包法利夫人

《床头灯英语3000词读物（英汉对照）：包法利夫人》是法国文学大家福楼拜的作品。作品讲述的是一个受过贵族化教育的农家女爱玛的故事。她瞧不起当乡镇医生的丈夫包法利，梦想着传奇式的爱情。可是她的两度偷情非但没有给她带来幸福，却使她自己成为高利贷者盘剥的对象。最后她积债如山，走投无路，只好服毒自尽。这里写的是一个无论在生活里还是在文学作品中都很常见的桃色事件，但是作者的笔触感知到的是旁人尚未涉及的敏感区域。爱玛的死不仅仅是她自身的悲剧，

名有名译英汉对照读本欧.亨利短篇小说选

◎ 荟萃世界名家经典 集结国内名家翻译 名著名译英汉对照读本丛书是专为大专院校英汉翻译专业的学生、对英汉翻译感兴趣的读者、致力于英汉翻译的工作者量身打造的。 《哈姆莱特》〔英〕莎士比亚 著/朱生豪 译 《理想丈夫》〔英〕王尔德 著/文心 译 《简爱》〔英〕夏洛特勃朗特 著/吴钧燮 译 《凯撒和克莉奥佩特拉》〔英〕萧伯纳 著/杨宪益 译 《名利场》〔英〕萨克雷 著/杨必 译 《一间自己的房间》〔英〕弗吉尼亚吴尔夫 著/贾辉丰 译 《

伊坦弗洛美

著名语言学家吕叔湘译本。本书译文是吕叔湘在四十年代翻译的，但是后来做了一次修订，保证了现代汉语的习惯。 伊迪丝华顿是二十世纪美国深受欢迎的女作家。她的长篇小说《快乐之家》、《纯真时代》等在我国读者中很有影响。《伊坦弗洛美》是其重要作品。 《伊坦弗洛美》从主人翁伊坦弗洛美人生的四个时期：少年时期，结婚时期，外遇时期，老年时期来分析他的悲剧人生，并指出华顿创作此悲剧的原因，从而使读者更好地把握华顿作品中的悲观意蕴。...

海蒂

《海蒂》是一部经典的青少年读物，纯洁善良的小主人公海蒂待人真诚友好，她令性格古怪的爷爷重新焕发出生命活力，让体弱多病的克拉拉战胜了病魔，使双目失明的老奶奶心中充满了温暖……海蒂那充满生气、热爱生活的精神，将欢乐和纯真带给每一个人的品德，像阿尔卑斯山上玫瑰色的朝霞一样给人以希望和温馨。如今海蒂已成为瑞士的代言人，代表了自然、淳朴的幸福生活。本书为中英对照，领略小说魅力的同时提升读者的英语阅读水平...

圣经的故事:汉英对照

★经典译文，准确流畅，帮助准确理解文章的内容，并领略世界文化的魅力 ★名家经典，拓展视野，走进名人内心世界 ★探索文化名家的思想历程，和文化名人对话 ★全面提升自我修养，对优秀品德的培养有着积极的意义，于无声处滋养心灵的成长，真正地将文学修养和道德教育融为一体 ★青少年心灵成长励志读本：青少年学生成长必读，家庭教育必备！ 　　阅读《房龙经典 圣经的故事（英汉对照）》，既可以提高英语阅读和理解能力，拓展思维方式，又可以启迪人生智慧，从中

名有名译英汉对照读本名利场

◎ 荟萃世界名家经典 集结国内名家翻译 名著名译英汉对照读本丛书是专为大专院校英汉翻译专业的学生、对英汉翻译感兴趣的读者、致力于英汉翻译的工作者量身打造的。 《哈姆莱特》〔英〕莎士比亚 著/朱生豪 译 《理想丈夫》〔英〕王尔德 著/文心 译 《简爱》〔英〕夏洛特勃朗特 著/吴钧燮 译 《凯撒和克莉奥佩特拉》〔英〕萧伯纳 著/杨宪益 译 《名利场》〔英〕萨克雷 著/杨必 译 《一间自己的房间》〔英〕弗吉尼亚吴尔夫 著/贾辉丰 译 《

宽容:英汉双语

本书作者在书中通过一系列受迫害的历史人物的悲惨遭遇, 剖析了人类为追求思想的自由所走过的悲剧性历程, 揭示出一条无数人付出血与泪的代价才换来的真理－只有宽容不同的思想, 人类才可能获得进步与解放...

每天读一点英文－勇气没那么简单

该书用51个小故事讲述了如何克服危机和困难，最终取得了胜利。艰难的时刻不会持续太久，而坚强的人却能够永远坚强。许多人陪了金钱，失去工作，甚至缩减了家庭开支。许多人面对生活的挑战，或遭遇自然灾害的侵袭，比如飓风与火灾的来袭。许多人在生活的尽头摇摆不定，他们整天面对健康的威胁或是家庭破碎的惨状。本书是《心灵鸡汤》系列中一本讲述怎样在困境中生存的书。它告诉人们在逆境中怎样去生存，怎样齐心协力，勇敢地面对困难，以及在生命中寻找阳光与希望

三曹诗选英译

首部三曹诗歌作品的汉英对照译作，精选建安时期文学代表人物曹操、曹丕、曹植的经典作品八十多首，包括曹操的《短歌行》《步出夏门行》、曹丕的《秋胡行》《清河行》、曹植的《赠王粲》《七步诗》等，由美籍华裔学者吴伏生和英国诗人格雷厄姆·哈蒂尔合作翻译。吴教授国学修养极深，英语地道，格雷厄姆·哈蒂尔擅长诗歌创作，二人曾合作翻译阮籍咏怀诗，并入选“大中华文库”。两位译者以无韵自由诗的形式翻译中国古诗，译文准确流畅，是古诗英译实践的有益尝试...

许渊冲译唐宋词一百首

翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法，从唐宋词作中选取100首译成英文，译文音美、意美、形美，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解释，更方便参考学习...

双语名著无障碍阅读名著丛书---简爱

欧·亨利短篇小说选:英汉双语

本书主要内容包括: “心与手”、“女巫的面包”、“警察与赞美诗”、“麦琪的礼物”、“忙碌经纪人的浪漫史”、“财神与爱神”、“埃基·舍恩斯坦的媚药”、“最后一片叶子”等文学作品...

虹-世界文学经典读本-(英文版)

在布兰文家族祖孙三代人的命运这一背景上，劳伦斯对现代人的性爱进行了广泛、深入的探索。第一代汤姆·布兰文是个勤劳朴实的农民，因在l9岁时和一个妓女睡过觉，因而对性产生了厌恶，在妻子莉迪亚的帮助下逐渐获得和谐美满的性生活，但两个人仅仅停留在这一阶段，他们一辈子都是陌生人。第二代安娜与威尔之间的婚姻充满了强烈的占有欲，从而导致无休止的冲突。第三代女主人公厄体拉愈加迈进了一步，她身上既有放荡的一面，同时又追求灵与肉、生命与自然的融合统一

美国语文:英汉双语:6:6

本书共138课, 其主要内容包括: 纽卡斯尔公爵轶事 ; 银针 ; 黎明 ; 风暴 ; 暴风雨之后 ; 大扫除 ; 人生的规划 ; 勇敢与老橡树 ; 一鸣惊人的艺术家 ; 记忆的图画 ; 早晨的清唱剧 ; 诗歌节选 ; 小内尔之死等...

金融家-(英语原著版.第三辑)

恋爱中的女人-英文版

作为现代情爱小说的先驱，劳伦斯在这部小说中以前所未有的深度和热情探索了厄休拉和古兰迪姐妹俩的情感问题。作为艺术家的妹妹古迪兰遇上矿主的独生子杰拉德，原始的欲望点燃了爱的激情；然而在狂暴的激情过后，失望和痛苦的她又与另一位艺术家陷入了爱的狂欢。作为中学教师的姐姐厄休拉温柔美丽，在与督学伯基的相爱中，她一心要让对方成为爱情的囚鸟，而对方却希望在灵与肉的交融中保持彼此心灵上的距离…… 劳伦斯毕生致力于性爱题材小说的原创，在揭示男欢女爱

贵妇画像

本书女主人公伊利莎贝尔聪明美丽，一文莫名，随姨母杜歇夫人来到英国，深得姨夫大银行家的欢心，表兄拉尔夫也爱上了她…...

早晚读英文-II

《早晚读英文》分为“早安，晨光”和“夜·时光”两部分，“早安，晨光”的文章或为振奋人心的励志美文，或为慷慨激昂的名人演讲，或为让你在工作中得心应手的职场秘籍，也有当今成功人士的金玉良言……希望读者能通过这些文章，精神抖擞地开启奋斗的一天；“夜·时光”精选了数十篇美文、小

权利的巅峰奥巴马演讲精选集-(英汉对照)

一部美国史，就是一部政治竞选的演讲史。美国最伟大的总统，在人们的记忆中往往也是最伟大的演说家。 成功连任的奥巴马，正在寻找他在历史中的位置……2012年11月6日，奥巴马以较大优势击败共和党候选人罗姆尼，成功连任美国总统。 　　从夏威夷到印度尼西亚，从印度尼西亚到芝加哥，再从芝加哥到白宫，奥巴马演绎了美国政坛最富传奇色彩的真实故事。在通往美国权力巅峰的道路上，他用充满激情和智慧的口才打动了美国人民。他的这些演讲内容涵盖广，从中

一千零一夜-(英文权威版)

本书包括introduction，king shahryar and his brother，the porter and the three ladies of baghdad，tale of ghanim bin ayyub， the distraught，the thrall o'love，the hermits，tale of ma'an son of zaidah and the badawi ，the city of

人类的故事-(英汉对照)

本书是房龙的代表作，出版后销量达到上千万册，并被翻译成几十种文字畅销全世界。 本书对于人类从起源到每一阶段的历史都有精辟而凝炼的论述。作者以轻巧俏皮的文笔，睿智地展现了人类历史的浩荡长卷。其中既有节奏明快的“大历史”，也不乏真正影响人类文明进程的细节。 房龙曾说：“我写此书只有一条原则：哪个国家或个人产生了一种新思想或完成了一项创新，若没有这些，整个人类的历史就会不同？这不是个人嗜好的问题，而是一个冷静得近似数学的判断问题

英汉双语卡耐基励志经典:人性的弱点·人性的优点·语言的突破:英汉双语全译本

本书共分三部分，主要内容包括：第一部分人性的弱点、第二部分人性的优点、第三部分语言的突破...

哈姆莱特-中英双语

精选莎士比亚十部经典戏剧，朱生豪译本，中英双语对照，适合学生阅读。...

北京时代华文书局(仅供在线)动物庄园(中文)

乔治·奥威尔除《一九八四》外另一部传世之作，世界文坛很有名的讽喻小说。以隐喻的形式描写革命的发生以及革命的背叛，自然还有革命的残酷批判。以斯大林时代的苏联为首，掩盖在社会主义名义下的极权主义。农场里的一头猪在提出了“人类剥削牲畜，牲畜须革命”的理论之后死去，三天后农场里掀起了一场由猪领导的革命，原来的剥削者——农场主被赶走，牲畜们实现了“当家作主”的愿望，尝到了革命果实的甘美，农场更名为“动物庄园”并且制定了庄园的宪法──七诫。但不久

梅花香自苦寒来/我的励志美文

《我的励志美文：梅花香自苦寒来》为“我的双语美文”系列图书的励志篇，精选语言地道、内容精彩的文章，设置了“英汉对照”、“单词解析”“语法知识点”“经典名句”四个板块，让读者在欣赏美文、陶冶情操的同时，学习英文，积累词汇和语言表达...

牛津英文经典牛津英文经典:奥赛罗

《奥赛罗》是莎士比亚创作的四大悲剧之一。主人公奥赛罗是威尼斯公国的一员勇将，他与元老的女儿苔丝狄蒙娜相爱。奥赛罗手下有一个阴险的旗官伊阿古，一心想除掉奥赛罗。他向元老告密，不料却促成了两人的婚事。他又挑拨奥赛罗与苔丝狄蒙娜的感情，诬陷苔丝狄蒙娜与副将凯西奥关系不同寻常，并伪造了所谓的定情信物。奥赛罗信以为真，在愤怒中掐死了自己的妻子。当他得知真相后，悔恨之余拔剑自刎，倒在了苔丝狄蒙娜身边...

床头灯英语.5000词读物(英汉对照):纯真年代

《纯真年代》是一部经久不衰的杰作，被认为是伊迪丝?华顿很为完美的一部小说。作者从自己亲身经历与熟悉的环境中提炼素材，塑造人物，将作品题材根植于深厚的现实土壤中。通过博福特命运沉浮这一线索与主人公阿切尔爱情悲剧的主线相互映衬，使一个看似寻常的爱情故事具备了深刻的社会现实意义。19世纪70年代的美国上流社会，年轻女子离婚是件很不道德的事情。而从欧洲回到纽约的女伯爵埃伦?奥兰斯卡，恰是这样一个“败坏门风”的人。埃伦的表妹梅?韦兰已和律师纽兰

床头灯英语.5000词读物(英汉对照):约翰.克里斯朵夫

《约翰·克里斯朵夫》是一部通过主人公一生经历去反映现实社会一系列矛盾冲突，宣扬人道主义和英雄主义的长篇小说。作品主人公约翰·克里斯朵夫出生在德国莱茵河畔一个小城市的穷音乐师家庭里。其祖父和父亲都曾是公爵的乐师，但此时家庭已经败落。老祖父很喜欢小克里斯朵夫，向他灌输了不少英雄创造世界的观念，这使他从小就产生了要当大人物的想法。小说描写了主人公奋斗的一生，从儿时音乐才能的觉醒、到青年时代对权贵的蔑视和反抗、再到成年后在事业上的追求和成功、

金典英文枕边书每天读点英文散文

岁月流转，经典永存。针对英语学习者的需要，编者们精心选取了46 篇难易适中的英语经典美文，全书均采取英文对照的形式，便于读者的阅读。每篇美文后都附有单词解析、语法知识点、经典名句和名人名言四大板块，让你在欣赏完一篇美文后，还能扩充单词量、巩固语法知识、斟酌文中好句，并感悟人生。46 篇不同题材风格的英语美文，你总能找到引起心灵共鸣的一篇...

简·爱

本书是英国女作家夏洛蒂·勃朗特创作的一部带有自传性质的长篇小说。作品以一个父母双亡、从小被送进孤儿院的女孩简·爱为主人公, 讲述她在各种磨难中坚持自我、不畏挫折、不懈努力地追求自由与尊严, 最终获得幸福的故事。小说引人入胜地描绘了男女主人公曲折的爱情经历, 成功塑造了一位富有激情、幻想, 且具有反抗精神、勇于追求自由与平等的妇女形象。百余年来, 简·爱的形象深入人心, 对世界各国的读者都产生了较为深远的影响...

宽容-英汉对照.房龙经典

房龙的笔有一种魅力,枯燥无味的科学常识经他那么一写,无论大人小孩,读他书的人都觉得娓娓忘倦了。——郁达夫...

莎士比亚经典戏剧:罗密欧与朱丽叶

莎士比亚的这部描写浪漫爱情的经典悲剧名作《罗密欧与朱丽叶》讲述2个年轻人的恋爱故事。恋人罗密欧与朱丽叶来自两个有世仇的家族，于是他们陷入了理想与现实，爱与恨的冲突之中……在世界文学目前，纵横千古、流芳百世而为大文豪者，有四人：希腊之荷马，意大利之但丁，英国之莎士比亚，德国之歌德。而莎士比亚的成就及对世界文坛的影响，几近家喻户晓...

莎士比亚经典戏剧丛书(中英文对照全译本):李尔王

《李尔王》是莎士比亚四大悲剧之一，叙述了年事已高的李尔王意欲把国土分给3个女儿，口蜜腹剑的大女儿高纳里尔和二女儿里根赢其宠信而瓜分国土，小女儿考狄利娅却因不愿阿谀奉承而一无所得。前来求婚的法兰西国王慧眼识人，娶考狄利娅为皇后。李尔王离位，大女儿和二女儿居然不给其栖身之地，当年的国王只好到荒郊野外……考狄利娅率队攻入，父女团圆。但战事不利，考狄利娅被杀死，李尔王守着心爱的小女儿的尸体悲痛地死去...

双语精华版--滋养青少年的心灵素养: 其实你就是天使

本书语言地道新颖，优美流畅，极富时代感。书中一个个扣人心弦的故事，深度挖掘平凡小事蕴藏的精神力量和人性之美，真率倾诉对生命的全新体验和深刻感悟，字里行间洋溢着爱心、感恩、信念、鼓励和希望...

双语精华版--滋养青少年的心灵素养: 时光的印记

本书收入《追寻梦想》、《完美的拥抱》、《情人节的故事》等35篇故事，书中一个个扣人心弦的故事，深度挖掘平凡小事蕴藏的精神力量和人性之美，真率倾诉对生命的全新体验和深刻感悟，字里行间洋溢着爱心、感恩、信念、鼓励和希望...

双语精华版--滋养青少年的心灵素养:光阴的故事

本书以中英文形式，收录了《无刺玫瑰》、《想哭就哭》、《商场天使》、《海豚的礼物》、《回忆与欢笑》等文章，书中一个个扣人心弦的故事，深度挖掘平凡小事蕴藏的精神力量和人性之美，真率倾诉对生命的全新体验和深刻感悟，字里行间洋溢着爱心、感恩、信念、鼓励和希望...

双语精华版--滋养青少年的心灵素养:情牵伊人梦

本书收入《爱的奇迹》、《护身符》、《美梦成真》等42篇故事，书中一个个扣人心弦的故事，深度挖掘平凡小事蕴藏的精神力量和人性之美，真率倾诉对生命的全新体验和深刻感悟，字里行间洋溢着爱心、感恩、信念、鼓励和希望...

双语精华版--滋养青少年的心灵素养:岁月的音符

作为美国大众心理自助与人生励志类的闪亮品牌，《心灵鸡汤》语言地道新颖，优美流畅，极富时代感，曾荣获了如下荣誉： 被美国《时代周刊》称为“出版界的一大奇观”； 《芝加哥论坛报》誉其“使人们体会到高尚和喜悦，简直是没有音乐的圣歌”； 美国书商协鲍勃·瑞金纳赞其：“值得你放在床头每天阅读，留住对人类本的信心，体味人心的善良”； 被誉为“全球500大企业公认佳激励员工书”； 多次被评为“全国书”； 被评为“全国引进版丛书”； 荣获“全国引进版

双语精华版--滋养青少年的心灵素养:永恒的经典

本书收入《在线挚友》、《爱的拥抱》、《秘密的承诺》等35篇故事，书中一个个扣人心弦的故事，深度挖掘平凡小事蕴藏的精神力量和人性之美，真率倾诉对生命的全新体验和深刻感悟，字里行间洋溢着爱心、感恩、信念、鼓励和希望...

双语精华版--滋养青少年的心灵素养:智慧的花园

本书收入《非凡岁月》、《殊途同归》、《完美的记忆》等48篇故事，书中一个个扣人心弦的故事，深度挖掘平凡小事蕴藏的精神力量和人性之美，真率倾诉对生命的全新体验和深刻感悟，字里行间洋溢着爱心、感恩、信念、鼓励和希望...

D莎士比亚经典戏剧丛书:哈姆莱特[中英文对照全译本]

丹麦王驾崩，守夜卫兵看见老王幽魂出现，告知哈姆雷特王子。而叔父克劳迪服丧未满，即娶其兄嫂继承王位。王子与幽魂对话，获知叔父谋害父王之真相，王子装疯卖丶儍为证实真相，导演一出老王被毒杀短剧，请新王与新后观赏，叔父当场色变，母后以为王子疯了，奥菲莉亚遭情人失踪及丧父之痛投河自杀，引起雷奥提斯心头之恨，与克劳迪王共谋比剑时涂剧毒于剑锋，酒内下毒，加害王子，不料被葛楚皇后误饮，雷奥提斯自己亦为毒剑所伤，临死告知王子真相，王子报了父仇，自己

北京时代华文书局(仅供在线)假如给我三天光明(英文)

本书是美国有名作家海伦·凯勒的自传以及散文代表作。20世纪，一个独特的生命个体以其勇敢的方式震撼了世界，她——海伦？凯勒，一个生活在黑暗中却又给人类带来光明的女性，一个度过了生命的88个春秋，却熬过了87年无光、无声、无语的孤绝岁月。然而，正是这样一个幽闭在盲聋哑世界里的人，以惊人的毅力面对困境，终于在黑暗中找到了人生的光明面，很后又把慈爱的双手伸向全世界，被美国《时代周刊》评选为“二十世纪美国十大英雄偶像”。该书的前半部分主要写了海

名有名译英汉对照读本黑暗的心

◎ 荟萃世界名家经典 集结国内名家翻译 名著名译英汉对照读本丛书是专为大专院校英汉翻译专业的学生、对英汉翻译感兴趣的读者、致力于英汉翻译的工作者量身打造的。 《哈姆莱特》〔英〕莎士比亚 著/朱生豪 译 《理想丈夫》〔英〕王尔德 著/文心 译 《简爱》〔英〕夏洛特勃朗特 著/吴钧燮 译 《凯撒和克莉奥佩特拉》〔英〕萧伯纳 著/杨宪益 译 《名利场》〔英〕萨克雷 著/杨必 译 《一间自己的房间》〔英〕弗吉尼亚吴尔夫 著/贾辉丰 译 《

北京时代华文书局(仅供在线)动物庄园(英文)

乔治·奥威尔除《一九八四》外另一部传世之作，世界文坛很有名的讽喻小说。以隐喻的形式描写革命的发生以及革命的背叛，自然还有革命的残酷批判。以斯大林时代的苏联为首，掩盖在社会主义名义下的极权主义。农场里的一头猪在提出了“人类剥削牲畜，牲畜须革命”的理论之后死去，三天后农场里掀起了一场由猪领导的革命，原来的剥削者——农场主被赶走，牲畜们实现了“当家作主”的愿望，尝到了革命果实的甘美，农场更名为“动物庄园”并且制定了庄园的宪法──七诫。但不久

经典英语学习书. 每天读点美剧对白

针对英语学习者的学习需求，编者精心创作了“经典英语学习书”系列图书，旨在为英语学习者提供一个科学、全面、成体系的经典英语学习资料。　　“经典英语学习书”包含英语单词起源、英语句型、地道英语俚语、英文小故事、英语名人名言、英语名著、英语励志美文、英语爱情美文、名人英语书信美文、美剧对白10册，分别涉及单词、句型、俚语、阅读、口语、写作等英语学习板块，通过原汁原味的英语学习资料，全面提升英语综合能力，实现英语水平质的飞跃。　　特点：

父与子-中英双语 精美彩色版

《父与子》编辑推荐： ◆传世经典足本收录，200张幽默漫画生动再现父子间的趣味互动。点滴温情，用心收藏！ ◆专业人士原创着色，采用温馨色调，把浓浓父子情表现得淋漓尽致，更添感动！ ◆中英双语原创编译，让搞笑漫画更添趣味，漫画内容更好懂，笑起来更开怀！ ◆贴心的通过漫画学口语，精心挑选和漫画内容相关的实用句子，增加知识储备！ ◆美籍录音人员倾情录制，发音清晰、纯正，听着简单，模仿起来更容易！ ◆简单线条勾勒人间真情，幽默故事蕴含人生大道

心灵鸡汤书系－谢谢你,陪我走过黑暗(超越卷)

《心灵鸡汤：谢谢你，陪我走过黑暗》讲述了生活中人们在黑暗的日子里积累的智慧与经验，这些黑暗时刻激发了人内心的潜能，丰富了人们的生活体悟，这些体悟或有趣或深刻。仔细品味人们面对黑暗时光时的勇气和信念，你会微笑、思考，并得到激励。 　　这本书是地道双语的完美结合，不论是形式，还是故事内容，都堪称经典。 　　同时，本书以双语形式编排推出，是人们学习英语的最佳读本...

经典英语学习书. 每天读点地道英语俚语

针对英语学习者的学习需求，编者精心创作了“经典英语学习书”系列图书，旨在为英语学习者提供一个科学、全面、成体系的经典英语学习资料。　　“经典英语学习书”包含英语单词起源、英语句型、地道英语俚语、英文小故事、英语名人名言、英语名著、英语励志美文、英语爱情美文、名人英语书信美文、美剧对白10册，分别涉及单词、句型、俚语、阅读、口语、写作等英语学习板块，通过原汁原味的英语学习资料，全面提升英语综合能力，实现英语水平质的飞跃。　　特点：

双语译林听美国之音学英文:科技.人文/朱英

美国之音是世界有名的新闻广播机构，也是优选英语学习者的一部“活的教科书”。本书精选美国之音近几年来科技与人文新闻四十余则，英汉对照。内容涉及航天计划、医药开发、社交网站、名著改编、圣诞晚会、印第安青少年、爱护自然行动等。随书配备新闻MP3音频，是英语学习，尤其是英语听力练习的原声素材...

双语名著无障碍阅读名著丛书:鲁滨逊漂流记

D莎士比亚经典戏剧丛书:奥瑟罗[中英文对照全译本]

奥瑟罗是威尼斯公国一员勇将。他与元的女儿苔丝狄梦娜相爱。但由于他是黑人，婚事未被允许。两人只好私下订婚。但奥瑟罗手下的旗官伊阿古一心想除掉奥瑟罗.他先向元老告密，却促成了婚事。他又挑拨离间，说另一名副将将凯西奥与苔丝狄梦娜有暖昧关系，并伪造了证物。奥瑟罗信以为真，在愤怒中掐死了妻子。事后知道真相，悔恨自杀，倒在苔丝狄梦娜身边。在世界文学目前，纵横千古、流芳百世而为大文豪者，有四人 之荷马，意大利之但丁，英国之莎士比亚，德国之歌德。而莎

有梦想谁都了不起/我的爱情美文

《我的梦想美文：有梦想谁都了不起》为“我的双语美文”系列图书的梦想篇，精选语言地道、内容精彩的文章，设置了“英汉对照”、“单词解析”“语法知识点”“经典名句”四个板块，让读者在欣赏美文、陶冶情操的同时，学习英文，积累词汇和语言表达...