中印经典与当代作品互译出版项目--宫廷曲调

小说以大胆辛辣的笔法描绘了20世纪60年代前期印度北方邦一座名为希夫帕尔根（Shivpalganj）的虚构村庄的整体风貌，展现了印度独立后社会价值体系的崩坏以及民主失效等众多社会问题。小说名称Raag Darbari（意译《宫廷曲调》），“宫廷曲调”本为印度古典音乐中的一种曲调名称。该曲调适用于深夜演奏，主题庄严、深沉，并且难于掌握。作家以此为题具有双关之意：一方面，“宫廷曲调”的字面之意对应了小说中大量政治操纵与权力争斗的情节，切合

中印经典与当代作品互译出版项目--献牛

《献牛》是一部围绕20世纪30年代印度农村和农民生活展开的长篇小说，被誉为描述“印度农民生活的大诗”。小说通过巧妙的情节安排和众多人物形象的精彩塑造，描绘了一幅幅生动的印度农村生活图画，揭示了当时印度社会生活中错综复杂的矛盾，与中国文学家鲁迅描写农村生活的小说有异曲同工之处...

中印经典与当代作品互译出版项目--班迪:曼奴.彭达利小说选

本书是彭达利的文学作品集，收入长篇小说《班迪》和三篇短篇小说。《班迪》是彭达利所有文学作品中也最为重要的一部。它奠定了彭达利在印度印地语文学史和印度女性主义文学中的地位，深刻地体现了其女性主义思考和主张。在作品中，彭达利客观地叙述故事，真实地把事物和人物际遇呈现给人们，刻画了20世纪60年代末、70年代初处于“迷茫、困惑”中的印度知识女性不断摆脱思想束缚的真实写照...

长顺如意 十二背后(精装)

本书以第二人称为主要叙事视角展开，讲述了女主人公云上听海一路追寻男主人公长顺如意但总是失之交臂，最终有情人终成眷属的故事。小说构思巧妙，你、我、他三种人称同时叙事，通过讲述两代人的传奇冒险爱情，把西藏林芝、贵州长顺神泉谷、皇帝坪、中华银杏王、广顺州府、贵州遵义十二背后、福建武夷山、厦门等地进行了完美串联。故事情节离奇，故事中有故事，书中还有书，深度诠释了贵州长顺的风物人文之美...

被抵押的罗库

加西纳特·辛格（Kashinath Singh，1937～），当代印度印地语知名文学家，迄今为止发表《吉祥偈颂》等近十部短篇小说集、《被抵押的罗库》等四部长篇小说、《家中的修行人》等三部回忆录。其中《被抵押的罗库》于2011年荣获印度文学院奖。 《被抵押的罗库》讲述了全球化背景下北印度家庭结构的变化，勾勒了各阶层百姓的生活图景，进而揭示了个体在新时代的迷茫与无助。加西纳特曾在这部小说印地语原版中提到：“《被抵押的罗库》就是我

黑暗 毗什摩.萨赫尼作品选

毗什摩·萨赫尼（1915～2003）是当代印度文坛最负盛名的作家之一。他的主要作品包括七部长篇小说、一百多篇短篇小说、五部戏剧等。由于他对印地语文学的杰出贡献，1998年印度政府为他颁发了莲花勋章。 《黑暗》是毗什摩·萨赫尼的代表作，小说讲述了印巴分治期间，因一头死猪被扔到清真寺门口而引发一系列教派冲突事件的故事...

一个婆罗门的葬礼

U.R.阿南塔穆尔蒂（U.R.Ananthamurthy, 1932～2014）是印度当代最为著名的作家之一。他不但是小说家，兼擅长篇小说和短篇小说，而且是诗人、剧作家、文学评论家，曾于1995年荣膺印度文学最高奖圣坛奖。他也是南印度坎纳达语新文学运动最重要的代表人物之一。 长篇小说《一个婆罗门的葬礼》（1965）是U.R.阿南塔穆尔蒂的代表作。这是一部公认的印度现代文学经典之作，已被译成英文等多种外文本，在国际上产生了持久

石碑

本书是一部长篇科幻小说，讲述的主体故事背景为2120至2122年，当时人类遭遇了一种能将人变为石头的病毒。多年后，幸存者的后裔去采访当年亲历此事的科学家，了解了解决这场罕见病毒的真相。故事主要展现了在这场疫情中，科研团队成员的努力和坚持，刻画了几个性格各异的人物形象，并在与其他星球文明的对比中，展开了对人类如何才能健康发展的反思，主题积极向上，思维缜密...

灯塔

小说讲述了一场精心设计的时间实验，促使沉溺于技术摇篮中的人类摆脱对于科技的单向依赖，实验人类的二次进化——思想进化。看似常见的时空穿梭题材，实则包含了一个立意深速的思想命题：在社会分工细化的技术化时代，人类文明的未来将何去何从？又应如何提升人类文明的发展潜力？小说中不乏对于人类文明发展历程的思想洞见，科技细节充实，既是一部精彩的科幻鸿篇巨制，又是一部未来视角下的人类文明反思史...

一个婆罗门的葬礼 : 阿南塔穆尔蒂小说选

《一个婆罗门的葬礼：阿南塔穆尔蒂小说选》由(印)U.R.阿南塔穆尔蒂...

鸟:尼尔莫勒·沃尔马短篇小说集

《鸟：尼尔莫勒·沃尔马短篇小说选》收录了尼尔莫勒·沃尔马《鸟》和《乌鸦与黑水》两部短篇小说集，共十四篇小说。《鸟》是尼尔莫勒·沃尔马正式出版的第一部短篇小说集，在印地语文坛上广受好评，而《乌鸦与黑水》曾获得印度文学的优选荣誉——印度文学院奖。这两部短篇小说集以印度中产阶级为焦点，详细描述了他们在时代变迁和社会转型时期面临的种种困境，深刻剖析了他们的内心感受。作品集中反映了沃尔马的创作特色...

群岛

本书是英格尔－玛丽亚·马尔克所著的长篇小说，是一部欧洲家庭小说，故事的发生地是永恒的春天之岛——西班牙的特内里费岛。故事一开始，小说主人公罗莎来到岛上追寻祖父曲折的过往：祖父在西班牙内战期间担任信使，被法西斯分子俘虏，逃出牢笼后又重返故地，如今守护着岛上最后的老人院。而罗莎的父亲是岛上殖民时期的名门望族——贝尔纳多特家族的后裔，他是历史学家、大学教授，后来却辞职回家种土豆；她的母亲忙于地方选举，因同事的车祸而焦头烂额……一家人因价值观

被抵押的罗库:加西纳特·辛格作品选

《被抵押的库罗》讲述了全球化背景下北印度家庭结构的变化，勾勒了各阶层百姓的生活图景，进而揭示了个体在新时代的迷茫与无助。加西纳特曾在这本小说印地语原版中提到：“《被抵押的库罗》就是我的家庭写照。”《家中的修行人》是为他的哥哥、的印地语文学评论家之一纳默沃尔?辛格八十寿诞所作，披露了纳默沃尔不为人知的人生故事，并在一定程度上反映了同时代印地语文学评论家所处的历史和社会环境。本书是印度进步主义文学流派的佳作...

从贵州到罗瓦涅米

《从贵州到罗瓦涅米》是一部信念与坚守的诗意之书。从石缝里长出来的贵州喀斯特森林，迸发出顽强的生命力。怪石嶙峋，树木要生长，离不开土壤，于是竭尽全力崩裂石头，去寻找土壤，无畏漫长与艰难。罗瓦涅米一年有半年是冬天，萨米人家门口的松树林，凭借不惧严寒和坚持到底的韧性，终于迎来心心念念的北极光。《从贵州到罗瓦涅米》主要讲述了少女西苏在剧作家枕水的帮助下，从大自然中汲取智慧和力量，重获新生的故事。小说笔调清新淡雅，中国古老的民风民俗，芬兰如诗如

都匀清欢(精)

本书按照时间顺序全面介绍了印度中世纪和近现代的印地语文学发展历史，通过大量的原始资料，对各个时期主要的作家与作品进行了介绍与评价，对印度中世纪宗教文学、印地语近现代文学及现代印地语文学出现的现象、作家、作品、思潮和流派等，给予了较全面的关注，并选择出具有代表性的作家和作品予以解读和剖析，对于印地语文学研究的开拓和深化具有很好重要的意义...

堂吉诃德在北美

雪漠小说精选

本书包括《新疆爷》《美丽》《深夜的蚕豆声》《豺狗子》4篇小说...

中国当代长篇小说:大漠祭

《大漠祭》是一幅激情澎湃，真切，具震撼力关于西部故事的画卷，是一个关于西部农村原生态生活的故事，这个故事整整写了十二年。先睹原稿者无不为西部腾格里沙漠地区农民的生活唏嘘与同情，无不为那里同胞的生生死死的挣扎落泪与思索。农民老顺一家，为了活命，为了贫瘠的观念的遗产，为了贫血的爱，为了贫苦重压下的期盼，演出一幕幕刻骨铭心的生离死别，而奇幻的大漠风光，奇特的西部民风，鲜活沉重的生存现实，死死活活的感情纠葛，更使作品如原始森林般奇幻与凝重。这

猎原

《猎原》是雪漠西部小说系列之一。这部小说，围绕大漠中的一口井铺展开。这一口珍贵的“猪肚井”，是这一带沟南沟北两大阵营牧人和羊群活命的源泉。水充足，人和睦；水干枯，相屠戮。如今“水线已到百米以下”，这便成为贯穿全书你死我活的一脉伏线。但笔墨的重点，在写“环保”与“偷猎”之争。有羊便有狼群，有狼便有猎人。而狼若绝迹，鼠便成灾。鼠灭草原，沙压良田，祸根在人，人破坏了大自然的生物链。于是，狼、狐、鹰、鹿等等，成为国家保护动物；违禁偷猎者，就是

云播智慧

科幻&悬疑&东方智慧的惊艳碰撞，谁是未来对抗的主导？　　谁能“重新定义用户体验”？　　当文明的冲突愈演愈烈，谁在精心炮制谎言...

谢克尔传

本书表现的是主人公谢克尔——一个参加了秘密革命组织的“叛逆者”，在北判处绞刑后，以一种经痛苦磨砺而成的平静心情和澹然心态对自己一生所做的回顾。面对死亡，谢克尔并不感到恐惧，而是以一种超然的理性回望过去，以一个旁观者的视角回顾自己的生命历程。谢克尔的精神和灵魂对另一个谢克尔——经历了二十多年的坎坷风雨很终成为“革命者”的谢克尔——的人格和情感进行了理智和清晰的剖析。随着回忆和思绪的展开，谢克尔充满叛逆的一生渐渐清晰地浮现在读者面前。 全

黑暗:毗什摩·萨赫尼作品选

《黑暗》是毗什摩?萨赫尼的代表作，小说讲述了印巴分治期间，因一头死猪被扔到清真寺门口而引发一系列教派冲突事件的故事。《黑暗》出版后在印度获得了很高的评价。印度文学评论家席沃古玛尔?米什拉在《20世纪印地语文学不朽经典》中评价道：“毗什摩?萨赫尼的《黑暗》被认为是继《虚假的事实》之后在印巴分治题材领域的又一部重要作品。” 印度文学院出版的《印地语文学史》评价《黑暗》：“不仅是为印地语文学，而且是为整个印度文学指出了一个独特的方向。”《黑

芥民——比莱小说选 (Chemmeen)

《芥民》是比莱的代表作，是一部历久不衰的经典之作。它以南印度一个风景如画的渔村为背景，描写了渔家女卡鲁塔玛与鱼商帕里库提富于传奇色彩的爱情悲剧。在一个月黑风高的夜晚，她与帕里库提在海滨相会。当时，她的丈夫帕拉尼正在深海捕鱼，钓到一条巨鲨，却因陷入旋涡而丧生。巨浪突袭海岸，将卡鲁塔玛和帕里库提双双卷走。小说也生动再现了渔民社群的日常生活。小说叙事风格令人联想到海明威的“电报式文体”和“冰山理论”。《洁厕工之子》则通过描写一个洁厕工的一生

XK爱不落下(全两册)

本书是著名作家雪漠创作的首部书信体长篇小说。故事的主角是一位罹患舌癌的女子，通过书信和日记的方式，向雪漠倾诉自己与绝症斗争的艰难历程。雪漠则以知心人、没有血缘关系的“亲人”身份，与女主角进行真诚的心与心的交流，在人生的层面，畅谈活着的意义，超脱了死亡，战胜了恐惧。故事凄美地落幕——女主角走了。但她超然地面对了死亡，生命落幕，但爱不落幕。作品沉郁中饱含昂扬，催人向上，教人向善、利众，是一首真善美的赞歌...

向导:纳拉扬小说选

他走出监狱重获自由后栖身破庙。农民视之为祭司，将其非凡的“智慧”和圣人般的预言传遍四乡。当旱灾来临之时，他被裹挟进绝食求雨的仪式。在万众瞩目的绝境中，他向追随者讲述了自己做向导时和一位有夫之妇的“梦想”之旅…… 儿时的伙伴拥有纯洁的友情，他们跨越了种姓和阶级，在枯燥的学习、迷人的板球游戏、令人困惑的异教故事、狂热的示威游行中度过欢乐时光，在忧伤的分别中告别童年…… 摩尔古迪的日子是印度南方小镇生活的缩影，平凡的生活中又

肮脏的边区

《肮脏的边区----雷奴作品选》 是印地语作家帕尼什瓦尔那特雷奴的小说作品选集，其中包括五篇短篇小说和一篇长篇小说。收入本书的长篇小说 《肮脏的边区》 是作家第一部长篇小说，也是他的代表作。此书最初自费发行，后由德里国莲出版社抢购到版权，很快又出第二版。不久，俄文译本出现，继而又由印度国家图书托拉斯将它译为多种文字出版（至少有阿萨姆语、乌里雅语、卡纳尔语、马拉提语、孟加拉语、泰卢固语、泰米尔语、旁遮普语和乌尔都语等九种）。此书发表后，

一街五十七巷

那是印度北方的一个小镇。小镇上多样的民俗、变幻的风景和亘古就有、永不枯竭的爱情故事，像天空的行云、地面的流水，日夜不息，逝者如斯。这便是印度有名小说家雷什瓦尔以自己故乡为背景创作的《一街五十七巷》《没有子嗣的国王》和《蓝湖》等很好小说的魅力所在。正是这常演常新、光怪陆离的“小镇文学”使作者成为印度现代“新小说”运动的一名旗手...

幽闭的黑屋

本书包括两个部分：部分为莫亨·拉盖什长篇小说代表作《幽闭的黑屋》；第二部分为莫亨·拉盖什创作的七篇短篇小说。他的小说多以人称视角展开叙事，大量运用象征和隐喻手法、用不着痕迹的方式避免了作者的主观意愿对读者产生影响，故事情节被边缘化处理，着重刻画心理和渲染气氛。他的作品是印度独立后社会面貌的写真，社会底层和中产阶级是作品的主要表现对象，展现了当代印度社会的人情世态，富有批判精神...

法国近代长篇小说:布瓦尔与佩库歇(精装)

一部堪称人类愚昧与无知的百科全书的长篇小说 福楼拜终极之作《布瓦尔与佩库歇》国内首次出版单行本 译者刘方 获鲁迅文学奖及傅雷出版翻译奖...

堂吉诃德在北美

全面的北美文化观察大全 展示真正的东西方文化碰撞 感受美国新锐人文 探索加拿大奇趣自然风光 行走在广阔无垠的疆土 与自身的一场深度心灵对话...

法国现代长篇小说:蓝色装甲兵(精装)

以二战后期法国装甲部队进驻德国为背景，是战争文学的杰作； 全篇无叙事语言，完全由人物的内心独白推进故事，堪称法国文学中的先锋写作； *人称多元视角间的无缝衔接转换，展现了战争中不同人物的政治倾向、价值观，以及丰富的内心世界。...

近代俄罗斯长篇小说:游猎惨剧(精装)

《游猎惨剧》是契诃夫在18841885年间所写的一部长篇侦探小说，也是他*的长篇小说作品，是比福尔摩斯更早的侦探小说，且挖掘人性更具深度。这部作品描绘了1880年代俄国某县城上流社会的日常生活和精神空虚，契诃夫用犀利的讽刺笔调描摹了这一出关于爱的围猎和美的毁灭的惨剧。...

暗杀

故事开始于第二次世界大战结束的前夕，在一个冬日的忍饥挨饿的夜晚，枪响了，一个为德国人服务的警督被暗杀了，一夜之间，安东的父母和哥哥被屠杀，房子被烧毁，而此时，安东只有12岁。逃过一劫的安东，一生都在寻找答案，亲人为什么被杀害？直至几十年后，在经历了很多很多事情之后，他才找到了答案，而这个答案，却无比荒谬与可笑...

The Holy Monk and the Spirit Woman-无死的金刚心

一部有关寻觅的心灵史诗 一部空行文字记录的神秘伏藏 一位世人遗忘的藏地瑜伽大师 一场穿越千年的光明境中对话 一条战胜自我的证悟之路...

雪漠小说精选

我们常常谈及西部，但西部文化到底是什么样子？西部人有怎样的生存样态？作家雪漠用他类似于特写镜头的精彩小说为读者呈现了真实的西部世界。 关于这些小说，雪漠曾经自述：我想为世界保留一种东西。作者想通过这些故事，定格新疆爷、月儿、雪羽儿、兰兰和莹儿等平凡而坚韧的西部人，同时也定格那个时代的西部文化。 作者为我们保留了这个东西，但又并不是为了感动世界，而是自然而然地呈现西部人的生存样貌和对待世界的态度西部人不是活给别人看的，而是自己喜欢这样活

白虎关

麦场上发生的一幕, 使老顺非常震惊。看到豆垛晃上晃下的时候, 老顺以为是牲口偷吃豆秧呢。“呔! ”他叫了一声, 豆垛就不晃了。老顺四下里转转, 也没见个牲口影儿。正疑惑, 豆垛又晃了起来…...

马伯乐(完整版)

萧红是现代文学目前极具才华的女作家，《马伯乐》是其代表作品之一，也是她的绝笔之作。第九章未写完被庸医误诊而去世。故事的情节是这样的：马伯乐出生于青岛一个有钱而且信洋教的家庭里，是“五四”以后成长起来的新青年，他没有任何谋生能力，仅凭借父亲的资本过日子，他依靠家人，却鄙视家人，家人的白眼和轻视实在忍受不下去时，他“出逃”到大学去旁听，不仅没能赚上钱，反而灰溜溜地回家来。但他无论如何也忍受不了这种在家的窝囊处境，又跟家人说要去上海开书店，

萧红精选集(珍藏版)

内容简介 《萧红精选集（珍藏版）》包括《马伯乐（完整版）》《呼兰河传》《生死场》《旷野的呼喊》四本萧红的小说作品集。《马伯乐（完整版）》包括萧红生前未完成的部分和美国汉学家、翻译家葛浩文续写的部分，是本套丛书的亮点。《呼兰河传》《生死场》《旷野的呼喊》集纳萧红的多部经典作品，多方面展示这位中国现代有名女作家的文学世界。《马伯乐（完整版）》由萧红和葛浩文共同完成。萧红是现代文学目前极具才华的女作家，《马伯乐》萧红创作于1940至1941

白虎关-全2册-插图版

《白虎关》是作家雪漠“大漠三部曲”的最后一部，本次在中国大百科全书出版社出版，属于再版，被归入“西部小说系列”，是本系列的第三本小说。《白虎关》描绘了西部农村广阔的生活画面，表现了当代农村在社会大变革的过程中面临的许多困境和产生的阵痛，剖析西部人深层的文化心理，塑造了一批鲜活的形象，核心人物有兰兰、莹儿、月儿、猛子等，讲述他们在被命运裹挟时，身不由己却不甘屈服，不停地抗争，大部分人却挣不出命运，有人搭上了性命，有人有了信仰，在精神上超

大漠三部曲-全3册

《大漠祭》是一幅激情澎湃，最真切，最具震撼力关于西部故事的画卷，是一个关于西部农村原生态生活的故事，这个故事整整写了十二年。先睹原稿者无不为西部腾格里沙漠地区农民的生活唏嘘与同情，无不为那里同胞的生生死死的挣扎落泪与思索。农民老顺一家，为了活命，为了贫瘠的观念的遗产，为了贫血的爱，为了贫苦重压下的期盼，演出一幕幕刻骨铭心的生离死别，而奇幻的大漠风光，奇特的西部民风，鲜活沉重的生存现实，死死活活的感情纠葛，更使作品如原始森林般奇幻与凝重

猎原-全2册-插图版

《猎原》是雪漠西部小说系列之一。这部小说，围绕大漠中的一口井铺展开。这一口珍贵的“猪肚井”，是这一带沟南沟北两大阵营牧人和羊群活命的源泉。水充足，人和睦；水干枯，相屠戮。如今“水线已到百米以下”，这便成为贯穿全书你死我活的一脉伏线。但笔墨的重点，在写“环保”与“偷猎”之争。有羊便有狼群，有狼便有猎人。而狼若绝迹，鼠便成灾。鼠灭草原，沙压良田，祸根在人，人破坏了大自然的生物链。于是，狼、狐、鹰、鹿等等，成为国家保护动物；违禁偷猎者，就是

大漠祭-全2册-插图版

《大漠祭》是一幅激情澎湃，真切，具有震撼力关于西部故事的画卷，是一个关于西部农村原生态生活的故事，这个故事整整写了十二年。先睹原稿者无不为西部腾格里沙漠地区农民的生活唏嘘与同情，无不为那里同胞的生生死死的挣扎落泪与思索。农民老顺一家，为了活命，为了贫瘠的观念的遗产，为了贫血的爱，为了贫苦重压下的期盼，演出一幕幕刻骨铭心的生离死别，而奇幻的大漠风光，奇特的西部民风，鲜活沉重的生存现实，死死活活的感情纠葛，更使作品如原始森林般奇幻与凝重。

秘密花园-精灵鼠的奇幻之旅

故事主要讲述了一个在霍乱一个失去父母的印度小女孩，搬到英国后，重新获得幸福的故事。 无父无母的小玛丽来到位于英国米瑟韦斯特的叔叔家寄住。大房子里笼罩着悲伤而严肃的氛围，但小女孩意外地发现了一座令人难忘的花园，并一直偷偷保守着秘密，这让她变得快乐起来，在老房子里开始了全新的生活...

丛林之书-精灵鼠的奇幻之旅

一切都开始于一天夜里的逃生…… 从谢尔可汗，一只愚蠢且凶猛的老虎的魔爪下逃脱，毛格利生活在丛林世界非凡的冒险中。黑豹巴格西拉，灰熊巴洛和很多新的朋友总是在他的身边。但是人类世界离得很近，最终，毛格利不得不选择在哪里生活...

彼得.潘-精灵鼠的奇幻之旅

达林家的孩子们梦想着有朝一日能像彼得﹒潘一样，生活在那个梦幻的世界里。某一天，彼得﹒潘真的出现在了他们家的窗前，一段前所未有的奇幻之旅便由此展开了！温蒂、约翰和迈克尔在仙女棒划出来的流光中飞了起来，来到了传说中的永无岛，他们将经历一场从未有过的、令人惊叹的冒险…...

鲁滨孙漂流记-精灵鼠的奇幻之旅

《鲁滨逊漂流记》(又译为《鲁滨孙漂流记》）是英国作家丹尼尔·笛福的一部小说作品，主要讲述了主人公鲁滨逊因多出海遇难，先被海盗攻击，再到种植园，最后漂流到无人小岛，并坚持在岛上生活，最后回到原来所生活的社会的故事...

白牙-精灵鼠的奇幻之旅

在北美洲寒冷的土地上，一只小小的狼幼崽在森林里独自开始了他的冒险生活。在森林里，狼幼崽学会了野外生活法则。但是和人类的邂逅和相处永远地改变了他的生活：从人类那里他获得了名字，白牙，他还明白了友谊和爱的珍贵...