习近平谈治国理政 第四卷

为了推动广大干部群众深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，深刻领会“两个确立”的决定性意义，增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，在新时代新征程上团结奋斗、勇毅前行，为了帮助国际社会及时了解这一重要思想的最新发展，增进对中国共产党和中国人民过去为什么能够成功、未来怎样才能继续成功的认识，加深对中国之路、中国之治、中国之理的理解，中共中央宣传部（国务院新闻办公室）会同中共中央党史和文献研究院、中国外文出版发行事业

习近平谈治国理政-第一卷

2014年9月出版的《习近平谈治国理政》，近日由中央宣传部（国务院新闻办公室）会同中央文献研究室、中国外文局修订，改称《习近平谈治国理政》第一卷，由外文出版社面向海内外再版发行。 《习近平谈治国理政》（第一卷）收入了习近平总书记在党的十八大闭幕后至2014年6月13日期间的重要著作，共有讲话、谈话、演讲、答问、批示、贺信等79篇，分为18个专题。截至目前，该书以中、英、法、俄、阿、西、葡、德、日等24个语种、27

读懂中国邓小平的遗产(中文平装)

的名字与中国改革开放新时期联系在一起，成为这个时代的鲜明标志。他在这一时期提出的政治主张和思想理论，深刻地影响了当代中国的历史进程，改变了中国共产党、中国人民和社会主义在中国的历史命运，并将继续影响中国的未来。在新的历史起点推进中国特色社会主义事业，需要深入研究并继承留下的弥足珍贵的政治遗产、思想遗产和智慧遗产...

习近平谈治国理政 第三卷（精装）

《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷出版以来，在国内外产生了强烈反响。党的十九大以来，习近平总书记在领导推进新时代治国理政的实践中，又发表一系列重要论述，提出许多具有原创性、时代性、指导性的重大思想观点，进一步丰富和发展了党的理论创新成果。 　　《习近平谈治国理政》第三卷收入了习近平总书记在2017年10月18日至2020年1月13日期间的报告、讲话、谈话、演讲、批示、指示、贺信等92篇，分为19个专题。为了便于读者阅读，该书作了

习近平谈治国理政-第一卷-德文

习近平是新时代中国特色社会主义思想的主要创立者。2014年9月出版发行的《习近平谈治国理政》，收入习近平总书记在2012年11月15日至2014年6月13日这段时间内的讲话、谈话、演讲、答问、批示、贺信等79篇，分为18个专题。受到国内外读者的广泛关注和好评。为集中反映习近平新时代中国特色社会主义思想的发展脉络和主要内容，帮助国内外读者系统了解掌握这一重要思想的精神实质和丰富内涵，中共中央宣传部（国务院新闻办公室）会同中共中央文献研究

LIGHT ON CHINA——Chinese Conquer China（中国人民胜利）

The China Society for People's Friendship Studies(PFS)in cooperation with the Foreign Languages Press(FLP)in Beijing has arranged for re-publication，in the series entitled Light on China，of some fifty books written in E

依法治国-解读中国法治建设

《依法治国 解读中国法治建设》记述了：法治，是包括中华民族在内的世界各民族的共同理想，只有真正实现法治，我们每一个人才能平等享受应有的权利，社会才能和谐、稳定；中华民族的伟大复兴，才能获得坚实有力的制度保障。不可否认，由于各国历史文化背景不同、经济社会发展差异，法治的发展进程并不平衡。但是，毫无疑问，作为人类政治文明的重要成果，法治已经成为世界各国人民的向往和追求，是一个国家实现富强的必由之路...

中国速度-中国高速铁路发展纪实

《中国速度中国高速铁路发展纪实》一书作者亲历了中国高速铁路从建设之初一直发展至今的过程。书中的文字详实、客观。全书包括九个部分，六个章节，从中国需要高铁吗，一直记述到高铁的运营之道。 本书内容很有趣味性，因我社出版该书的中文版和英文版两个文版，在英文版的制作过程中请外国专家审稿，外国专家对这本书稿表现出了极其浓厚的兴趣。 而作为责任编辑的我，多年的编辑经验告诉我，这本书稿具有非凡的意义和价值，我被这个书稿的内容深深吸引。两年多的时间里

中国的绿色发展之路-读懂中国

本书紧紧围绕“绿色发展”主题，以十一个章节的规模，架构起从“发展之痛”到“生态文明建设”——这样一部时间跨度大、涉及领域广泛的展示中国绿色发展与成果的著作。在中国发展的各个阶段，自然资源从“人定胜天”的价值观，到今天的“绿水青山就是金山银山”，这个观点的逐步改变，也象征了我国从工业型国家向生态型国家的转变。这本书以凝练的语言，严密的表述，生动的真实故事，向海内外读者展示了一个变化中的中国形象...

GOVERNING GHINA IN THE NEW ERA-治理什么样的国家.怎样治理国家?-读懂中国-英文

党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央围绕“治理什么样的国家，怎样治理国家”这个根本问题，提出了一系列治国理政新理念新思想新战略。李君如著的《治理什么样的国家怎样治理国家(英文版)》以十八大以来党中央治国理政的实践为基础，系统梳理党中央治国理政的主线、目标、布局、动力和根本的政治保证、法治保证、思想文化保证、安全保证和国际环境保证，论述党中央治国理政的新理念新思想新战略...

多元和谐的中国宗教-读懂中国

中国共产党不信神，在指导思想上坚持辩证唯物论和历史唯物论（包括无神论），与一切唯心论（包括有神论）相对立。但不信神的共产党，为什么能把信教群众团结起来，把他们的意志和力量，与广大不信教群众凝聚在一起，一心一意谋发展，聚精会神搞建设？在当今世界因“宗教发热”、“文明冲突”而困惑的时候，中国却是风景这边独好。本书以深入浅出、通俗生动地语言向世界说明中国的宗教状况和宗教政策...

中国人的思路-读懂中国

中华文化是世界最主要文化形态之一，为人类文明作出过重要贡献。本书按照“要努力展示中华文化独特魅力”这一根本要求，围绕中华传统文化走向世界、走向现代化这一主题，从整体论和专题论两个层面，对中华传统文化的整体风貌、价值取向、美学特征、当代命运、与现代文化精神的对接等，展开多维度、多层面探析和阐释...

习近平谈治国理政-第二卷-葡萄牙文

《习近平谈治国理政（第2卷 葡萄牙文版）》收入的是习近平在2014年8月18日至2017年9月29日期间的重要著作，共有讲话、谈话、演讲、批示、贺电等99篇。　　《习近平谈治国理政（第2卷 葡萄牙文版）》分为17个专题，每个专题内容按时间顺序编排。为了便于读者阅读，编辑时作了必要的注释，附在篇末。《习近平谈治国理政（第2卷 葡萄牙文版）》还收入习近平这段时间内的图片29幅...

习近平谈治国理政-第二卷-法文

《习近平谈治国理政（第2卷 法文平装）》收入的是习近平在2014年8月18日至2017年9月29日期间的重要著作，共有讲话、谈话、演讲、批示、贺电等99篇。全书分为17个专题，每个专题内容按时间顺序编排。为了便于读者阅读，编辑时作了必要的注释，附在篇末。　　《习近平谈治国理政（第2卷 法文平装）》还收入习近平这段时间内的图片29幅...

树梢上的中国

梁衡著的《树梢上的中国/读懂中国》以散文形式讲述“人与树”的故事，作者寻遍散布于中国各地的古树，耗时多年，从文化的角度，讲述古树与人、与村落的历史故事，每一棵古树就是一部绿色的史书。作者运用过去没有人用过的视角，重新解读环保、解读生态，把森林保护上升到人文层面。书中还展现了十余幅作者为古树亲绘的画作，是很好宝贵的资料。这是作者专享的保存历史、留住文化、留住乡愁的表达方式...

境外媒体涉华舆论年度分析报告:2004-2013年

本书将完整呈现2004至2013年十年来国际涉华舆情的变化与脉络。报告将以时间为序，将十年间中心历年完成的分析报告整合编辑，每年的报告内容包括当年境外媒体涉华报道的总体态势、基本特点、主要观点，从中反映出外媒对华关注的重点与热点、趋势及倾向，为今后开展国际涉华舆情研判、探究舆情发展趋势提供线索和参考...

习近平谈治国理政-俄文

《习近平谈治国理政》谈中国、论世界，为各国读者开启了一扇观察和感知中国的窗口。阅读这本书，可以了解以习近平同志为总书记的党中央治国理念和执政方略，品味悠长醇厚的中国历史文化，感受当代中国的深刻变革和梦想追求，进一步增进对中国发展理念、发展道路、内外政策的理解，从而更加全面地了解中国、更加客观地看待中国、更加理性地读懂中国。 　　《习近平谈治国理政》全面系统回答了新的时代条件下中国发展的重大理论和现实问题，是国际社会了解当代中国的重要窗

中共十八大中国梦与世界

本书以十二章六十五个问题，详细论述和回答了“十八大之后的中国共产党向何处去”，“十八大之后的中国向何处去”及“十八大之后的中国与世界关系向何处去”等三个方面的关键问题。无论对国外读者了解中国内外政策，还是对国内读者提高对外交往能力，都将有所助益。

Decoding Chinas Cadre System-优选与严管:解读中国干部制度-(英文)

《优选与严管(解读中国干部制度)(英文版)》由王旸所著，本书将用通俗的语言、形象生动的案例，针对国内外受众的疑惑点，将中国干部的培养、选拔、任用、管理、监督等各个环节，进行全方位的阐释。 在基本框架一致的情况下，根据国际国内受众的不同，中英文版内容将有所不同。...

习近平谈治国理政-西班牙文

《习近平谈治国理政》谈中国、论世界，为各国读者开启了一扇观察和感知中国的窗口。阅读这本书，可以了解以习近平同志为总书记的党中央治国理念和执政方略，品味悠长醇厚的中国历史文化，感受当代中国的深刻变革和梦想追求，进一步增进对中国发展理念、发展道路、内外政策的理解，从而更加全面地了解中国、更加客观地看待中国、更加理性地读懂中国。 　　《习近平谈治国理政》全面系统回答了新的时代条件下中国发展的重大理论和现实问题，是国际社会了解当代中国的重要窗

中国改革开放进行时

在全面深化改革的新阶段，本书以“过去”、“现在”、“未来”的视角，回顾中国改革开放的辉煌历程，着眼于中国改革开放的现在“进行时”，阐述中国各个领域的重要发展变化，同时，不回避在改革开放中出现的新问题、新情况，介绍方方面面的新举措、新应对，展望改革开放作为中国未来发展的强劲动力...

5-3习近平谈治国理政 阿拉伯文

《习近平谈治国理政》谈中国、论世界，为各国读者开启了一扇观察和感知中国的窗口。阅读这本书，可以了解以习近平同志为总书记的党中央治国理念和执政方略，品味悠长醇厚的中国历史文化，感受当代中国的深刻变革和梦想追求，进一步增进对中国发展理念、发展道路、内外政策的理解，从而更加全面地了解中国、更加客观地看待中国、更加理性地读懂中国。 　　《习近平谈治国理政》全面系统回答了新的时代条件下中国发展的重大理论和现实问题，是国际社会了解当代中国的重要窗

2015-中国

《中国（2015 中文版）》以介绍中国的基本情况为主，向读者展示中国在政治、经济、文化、社会、生态等各领域的现状与发展变化。从中，我们可以看到中国的经济增长、国际往来、环境保护、教育科技、文化艺术、社会生活等各个方面的新动态...

习近平谈治国理政

《习近平谈治国理政》谈中国、论世界，为各国读者开启了一扇观察和感知中国的窗口。阅读这本书，可以了解以习近平同志为总书记的党中央治国理念和执政方略，品味悠长醇厚的中国历史文化，感受当代中国的深刻变革和梦想追求，进一步增进对中国发展理念、发展道路、内外政策的理解，从而更加全面地了解中国、更加客观地看待中国、更加理性地读懂中国。 《习近平谈治国理政》全面系统回答了新的时代条件下中国发展的重大理论和现实问题，是国际社会了解当代中国的重要窗口

XI JINPING THE GOVERNANCE OF CHINA-习近平谈治国理政-(英文版)

您还可以选购以下外文出版社精品图书：（点击书名即可购买） 朱镕基讲话实录（1991-1997）英文平装版 朱镕基讲话实录（1991-1997）英文精装版 江泽民文选（第二卷）（英文版 精装）selected works of jiang zemin volume ii 中华民族伟大复兴的中国梦（英文版） ...

中国梦世界分享

本书邀请中外顶尖专家，从各个视角对中国梦进行诠释，全面准确介绍中国梦。尤其是说明中国梦正在给世界带来的利益，以及将给世界各国带来的机遇。从内容上体现“发展成果全球共享”，从形式上中外专家畅所欲言充分彰显“世界分享”的理念。以海纳百川的气势，寻求中国梦在世界范围内的全新视角和分享实践...

La gouvernance de la China:Ⅲ

本书集中反映了新时代中国特色社会主义思想的发展脉络和主要内容，生动记录了中共中央团结带领全党全国各族人民在新时代坚持和发展中国特色社会主义的伟大实践，充分体现了中国共产党为推动构建人类命运共同体、促进人类和平与发展事业贡献的中国智慧和中国方案，是国内外读者学习掌握新时代中国特色社会主义思想的权威读本...

法治中国新时代(平装)

中国共产党第十八次全国代表大会以来，党和政府把全面依法治国纳入“四个全面”战略布局，作出一系列重大决策部署，开启了法治中国建设的新时代。民主法治建设迈出重大步伐，依法治国、依法执政、依法行政的制度建设全面加强；科学立法、严格执法、公正司法、全民守法深入推进，法治国家、法治政府和法治社会齐头并进、全面发展。宪法的修改、国家监察体制改革、国家机构改革、行政审批制度改革、司法责任制改革有效推进落实，全面依法治国在正确的轨道上一路向前行进，成

大国之治:中国古代的治理智慧(中文 平装)

中国在历朝历代的演进中，形成了极为丰富、系统完整又颇具特色的国家治理体系。本书从思想、制度和方法三个方面对这个体系进行了分析。在思想方面，总结提出十三个基本概念，涵盖了古代中国治理很基本的思想主张。在制度方面，概括出十三项制度安排，它们具有超稳定性和连续性，是维系古代中国延续5000年之久的根本力量之一。在方法方面，提炼了九大方法，既是古代中国政治家治国理政的经典智慧，也是中国人在漫长的历史过程中所积淀形成的基本的文化性格和思维方式，

平易近人:习近平的语言力量:selected quotations and commentary

习近平总书记系列重要讲话既深入浅出、通俗易懂，又铿锵有力、掷地有声。本书辑录了中共十八大以来习近平总书记系列重要讲话中富有特色的理念关键词，将其分为形象比喻、俗文俚语和诗文引用等四个篇章，对其进行语境、语源分析，并阐述其思想内涵、现实意义与社会反响，旨在从语言文化的角度为国内外读者学习习近平总书记系列重要讲话提供一个读得进、记得住、用得上的读本...

习近平谈治国理政 第三卷(俄文平装)

本书集中反映了习近平新时代中国特色社会主义思想的发展脉络和主要内容，生动记录了以习近平同志为核心的中共中央团结带领全党全国各族人民在新时代坚持和发展中国特色社会主义的伟大实践，充分体现了中国共产党为推动构建人类命运共同体、促进人类和平与发展事业贡献的中国智慧和中国方案，是国内外读者学习掌握习近平新时代中国特色社会主义思想的权威读本...

习近平谈治国理政 第三卷(日文平装)

《习近平谈治国理政(第3卷)(日文版)》集中反映了习近平新时代中国特色社会主义思想的发展脉络和主要内容，生动记录了以习近平同志为核心的中共中央团结带领全党全国各族人民在新时代坚持和发展中国特色社会主义的伟大实践，充分体现了中国共产党为推动构建人类命运共同体、促进人类和平与发展事业贡献的中国智慧和中国方案，是国内外读者学习掌握习近平新时代中国特色社会主义思想的权威读本。 本书具体分为谱写新时代中国特色社会主义新篇章、坚持和加强党的

习近平谈治国理政 第三卷(西文平装)

本书集中反映了习近平新时代中国特色社会主义思想的发展脉络和主要内容，生动记录了以习近平同志为核心的中共中央团结带领全党全国各族人民在新时代坚持和发展中国特色社会主义的伟大实践，充分体现了中国共产党为推动构建人类命运共同体、促进人类和平与发展事业贡献的中国智慧和中国方案，是国内外读者学习掌握习近平新时代中国特色社会主义思想的权威读本。 本版本为西班牙文...

你了解中国共产党吗

2011年中国政府白皮书汇编

《2011年中国政府白皮书汇编(英文)》，《中国政府白皮书》（2011）英文版收录了2011年国新办发表的白皮书，主要包括《2010年中国的国防》、《中国的对外援助》、《西藏和平解放60年》、《中国的和平发展》、《中国特色社会主义法律体系》、《中国农村扶贫开发的新进展》、《中国应对气候变化的政策与行动(2011)》等...

中国共产党第十九次全国代表大会报告摘编-西班牙文

2017年10月18日，习近平在中国共产党第十九次全国代表大会开幕会上，代表十八届中央委员会作了题为“决胜全面建成小康社会，夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利”的报告。本书为报告的内容摘编。正文摘自十九大报告，各章标题为编者所加...

中国共产党第十九次全国代表大会报告摘编-阿拉伯文

2017年10月18日，习近平在中国共产党第十九次全国代表大会开幕会上，代表十八届中央委员会作了题为“决胜全面建成小康社会，夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利”的报告。本书为报告的内容摘编。正文摘自十九大报告，各章标题为编者所加...

中国人的思路

****指出，中国有坚定的道路自信、理论自信、制度自信，其本质是建立在5000多年文明传承基础上的文化自信。中华文化是目前世界上保留下来的没有中断过的古老文明。　　《中国人的思路（中文版）》结合中国历史特别是近现代史，讨论了中华文化的传统、民族特色与现代化进程，讨论了中华文化的辉煌、影响、焦虑、危机、重生与新的自信。从中华文化的源头——汉字的产生，一直谈到改革开放的今天；讨论了中国人的整体主义、泛道德主义、机变谋略、此岸性与乐生观

树梢上的中国

《树梢上的中国（中文精装）》以散文形式讲述“人与树”的故事，作者寻遍散布于中国各地的古树，耗时多年，从文化的角度，讲述古树与人、与村落的历史故事，每一棵古树就是一部绿色的史书。作者运用过去没有人用过的视角，重新解读环保、解读生态，把森林保护上升到人文层面。书中还展现了十余幅作者为古树亲绘的画作，是非常宝贵的资料。这是作者独有的保存历史、留住文化、留住乡愁的表达方式...

习近平谈治国理政-第一卷

习近平是新时代中国特色社会主义思想的主要创立者。　　《习近平谈治国理政（第一卷 中繁体）》收入习近平在2012年11月15日至2014年6月13日这段时间内的讲话、谈话、演讲、答问、批示、贺信等79篇，分为18个专题。受到国内外读者的广泛关注和好评。为集中反映习近平新时代中国特色社会主义思想的发展脉络和主要内容，帮助国内外读者系统了解掌握这一重要思想的精神实质和丰富内涵...

习近平谈治国理政-第一卷-西班牙文

本书收入习近平总书记在2012年11月15日至2014年6月13日这段时间内的讲话、谈话、演讲、答问、批示、贺信等79篇，分为18个专题。受到国内外读者的广泛关注和好评。为集中反映习近平新时代中国特色社会主义思想的发展脉络和主要内容，帮助国内外读者系统了解掌握这一重要思想的精神实质和丰富内涵...

读懂中国脱贫攻坚

本书全面系统地介绍了中国如何帮助农村贫困人口实现脱贫。有建国以来的反贫困探索，之后政策和思路的演变；有到扶贫思想和思路的形成和扶贫战略的顶层设计；有扶贫政策的实施和各项政策的实施案例；有广泛的社会参与中各领域、区域的不同扶贫模式，还有对中国扶贫前景的展望。总之，这是第一本全面地系统地介绍中国扶贫之路的书...

习近平金砖国家领导人厦门会晤重要讲话

本书收录了习近平总书记在金砖国家领导人厦门会晤上的重要讲话：《共同开创金砖合作第二个“金色十年”》、《深化金砖伙伴关系 开辟更加光明未来》及《深化互利合作 促进共同发展》、《在金砖国家领导人厦门会晤记者会上的讲话》。该书还以附录方式收录了《金砖国家领导人厦门宣言新兴市场国家与发展中国家对话会主席声明》2篇重要文件。全书以中英对照形式出版...

习近平谈治国理政-第一卷-俄文

习近平是新时代中国特色社会主义思想的主要创立者。2014年9月出版发行的《习近平谈治国理政》，收入习近平总书记在2012年11月15日至2014年6月13日这段时间内的讲话、谈话、演讲、答问、批示、贺信等79篇，分为18个专题。受到国内外读者的广泛关注和好评。为集中反映习近平新时代中国特色社会主义思想的发展脉络和主要内容，帮助国内外读者系统了解掌握这一重要思想的精神实质和丰富内涵，中共中央宣传部（国务院新闻办公室）会同中共中央文献研究

习近平谈治国理政(第1卷)(葡文平装)

习近平是新时代中国特色社会主义思想的主要创立者。2014年9月出版发行的《习近平谈治国理政》，收入习近平总书记在2012年11月15日至2014年6月13日这段时间内的讲话、谈话、演讲、答问、批示、贺信等79篇，分为18个专题。受到靠前外读者的广泛关注和好评。为集中反映习近平新时代中国特色社会主义思想的发展脉络和主要内容，帮助靠前外读者系统了解掌握这一重要思想的精神实质和丰富内涵，中央宣传部（国务院新闻办公室）会同中央文献研究室、中国

THE CHINESE WAY OF THINKING-中国人的思路-英文

General Secretary of the CPC Xi Jinping once said that China's firm confikence in its path， theory and system is esscn-tially a confidence in a culture that is based on its 5，000 years of civilization.　　Chinese cultur

透过浙江看中国的社会治理

《透过浙江看中国的社会治理（中文）》以浙江社会治理的创新实践为个案，讲述了中国共产党人构建共建共治共享社会治理格局的探索和努力，揭示了党委领导、政府负责、社会协同、公众参与、法治保障的社会治理体制优势，描绘了中国不断提高社会治理社会化、法治化、智能化、专业化水平的图景，展现了中国共产党领导下的世界人口大国在社会治理领域的中国方案...

A survivor of the Nanjing massacre Chang Zhiqiangs life

This book records the historical facts of the Nanjing Massacre from the perspective of a survivor and is of high value among the literature on history. It tells a common but different life story of CHANG Zhiqiang who

2020 la batalla de China contra la covid-19

本书以日志的形式，梳理记录了2020年1月23日到2月23日期间，中国每一天的战“疫”要闻和感人故事，展现中国人民齐心协力抗击疫情的勇气与信心，让海内外读者能在第一时间比较全面地了解中国抗“疫”的真实情况，了解中国为维护全球和地区公共卫生安全所作的努力...

2020 Chinas Kampf Gegen Covid-19 ein Tagebuch

本书以日志的形式，梳理记录了2020年1月23日到2月23日期间，中国每一天的战“疫”要闻和感人故事，展现中国人民齐心协力抗击疫情的勇气与信心，让海内外读者能在第一时间比较全面地了解中国抗“疫”的真实情况，了解中国为维护全球和地区公共卫生安全所作的努力...

共同梦想(第2辑)(阿)

面对世界百年未有之大变局，主席提出了共建“一带一路”倡议，为推动构建人类命运共同体贡献了中国方案。丛书通过编写共建“一带一路”当中发生的典型故事，展现故事所在项目的建设过程和成效，旨在让更多人了解共建“一带一路”的真实情况。希望更多人受故事感染，产生共鸣，积极投身构建人类命运共同体伟大实践，推动共建“一带一路”高质量发展...

共同梦想(第二辑)(西)

面对世界百年未有之大变局，主席提出了共建“一带一路”倡议，为推动构建人类命运共同体贡献了中国方案。丛书通过编写共建“一带一路”当中发生的典型故事，展现故事所在项目的建设过程和成效，旨在让更多人了解共建“一带一路”的真实情况。希望更多人受故事感染，产生共鸣，积极投身构建人类命运共同体伟大实践，推动共建“一带一路”高质量发展...