中国环境

NUL...

中国法律

NUL...

中国道路与前景-第五届世界中国学论坛实录

本书主要内容包括：世界的中国学——关于第五届世界中国学论坛；中国学的泰斗们——中国学研究贡献奖获奖者风采；“中国梦”与世界互动——第五届世界中国学论坛主旨演讲等...

CHINA:THE MARKET ECONOMY 2.0-改革新蓝图

党的十八届三中全会指出，实现中华民族伟大复兴的中国梦，必须在新的历史起点上全面深化改革。经济体制改革是全面深化改革的重点，核心问题是处理好政府和市场的关系。要紧紧围绕使市场在资源配置中起决定性作用深化经济体制改革，坚持和完善基本经济制度，加快完善现代市场体系、宏观调控体系、开放型经济体系，加快转变经济发展方式，加快建设创新型国家，推动经济更有效率、更加公平、更可持续发展。此次改革，是中国市场经济建设新的起点。在新的历史起点上，党中央绘

中国政党制度今昔

本书全面回顾了中国政党制度产生、变化、确定、发展和不断完善的历史进程，重点描绘了中国政党制度发展进程中的重要历史事件和人物，系统阐述了是历史与人民选择了中国共产党领导的多党合作和政治协商制度，史料翔实，结构别致，既有学理性又通俗易读。 The book comprehensively reviews the historical process of China’s political party system, focusing

CHINA SOARING AGAIN IN REFRESHING REFORM-改革再出发

改革开放是决定当代中国命运的关键抉择。中国的现代新生，始于革命，成于改革。 本书通过大量的历史资料和个案事例，回望发端于十一届三中全会的改革来路；通过对各项改革试点和经验的分析，探索深水区改革闯关的可能路径。 改革无止境。带着全面深化改革的坚定信念，中国再次启程...

中国与西班牙关系史:nueva edicion revisada y ampliada

《中国与西班牙关系史（西班牙文版）》系统地回顾了从公元1世纪直至20世纪中西两国长达2000年的交往史，并对跨入21世纪以来中西两国关系的新发展进行了概述。《中国与西班牙关系史（西班牙文版）》曾荣获西班牙“天主教伊莎贝尔女王十字勋章”（lacruzdeoficialdel

中国道路奇迹和秘诀

中国经过35年的改革开放，所取得的成就举世瞩目。中国到底为什么能成功？秘诀在哪儿？阿拉伯人从中能得到哪些借鉴？本书作者从阿拉伯人的视角提出对中国感兴趣的政治、经济、文化、社会等方面的话题，再请中国专家来解答，以一问一答的访谈形式结集出版，以飨阿拉伯读者...

THE MARITIME UNDERTAKING OF CHINA-中国的大洋事业-英文

近年来，南海问题成为亚太地区热点问题之一。南海问题并非一个单一的问题，更不是单纯的国际海洋法问题。南海问题涉及自然地理、历史、政治、外交、法律、军事和经济等多学科、多领域问题。这些问题之间存在着错综复杂的关联。本小册子拟简要介绍南海自然状况及相关法律问题等一些基础信息和基本知识，供关注南海问题的读者参考...

民主的力量:英文

《民主的力量(中国共产党如何走向未来)(英文版)》由林良旗主编，沈传亮等人著，内容介绍：somepeoplebelieve thatthecpcisnotapartythatembracesdemocracy.isthistrue? othebelievethatthepeople'scongresssystemisnotreally democraticandthepoliticalcoultationsystemisa"pol

THE PAST AND PRESENT OF CHINAS SEAS-走向海洋:中国海洋的历史

《走向海洋——中国海洋的历史与现状》一书由国家海洋局海洋发展战略研究所负责编写和审校。是国家出版基金资助出版项目、“十二五”国家重点图书出版规划项目“中国海洋”丛书中的一本分册。本书主要从自然地理的角度描述了中国周边的海洋，众多的海湾、海岛和海港，从历史的角度介绍中国从古至今认识、开发、利用海洋的过程，以及近代中国从海上遭受西方列强侵略，中国人民奋发抗争、维护国家主权和海洋权益的历史...

How the CPC exercises the rule by law

中国共产党坚持“法治与德治相结合”的治国理政之道，既符合人类社会发展规律、社会主义建设规律和共产党执政规律，也是适合我国基本国情、具有中国特色的治国之道。全书在深刻把握“法治”与“德治”的发展历史和辩证关系的基础上，系统阐述了“法治与德治相结合”的基本内涵、理论支撑和重要途径，将“法治”与“德治”的历史、理论和实践有机地结合起来。全书注重理论与实际、历史与现实、阐释与事例相结合，文字通顺，表述流畅，可读性强，图文并茂，是一本内容和形式

推动构建人类命运共同体

推动构建人类命运共同体是习近平新时代中国特色社会主义思想的重要组成部分。2023年恰逢构建人类命运共同体理念提出十周年，为进一步深化对这一重大理念的理论研究，习近平外交思想研究中心组织撰写了《推动构建人类命运共同体》学术专著，全书约25万字，共分为八个章节，全面阐释推动构建人类命运共同体的时代背景、思想渊源、理论逻辑、价值基础、基本路径、实践平台、必由之路以及全方位推动构建人类命运共同体的重要实践，是深入学习贯彻习近平新时代中国特色社

中国和埃及的故事

数十位长期从事中埃友好交往的外交界、新闻界、学术界专家和友好人士凝心聚力，饱含对中埃友好的炽热情感，以各自的亲身经历，向社会各界奉献了这册有关传承中埃传统友好、对接中埃发展战略、共促中东和平和参与全球治理等内容的精品力作，为中埃、中阿友好事业增添了靓丽之笔。中埃两国外长在建交60年之际撰文纪念，成为这本书的点睛之笔。...

中国震撼:一个文明型国家的崛起:el ascenso de un estado-civili

中国崛起震撼了全世界，中国模式也成为了国际学界、理论界热议的话题。张维为教授通过自己走访一百多个国家的所见所闻，以国际关系学者的深厚学术背景，以其独特观察和理性分析，丰富了中国模式的深刻涵义，更提出了中国作为一个文明型国家崛起的命题。 　　《中国震撼》提出，中国的崛起不是一个普通国家的崛起，而是一个五千年连绵不断的伟大文明的复兴，是一个文明型国家的崛起。文明型国家崛起的深度、广度和力度都是人类历史上前所未见的。这种文明型国家有能力汲

中国震撼:一个文明型国家的崛起

中国崛起震撼了全世界，中国模式也成为了国际学界、理论界热议的话题。张维为教授通过自己走访一百多个国家的所见所闻，以国际关系学者的深厚学术背景，以其独特观察和理性分析，丰富了中国模式的深刻涵义，更提出了中国作为一个文明型国家崛起的命题。 《中国震撼》提出，中国的崛起不是一个普通国家的崛起，而是一个五千年连绵不断的伟大文明的复兴，是一个文明型国家的崛起。文明型国家崛起的深度、广度和力度都是人类历史上前所未见的。这种文明型国家有能力汲取

中国震撼:一个文明型国家的崛起:lemergence dun etat civilisati

中国崛起震撼了全世界，中国模式也成为了国际学界、理论界热议的话题。张维为教授通过自己走访一百多个国家的所见所闻，以国际关系学者的深厚学术背景，以其独特观察和理性分析，丰富了中国模式的深刻涵义，更提出了中国作为一个文明型国家崛起的命题。 　　《中国震撼》提出，中国的崛起不是一个普通国家的崛起，而是一个五千年连绵不断的伟大文明的复兴，是一个文明型国家的崛起。文明型国家崛起的深度、广度和力度都是人类历史上前所未见的。这种文明型国家有能

新时代的中国与世界(英)

中国崛起与世界转型并行，推动新的战略时代展开，中国战略走向成为世界的关注重心。本书从这一背景出发，立足于统筹国内靠前两个大局的视角，着眼于中国国家战略体系的建构，从国家战略、地区战略和优选战略三个维度，深入剖析新时代中国面临的外部环境激变、国家建设任务和优选战略使命，探究中国如何基于战略思想创新，积极塑造战略机遇期，在对外开放、国家安全、“一带一路”、地区合作、优选治理等领域实现战略优化，积极应对处于演变中的中美关系和中日关系，从而展

为玻利瓦尔辩护:汉西对照

委内瑞拉总统马杜罗送给习近平主席的礼物、南美洲解放者玻利瓦尔终身的精神导师西蒙罗德里格斯传世作品全...

美洲社会:汉西对照

委内瑞拉总统马杜罗送给习近平主席的礼物、南美洲解放者玻利瓦尔终身的精神导师西蒙罗德里格斯传世作品全...

图说中国(英)

《图说中国》采取“以数据说话”的形式，对1949—2019年70年间中国经济社会发展的大量统计数据进行系统梳理、客观诠释、生动呈现，通过丰富的数据图表，直观、生动地展现70年来尤其是党的十八大以来中国经济、政治、文化、社会、生态等各个领域的发展进步，反映中国共产党带领全体人民所取得的改革开放和社会主义现代化建设的伟大历史性成就...

China and global peace(全球和平的中国方案)

全球治理的中国方案丛书围绕治理和平发展三个*重要的主题，采取3 7的模式，共分为十分册。前三分册作为统领，围绕三大核心主题，综述中国完善全球治理体系的理念与实践，介绍中国参与全球治理的战略框架；其余七分册，按照当前全球治理的七大互动领域，包括金融安全、能源安全、气候治理、国际发展援助、人权保障、网络空间安全治理、国际反恐合作等，分别诠释全球治理具体领域的中国方案。 On several occasions since 2016, Ch

Pribeh ciny a ceske republiky(我们和你们:中国和捷克的故事)

本书的27位作者中，有前驻对方国家的大使、外交官，有从事两国合作交流的企业家、社会贤达、学者、记者，还有青年学生。作者们对两国交往史实和关键人物重要作用的挖掘和介绍，是深入研究两国关系的宝贵资料，也是本书的一大贡献。两国大使分别作序，寄语两国读者共同增进两国人民的相互理解，加强两国友谊的纽带，把中捷友好的故事世代传颂下去。...

国际网络安全治理的中国方案/全球治理的中国方案丛书(英)

中国从“接入”互联网的天起，就成为推进互联网优选普及与应用、积极参与网络空间靠前治理的重要力量，其中不仅有理念的输出，更有实践的推进，二者相辅相承，共同构成中国参与网络空间靠前治理的路线图。尤其是随着互联网技术与应用“双刃剑”作用的日益显现，当前网络空间治理在追求“发展”与“安全”的平衡过程中，不得不将治理重心更多地向网络安全治理倾斜。在此过程中，中国多方面、多渠道地参与了相关治理进程，与靠前社会各方一道共同探索有效治理的路径与方案，

我们和你们:中国和阿根廷的故事(西)

“我们和你们”丛书按照一国一品的概念，以小故事揭示大历史，讲述中国和相关国家传统和现在的友谊与合作。该丛书旨在密切中国和有关国家的人文联系，推动新形势下中国周边外交和公共外交的进程，尤其是配合“一带一路”倡议的实施。 阿根廷位于南美洲南部，是农业大国，拥有“世界粮仓”的美誉，还是二十国集团成员、拉美第三大经济体（2017）。在经济全球化的大背景之下，阿根廷虽与中国相隔万水千山，但早已与中国紧密联系在一起。目前，阿根廷是中国在拉美第五

中国巨变:1978-2018(英)

过去40年中国经济的崛起，无疑是人类历史上令人瞩目的事件之一，也是中华民族奋进史上得记录的一段光辉岁月。 在西方人眼里，中国的巨变始终是一个谜。这里有着极其特殊的文化背景与意识形态，有着异常复杂的经济格局与利益冲突，如何引领一个拥有十几亿人口的农业大国迈向现代化，堪称巨大命题，其探索之艰辛，震荡之激烈超乎任何人的想象。 《中国巨变：1978—2018》是对过去风云激荡的40年的一次高度浓缩。作者以高度概括而又妙趣横生的笔调为我们描

优选治理的中国方案丛书国际发展援助的中国方案(英)/全球治理的

全球治理的中国方案丛书围绕治理和平发展三个*重要的主题，采取3 7的模式，共分为十分册。前三分册作为统领，围绕三大核心主题，综述中国完善全球治理体系的理念与实践，介绍中国参与全球治理的战略框架；其余七分册，按照当前全球治理的七大互动领域，包括金融安全、能源安全、气候治理、国际发展援助、人权保障、网络空间安全治理、国际反恐合作等，分别诠释全球治理具体领域的中国方案。 On several occasions since 2016, Ch

我们和你们:中国和缅甸的故事(缅甸文)

本书的31位作者包括了两国的外交官员、高校教师、智库专家、新闻工作者、学生以及在缅中资企业人员，他们都是中缅友好关系的使者，他们以自己的亲历亲闻，聚焦两国关系和民间交往，讴歌两国人民间深厚的胞波友谊与合作，为新时期中缅全面战略合作伙伴关系加油添彩。...

消除贫困:共建一个没有贫困、共同发展的人类命运共同体(英)

2018年9月18日至19日，中国人权研究会和中国人权发展基金会共同举办“2018·北京人权论坛”。论坛以“消除贫困：共建一个没有贫困、共同发展的人类命运共同体”为主题，围绕“消除贫困与生存权和发展权的实现”“中国的扶贫理念、成就、经验的人权意义”“减贫的靠前合作与人权保障”和“构建人类命运共同体与人权保障”等议题展开深入讨论，取得重要思想成果。本论文集包含致辞及论文共73篇，按照论坛各分议题分为五个部分...

消除贫困:共建一个没有贫困、共同发展的人类命运共同体

2018年9月18日至19日，中国人权研究会和中国人权发展基金会共同举办“2018·北京人权论坛”。论坛以“消除贫困：共建一个没有贫困、共同发展的人类命运共同体”为主题，围绕“消除贫困与生存权和发展权的实现”“中国的扶贫理念、成就、经验的人权意义”“减贫的靠前合作与人权保障”和“构建人类命运共同体与人权保障”等议题展开深入讨论，取得重要思想成果。本论文集包含致辞及论文共73篇，按照论坛各分议题分为五个部分...

我们和你们:中国和巴西的故事(葡萄牙文)

解读新时代中国外交理念(西)

《解读新时代中国外交理念》以高层官员的视角解读中国外交的立场和态度，以专家学者的研究探求中国外交的未来走向及与世界良性互动的模式，较为全面地阐释新时代中国外交的诸多新理念新思想新主张。全书内容涉及新时代中国特色大国外交新局面、中国共产党的对外工作思想、亚太环境、中美关系、新型靠前关系等，充分展示了中国开放、从容、自信和负责任的发展中大国形象...

An introduction to the communist party of China

全稿高度凝炼地讲述了中国共产党近百年来走过的不平凡的历程，特别介绍了党在这一过程中的制度、理论、体制机制、与其他党派合作以及对外交往的演变历程，能够帮助外国读者以历史和动态的眼光认识和了解中国共产党，从而理解中国的道路和制度选择...

全球治理的中国方案丛书-全球气候治理的中国方案(法)

气候变化是当今世界面临的最严峻的全球性挑战之一，事关人类的生存与发展。应对气候变化离不开国际合作。当前气候变化对人类的负面影响越来越严重，全球采取紧急行动应对气候变化比以往任何时候都更加紧迫。自1990 年国际气候谈判启动以来，全球气候治理已走过30 年的历程。如何评价全球气候治理30 年的得与失？作为全球气候治理的积极参与者和关键行为体，中国对全球气候治理有哪些贡献？中国是如何思考和推进全球气候治理的？如何定位中国在全球气候治理中的

全球治理的中国方案丛书-全球发展的中国方案(西)

《全球发展的中国方案》紧扣“发展”主题，系统梳理了新中国成立以来在不同历史时期的发展成就与发展理念演变，重点阐述了中国特色社会主义进入新时代以来的新发展理念和取得的发展成就。通过回顾和梳理不同阶段的发展实践，以及对不同发展模式的比较，总结出全球发展中具有中国特色的方案...

新时代的马可·波罗丛书:【新版】太阳升起——美国小哥见证中国

2021年2月25日，中华民族的历史翻开崭新篇章。当天在京召开的全国脱贫攻坚总结表彰大会上，总书记庄严宣告：我国脱贫攻坚战取得了全面胜利！在这样的历史背景下，本书聚焦中国扶贫成就，通过作者的实地采访所得，探讨在中国这样一个幅员辽阔的国家，面对各种复杂因素导致的贫困问题时，不同地方因地制宜实施的各种创新扶贫方式。他亲历的那些鲜活生动的故事，彰显出在全球背景下中国解决贫困问题的重大意义、面临的特殊挑战、付出的巨大努力和取得的辉煌成就。全书

中国共产党丛书-中国共产党为什么自信(英)

本书以新时代中国特色社会主义思想为指导，坚持理论与实践的统一，坚持历史与逻辑的统一，紧紧围绕中国共产党为什么自信这一基本问题，全面生动阐述中国共产党的自信来自于伟大成就、理想信念、人民立场、思想路线、理论体系、发展道路、制度体系、文化根基、自我革命等观点，为广大读者了解中国共产党带领全国各族人民取得的历史性成就，增强对中国特色社会主义的信心，自觉投身于中华民族伟大复兴事业提供理论参考和辅助读本...

人权:中国道路

中国是从社会普遍缺乏人权意识、国家严重缺乏人权保障资源的状态中开始人权建设的，这注定了中国必须走出一条与自身国情相适应的人权道路。对1个多世纪以来、尤其是过去30多年中国的人权发展实践进行经验提升，进而对其间蕴涵的内在逻辑作出规律性的理论抽象和普遍性的价值阐释，为中国的人权道路提供合理性和合法性支持，是本书写作的基本出发点。 人权的中国道路不仅是过去1个多世纪以来中国历经辛亥革命、五四运动、新中国成立、改革开放而渐进式走出的一条

中国共产党丛书-中国共产党的国际交往(英)

2021年，中国共产党迎来百年华诞，党的对外工作也走过了百年历程。党的对外工作是党的一条重要战线，是国家总体外交的重要组成部分，是中国特色大国外交的重要体现，为中国共产党的成长壮大、为中国革命的胜利和社会主义建设事业的发展发挥了积极作用；为中华民族从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃作出了重要贡献。本书结合党际交往的历史脉络，力求从横向和纵向、理论与实践等多个维度阐释中国共产党对外交往的对象、原则、形式、现状、作用等，全面展示党的对外工

中国和俄罗斯的故事-俄文

该文集的19位作者，大多是长期从事中苏/中俄交往及研究的老一辈“俄罗斯通”。他们以自己的亲历亲闻，从不同年代、多个侧面及别样视角，聚焦两国关系和民间交往，反映中苏关系跌宕起伏和中俄关系平稳发展的错综历程，讴歌两国人民间深厚的传统友谊与合作，为新形势下中俄全面战略协作伙伴关系加油添彩。书中的一个个故事，不仅真实感人，富有时代气息，而且有细节花絮，颇具趣味性和可读性。原国务委员戴秉国特予题词，外交部主管部领导和俄罗斯驻华大使作序推荐。

Contemporary Chinas politics

一个有近14亿人口的大国的运转离不开完善的政治制度。《当代中国政治》让您快速了解中国的权力运行机制和公民的民主参与方式。 A country of 1.4 billion people cannot operate without a complete political system. Contemporary Chinas Politics provides an opportunity to understand how Chi

中国共产党玉当代中国:英文

Throughout approximately a hundred years， the Communist Party of China has united and led the Chinese people to create miracles one after another. The leadership of the Communist Party of China is the core of socialis

China and global energy security

“全球治理的中国方案”丛书（中、英文版），全面、深入地向国际社会阐释中国的全球治理观，展现中国作为一个负责任的大国，积极参与全球治理，努力为全球治理贡献中国主张、中国智慧、中国方案，并以踏实稳健的步伐，推动构建合作共赢、公正合理的全球治理体系和治理机制。 中国作为目前全球的能源消费国和生产国，可以说已经处于全球能源事务的中心位置，中国对于国际能源问题的全球治理发挥着越来越重要的影响。本书介绍中国积极推动能源生产和消费方式变革，提高能

真相新疆

本书内容包括新疆维吾尔自治区举行首场至第十场涉疆问题新闻发布会实录...

中国读本丛书-民主是个好东西:中国民主是怎样的民主(英)

本书从历史与世界两个维度，对中国的民主进行了全面、客观的介绍，递进式地讲述了中国何以会有这样的民主、中国的民主是怎样的民主、为什么中国的民主模式越来越有吸引力等内容，讲清了中国民主的历史基础与现实取向、中国民主的特色与优势...

全球治理的中国方案丛书-国际金融安全的中国方案(阿)

作为整体安全的重要组成部分，金融安全随时代发展上升为靠前命题。在过去40年的时间里，中国金融走出了一条不同于西方发达国家的新路，不但有效维护了国内金融安全与稳定，还对区域经济稳定和优选经济增长起到了积极作用。站在优选发展的新时代，中国将以更加积极的态度投入优选治理体系改革中，在尊重文化差异和不同利益诉求的基础上，为构建公平、高效的靠前金融体系贡献中国智慧...

中国读本丛书-谋幸福 谋复兴 谋大同:中国共产党是怎样的党(英)

本书在全面、清晰地描绘中国共产党一路走来历程的基础上，讲清了中国共产党为何能不断从胜利走向胜利，带领中华民族迎来从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃的道理，并对“中国共产党人”这一群体的精神特质进行了生动细腻的刻画...

中国和巴西的故事

“我们和你们”丛书按照一国一品的概念，以小故事揭示大历史，讲述中国和相关国家传统和现在的友谊与合作。该丛书旨在密切中国和有关国家的人文联系，推动新形势下中国周边外交和公共外交的进程，尤其是配合“一带一路”倡议的实施。 巴西是南美洲大国，领土面积世界第五，为世界第七大经济体，还是二十国集团成员、金砖国家之一。巴西是世界上个同中国建立战略伙伴关系的国家，是同中国建立全面战略伙伴关系的拉美国家。自2009年以来，中国连续十年保持巴大贸易伙伴

不断发展进步的中国人权事业:中国人权白皮书汇编(2016-2019)(英)

本书收录了国务院新闻办公室2016-2019年发布的10本人权白皮书，涉及减贫、宗教信仰自由、残疾人权益保障、人权法治化等多个领域，体现了中国人权事业自新中国成立的70多年来，特别是改革开放40多年来取得的巨大进步...

防控疫情 保障人权(英)

该文集由中国人权研究会组稿，收录了2020年初新冠疫情暴发以来国内人权问题研究专家撰写的相关文章28篇，其中27篇已公开发表。全书按主题分为三大部分：“中国抗疫中的人权保障”“反对种族主义、反歧视、反污名化”“共建人类命运共同体”。该文集的出版将有助于中外读者更全面地从人权保障的角度了解中国抗疫的意义及其成果，同时看清美国等西方国家抗疫不力却污名化中国的真面目，让共建人类命运共同体的理念更加深入人心...

国际网络安全治理的中国方案(阿拉伯文版)/全球治理的中国方案

本书中不仅有理念的输出，更有实践的推进，二者相辅相承，共同构成中国参与网络空间靠前治理的路线图。尤其是随着互联网技术与应用“双刃剑”作用的日益显现，当前网络空间治理在追求“发展”与“安全”的平衡过程中，不得不将治理重心更多地向网络安全治理倾斜。在此过程中，中国多方面、多渠道地参与了相关治理进程，与靠前社会各方一道共同探索有效治理的路径与方案，共同致力于“和平、安全、开放、合作、有序”的网络空间建设...

中国读本丛书-中国的时与势:中国现在处在怎样的时代(英)

本书对“今天的中国到底处于怎样的时代”这样一个深刻的问题进行了全面、系统的解答，讲清了中国正处于社会主义初级阶段、中国是世界上优选的发展中国家、中国特色社会主义进入新时代等历史定位，以生动的故事和有力的事实，回答了为什么中国人说现在是优选的时代...