中国柯尔克孜族英雄史诗玛纳斯:插图本:第一部:Book one:玛纳斯:M

《玛纳斯》是中国奉献给世界文化宝库的珍贵遗产。《中国柯尔克孜族英雄史诗：玛纳斯（第1部 套装共4册 英文版）》讲述了玛纳斯及其八代子孙反抗压迫、侵略和剥削，以争取柯尔克孜人民自由幸福的生活，《中国柯尔克孜族英雄史诗：玛纳斯（第1部 套装共4册 英文版）》为第一部的英文翻译本，是根据柯尔克孜族民间演唱家居素甫·玛玛依演唱的23.6万行自由体诗歌整理而成。《中国柯尔克孜族英雄史诗：玛纳斯（第1部 套装共4册 英文版）》为新疆人民出版社

利氏汉法辞典

《利氏汉法辞典》是商务印书馆以七卷本《利氏汉法辞典》为蓝本编纂而成的单卷本汉法双语工具书。收词以语文词条为主，兼收百科，共收单字及多字条目11万余条，约700万字。 商务版《利氏汉法辞典》继承了“大利氏”的崇高立意，保持了关注中国传统文化的特色，更加强调实用性。单卷本增加新词6000条，以反映现代汉语的变化；选词以常用为主，同时保持蓝本收词古雅的特色；法文释义精准、地道，令中文与法文有极强的语义对应性；汉语词目的字形、读音、义项、排

葡汉词典

本书是一部综合性的双语词典，收词7 万余条，内容涉及语言、哲学、政治、经济、军事、法律、美术、天文、地理、地质、医药等领域...

汤显祖戏剧全集-(英文版)

1616年，两位伟大的戏剧家在这一年辞世：英国的莎士比亚和中国的汤显祖。与前者文学成就受到世界公认相比，被誉为“中国莎士比亚”的明朝浪漫主义诗人、戏剧家汤显祖在世界文坛上却声名不显。 中国古典戏剧英译巨著《汤显祖戏剧全集》（英文版）不仅为国内外学者提供了全面认识汤显祖戏剧成就的契机，也让广大英语读者得以一览汤显祖戏曲的美妙语言、动人情感和深邃意境...

中国春节:回家·过年:journey home & celebrations

现在市面上有很多介绍春节的书籍，但其读者对象多是针对国内读者，大都仅仅限于对民俗的介绍。本画册图文并茂，专门针对外国读者介绍中国春节，着重挖掘春节文化内涵和精神。从春运讲起，进而探寻中国人敬天、祭祖和敬孝的内心诉求，通过介绍过春节的程式、主要春节民俗及全世界华人共享春节文化等，充分展现中国的民风民俗和全体中国人对美好生活的不懈追求。可以说，随着时代的发展，观念的更新，关于春节的许多传统和习俗，都在发生着迅速而深刻的变化。但春节仍然是所

英汉图像工程辞典-第2版

本书是对图像工程学科（包括图像处理、图像分析、图像理解及其技术应用）常用概念和术语进行定义、介绍、描述、注释和解读的辞典。 本书包括主题目录、辞典正文、汉英索引三部分。主题目录提供了图像工程的总体框架和体系，揭示了图像工程所涵盖知识点的内在联系和层次特点。辞典正文收录了图像工程中常用的5200多个基本词条。这些词条根据主题目录中的知识点而选取，每一词条均包括词目（英汉术语对照）和释文。释文中对每个词条给出了严谨概括的定义和精练的补充解

旅

《旅:汉英对照》主要内容包括：序：设计，此时此地；思：东隅酒店；计：新加坡滨海金沙酒店；展：皇家太平洋酒店、MiraSpa、香格里拉酒店；活：住宅项目；建：时代地产商业综合会所；绿地北京大兴售楼处；仁恒置地广场；泰国度假小屋；泰国度假别墅等...

新时代俄汉详解大词典-(全4册)

一部具有国际影响力的俄汉双语大词典 收词约300000条，在俄汉词典方面超过了《俄汉大词典》和《大俄汉词典》和苏联《现代俄语词汇汇编词典》，是中国当之无愧的最大的俄汉双语词典。 一部科学严谨，最具权威性的大型综合性的双语工具书 一流的学者专家组建的超强团队，严谨的学风，科学的态度，铸就独一无二的专业品质。 一部与时俱进，最富创新精神案头必备的俄语工具书 增收新词新义54000余条，占全书篇幅的16%，加之对

走近中国-初级汉语教程-(含1张MP3盘)

《走近中国——初级汉语教程》由哥伦比亚大学东亚系中文部组织骨干力量编写而成，又历经多年的试用和打磨，框架设计上以美国大学的课程体系和学制为基础，主题选择上兼顾了美国大学生的学习兴趣和特点，语法结构简易实用，语言生动有趣，文化意蕴丰富...

中国文化百题 第一辑 西班牙语版(含5DVD)

《中国文化百题》以大量详实的高清影视资料，展现中国文化魅力，既是全面了解中国文化的影视精品，又是汉语教学的文化视听精品教材。它涵盖了中国最典型的200个文化点，包括中国的名胜古迹、中国各地、中国的名山大川、中国的民族、中国的美食、中国的节日、中国的传统美德、中国人的生活、儒家、佛教与道教、中国的风俗、中国的历史、中医中药、中国的文明与艺术、中国的人物、中国的故事等18个方面。简洁易懂的语言，展示了每个文化点的精髓。共四辑，每辑50个文

织丝景全图-汉日对照

《织丝景全图》是个中日对照文本，以民国期间名的中外文绢本精折为模本，以精品折页的形式，介绍蚕桑丝织全过程，分为种桑、采桑、养蚕、抽丝、缫丝、织锦等生产场面，画风古朴，装裱细致，充分展示了中国国画的魅力。全图全长343厘米，宽20.6厘米，为模板雕刻外封、绢本绘画和绢本装裱，以中外文形式进行出版、复制，具有较高的艺术品收藏价值和外宣价值...

年画(英文版)

Twenty years ago / chose New Year paintings， the most important branch of Chinese folk art， as the subject of my master s degree thesis. At that time， my tutor Mr. WangShucun told me， "Among a Chinese folk art， New Year

中国辞典

韦氏大学英语词典

（市场卖点） 1 市场上最正宗的韦氏词典。 　　“merriam—webster”标识的词典代表着美语词典的历史和权威，才是最正宗的韦氏词典。 　　2 市场上最权威的美语词典。 　　韦氏词典的编撰，建立了美语的使用规范，标志着美语体系（脱离于英语）的独立，是美语最权威的工具书。 　　3 美国最畅销的英语词典。 　　其地位相当于中国的《现代汉语词典》，所以成为一代又一代美国人必备的语言工具书，是美国最畅销的词典。 　　4 国内g

英汉沙漠科学词典

本书共收集各类词条近6万条，内容涉及与沙漠科学有关的地理学、地貌学、地质学、沉积学、生态学、环境学、气象学、水文学、地统计学、遥感学、景观生态学、植物生态学、生理生态学、社会经济学、农学、林学、土壤学、草原学、畜牧学等多个学科，包含了与沙漠、戈壁和沙漠绿洲有关的地质、地貌、水、土、气、生等大量科学词汇和动植物名称，以及沙漠地区的地名和相关研究机构名称。本书可供沙漠科学或与沙漠科学相关的大专院校、科研单位、行政业务部门的科研技术人员和广

中国新疆事实与数字:德文:2014

李欣凭编写的《中国新疆事实与数字(附光盘2014)(俄文版)》以数字的形式展示了新疆在过去一年里取得的成绩，以客观、直接的方式展示了新疆发展变化的新成果，以事实说话，用数字见证，全面了解新疆在过去一年里，经济、文化、科技、教育、卫生、民生等各个方面取得的突出成就。...

汉语波斯语词典

本书是一部中型语言工具书，共收现代波斯语词汇六万余条，具体介绍了汉语波斯语的区别与文化,其中包括一定数量的成语、谚语和现代科技词语。汉语释义力求简明、准确，常用词附有习惯用法和例句。本词典出版后基本上可以满足靠前波斯语教学、翻译和科研工作的需要...

现代英语语法-(全七册)

世界著名语言学家叶斯柏森经典专著，国外著名语言学家布龙菲尔德、利奇及国内北大、清华、浙大等各高校语言学专家鼎力推荐，语言学专业必备经典名著！ ...

论语-(全2册)-中.德文对照版

本套书由中国孔子基金会策划，选用公认的最权威的汉语版《论语》为依据，聘请有关外语专家翻译，中文为中文繁体，外文为译文。我社已经出版了中英、中日、中韩、中俄4种文字，受到广泛好评。以后还将陆续编译出版多种语言与汉语对照版的《论语》，以方便更多不同文化背景的人们去诵读和研究...

西游记-外教社中国名著汉外对照文库-(全四卷)

《西游记》是中国四大古典小说之一，讲述唐僧师徒四人往西天取经的故事，书中的孙悟空已经成为妇孺皆知的形象。几个世纪以来，《西游记》的影响可以跟英国作家班扬的《天路历程》相媲美。在当代，多个国家将《西游记》改编成电影和电视剧，广受观众的欢迎。 余国藩教授（1938-2015） 花费毕生精力完成的《西游记》英译本是一部里程碑式的译著，以流畅的英语准确地传递了原著中体现的中国文化精神。《西游记》已有几种不同的英译本，他的译 本比詹纳

聊斋志异选-大中华文库-(全2卷)-汉日对照

《聊斋志异》，是中国清代著名小说家蒲松龄创作的一部文言短篇小说集。全书题材非常广泛，内容极其丰富，艺术成就很高。作品成功地塑造了众多的艺术典型，人物形象鲜明生动，故事情节曲折离奇，结构布局严谨巧妙，文笔简练，描写细腻，堪称中国古典文言短篇小说之巅峰...

史记选-大中华文库-(全3卷)-汉德对照

本书为三卷本，古文、今译、德文三者对照。《史记选》所选31篇是《史记》中故事性强、极代表性的篇目，这些故事描写注重细节，且场面宏大，人物形象跃然纸上。在《史记》五体中，以七十列传的内容最为生动丰富，因此，《史记选》所选篇目中，列传有很大比重。《史记》是中国第一部纪传体通史，它是西汉史学家司马迁的隐忍发愤之作。它记述了上起黄帝，下至汉武帝三千年间的历史。全书共130篇，以人物为中心，通过人物传记勾勒历史发展的进程。它是中国传记文学的开端

剑桥双语分级阅读.小说馆-第3级-(本盒含12册图书)

剑桥双语分级阅读小说馆是从剑桥大学出版社引进的一套英语分级读物，剑桥双语分级阅读小说馆在全球畅销20余年，累计销量超过5,000,000册。剑桥双语分级阅读丛书目前由北京语言大学出版社**引进，引进版目前已出版入门级、第1级、第2级三个级别，共50本图书和各种组合的套装，适合小学和初中学生英语学习和阅读。 国内外专家研究表明，语言学习的有效途径是阅读，通过长期大量的英语阅读输入，配以地道的英语听力，学生的词汇量、语感、语法掌握情况都会

诗经-大中华文库-(全2卷)-汉俄对照

《诗经》是世界上早的诗集之一，包括了从公元前11世纪到公元前6世纪创作的中国诗歌。在这个时期写作的诗歌数量达3000余首，孔子从中挑选了305首编成此集。《诗经》中的诗歌分为风、雅、颂三大类，运用了赋、比、兴的写作技巧，是中国诗歌创作的源头。《诗经》已经被译成世界各国语言。《诗经（套装共2册 汉俄对照）》是《诗经》的汉俄对照本，共分2册，由施图金俄译...

奥德森语言测试文集:英文版

本书汇编了艾德森自上个世纪80年代以来公开发表的近二十篇论文, 内容涉及语言测试的发展历史、考试设计、考试开发、效度论证等各方面, 也包括了有关专门用途英语测试, 计算机化语言测试等难点话题的论文。对国内语言测试效度研究有着很强的指导意义...

剑桥标准英语教程6教师用书

“剑桥标准英语教程”是一套针对青少年和成人英语学习者编写的具有革新意义的综合英语教程，为英语的教授与学习提供了全新的方法。本套教程以庞大的剑桥英语语料库为基石，根据英语的实际应用情况，向学习者展示真实语境中的语言并提供明确的会话策略，以帮助学习者流利、自信地说出英语。 “剑桥标准英语教程”新版扩展为6个级别，最新引入符合中高级语言学习者需求的第5级和第6级（Viewpoint），并对第1-4级（Touchstone）进行升级改进，涵

剑桥标准英语教程5教师用书

“剑桥标准英语教程”是一套针对青少年和成人英语学习者编写的具有革新意义的综合英语教程，为英语的教授与学习提供了全新的方法。本套教程以庞大的剑桥英语语料库为基石，根据英语的实际应用情况，向学习者展示真实语境中的语言并提供明确的会话策略，以帮助学习者流利、自信地说出英语。 “剑桥标准英语教程”新版扩展为6个级别，最新引入符合中高级语言学习者需求的第5级和第6级（Viewpoint），并对第1-4级（Touchstone）进行升级改进，涵

中国走社会主义道路为什么成功-英文版

该书从近现代以来中国历史发展的大背景和世界潮流发展的大局势出发，历史地、深入地、全面地回答中国道路形成和成功的奥秘：中国道路是如何形成的？又为什么能够成功？近100年来中国革命、建设和改革三者之间具有什么样的内在联系？又为什么是有机统一的？为什么是中国共产党领导中国人民走上了中国革命的成功之路、社会主义建设的探索之路和改革开放的创新之路？中国道路的核心思想、本质要求、科学内涵、关键要素、奋斗目标又是什么？这种探索，对于纠正在中国道路问

中国走社会主义道路为什么成功:法文

该书从近现代以来中国历史发展的大背景和世界潮流发展的大局势出发，历史地、深入地、全面地回答中国道路形成和成功的奥秘：中国道路是如何形成的？又为什么能够成功？近100年来中国革命、建设和改革三者之间具有什么样的内在联系？又为什么是有机统一的？为什么是中国共产党领导中国人民走上了中国革命的成功之路、社会主义建设的探索之路和改革开放的创新之路？中国道路的核心思想、本质要求、科学内涵、关键要素、奋斗目标又是什么？这种探索，对于纠正在中国道路问

走进青岛

青岛不仅是海滨城市，更是包容、开放的城市。其经济总量位居中国大陆城市前列。从经济发展角度看，青岛的西海岸经济新区、蓝色硅谷和高新区作为今后城市新的增长极，十分令人向往与期待。再过几年，也许它在“蓝色经济”方面取得的成绩会更加引人瞩目。漫步市区，到处都可以看到热闹的建设景象，这一点和中国其他城市并无不同。起重机在轰鸣，工人们在紧张工作，争取在2014年建成青岛的第一条地铁。而就在不远处，具有百年历史的八大关欧式古典建筑群就坐落在树阴掩映

木偶-(英文版)

木偶，古代叫傀儡、魁儡子、窟儡子。用它来表演的戏剧叫木偶戏...

皮影-(英文版)

皮影，又称灯影，以在灯光照射下用兽皮刻制的人物隔亮布演戏而得名，是我国民间广为流传的傀儡戏之一...

朗文书虫：读名著·学英语（全18册）

《呼啸山庄》是英国女作家勃朗特三姐妹之—e·勃朗特的代表作品。小说描写吉普赛弃儿希斯克厉夫被山庄老主人收养后，因受辱和恋爱不遂，外出致富，回来后对与地主林顿成婚的女友凯瑟琳一家展开报复的故事。全篇充满强烈的反对压迫、争取幸福的斗争精神，又始终笼罩着离奇、紧张的浪漫气氛。《呼啸山庄》开始曾被人看做是年轻女作家脱离现实的天真幻想之作，但结合其所描写地区激烈的阶级斗争和英国的社会现象，小说出版不久后便受到读者的热烈追捧，并得到评论界的高

中国新疆名胜古迹:中英对照

本书主要内容包括：高昌故城；北庭都护府；哈密回王墓；喀纳斯湖；巴音布鲁克草原；阿尔金山自然保护区等...

印地语语法

印度著名印地语语法学家古鲁经典作品，印度大中小各级学校必备教材。此全译本由北京大学印地语教授殷洪元译。 迦姆达普拉沙德古鲁的经典语法著作《印地语语法》的出版是印度印地语语法学界的一件大事。他的这本《印地语语法》较之以前印度出版的印地语语法在各方面都是最好的，出版以后在印地语语法著作中一直有着较高的学术地位。将近半个世纪的时期里，印度出版了不少语法专著，但是学术地位没有超过本书的。《印地语语法》出版后对印地语语法研究的影响很大，许多学术

西游记-大中华文库-(全6卷)-汉阿对照

《西游记》是中国文学史上杰出的浪漫主义长篇 神魔小说。它讲述了孙悟空等保护唐僧去西天取经， 一路上降妖伏魔，扫除障碍的故事。小说以生动的笔 触，塑造了孙悟空、猪八戒等个性鲜明、深人民心的 神话英雄，描写了许多浪漫瑰丽、更富感染力的神奇 故事，同时曲折地反映了当时的社会历史情况和进步 的政治理想。《西游记》想象汪洋恣肆，情节奇妙有 趣，结构宏伟而严谨，语言幽默诙谐，是中国古代神 魔小说的扛鼎之作。　　唐僧取经故事在《西游记》成书之前

大俄汉词典-(修订版)

《大俄汉词典》（修订版）是我国使用面很广、影响优选、性不错的一部大型综合性俄汉双语词典。它凝结了我国俄语界几代资历专家、教授的辛勤劳动。它反映了现代俄语的面貌，尤其是近二十年来发生的变化...

综合英汉科技大词典-第2版

《综合英汉科技大词典》（第2版）为国家“十二五”重点图书出版规划项目，是《综合英汉科技大词典》的修订版，由周明鑑、魏向清主持修订，50多位科技、英语方面的专家参加修订，历时四年完成。 全书涉及51学科，全面系统，既有数理化天地生等基础学科，又有航计算机、建筑、冶金、医学等应用学科；收词21万余条，精准可信；65000音标，准确规范，解决科技词汇较难发音的问题；11项附录，简明实用，包括“中国法定计量单位”、“常用化合物名词的词头和词

生态养生

《生态养生》是一本转变观念的书。健康危机的形势是我们以往没有遇到过的，新形势需要新思维。《生态养生》对于医学模式、疾病观、治疗观、保健养生与治疗的关系、医生和病患在防控慢病中各自的作用、如何在养生保健中实现中西医结合等重要问题上提出了自己的观点，值得深入研究和讨论。　　《生态养生》是说理求道的书。养生不是方法论，不是一用就灵的妙药仙方，追求“短平快”是浮躁心理的表现，也是达不到应有效果的原因。养生学是一门系统科学，有一套完整的理论体系

英汉土木工程大词典 上下

《英汉土木工程大词典(上下册)》，本书简介： 《英汉土木工程大词典》共收集词条约83万条，内容涉及建筑工程、港口航道工程、道路工程、铁路工程、岩土工程、桥梁与隧道工程、市政工程、水利水电工程、地下铁道工程、工程机械、电气工程、化工工程、建筑材料、健康安全环保(HSE)以及数理化等相关学科专业方面的词汇，是一本迄今为止较为全面的土木工程方面的词汇，可供从事土木工程方面的广大科技人员参考...

红楼梦-大中华文库-(全八卷)-汉日对照

《大中华文库：红楼梦（汉日对照）》是一部百科全书式的长篇小说。小说以贾宝玉、林黛玉的爱情悲剧为主线，以四大家族的荣辱兴衰为背景，描绘出十八世纪中国封建社会的方方面面，以及封建专制下新兴资本主义民主思想的萌动。结构宏大、情节委婉、细节精致，人物形象栩栩如生，堪称中国古代小说中的经典...

中华文化概览:汉西双语

国家出版基金项目——《中华文化概览》含DVD-ROM光盘及精、平装图书。作品以数百幅精美的图片以及简明、生动的文字，向人们展示了历史悠久、深邃博大的中华文化，内容基本囊括了中华文化的方方面面，其中包括：中国古代文化遗产、儒道佛家思想、古代教育、古代科技、古代建筑、古代工艺、古代文学、中国国画书法篆刻、中医文化、饮食文化、中国武术与兵法，以及中外古代文化交流等。作品内容全面、系统，选材繁简得当、重中选重，除精短文章之外又增加了词语注释，

大学日语-(共四册)-教师用书

《大学日语（教师用书 套装共4册）》分别是与《大学日语》学生用书第1～4册对应的配套用书，包含了对生词、句型的讲解，对语法难点的分析和解释，提供了练习答案和提示，并补充了一些扩充练习，供学有余力的读者使用...

感知中国:中国文化百题 第一辑 德文版(5书+5DVD)

《中国文化百题:第1辑(中德文双语版)》为“十一五”国家重点图书与音像制品出版规划项目　　书法艺术　　中国画　　年画　　剪纸　　中国丝绸 　　刺绣　　旗袍　　瓷器　　　中医的理论基础——阴阳五行　　针...

汉语课堂视听 中级(3DVD+1手册)

为汉语教师课堂教学提供全方位视频辅助资源。将课堂上难以用语言或文字描绘的交际场景，通过视频方式展现出来，以加深学习者对语言交际功能的理解，帮助其活学活用。 选取的主题和语言素材涵盖了现行教材中所涉及的语言交际功能、场景和话题。每个主题下包括若干相关情景会话短片；可分段点播，选取、使用主题便捷。配套手册收录全部视频内容的文本。配套网站可下载视频脚本、词汇索引和练习测试题等相关资源。...

汉英日物流辞典

辞典》包括序言、前言、凡例、分类目录、正文、附录、英文索引、日文索引、中文笔画索引。其中正文共收录约3000条词目，主要包括物流基础,物流功能与管理,物流技术装备,物流规划设计与优化,供应链管理,国际物流,专项物流,物流法规、协议、标准与仲裁和物流机构九个方面。《辞典》还在附录中收录了物流行业中经常需要的相关信息，如全球集装箱班轮运输公司排名及份额、全球十大集装箱码头营运商、国内外物流相关组织、世界主要船运公司、世界主要港口、国际集装

法汉公路工程词典

本书选收了公路建设过程中常用的基础词汇, 内容主要包括道路工程、桥隧工程、交通工程、筑路材料、施工机械与设备等方面的单词与词组, 重点收录了一部分道路基础学科词目和专业书刊中常用的一般词汇, 以及非洲法语国家公路行业的相关词汇...

在那遥远的地方-汉德对照

《在那遥远的地方(汉德对照)》是一本由杨亦撰文、摄影的中国现代摄影作品集，内容主要包括：新疆—美好的风景和爱的价值，喀纳斯—一个童话国家，叶尔羌—一次令人难忘的会议与那十二位木卡姆大师，玉树—三条粗砺的河的原产地等...

初级课本-美今汉语-1-(法语版)

《美今汉语初级课本（法语版）1》：教材每册24课，每课设计有生词、课文、注释、补充词语及练习等几个部分。生词，选取高频词，注重实用性；课文以对话为主，注重口语交际；注释由简到繁，突出汉法语言中差别较大的语言点，详细说明。学完本套教材，海外学生能够实现与中国人的正常交流。

英汉农业与生物技术词典-上下册

詹英贤先生主编的《英汉农学词典》是我国最早出版的有关农学的综合性、多学科、大型的专业工具书。自1989年出版以来，读者反映良好，特别是受到了农林院校师生和农业科技工作者的普遍欢迎。由于出版印数有限，未能满足所有读者的需求，深感遗憾。 人类进入21世纪以来，有关农学的新学

牛津通识读本·艺术I

“牛津通识读本·艺术I”囊括各种现代艺术形式——时装、电影、戏剧、纪录片和电影音乐，是对艺术种种可能性的一次精彩探索，展现了艺术在现代缤纷多彩的面貌。各品种邀请相关领域的著名学者作序推荐，比如有名戏剧学者为《戏剧》作序，有名纪录片导演甘露为《纪录片》作序等，启发我们对各个艺术形式的深入思考...

牛津通识读本·历史I

“牛津通识读本·历史I”围绕战争与革命的主题，遴选了五种牛津通识读本，其中包括：荷马史诗《伊利亚特》中的战争故事——《特洛伊战争》，毕其一生投入征战与扩张的马其顿帝王——《亚历山大大帝》，给世界历史带来惊天巨变的两场革命——《美国革命》和《法国大革命》，人类历史上少见的巨大灾难——《第二次世界大战》。通过这样的主题式阅读，广大读者可以从历史中探求战争与革命的根源，进而可以更深入地理解当下与未来的战争与革命...