时尚的剧场

叶长海，戏剧博士，副教授，东华大学人文学院传播系主任、东华大学时尚文化与传播研究中心主任，主要研究领域为现当代戏剧研究、时尚文化传播。本专著为国家社科基金项目“当代中国剧场艺术的时尚化与时尚传播研究”结项成果。本专著首先从中西方戏剧历史和当代剧场的总体特征出发，考察当代剧场的现代性、先锋性与时尚化的关系，厘清了当代剧场艺术向时尚化靠拢的逻辑和动机；在此基础上，着重从戏剧文本的再生与创新、主旋律戏剧向主流戏剧迈进、造型审美视角下时尚与

当代叙事理论教程

尚必武，上海交通大学长聘教授，博士生导师，跨学科叙事研究中心主任。本书为“当代英美文学教程”中的一本。主要选择当代叙事发展历程中的15-20篇名作（论文或著作节选）进行分析介绍，既涵盖结构主义叙事学、修辞叙事学、认知叙事学、女性主义叙事学、跨媒介叙事学、非自然叙事学、非人类叙事学等叙事学主要思潮与流派，同时也涉及对于叙事学重要命题诸如虚构性、不可靠叙述、隐含作者、转叙等的辩论。全书共分8章左右，每章集中于一种思潮或流派，选择2-3篇代

我的行吟笔记——蓬蓬博客

本书是作者的出国游记。她是一位旅行者，曾经去了80多个国家。旅途中，她图文并茂地写下了2000多篇游记发在博客上，并举办过多场旅游分享会，被大家称为“旅游达人”。本书从“探索心态看世界”“冒着探险精神去极地”“旅途中见识的风土人情”“走进世界名校”“世界三大瀑布”“体验自助游的乐趣”“旅途中遇到的困境”七个章节，展示了登上挪威布道石的艰难，去格陵兰岛的极地不易，讲述了自助游的历程和出游途中遇到的困难，等等。向读者传达了对生活的热爱，可

茶的品格 中国茶诗新解

我国既是“茶的国度”，又是“诗的国家”。文人，爱作诗，也爱喝茶，于是诞生了大量茶诗，而它们也成为文人对于茶史，同时也是对于他们自己人生的动人注脚。在茶诗中，我们得以还原古代文人的真实品茶场景，再现他们的风流雅趣；在茶诗中，我们得以通过文人间品茗赠茶的佳话感受千年前的情谊与温度。茶，不仅是有着独特香气的“黄金叶子”，它也承载着丰富的文化内涵。茶诗，勾勒出古代文人的轮廓、速写出他们的人生轨迹,同时也反映着中国文化历史中千年来的理智与情感。

现代传记研究(第21辑)

本书为“现代传记研究丛书”之一。本书收录国内外学者原创性传记研究论文，共计20篇，内容涵盖当代传记研究领域中诸多重要论题，其中涉及名家访谈英文稿1篇，作品研究4篇，自传评论3篇，日记评论2篇，回忆录评论3篇，比较传记2篇，传记史研究3篇，人物研究3篇。每篇论文参照执行MLA格式，其中论文标题、内容提要、关键词、作者简介、致谢和引用文献等部分采用中英文双语。本书适合国内外传记文学研究者和爱好者使用...

南诏大理国的图像叙事与神话历史

本书为“神话历史丛书”之一。本书主要内容是从图像叙事的新视角来切入南诏大理国的神话历史，南诏大理国神话是一个具备丰富内涵和多元形态的地方叙事系统。本书采用跨学科研究的视野与方法，综合运用传世古籍文献、环洱海地区碑铭墓志、图像史料与民间活态传承文本的四重证据，系统探讨由图像所表述的南诏大理国神话，以及它与地方礼俗信仰、族群历史叙事构成的三合一形态，加深今天对于边疆民族“神话历史”之复杂性和多元性的理解。本书适合高校人文社科领域的科研工作

从书坊到书斋:明清通俗小说的雅化研究

本著以通俗小说观念的变化为线, 梳理了明清时期通俗小说的雅化历程, 研究了社会政治文化经济等因素对通俗小说雅化的影响, 特别是文人心态转变在通俗小说雅化进程中的作用, 探讨了通俗小说文人化的文化根源和深层机制, 论述了明清时期通俗小说的文人化叙事特点及其形成原因。从书坊编刊到书斋中独立创作的转变, 使传统文学的抒情言志因素渗入通俗小说, 促进了通俗小说的文人化转型。通俗小说的文人化体现为关注焦点、叙事方式及整体风格的变化, 关注焦点从

唐·德里罗小说中的后现代超真实

本书是“当代外国语言文学研究前沿文库”系列之一，通过分析美国当代小说家唐?德里罗作品中的“超真实”（hyperreality），揭示德里罗对于后现代社会“真实”及与其息息相关的权力、真理、人之主体性等问题的重新审视与文学呈现，以及他在处理这些问题时所使用的相应创作手法。本书认为，德里罗作品中的后现代超真实主题，实际是他对西方文学历史悠久的传统推进发展的试图：继上帝的死亡（尼采）、意义的消散（荒诞派）、主体的死亡（后现代主义）后，对“真

星斗满天

本书收录了戴逸如先生近年来在上海《新民晚报》上发表的图文专栏，画作线条流畅、意蕴深邃，文章包括对话、杂文、散文诗等多种文体。本专栏已开设了20多年，每周与读者见面，深受读者喜爱，是罕见的长寿栏目，并曾获得中国新闻奖报纸副刊好专栏一等奖等荣誉，得到众多专家的高度赞扬...

欢喜满山

本书为《星斗满天》姊妹篇, 一文一图, 收录了戴逸如先生近年来的图文精华内容。其中部分采自《狮子吼茶花笑》《航标灯》两书, 部分采自作者在报刊上已经发表但未结集的专栏, 该专栏获中国新闻奖报纸副刊好专栏一等奖。本书作者的绘画作品生动有趣, 配以专栏文字的内容, 图文并茂地表现对当下社会生活中话题的探讨, 既有故事的趣味性, 又有深刻的思考, 对于读者大众来说, 是一本生动有趣的读物...

《红楼梦》会话引导语英译研究——基于语料库的多元视角分析

李颖，上海外国语大学英语语言文学专业博士，上海外国语大学讲师，主要研究方向为中国古典名著的汉英翻译研究对比。本书自建全新版“《红楼梦》原文—霍译本—杨译本平行语料库”，采用定量统计与定性分析相结合的方法，对《红楼梦》原文、霍译本、杨译本中的会话引导进行分析考察，视图回答如下三个问题：《红楼梦》原文中的会话引导语有什么特色，历史背景是什么？《红楼梦》霍译本和杨译本中有关会话引导语的英译本各呈现出什么特征，形成这些语言特征的原因是什么？通

孙犁小说表达机制研究

本书是国家社科基金后期资助项目。本书运用“表达机制”分析法解释孙犁小说存在的美学密码、中国文艺面貌独特的根源所在。“表达机制”分析法是一种深度考察作品的方法，也是一种整体分析法，避免了西方批评方法存阶段性的局限，这种方法既能看到文艺家对现实问题的思考，也能看到文艺家对现实元素的改造加工以及组织过程，而这一过程包含了文艺家的智慧类型——复杂或简单，作品的价值和意义在这一分析过程中逐步彰显。当批评者画出作品元素关系图，归纳出作品表达机制时

视觉、权力与身体:尤多拉·韦尔蒂作品中的凝视机制研究

本书选取韦尔蒂20世纪40年代最具视觉性的三部作品《绿帘》《三角洲婚礼》《金苹果》展开研究，从视觉快感、视觉转向和视觉力量三个方面来解读韦尔蒂作品中视觉机制对作品构建的作用。视觉快感以《绿帘》中的集体凝视为研究对象，视觉转向侧重于《三角洲婚礼》中的女性凝视，视觉力量则解读了《金苹果》中的社会监视。从这三个方面，本书探讨了韦尔蒂的作品中视觉如何携带着权力和欲望作用于不同的人物身体，而这些人物又是如何以身体作为斗争的场域，谱写着自己的人生

非裔美国文学批评教程

王玉括，南京邮电大学外国语学院教授，主要研究领域为（非裔）美国文学。在外国文学研究中，美国文学研究占有较大的比重，非裔美国文学研究更是当下美国文学研究中的重要组成部分，成为学生（从本科、硕士到博士）学位论文的重要选题，以及后来的研究方向。国内虽有“文学批评”“当代文学批评”等书籍的出版，但是目前还没有非裔美国文学批评类的著作，特别是“非裔美国文学批评读本”类的书籍出版。针对这一状况，本书参照美国代表性（非裔）文学批评及其读本，选编而成

民间传说景观叙事谱系与景观生产研究:以“白蛇传传说”为考察中心

余红艳，华东师范大学民俗学博士，江苏大学文学院副教授、硕士生导师，现任江苏大学文学院副院长、语言文化中心副主任。本书为旅游民俗学学科著作，针对当前经典民间传说口传形态日益衰微、文化传承陷入困境的现实语境，以中国四大传说之一的“白蛇传传说”为个案，热切关注民俗旅游热潮中的经典民间传说景观叙事功能与景观生产现状，创新提出“传说景观叙事谱系”和“传说景观生产”概念，并由此深入思考经典民间传说在新时代社会文化语境中如何依托传说景观和民俗旅游进

中日比较文学视域下的尾崎红叶文学研究

尾崎红叶是日本近代文坛上的知名作家。本书是近年来难得的一部研究尾崎红叶文学的专著，也是一部在材料、视角、方法等几个方面都有所创新和突破的优秀科研成果。作者充分阅读解读了日本古典文学文本，认为尾崎红叶的拟古典文学，并不是单一的对某个作家作品或风格的模仿，而是扎根于本民族传统文学文化土壤之上的再生意义上的创作。本书在尾崎红叶文学与中国文学的比较研究方面也有所发现和突破。通过详实的资料考证，不仅客观地描述出了尾崎红叶本人的汉文学素养，同时指

《红楼梦》士人礼法面面观

本书从“文学中的法律”这一交叉学科研究路径切入，围绕《红楼梦》中贾府的家庭生活与社会关系展开研究，旨在从清代士人的具象生活中探明其礼法观念的内涵、特征、功能及形成和演变。全书以《红楼梦》中的人物形象、家庭关系和故事情节为中心，阐释了传统家庭性别与等级观念及其建立的基础，探讨了清代社会士人的理学观念遭遇的冲击及其异化后果，分析了清代社会士人的多重价值取向及其对儒法思想的调和,以及君权日益集中和以抄家为标志的家族衰败对清代士大夫人格、心态

技术、符号与道德:赛博空间中的女性身体认知研究

本书以“赛博空间”这一数字信息技术时代的概念为视角，聚焦于女性身体问题，从女性身体的技术化、符号化以及伦理道德反思三个层面对赛博空间出现以后的女性身体问题的呈现方式和变化发展进行了梳理和总结，并结合当下的热点身体现象展开评述。身体问题是近年来西方哲学、美学、社会学热衷思考的一个重要话题，在经历了德性、宗教、科学、消费等时代的书写雕琢和身心二元的压迫后，在当代新科技和媒介技术语境下，身体既迎来了变革和颠覆的新机遇，也遭遇了新的问题。在一

现代传记研究 第20辑

本书为“现代传记研究丛书”之一。本书收录国内外学者原创性传记研究论文共计20篇，内容涵盖当代传记研究领域中诸多重要论题，作品研究3篇，自传与回忆录评论4篇，日记评论1篇，比较传记1篇，传记史研究2篇，人物研究2篇，传记影视评论1篇，图像传记评论1篇，书评2篇，传记教学1篇，博士论文摘要2篇。每篇论文参照执行MLA格式，其中论文标题、内容提要、关键词、作者简介、致谢和引用文献等部分采用中英文双语。本书适合国内外传记文学研究者和爱好者使用

线装书--五言飞鸟集

日本白桦派文学(日文版)

本书为“东亚语言文化研究”系列之一, 精选武者小路实笃、志贺直哉、有岛武郎、木下利玄、柳宗悦等十位日本理想主义文学代表作家的作品进行分析和评论, 具有较高的理论穿透力和学术水平, 是一部系统研究日本理想主义文学的专门性著作。本书编者选自中日两国具有代表性的几位研究者...

中国文学在英语世界的译介.传播与接受研究-以杨宪益英译作品为个案

《中国文学在英语世界的译介、传播与接受研究：以杨宪益英译作品为个案》在传播学和翻译研究文化学派的理论基础上，重点研究杨宪益译作中具代表性和有影响力的鲁迅小说和《红楼梦》的译介、传播和接受过程，辅之以汉学家的译介为参照进行考察。首先，通过史料梳理和例证分析，揭示宏观语境对杨译本译介过程的影响以及杨译本的终面貌，分析不同时代变迁下杨译本的传播方式、传播渠道和传播效果。其次，通过再版和重印、馆藏、读者评价等多个量化和质化指标呈现杨译本在

章克标早期文献辑佚与著译编年

刘金宝，现任教于景德镇陶瓷大学，讲师。日本社会文化学博士，先后毕业于延边大学、日本九州大学。本书围绕章克标进行研究，章克标是海派文学代表作家，也是我国现代重要的翻译家，本书对其开展了三个部分的研究：一是考察章克标的笔名。学界对章克标笔名的认识较为模糊，本稿通过文学家辞典、章克标在回忆录中提及的信息等相关资料，对章克标笔名进行了全面的调查研究，新发现了15个笔名，为确定其未被发现的早期作品提供了重要线索。二是调查章克标的早期作品。章克标

航标灯:戴逸如新民晚报今晚报图文专栏精粹

本书是作者新作的结集。内容包括: 《落红 —— 外滩三号码头》、《航标灯》、《何为中国元素》、《如此香, 如此红》、《不争之争》等...

全球视野下的沈从文

本书主要对沈从文的创作进行探索和研究, 旨在让全世界了解沈从文笔下的中国文化。内容包括: 沈从文小传 ; 沈从文研究综述 ; 沈从文研究国内篇 ; 沈从文研究海外篇...

中国莎士比亚研究(第6辑)

《中国莎士比亚研究》为系列研究图书，致力于世界莎学研究、马克思主义莎学研究、莎士比亚总体研究、莎士比亚悲剧、喜剧、历史剧、传奇剧研究，莎士比亚十四行诗及长诗研究、莎士比亚戏剧改编研究、莎士比亚舞台、莎士比亚翻译研究等方面的研究。本书主要包括文本与理论研究、莎士比亚与同时代作家研究、舞台与影视理论研究、《哈姆莱特》研究、文学与翻译研究、莎翁小史和书简书讯等内容。书中收录了《消针尖麦芒于温柔陷阱：莎士比亚与泰勒》《为沉默的王后发生——论对

19世纪西方象征主义文学论文集

蒋承勇，四川大学文学博士，浙江工商大学文科资深教授，国家万人计划教学名师。本书精选欧美学者关于西方象征主义文学思潮研究的重要文献，从英文、法文、俄文等语种翻译成中文，较为全面地提供欧美学界对象征主义文学思潮研究的近期新且最有代表性的研究成果，为我国的外国文学研究和文学理论研究提供新的借鉴，对构建中国特色的外国文学和文学理论学科体系、学术体系和话语体系研究有参考价值。本书适合于外国文学研究者、中国文学和文学理论研究者、作家、研究生以及文

路易丝.厄德里克小说研究

黎会华著的《路易丝·厄德里克小说研究(精)》从作家研究和作品研究结合的视角出发，对美国印第安裔作家路易丝·厄德里克2016年之前出版小说，包括其5部儿童小说进行总体性研究。作家研究方面，由于混血和女性作家的特殊身份，本书详细地梳理了厄德里克的生活经历、教育方式、宗教背景、文学创作历程和艺术成就，涉及她2017年即将出版的小说《永生神的未来家园》，探寻影响厄德里克文学创作的背景因素，凸显其混血和女性身份与创作的关系。本书通过族裔性和文学

上海创世神话论坛文集

本书为首届“中华创世神话上海论坛”论文集, 收录了海内外二十位学者的十七篇论文。这些学者在各自的领域都具有代表性, 他们各显所长, 分别从理论类型、研究方法、文本分析、文化研究、价值功能、母题溯源等角度, 对中外创世神话进行了广泛而深入的探讨。本书收录论文的最大特色是围绕神话学的跨学科研究, 所涉学科包括考古学、人类学、语言文学、宗教学、史学、哲学等, 相信能为相关领域的研究者和爱好者, 提供有益的参考...

夏目漱石的汉诗和美学世界

王广生，首都师范大学副教授，研究方向为比较文学、日本中国学（汉学）史。本书以夏目漱石创作的208首汉诗为主要研究对象，以传统的笺注和日本的训读方式，在跨文化和比较美学的视域中对夏目漱石汉诗进行分析，对之进行合理的解读，考察和分析夏目漱石“观照美学”的思想在夏目漱石汉诗中的具体呈现和表达，从汉诗文中找出其现代性的品格。本书可作为文学史的教材，亦可作为大众了解夏目漱石汉诗的普及读物。王广生，首都师范大学副教授，研究方向为比较文学、日本中国

诗教中国 经典传承——“诗教中国”诗词讲解大赛上海赛区优秀案例选

本书主要收录第一、第二届(2019年、2020年)“诗教中国”诗词讲解大赛上海地区获全国及上海赛区奖项作品的教学设计和说课，以及第三届(2021年)“诗教中国”诗词讲解大赛者优秀案例和专家点评，即作品的教学设计和说课7的优秀诗词讲解课程...

拷问文学:景云里遗事

虹口区的景云里建造于1924年，坐北朝南的3排三层小楼，是上海很普通的石库门。二十世纪二三十年代鲁迅、陈望道、茅盾、叶圣陶、冯雪峰、周建人、柔石等一大批名人居住在此，从事创作、编刊、领导和组织革命文学活动，堪称文学家的井冈山。本书聚焦景云里，作断代研究采写，进一步开掘景云里的历史人文价值，丰富虹口区的红色文化旅游资源...

中学西渐——汉学家与中国古代文学的英语传播

朱振武教授，外国文学与翻译博士后，作家，翻译家，上海师范大学比较文学与世界文学国家重点学科带头人；主要研究方向：英语文学文化研究、文学翻译研究和中外文学文化比较研究。本书对当代英美世界有重要影响的为中国文学文化走出去做出重要贡献的汉学家树碑立传，对他们的生平、成长背景、汉学求学过程、译介作品、译介发生、迻译理念及其影响等问题进行追踪、介绍和评述，并对他们的贡献给予客观中肯评价，同时考察中国文学文化走出的可行路径...

新文科理念下美国文学专题九讲

朱振武教授，外国文学与翻译博士后，作家，翻译家，上海师范大学比较文学与世界文学国家重点学科带头人；主要研究方向：英语文学文化研究、文学翻译研究和中外文学文化比较研究。本书主要根据作者多年的研究心得和教学实践撰写而成，就读者关注的热点问题，对美国几个经典作家和热点作家进行文化的、心理的、审美的和跨文化的学理审视，对作者的创作动机、心路历程和影响因素进行揭示，对作品的主题意蕴、艺术风格及其取得成功的堂奥进行深层透视，作者优选程度上立足中国

他山之石——汉学家与中国现当代文学的英语传播

朱振武教授，外国文学与翻译博士后，作家，翻译家，上海师范大学比较文学与世界文学国家重点学科带头人；主要研究方向：英语文学文化研究、文学翻译研究和中外文学文化比较研究。本书对当代英美世界有重要影响的为中国文学文化走出去做出重要贡献的汉学家树碑立传，对他们的生平、成长背景、汉学求学过程、译介作品、译介发生、迻译理念及其影响等问题进行追踪、介绍和评述，并对他们的贡献给予客观中肯评价，同时考察中国文学文化走出的可行路径...

万物细语

作者使用“马克笔”这样一种简单直接的绘画工具，创造了各种简洁可爱的图形，构成千变万化、色彩浓烈的绘画作品。她以“万物相生，形亦物，物亦形”为创作理念，画出了一系列千变万化色彩迷人的人像、花鸟虫鱼、生活中的各类摆件等，作品极富想象力，又不失画面的协调性和趣味性。作者也曾尝试在手机和iPad上绘画，因此本书除了涵盖作者最近几年创作的“马克笔”绘画作品外，还包括一些电子绘画作品。本书适合各类艺术爱好者及喜欢收藏的人士...

全球视野下的贾平凹

本书为优选视野下的中国文学系列之一。主要由北京大学中文系主任陈晓明主编策划，主要对贾平凹的创作进行探索和提升进行研究，是一本让全世界了解贾平凹笔下的中国文化之著作。全书分成四部分，部分贾平凹小传，第二部分为贾平凹研究综述。第三部分是靠前贾平凹研究多年来佳作精选，第四部分来自海外的文章。这套优选视野下的中国文学系列试图帮助学者们认识到中国文学不是一个静止的概念，而是一个不断地被接受，被阐释从而获得不断的再生的过程...