欢迎光临中图网 请 | 注册
奔向书中的旷野 |每满79减30
折扣:
  • 汉语典籍英译新思维

    乔小六  /  2020-05-01  /  东北大学出版社
    ¥23.5(4.9折)定价:¥48.0

    我们认为,中国汉语典籍的英译研究有必要追根朔源,再次回归到语言学的本质上来。在第一章,我们探讨了语言学的几个老生常谈的问题。首先是关于语言的任意性和象似性问题。只有回答清楚这个问题,才能弄清楚汉英两种语言之间的异质共在,为翻译活动符号的重新解构和建构奠定认识基础。其次是语言的体验性和民族性。只有明白这个问题的答案,才能完整透视汉英两种文化在语言中的不同表征。在《汉语典籍英译新思维》的第二章,我们对汉语典籍的英译分类进行了历时性梳理

本类畅销

本站常销

中图网
返回顶部