人员和大众了解该国信息具有较高的指导意义，该书同时具有较强的推广、输出意义，推荐出版。也可馆藏...

中国画论(英汉对照)(博雅双语名家名作)

本书是西方知名艺术史家喜龙仁所著，是西方汉学者很早系统研究中国2000年绘画历史与绘画理论的书籍之一。本书系统评述各时期中国绘画的特点及技法，阐述了绘画的源流及各朝代绘画所体现的哲学理念。全书可读性极强，对绘画爱好者及历史学者都有一定价值。本书是市面上专享的从西方汉学家角度，以英汉双语版本的形式，介绍中国绘画发展及绘画理论的图书。适合广大普通读者及艺术史爱好者阅读研究...

为爱守护,战“疫”故事(英)

本书选取了在全国抗击新冠肺炎疫情素材征集活动中选出的43篇文章，从医护人员、志愿者、社区工作人员、华侨华人、靠前友人等多方面多角度再现抗击疫情中涌现出的感人故事、严格的防控措施、科学的救援制度等，不仅可以留作历史的资料，也可以成为对外宣传的好素材，回应国外关切，讲好中国战“疫”故事...

美国短篇小说导读

本书选取了从浪漫主义时期到当代的16篇美国经典短篇小说，从作家与故事情节、人物与主题、结构与技巧等方面分别对其进行了详细的解读。这些人物鲜明、主题多样、风格各异的来自不同族群作家的作品，既可帮助读者深入了解和认识美国社会与文化，也可帮助他们系统了解美国短篇小说的发展脉络、代表人物及作品，从而提升文学鉴赏与分析能力。 本书特色如下： 以立德树人为本，融入课程思政理念。 本书坚持辩证唯物主义和历史唯物主义，在导读中引导读

英语大书虫世界经典名译典藏书系:战争与和平.长篇小说.上中下册(英汉对照)

《战争与和平》为套书，共三册，是一部人民战争的英雄史诗。书稿以1812年卫国战争为背景，以库拉金、罗斯托夫、鲍尔康斯基和别祖霍夫四大贵族家庭的成员活动轨迹为主线，反映了1805年至1820年间俄国的一系列重大历史事件。婚后的娜塔莎是世界公认的俄罗斯优秀妇女的典型形象。书稿力图在这部作品里歌颂和平，又描写战争，从中表现各阶层人物的心理、思想和生活状况，歌颂乐观主义、爱国主义和英雄主义精神，并表明作者立场：非正义的侵略战争必然失败，人

汉语世界丛书SHANDONG: RIVERS DEEP.MOUNTAIN HIGH智水仁山

Shandong: Rivers Deep, Mountain High（《智水仁山》）并非山东中文旅游书的翻译版，而是由一群热爱山东的外国记者用英文创作撰写、国际化团队倾力打造、面向海外发行的原创精品。该书文笔优美，故事好看，信息量大，是近年出版的Z具人文情怀的山东省英文旅游书。 《智水仁山》结合山东省丰富的旅游资源，分别为不同身份的游客量身订制旅游路线，并在此基础上，对景点做深度介绍与文化解读。本书以孔子故里、儒家文化为贯穿全书的

思念集

《思念集（2018年修订版）》作者之所以决心写下这册《思念集》，一方面固然是因为《思念集（2018年修订版）》作者的确不时念着他们，而另一方面，《思念集（2018年修订版）》作者也认为这些人的事迹是值得除我之外的更广大的人群怀念的。当然，在人类历史上，在不同的民族中，都有为数众多的曾为人类作出贡献的人们，但作者不曾有机会和幸运同他们相识或相聚。 今天在这本《思念集》中记下的，是我自己亲身有过接触或曾有过神交的人们。 《思念集（

雾都孤儿(中英文)/名家名译双语

《雾都孤儿》是英国作家查尔斯狄更斯于1838年出版的长篇写实小说。小说以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇。主人公奥利弗在孤儿院长大，经历学徒生涯，艰苦逃难，误入贼窝，又被迫与狠毒的凶徒为伍，历尽无数辛酸，最后在善良人的帮助下，查明身世并获得了幸福。如同狄更斯的其他小说，本书揭露许多当时的社会问题，如救济院、童工、以及帮派吸收青少年参与犯罪等，也曾多次改编为电影、电视及舞台剧。 ...

无中华思想文化术语第7辑(精装)

中华思想文化术语是中华很好传统文化的思想精粹。准确表达中华思想核心概念，推进中华思想文化术语传播，是维护文化主权、增强文化自信、促进文化交流的重要途径。党和国家领导人高度重视中华很好传统文化传承。为进一步做好中华思想文化术语传播工作，经国务院批准，设立中华思想文化术语传播工程（以下简称"工程"），并建立了由教育部、国家语委作为召集单位，中央编译局、中国外文局、外交部、民政部、文化部、新闻出版广电总局、国务院新闻办、新华社、中国科学院、

尤利西斯(ULYSSES)/英文名著

《尤利西斯》以时间为顺序，描述了主人公，苦闷彷徨的都柏林小市民，广告推销员利奥波德·布卢姆于1904年6月16日一昼夜之内在都柏林的种种日常经历。乔伊斯将布卢姆在都柏林街头的一日游荡比作奥德修斯的海外十年漂泊，同时刻画了他不忠诚的妻子摩莉以及斯蒂芬寻找精神上的父亲的心理。小说大量运用细节描写和意识流手法构建了一个交错凌乱的时空，语言上形成了一种独特的风格。本书是意识流小说的代表作，并被誉为20世纪百部英文小说之首。本版采用1922年《

Selected works of Xia Tianmin

《夏天敏作品精选》选录作者中篇小说八部：《好大一对羊》《徘徊望云湖》《接吻长安街》《好大一棵桂花树》《飞来的村庄》《冰冷的链条》《北方、北方》和《土里的鱼》，其中《好大一对羊》获第三届鲁迅文学奖。作品均以贫瘠的滇东北高原为背景，在描写那里农村艰苦、单调、落后的生活状况和农民愚昧、保守的思想的同时，表达了新一代农民思变的强烈愿望。 The Selected Works of Xia Tianmin includes eight nov

许译中国经典诗文集诗经(汉英对照)(精)/许译中国经典诗文集

许渊冲教授长期从事中国古代典籍的英译工作，其译作在靠前外有广泛影响，对传播和弘扬中华民族很好文化发挥了积极作用。“许译中国经典诗文全集”荟萃其古典诗文代表译作十四种。 本书是其中一种，译介中国文学经典著作、中国古代部诗歌总集《诗经》，共八卷...

孟子

理雅各与法国学者顾赛芬、德国学者卫礼贤并称“汉籍欧译三大师”，他将《四书》《五经》等中国主要的典籍全部译出，引起西方世界轰动。他于1876年荣获法兰西学院儒莲汉籍靠前翻译奖，是牛津大学首任汉学教授。1948年以后，联合国教科文组织努力促成成员国文化经典的翻译工作，《东方圣书》作为代表文集推出。理雅各是《东方圣书》系列之《中国圣书》的主要译者。理雅各英译本至今虽逾百年，但仍被认为是中国经典的标准译本，是欧美文化界深入了解中国传统文化的重

(精)孟子:英汉双语国学经典·理雅各权威英译本

博雅双语名家名作博雅双语名家名作-中国书法英汉对照

蒋彝著的这本《中国书法》共分十一章，以一个引人入胜的“绪论”开场，开宗明义地指出此书的写作对象。这一章从比较中西书法入手，叙述书法和中国人日常生活的紧密关系。第二章结合图形，讲述了中国文字学的基本知识，并通过将古代汉字和古巴比伦文字、埃及文字、日本、朝鲜、西夏文字等加以对照，说明汉字独特的美学价值。第三章结合了大量的图例，将五种主要书体的发展史作了简洁而生动的概述。第四章贯彻了蒋彝的美学观――中国书法的线条美，用现代力学原理、形象的图

批判性思维-原书第5版

重版5次，热销近20年名列美国所有批判性思维类教材前列，美国大学课堂广泛使用的经典教材。加州大学伯克利分校、俄亥俄州立大学、佛罗里达大学等约190所高校均在使用该书。为满足世界更多国家和地区对批判性思维学习的需求，更推出过英文国际版。美国高校教授逾60年教学经验结晶，用深厚的哲学底蕴抽丝剥茧，梳理看似繁杂生疏的逻辑概念，为学习者打通批判性思维的任督二脉。 清晰易懂，涵盖批判性思维的所有基础概念：基本逻辑概念、语言陷阱、20个常见逻辑谬

英文十四行诗集

《英文十四行诗集/英诗汉译对照系列》收录了莎士比亚的所有十四行诗。十四行诗，又译“商籁体”为意大利文sonetto，英文Sonnet、法文sonnet的音译。是欧洲一种格律严谨的抒情诗体。最初流行于意大利，彼特拉克的创作使其臻于完美，又称“彼特拉克体”，后传到欧洲各国。黄杲炘的英文十四行诗集，遴选出几十位诗人的十四行诗代表作。其中有莎士比亚、弥尔顿、华兹华斯、柯尔律治、拜伦、雪莱、济慈等著名诗人。他们的诗歌以形象生动、结构巧妙、音乐性

英文爱情诗集

黄杲炘译《英文爱情诗集/英诗汉译对照系列》整部英国文学史上，成就最高的要数英国的诗歌，它所包含的语言、文学和人文价值难以估量。本书共选诗人约130位，诗篇150首，包括了古英语、中古英语和近代英语三个时期的重要流派、作家、作品。有助读者理解诗歌中包含的语言、文言和人文精神的价值、扩大视野和提高鉴赏能力...

英国短诗集

整部英国文学史上，成就高的要数英国的诗歌，它所包含的语言、文学和人文价值难以估量。 《英国短诗集/英诗汉译对照系列》共选诗人约130位，诗篇150首，包括了古英语、中古英语和近代英语三个时期的重要流派、作家、作品。有助读者理解诗歌中包含的语言、文言和人文精神的价值、扩大视野和提高鉴赏能力...

用英语讲中国故事(提高级)

提不错读本针对初中学生的认知特点，对基础级读本进行强化升级，重在介绍讲解中国精神的内涵，引导学生思考怎样做能符合中国精神。 提不错读本共有六章，分别是中国风物、中国习俗、中国人物、中国成就、中国艺术和中国精神，章节设置和内容上都很好延续了基础级读本为学习者打下的基础。提不错读本力求通过对所选人物、事件、事物的讲述作价值引导，使学生理解中国精神的内涵。这一级别故事描写力求生动感人，同时兼顾议论与抒情，是对已有中国故事的深化和提升，通过叙

人类学之母的传奇人生-玛格丽特.米德传-英汉对照

《人类学之母的传奇人生：玛格丽特米德传》一书中既有原汁原味的英文，又有生动流畅的译文，书中还穿插了许多背景知识拓展，扫描封底二维码即可查看文内精彩知识点解析。玛格丽特米德是美国的人类学家，美国现代人类学成形过程中重要的学者之一。她提出的文化决定论与代沟理论对后世影响深远。本书客观记述了玛格丽特米德的成长及她人类学研究的一生，她一次次跳出陈规，刷新了人类的自我认知。她活出了自己的精彩，也把独立质疑的精神传递给了后人。...

Chinese dreams of foreign experts

当今，世界新一轮科技革命和产业变革正在日益兴起，人才是实现民族振兴、赢得国际竞争主动的战略资源。在中国工作的外国专家已经成为中国现代化建设的一支重要力量。本书介绍的20多位专家，为中国的经济和社会发展挥洒着热血与汗水，是中外文化交流的友谊使者，留下了一段段动人的故事。Nowadays, a new round of scientific and technological revolution and industrial trans

Every treasure tells a story:Season 1

央视纪录片《如果国宝会说话》用100 件国宝述说中国古人的创造力，共100 集，每集5 分钟，通过讲述一件文物，介绍国宝背后的中国精神、中国审美和中国价值观，以全新视角带您读懂中华文化。第一、二季播出后,受到观众好评并带起来一波文博热。 本书完整呈现了《如果国宝会说话》第一季25 件国宝的故事内容，以流畅生动的语言讲述国宝背后鲜为人知的传奇故事和曲折经历，在引人入胜、跌宕起伏的故事中，寻找中华魂魄，引领读者领略中华国宝不朽的价值与

长篇小说:百年血脉(英文)

《百年血脉》荣获北京市优秀长篇小说奖。是近年来首次获得这一重要奖项的少数民族作品。《百年血脉》入选中国作家协会少数民族文学重点作品扶持项目，成为继霍达（《穆斯林的葬礼》）、阿来（《尘埃落定》）后，30年来*具少数民族意义的经典长篇小说作品。 少数民族文学新高峰，2014年人民文学奖得主首部半自传体长篇小说。作者帕蒂古丽出生成长于天山下一个多民族共居的村庄，父亲维吾尔族，母亲是回族，邻居是哈萨克族，自小就读汉语学校，能熟练使用多种语言。

中文详注剑桥莎士比亚精选:麦克白

本系列既可以用作课堂教学的教材和课外读物, 也有很强的学术参考价值, 因此也可以用作学术参考书。旨在帮助读者在欣赏原汁原味的莎翁戏剧的同时, 感受他无限的想象力, 并通过见解独到、细致入微但容易理解的导读, 让读者更加透彻地领会莎士比亚无限的文学魅力。本册为《麦克白》...

奥运英语阅读

本书旨在通过阅读奥运相关主题的文章，提高读者的阅读兴趣，培养其阅读理解能力和提高阅读速度。本书稿所选语言素材和题材内容均围绕奥运的历史、开展、比赛、运动员、轶事趣闻等，共有25个单元，每个单元包括对话学习、课文阅读及理解、背景介绍、课后练习和快速阅读...

Pride and prejudice=傲慢与偏见(精装 纯英文书)

It is a truth universally acknowledged， that a single man in possession of a good fortune， must be in want of a wife.　　However little known the feelings or views of such a man may be on his first entering a neighbourh

英美诗歌欣赏

本书精选39 首英美经典诗歌作品，并进行了细致注释、解读和赏析，辅以导学视频、诗歌朗读、译文及课后开放性思考题，旨在帮助读者充分体会英美诗歌发展的轨迹及其不同的特点与风格，从而深刻了解英美文化发展的历史和文化的精髓，以及英美文化与文学的共性和个性。本书是英语专业学生文学教材的重要补充，也可作为非英语专业学生的选修课教材，或可供广大英语文学和诗歌爱好者阅读参考...

水彩旅行笔记——中国西南(英)

“水彩旅行笔记”是华金已经出版的系列作品，内容涉及二十余个国家和地区，通过水彩画这种独特的形式记录自己异国旅行的见闻。本书《水彩旅行笔记——中国西南》（西文版）已于2011年由geoPlaneta在西班牙出版。英文版为抢先发售出版。通过水彩画的形式记录作者在2010年在中国西南部的广西、云南和四川三省旅行中的亲身经历，描绘出一个外国人眼中的美丽中国。该书涵盖了当地有名的风景名胜及风土人情，如桂林山水、丽江古城、泸沽湖、峨眉山和乐山大佛

信念之子:雷锋(英文)

本书是在中国特色社会主义新时代，在世界视野里，展现中国人民熟悉和爱戴的一个普通士兵的身世和成长经历。他短暂的一生，献给了祖国和人民，他的故事曾为中国几代人所熟知，但仍须在广大青少年中进一步传播，更应该让世界读者了解中国二十世纪出现的这个仅在世上生存了22岁的很好士兵的故事，雷锋可以作为中国人民解放军的代表，可以作为中国青年的代表，可以作为中国人的代表...

中文详注剑桥莎士比亚精选:各如所愿

剑桥大学出版社从上世纪80年代初开始策划“剑桥莎士比亚戏剧精选（中文详注）”系列产品，是一套针对本国乃至全世界对莎士比亚戏剧感兴趣的广大读者而开发的一系列赏析性读物，本系列既可以用作课堂教学的教材和课外读物，也有很强的学术参考价值，因此也可以用作学术参考书。本系列问世以来，在全世界已经成为很为畅销的莎士比亚文学赏析系列读物。“剑桥莎士比亚戏剧精选（中文详注）”系列旨在帮助读者在欣赏原汁原味的莎翁戏剧的同时，感受他无限的想象力，并通过见

魅力汉江之带老外逛十堰

十堰，作为汉江上一颗璀璨的明珠，其地处鄂西生态文化旅游圈的核心位置，山水文化旅游资源丰富。为了让更多的国际友人了解汉江，亲临十堰，感受其独特魅力，提升汉江旅游产业软实力，实现其健康、快速、可持续发展，从事汉江文化研究的专家学者们共同开展汉水流域（十堰段）旅游资源译介工作，撰写、译著完成了《魅力汉江之带老外逛十堰》。　　《魅力汉江之带老外逛十堰》包括四个部分，分别为：第一部分：全景十堰（General View of Shiyan

The monkey king

云室:一个英国人眼中的中国古诗

云室――一种能显示高速带电粒子径迹的仪器，它和唐诗宋词有什么关系?一个曾在中国生活30余年的英国人如何看待中国历史和中国诗歌?在他眼中，哪些古诗词充满了“美”与“魅”、“奇”与“真”?他是如何用地道的英文表达这些古诗词的?本书中11篇精彩的短文和70首古诗词英译将为您一一揭晓答案。本书由3个部分组成：1、10篇英文随笔短文；2、约70首中国古诗及其译文；3、英文短文的中文译文。部分英文短文中，作者从海森堡的不确定性谈起，回顾自身经历，

大学英语跨文化交际教程(第二版)

本教程对文化、交际、语言、跨文化交际等相关概念进行了详细讲解。通过对英语国家较为典型的主流文化现象进行描述、阐释和讨论，培养学生对目的语文化的兴趣和理解力，进而使学生主动观察、分析、对比、评价文化及文化差异现象，使学生能够较为客观、系统、全面地认识英语国家的文化，从而拓宽学生的国际视野，提高学生的跨文化交际意识，增强学生的跨文化交际能力...

100个走进英文的中文词

不同文化的交流必然伴随着词语的相互借用，随着中外交往的日益密切以及中国在世界上影响力的不断提升，国际社会对中国的理解和认知越来越深，一些带有中国特色的政治、经济、文化类词语也在不知不觉中进入了英文的话语体系。 中文词语进入英文主要有两种方式，一种是音译，比如“白酒、人参、汉服、灵芝”；一种是意译，比如“中国梦、一带一路”。本产品选取了100个词语既有代表中国传统文化的，又有反映中国新鲜事物、新概念的。此外，书中引用权威英文词典的解释和

英美经典小说选读

本书综合考量各种因素，在英国文学史和美国文学史中进行精心挑选，最终考虑到作家的地位、所属的流派、作家生活的年代、作品的代表性以及其作品的影响力、难易程度等，还有作家的男女比例问题，再结合教学中学生们的兴趣点，最终在英国文学史中选择了丹尼尔·笛福（英国小说之父）、威尔基·柯林斯（英国文学目前问侦探小说家）、简·奥斯丁（英国文学历史记录有名的女作家）、查尔斯·狄更斯（维多利亚时代伟大的小说家）、托马斯·哈代（英国文学中宿命论代表作家）以及

光明社科文库—唐诗三百首:汉英对照 精装

本书选编内容分类科学，丰富多样，充分体现了我国唐代诗歌的艺术成就。该书翻译质量上乘，句式准确，机动灵活，选词精当。译作以准确达意为先，再利用句型结构和词汇变化体现音韵节奏，充分体现译者的语言功底和文化素养，译诗有很强的可读性。本书译者深度理解原文的叙事、说理和抒情后，先解决思想交流的问题，再徐图文字艺术的表现力，而非重形重韵，“因韵害意”。从阅读和传播的角度讲，这一点值得夸赞。同时，译文注释清晰，起到了很好的跨文化交际作用。从读者角度

新书--秘境之旅= Jilin: Land of Mystery(英文)

Jilin: Land of Mystery (《秘境之旅》)是一本面向海外读者介绍中国吉林的文化旅游英文读物。该书由来自5个国家的10位中外作者携手创作，吉林省文旅厅和商务印书馆强强联合打造，经文史、外交、语言、出版等多方专家推荐，献礼北京冬奥会。 《秘境之旅》以地道英文讲述中国故事，以国际视角探秘东北腹地。引领国际读者深入秘境，从地理环境、自然生态、历史遗迹、民族风情、美食美饮、工业印记六个方面，挖掘吉林这片丰饶土地上深藏的文化宝

新书--英语世界精选2016—2020(升级版)

本书收录的80篇英汉对照文章选自2016至2020年间的《英语世界》杂志。选文大多短小精悍，原文纯正，译文优美。文章可读性强，兼具知识性、思想性和趣味性。内容包罗万象，所涉栏目包括散文、小说、纪事、环球万象、中国故事、行走天下、人物、史海钩沉、教育、科技天地、经济视野、网络时代、艺坛、英语语言、体育和心境。读者可以在学习提高英语的同时，开拓视野，增长见闻。 ...

李尔王

内容简介 《中文详注剑桥莎士比亚精选》的原版诞生于由剑桥大学教育学部莎士比亚语言专家瑞克斯??吉布森（Rex Gibson，1932—2005）任主任、剑桥大学出版社1991年启动的“莎剧与学校项目”。这一莎剧系列出版后，立即成为风靡全球的学校读物，经过几次大幅修订，其新版则以更加翔实、活泼、易读的形式呈现在读者面前。北京外国语大学陈国华教授及其团队对这一版莎剧做了精心的中文编注，方便中国读者轻松阅读欣赏，理解其艺术精华。新版收录的

中文详注剑桥莎士比亚精选:哈慕雷:Hamlet

《中文详注剑桥莎士比亚精选》的原版诞生于由剑桥大学教育学部莎士比亚语言专家瑞克斯??吉布森（Rex Gibson，1932—2005）任主任、剑桥大学出版社1991年启动的“莎剧与学校项目”。这一莎剧系列出版后，立即成为风靡全球的学校读物，经过几次大幅修订，其新版则以更加翔实、活泼、易读的形式呈现在读者面前。北京外国语大学陈国华教授及其团队对这一版莎剧做了精心的中文编注，方便中国读者轻松阅读欣赏，理解其艺术精华。新版收录的这14部莎剧

剑桥双语分级阅读:彩绘小说馆:第5、6级(全3册)

“剑桥双语分级阅读彩绘小说馆”是从剑桥大学出版社引进，由英语语言教学专家及小说作家合力专为非英语国家的英语学习者而创作的分级系列读物，适合小学高年级到大学的学生及相当水平的英语学习者阅读。本级别是第5、6级的读本，适合高中学生及水平相当的读者阅读。本套装包括《卡斯特桥市长》《夏洛克》《弗雷迪的战争》3册图书...

如果麦子死了

本书是当代中国语言派代表诗人周亚平首部在国内出版的中英文双语诗集，精选了周亚平的100首短诗和一组“电影诗”，由美国著名诗人、汉学家翻译成英文，结合精美插图诠释诗意。周亚平的诗歌充满现代色彩、充满灵气，对当代人的精神处境与丰富内心进行了深入而又引人入胜的发掘，从中可以感受到诗歌语言变化万千的艺术魅力...

沧崎踏歌(精装)

本书是曾艳丽个人原创双语诗歌集，分别从对祖国的热爱，对故乡的眷恋，对校园的吟诵，对奋斗的执着，对文字的挚爱，对时节流转的感悟，对纯美真情的感念等主题进行抒怀。本书以中英双语为特色，力求英语译文最大限度兼顾传情达意与音韵工整，作品字里行间体现浓厚的家国情怀与进取向上的正能量，填补了个人原创诗歌双语形式的空白...

一起上冰雪:我的冬奥故事

一起上冰雪：我的东奥故事 央视大型微视频记录片 中英文视频版 同名图...