丝绸之路

海上丝绸之路是古代中国与外国交通贸易和文化交往的海上通道，该路主要以南海为中心，所以又称南海丝绸之路。海上丝绸之路形成于秦汉时期，发展于三国至隋朝时期，繁荣于唐、宋、元、明时期，是已知的最为古老的海上航线。本书用文字与图片的形式记载了丝路几千年的人类迁徙、宗教传播、文化交流和征战屠戮...

阅读中国

本书共分为八个部分，涵盖中国地理、历史、社会、文化、经济、政治等方方面面，从大历史的角度，以通俗平实的语言、生动丰富的图片，介绍中华文明绵延不断的历史传承、独具魅力的文化传统、中国人别样的精神世界、改革开放带来的空前繁荣，全球化时代中国对世界的贡献和影响以及当代中国人的生活等，是了解中国和中国人的基础读物...

中国陶瓷

本书介绍了古陶时代、兵马俑与秦汉陶塑、千年青瓷、独树一帜三彩陶、瓷的时代、茶之紫砂、明清出口瓷、工匠的学问等内容...

西藏简明通史

本书共分为七章，主要内容包括：远古时期；悉补野王统世系；吐蕃赞普王统；西藏分裂时期；萨迦巴统治西藏时期等...

中国与西班牙关系史

《中国与西班牙关系史》系统地回顾了从公元1世纪直至20世纪中西两国长达2000年的交往史，并对跨入21世纪以来中西两国关系的新发展进行了概述。《中国与西班牙关系史》曾荣获西班牙“天主教伊莎贝尔女王十字勋章”（la Cruz de Oficial de la Orden de Isabel la Católica）；其后又获“第六届中国社会科学院历史研究所优秀科研成果奖”和“第三届郭沫若历史学三等奖”...

西藏历史:英文版

穿儒服的传教士:汉英对照

意大利传教士利玛窦于16世纪来到中国,在中国生活28年,努力学习中国文化,融入中国社会,向中国人介绍西方科学知识,同时向西方人介绍中国文化,他撰写的《利玛窦中国札记》被公推为西方人认识另的基本著作。利玛窦本人则被誉为中国天主教之父、西方汉学的创始人,更有人赞他为中西文化交流史上的“最高典范”...

做世界新民:汉英对照

本书讲述的是晏阳初先生(Y.C.James Yen)在中国开展平民教育,进而领导国际乡村改造运动的故事。晏阳初平民教育的思想体系由儒家的民本思想和基督教的博爱哲学结合而产生。它于20世纪20年代在中国大地上生根、开花、结果,后由晏阻初本人将其收获的种子撒播于全世界贫瘠的土地上,并继续浇灌几十年,为中国和世界不发达国家和地区培养了一大批平民教育专家和乡村建设人才。晏阳初因此被称作“世界平民教育之父”...

世界反法西斯战争中的中国

《世界反法西斯战争中的中国》一书重点介绍了中国的抗日战争始终是亚太地区抗击法西斯的主战场，中国人民通过流血牺牲，在反法西斯战争中形成世界四大国之一的历史地位。在二战中，中国人民虽然饱受了巨大的战争苦难，可仍然用自己有限的力量，援助了一大批外国人。《犹太人在中国》、《犹太人在天津》等，围绕这个主题再现了历史真实事件。与此同时，中国的抗战也得到了世界许多国家的支持和援助，《历史的记忆》、《陈纳德与飞虎队》、《驼峰空运》和《营救杜利特尔轰炸

郑和下西洋:汉英对照

人文中国书系--中国文物（英）

罪证-侵华日军遗留档案

2014年初，吉林省档案馆发掘整理出一批侵华日军遗留档案，为日本侵略者的滔天罪行增添了最新证据。《罪证——侵华日军遗留档案》画册在吉林省档案馆档案残页的基础上，由长期致力于抗战史料研究的旅日作家萨苏先生结合档案内容配发了大量珍贵的图片，并精心撰写了图片说明。这些图片及其说明，与档案中的只言片语连接成一个个真实的历史故事，使侵略者的罪证得以以更加丰富、直观的形式展现出来...

人文西藏丛书-元朝首任帝师八思巴

八思巴，作为元朝藏传佛教萨迦派首领、元朝首任帝师，是中华民族共同体发展历程中一位具有标志性意义的重要历史人物。本书根据大量一手藏、汉文史籍，完整、详实地叙述了八思巴的生平业绩，科学梳理评析了八思巴在推动西藏与内地的经、文化交流，促进各民族之间相互了解和沟通所发挥的杰出贡献，对元朝西藏地方史中的许多关键问题做了令人信服的考证，以独特的视角阐述了西藏地方和中央王朝关系目前重要篇章，对于筑牢中华民族共同体意识具有重要理论价值和时代意义...

博物馆品鉴/地图上的中国

本书以图文并茂的方式，对全国各省、自治区、直辖市和特别行政区的43家博物馆及其所藏代表性精品文物进行了简要介绍，展现了中华文明的源远流长和博大精深。书中所选文物，涉及中国古代、近代历史上各重要阶段，包括陶瓷、玉器、青铜器、金银器、书画等各大门类。介绍文字短小精悍，生动活泼。它将帮助读者透过博物馆这一视角，加深对中国历史文化的了解...

悠悠往事

本书是由掌握缅语和英语的翻译家严修莹撰写的回忆录。作者是新中国成立后培养的第一代缅语翻译，20世纪五六十年代曾担任国家领导人的缅语口译，改革开放后从事联合国文件的英语翻译工作。作者参与和见证了中国和缅甸发展中的一些重要活动，并始终关注相关动态。 本书语言平实，内容丰富，既有作者本人的所见所闻，也有相关人物的逸闻趣事，同时展现了作者人生之路的坎坷与收获。书中的悠悠往事，人生苦乐，读来引人共鸣，令人回味...

看懂敦煌系列-十个人与敦煌

本书以人为敦煌历史的线索，讲述参与敦煌历史的十个重要人物的故事，如乐僔与莫高窟的开凿、鲜卑贵族元荣和于义治理敦煌、玄奘取经、张守珪和尚绮心儿保卫敦煌等等，让读者了解敦煌石窟开凿的原因和时代背景等，以及敦煌历史与中国历史的紧密联系。图书还配有美轮美奂的高清壁画图片和插画师的创意图片，让读者了解敦煌知识的同时感知敦煌的艺术之美。本套图书意在区别于市场上的大量有关敦煌的读物，从青少年感兴趣的视角出发，插画与文字有机融合。此套图画书也可作为敦

看懂敦煌系列-壁画里的莫高窟

本书通过丰富而鲜活的敦煌壁画来了解敦煌。绘画是比文字高一个维度的“二维空间”，它能够更加清晰地描绘一个物体的形象或一件事的过程。这么看来，敦煌壁画可以说就是储藏敦煌历史的二维空间。图书还配有美轮美奂的高清壁画图片和插画师的创意图片，让读者了解敦煌知识的同时感知敦煌的艺术之美。本套图书意在区别于市场上的大量有关敦煌的读物，从青少年感兴趣的视角出发，插画与文字有机融合。此套图画书也可作为敦煌文化的入门读物...

影响中国的100部典籍

本书通过叙述100本翔实、系统记录中国数千年文化历史的典籍，来概括中国通史的精髓。本书有选择地介绍了上起先秦，下远清末的哲学和思想类著作，历史学类著作，科学医药类著作，地理、军事类著作，语言文字类著作。每部典籍删繁就简，从其成书的经过、主要理论主张及影响诸方面以予缕述，使读者看一篇有一篇所得，读一篇有一篇的感想...

喻世明言故事

《喻世明言故事》由著名翻译家王国振在《喻世明言》全本基础上进行选编翻译，向国外读者介绍喻世明言故事。 This book is edited and translated by the famous translator Wang Guozhen, to introduce Instruction Stories to Enlighten the World to the foreign readers....

聊斋志异故事

《聊斋志异故事》由著名翻译家王国振在《聊斋志异》白话本基础上进行选编、翻译，向国外读者介绍聊斋志异故事。 This book is edited and translated by the famous translator Wang Guozhen, to introduce Strange Tales from the Liaozhai Studio to the foreign readers....

警世通言故事

《警世通言故事》由著名翻译家王国振在《警世通言》全本基础上进行选编翻译，向国外读者介绍警世通言故事。 This book is edited and translated by the famous translator Wang Guozhen, to introduce Stories Enlightening the World the World to the foreign readers....

清明上河图里的宋代生活

《清明上河图》是宋画中拥有代表性的风俗画，是宋代市井生活的复刻版。徐徐展开画面，稀疏的草木、喧闹的街市、熙攘的人群、繁忙的汴河，细细品味，能从中窥探到宋代的经济发展、社会态势，宋人的市井生活，鲜活而真实。那些历史书上曾经闻达天下的名人们，似乎也因《清明上河图》中的某景、某物，生动丰满起来；那些讲述宋朝故事的电视热剧中的场景，似乎也因有了对《清明上河图》的解读，更加具象且清晰。大宋王朝曾经的繁华与落寞、兴盛与衰败，以及大背景下个体人物的

看懂敦煌系列-敦煌关键词

这是“看懂敦煌”系列的第一本图画书。本书从敦煌文化绕不开的关键词入手，为读者讲述关于敦煌的24个词汇，理解了这些词汇，就进入了奇妙的敦煌世界。图书还配有美轮美奂的高清壁画图片和插画师的创意图片，让读者了解敦煌知识的同时感知敦煌的艺术之美。本套图书意在区别于市场上的大量有关敦煌的读物，从青少年感兴趣的视角出发，插画与文字有机融合。此套图画书也可作为敦煌文化的入门读物...

中国人文标识系列:旗袍,中西合璧的服饰文化

旗袍，有着高挺有型的立领和斜开的门襟，讲究的盘扣将立领和门襟的两侧完美闭合，形成一种独特的精气神。旗袍，有着圆润柔和的轮廓和线条，将人体曲线的曼妙敲到好处地展现出来，既有浪漫的情致，又不失优雅端庄的气韵。行走间，轻盈摇曳的下摆，忽隐忽现的风情，赋予了旗袍一种难以抗拒的魔力。 旗袍独特的轮廓里，蕴藏着中国传统服饰和西方传统服饰两股灵魂，传统中不失现代感的样式，浪漫中又平添端庄大气的风韵，是中国手工艺人智慧里最别致的灵感，也是中国

历史不应忘记-爱泼斯坦的抗战记忆

70多年前，东方中、印、缅战区的抗日战争在血与火中进行，远赴印缅抗日的中国、没过、英国军队共同训练，并肩作战，收复了缅甸，取得了对日反攻的胜利。当年中国驻印军的年轻士兵、今日中国二战老兵，在此世界反法西斯战争胜利70周年之际，用他们一段段几乎自言自语的回忆，将那些鲜为人知的历史细节，呈现在世人面前...

国际援华医疗队在贵阳

本书记录了这些外国医生，为了反法西斯，全身心投入工作，不计个人得失，冒着生命危险，坚持到抗战胜利，留下许多可歌可泣的故事。在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年之际，我们有理由相信，他们的功勋将永远载入中国人民抗日战争的光辉史册，他们将像白求恩同志一样永远活在中国人民的心中...

葫芦岛百万日侨俘大遣返

铭记历史，毫无疑问要让后人了解侵略者的残酷和罪恶。与此同时，也要反映被侵略人民的反抗、斗争。但是本书展示的是战争中的另一面：当年，日本宣布无条件投降后，日本政府曾不负责任地造成了许多“弃民”。中国人民在抗战胜利后没有以暴易暴，并在当时物质极度匮乏的情况下，拨出了大批粮食、燃料、药品供给他们，并在他们返日过程中给予无私帮助，表现了伟大的人道和宽容。 　　本书面向世界展现历史真相，但对日本军国主义罪恶的挖掘，没有停留于作为受害者身份的自我

当代阿曼文明

这里是阿拉伯半岛上古老的文明古国之一，中东地区一颗惊艳又低调的宝石，《一千零一夜》中航海家辛巴达的家乡，海滩、沙漠、山峦、乳香、堡垒……　　这里是“千堡之国”，更是“地球博物馆”，跟随《当代阿曼文明》，揭开阿曼的神秘面纱。　　《当代阿曼文明》一书由阿曼文化俱乐部主持编写。俱乐部在阿曼遗产和文化部的监督下运行，在加入联合国教科文组织世界俱乐部后，是阿曼国内教科文组织俱乐部协会的负责机构。　　《当代阿曼文明》中收录了多篇文章，集中介绍

中国的文明(英)

《中国的文明》旨在向对中国所知甚少的外国读者介绍中国文明的历史概况。书中简要介绍了一些中国文明进程中值得关注的点，例如封建时代、法律和政府、女人和孩子、哲学、体育、娱乐等。 The "China Yesterday" series include a few Sinological and biographical works on the topics of Chinese history, literature, society,

人文西藏丛书松赞干布/人文西藏丛书

本书全面介绍了历史人物松赞干布的生平伟业，他少年即位，兼并诸部，定都拉萨，统一西藏地区，正式建立吐蕃王朝。他对内厉行改革，完善度量衡制度，创制文字，接纳佛教；对外采取开放态度，通过和亲加强交往交流，学习借鉴汉族文化和周边文明成果，从而促进了吐蕃政治、经济、文化和社会的全面进步...

人文西藏丛书流年乾坤:西藏历史述略/人文西藏丛书

本书全面介绍了西藏地区由古至今的发展历史，以动态、发展的观点，系统梳理西藏历史、社会曲折、复杂的演进过程，客观真实展示了西藏历史发展的许多重大事件，着重阐明西藏自古以来是中国领土的一部分、历代中央王朝与西藏地方的关系、历代中央政府治藏政策的意义等西藏历史重大关键问题及其依据，以史实证明西藏社会所经历的从落后到进步、从封闭到开放、从封建统治到民族自治的历史性转折...

地图上的中国:万里长城

本书简要介绍了长城历史，并以长城从东向西的走向为序，选取40多个有名点位，图文并茂地逐一介绍其地的长城建筑、历史典故、特色地位。作者笔下的长城，横跨十几个省份，纵贯数千年，展现了长城的壮美身姿和宏伟历史，有助于读者加深对长城的了解，增强对中华文化的认同...

地图上的中国:博物馆品鉴(英)

本书以图文并茂的方式，对全国各省、自治区、直辖市和特别行政区的43家博物馆及其所藏代表性精品文物进行了简要介绍，展现了中华文明的源远流长和博大精深。书中所选文物，涉及中国古代、近代历史上各重要阶段，包括陶瓷、玉器、青铜器、金银器、书画等各大门类。介绍文字短小精悍，生动活泼。它将帮助读者透过博物馆这一视角，加深对中国历史文化的了解...

地图上的中国:万里长城(英)

本书简要介绍了长城历史，并以长城从东向西的走向为序，选取40多个有名点位，图文并茂地逐一介绍其地的长城建筑、历史典故、特色地位。作者笔下的长城，横跨十几个省份，纵贯数千年，展现了长城的壮美身姿和宏伟历史，有助于读者加深对长城的了解，增强对中华文化的认同...

西藏:时光的天堂(汉英明信片)

26张明信片，包含了你熟悉和不熟悉的西藏，被阳光洒满金色的布达拉宫，巍巍圣洁的珠穆朗玛，金字塔般的冈仁波齐，好看山峰南迦巴瓦，圣湖纳木措，还有笑容灿烂的小僧，活泼快乐的孩童，青涩害羞的笑脸，高原上自由翱翔的雄鹰…...西藏是时光的天堂，是天堂时光...

多彩中国

在漫长的历史中，色彩积淀下了远远超越自身自然属性的文化意蕴。本书以色彩为主题，从一些最富有中国特色的经典色彩出发，去开掘、诠释这些色彩中所蕴含的中国味道，使读者通过色彩了解中国，包括中国的历史、传统文化、民风民俗、社会生活等多方面内容。这本《多彩中国》围绕着黑、白、灰、蓝、绿、黄、红七大色彩主题所作的一些诠释，能够像一把钥匙，开启一道特殊的门，让人们从中感受到中国多彩的魅力...

新中国之歌(汉英)

你知道吗？我们的国歌其实最开始只是电影《风云儿女》的主题曲？歌词作者田汉刚写完歌词不久后就被捕了？曲作者聂耳为了谱曲甚至远逃日本？你知道吗？我们的国歌其实还有一个英文版？甚至还有一个英文专辑，叫《Chee Lai, Songs of New China》？我们的国歌还曾在世界反法西斯战争上被传唱，成为团结对抗邪恶的象征,鼓舞人们相信胜利和光明的未来...

如果国宝会说话 第3季

纪录片《如果国宝会说话》是由中央电视台纪录频道制作, 中宣部、国家文物局、中央电视台共同实施的国家涵养工程百集纪录片。第三季先后在央视纪录频道、爱奇艺等平台播出, 一如既往地受到观众好评。本书完整呈现了《如果国宝会说话》第三季25 件国宝的故事内容, 以流畅生动的语言讲述国宝背后鲜为人知的传奇故事和曲折经历,在引人入胜、跌宕起伏的故事中, 寻找中华魂魄,引领读者领略中华国宝不朽的价值与魅力。此外, 图书增加了大量有关文物的制作工艺、相

汉风 第五辑

《汉风》是中国文化和旅游部与北京语言大学共同创建的“中国文化对外翻译与传播研究中心”所属的学术、文化类辑刊。本刊希望借助中外各方学者的力量，在多元文化互享的前提下，利用这一新创的平台，加强对各国研究成果的介绍，进而促进学术与智识的交流。 本辑的栏目分为了专访、专稿、费诺罗萨专题、翻译史与翻译理论等内容...

跟随利玛窦到中国

本书讲述了绪论、皇宫中的洋教士、明清之际的中国文人与传教士、西方天文历算传入中国、从《山海舆地全图》到《中国新图》、穷理学：西洋学问之总汇等内容...

海上丝绸之路

本书分为早期东西方海上航线的对接、从珠江口到波斯湾: 广州通海夷道、宋元帝国对海洋贸易的经营、世界海洋贸易的新时代四部分。主要内括: 远东的海洋文明 ; 南越考古发现等...

追寻圆任的足迹:在当代中国冲走日本高僧人唐求法之路

追寻圆仁的足迹在阿南史代那里不仅是一个历史研究课题，更像是一次精神历险。她在进入圆仁精神世界的过程中也在完成着自己的角色认同。 本书讲述的是日本僧人圆仁作为遣唐使团的一员，于公元838年渡海入唐求法的故事...

新时代的马可·波罗丛书:一个意大利记者眼中的中国

本书是马达罗的一部自传体作品，叙述了他儿童时代追求的“中国探险”，到少年时期萌发的“中国梦”，以及自1976年至今来中国216次的传奇经历。他是改革开放前夕首批来华访问的西方记者之一，被称为“现代马可·波罗”。他拍摄的中国各地的35000多张彩色照片，记录了改革开放初期的社会生活图景和发展变迁，成为一代人中国人的集体记忆。他还策划了一系列促进东西方交流的文化活动，出版了多部关于中国的著作。他用40多年的亲身经历，让国际社会了解和读懂中

简明中华人民共和国史

《简明中华人民共和国史》全面、简要地介绍了中华人民共和国自1949年诞生以来至今的伟大发展历程，共分为十章：（1）中华人民共和国的诞生；（2）新政权的巩固和国民经济恢复；（3）社会主义基本制度的建立；（4）社会主义建设道路的探索；（5）拨乱反正与伟大历史转折；（6）改革开放与中国特色社会主义的开创；（7）社会主义市场经济体制的初步建立；（8）“一国两制”与祖国统一；（9）全面建设小康社会与科学发展；（10）全面建成小康社会与民族复兴新

小康中国发展口述史:我对中国有信心

针对中华人民共和国成立70周年和全面建成小康社会时间节点，策划出版《小康中国发展口述史》，分为上下两册。上册作者：胡雪琴，资深媒体人，受访者包括国家领导人（成思危）、两院院士（孙家栋、杨乐、刘源张、倪光南）、省部级领导（赵启正、王郁昭、林木声、赵沁平、马颂德、王勇）、军队将领（尹卓、谢希仁）、有名企业家（尹同跃）等，以生动的表达方式，对中国未来发展给出令人信服的判断...

双城记(西安-罗马共2册)(汉英对照)

《双城记》手账包含《西安》和《罗马》两本，由中国和意大利插画师共同完成，选取西安和罗马拥有代表性景点进行创作，淡淡的水彩画，古朴、美丽，画风各具特色，又和谐相融，传达给人们以中西文化各有不同又相互映照的印象，适合在对外文化交流中使用，也适合旅游爱好者购买收藏...

丝路文库系列-琐罗亚斯德如是说

本书是笔者于20世纪80年代对古代伊朗文化进行专题研究所撰写的系列文章的精选，主要是对波斯古经《阿维斯塔》及其巴列维语文献的论述。从文学、宗教、哲学、神话和历史等方面，探讨了古波斯文化的性质、特征和基本内容，以及它对伊斯兰时期伊朗文化的影响...

《国宝》2022年周历(一本可以看微视频的周历)

《国宝》2022年双语周历的素材来源于影视中心拍摄的微纪录片《国宝》。《国宝》系列短视频共50集，每集以4分钟的篇幅讲述一件中国文物的故事。这50件从新石器时代到近现代的珍宝，生动展现了中华文明的深厚以及与其他文明交相辉映的璀璨，让观众感受到中国一脉相承的精神追求、精神特质和精神脉络。周历中，在每一件出自纪录片的国宝图片背面，都有对应的微纪录片的观看二维码。轻轻一扫，纸面上的国宝便鲜活起来，以图像、声音的形式展示自己的前世今生...

汉风:第04辑(2019)

黄卓越，浙江临安籍人，生于1957年。1988年获北京师范大学文学硕士学位，1994年获北京师范大学文学博士学位。现为北京语言大学人文学院教授、博士生导师、博士后导师。文艺学博士点学科带头人，汉学研究所所长，“BLCU国际人文讲坛”主持人。北京师范大学文艺学研究中心（教育部人文社科重点研究基地）兼职教授、香港《亚太语文教育学报》国际咨询委员、中国古代散文研究学会副会长等。曾赴近20个国家的多所高校访问并作学术报告...

人类命运:治理简史

本书是一本跨界思考的书，同时也是一本成功企业家在受益于党和国家改革开放政策之后，对个体、企业、科技、文化进而公民、国家、人类、治理等方面产生的多方面综合性的认识及梳理的书。适合党政经企等各方面有识之士阅读、思考。 在信息多样化并快速传播的今天，知识的碎片化、文化的快餐化、思维的短缺化也越来越严重，人们容易被各种各样表象的、局部的、过时的、失实的信息冲击和包围，甚至被放大传播，让人失去了独立、冷静、完整思考的时间和能力。正所谓“横看成

靖国神社中的甲级战犯-日文

“以史为鉴,面向未来”。只有明白史实，才能正确认识历史问题。正确认识二战，必须认识日本军国主义发动战争给包括中国人民在内的亚洲各国人民带来的灾祸和苦难。 本书以史学术研究成果为基础，分别对靖国神社中供奉的14名甲级战犯对中国人民和亚洲许多国家人民犯下的罪行，进行了历史再现，揭露日本侵华战争的历史真相。 可以说，这些甲级战犯双手沾满了中国人民和亚洲许多国家人民的鲜血, 是日本发动侵略战争的元凶和主谋。这些战犯在第二次世界大战中犯下滔天战

Class A Way Criminals-靖国神社中的甲级战犯-英文

“以史为鉴,面向未来”。只有明白史实，才能正确认识历史问题。正确认识二战，必须认识日本军国主义发动战争给包括中国人民在内的亚洲各国人民带来的灾祸和苦难。 本书以史学术研究成果为基础，分别对靖国神社中供奉的14名甲级战犯对中国人民和亚洲许多国家人民犯下的罪行，进行了历史再现，揭露日本侵华战争的历史真相。 可以说，这些甲级战犯双手沾满了中国人民和亚洲许多国家人民的鲜血, 是日本发动侵略战争的元凶和主谋。这些战犯在第二次世界大战中犯下滔天战