全国英语等级考试教材:新大纲:第四级

全国英语等级考试系列图书，在我社已经出版销售近20年；在此期间，该系列一直是我社的畅销品种和长销品牌。最近几年，因手机、二维码等新技术的广泛运用，客观上要求该系列与时俱进，调整并发展。在此大背景下，建议对该系列进行统一修订再版；以新考试大纲为依据，对之前错漏、过时的部分进行修正，同时提供更多更便捷的数字化学习资源。本书为教材第四级，以新考试大纲为依据，内容涵盖全面，模块清晰明了，易读易学易练。单元后练习贴近真题，边学边练，助考生逐

OFF THE WALL-HOW WE FELL FOR CHINA-我不见外-老潘的中国来信-英文

"Tibet or Bust!" Ihat was our daily mantra through the first halfofour 40，000 km drive around China back in 1994 - before the days ofbullet trains， highways and bullet cars. For six weeks， we'd snaked over endless mou

人间四月天 : 林徽因诗集

林徽因是中国著名的建筑家, 但其在文学、翻译等方面也依然成绩斐然。林徽因是著名的新月派诗人, 讲究形式的匀整和谐。同时, 在诗形方面又有着自己的风格, 体现出多样化的特点。从三行诗节到十二行诗节在她的诗中都有运用, 各种韵式变化使诗歌显得自然流畅。在她的文学作品中, 建筑学家的科学精神和作家的文学气质揉合得浑然一体, 另外她也常用古建筑的形象作比喻, 比喻贴切新颖、别具一格...

玩扑克学英语-电脑软件+手机版软件+卡片+MP3+双语CD

共同战疫 命运与共 中国与世界携手抗疫纪实

病毒没有国界，不分种族。任何国家都不能置身其外，独善其身。人类是命运共同体，以邻为壑、以意识形态划界，解不开优选公共卫生危机这道时代难题。本书用图文结合的方式，反映抗疫这一优选公共安全卫生事件，通过深刻的回顾和思考，对人类命运共同体进行深刻的阐释...

les Chlnois et leurs SAcs

挎包所承载与浓缩的，不仅是一种记忆，也是一种文化符号，它的演变记录着整个社会政冶、经济、文化的历史变迁。不同时期的挎包和挎包里的物品都反映出时代的更迭，与人们的生活水平、精神面貌，乃至整个社会的经济与文化的发展状况有着密不可分的关系，它所折射的，是一个国家的历史与社会生活的变迁。 跨包里有一段历史，挎包里有许多故事，挎包里有一个鲜活的中国...

Capturing the Three Rhinoceroses-挟捉犀牛精

FOLK PAPERCUTS

with its long history and elegant technique, the chinese papercut is treasured for its highly artistic, practical and ornamental appeal. demanding superb skill, with a feel for paper and shape that centers on shadow a

太极拳

the book includes taijiquan in china today, essentials of taijiquan, taijiquan training and five taijiquan forms chosen by the author, the world famous martial artist li deyin which are 81-step taijiquan, simplified 24-

共建绿色丝绸之路:绿色经济发展与转型:зкономики и переход к ней

《“一带一路”生态环境保护合作 共建绿色丝绸之路：绿色经济发展与转型》在“2015欧亚经济论坛生态与环保合作分会”参会嘉宾的发言材料基础上整理编撰而成，旨在与广大读者分享论坛成果，了解欧亚国家环境保护合作进程，从而更好地支持和推进欧亚国家的环境保护合作，促进区域可持续发展...

FOLK STONE LIONS

中共十八大-中国梦与世界-俄文

中共十八大是中国进入全面建成小康社会决定性阶段召开的一次十分重要的大会，国际社会高度关注，普遍希望了解十八大的相关情况，了解十八大后中国、中国共产党以及中国与世界关系的发展走向。为了让国际社会更好地理解中共十八大精神、更好地了解中国共产党和中国的初衷和愿望，针对国际社会的关切，中联部研究室以十八大报告为基础，根据中央党校、中央文献研究室、中央党史研究室及中央编译局、中国外文局等部门提供的相关材料，编写了这本《解读十八大：十八大之后的中

南京大屠杀-新编-法文

目前中日争端陷入僵局，近日全国人民代表大会常务委员会通过了关于设立南京大屠杀死难者国家公祭日的决定，唤醒更多人了的集体记忆。“南京大屠杀”作为日本帝国主义侵略中国的罪行之一，理应公布于世并让人们牢牢记住。此时推出《南京大屠杀》这本书的法文版“恰逢其时”，书中增加新的数据资料和图片，用真实的历史揭露历史真相，让世界人民正视这段历史...

SAILING UNDER THE SUN-青岛-山海帆都

中国共产党第十九次全国代表大会文献-(阿拉伯文版)

该书拟收录习近平同志代表第十八届中央委员会向大会作的报告、十九大关于十八届中央委员会报告的决议、中国共产党章程、十九大关于《中国共产党章程（修正案）》的决议、十八届中央纪律检查委员会工作报告、十九大关于十八届中央纪律检查委员会工作报告的决议、第十九届中央委员会委员名单、第十九届中央委员会候补委员名单、第十九届中央纪律检查委员会委员名单、第十九届中央委员会靠前次全体会议公报以及十九届中央领导机构成员简历等内容...

外国人眼中的中国扶贫--西班牙文

这是一本彩色图文书。本书通过邀请15-20名对中国扶贫减贫工作比较熟悉的外国专家，从他们的视角出发，讲述对中国扶贫的理解、看法和所经历的减贫成效。跳出了以往中国人介绍中国扶贫的固有模式，通过外国人对中国扶贫的切身理解，请他们来讲中国扶贫的进展，用全新的角度向全世界展示不一样的中国扶贫...

新丝路新进展(俄文版)

本书立足于“新丝路新进展”的视角，讲述“一带一路”的故事，讲述几年来“一带一路”倡议给世界带来的中国经验、中国模式和中国分享给世界的一带一路精神，全面展现“一带一路”地区的发展成果，想世界汇报“一带一路”对世界和平与发展做出的贡献。 本书为俄文版...

CHINE-DecouvronsIa

CHINA-中国-英文

china is a primer to help international readers acqu i re a better u nderstand i ng of china．while maintaining certain basic historical facts and general lnformation，it offers the latest facts and figures on every face

CHINE-中国-法文

中国-韩文

Vamos a conocer CHINA

este es un libro particularmente interesante. sus simpaticos dibujos seran buenos guias para usted en su conocimiento sobre china. estoy seguro. lievense el libro a casa.ique mas esperan？...

中国

中国是一个古老的国家，它拥有长城、秦兵马俑、故宫、苏州园林等世界遗产，大教育家孔子、《孙子兵法》的作者孙武等古代名人也为世人熟知。 《中国》作为读者了解中国的入门读物，以介绍中国的基本情况为主，向读者展示中国在政治、经济、文化等各领域的现状与发展变化。从中，我们可以看到中国的国际往来、经济增长、环境保护、科技与教育、文化交流和社会生活等各个方面的最新动态，以帮助读者全面深入地认知中国。本书为日文版...

China

本书为迎接新中国成立70周年策划，以外文社历年出版的《中国》为基础，立足于介绍中国基本国情，注重国际视野，尤其体现对习近平新时代中国特色社会主义思想指导下的新时代中国的介绍，展现十八大以来中国发展成就，讲好中国共产党治国理政的故事，中国人民奋斗圆梦的故事，中国坚持和平发展合作共赢的故事...

Chine

本书为迎接新中国成立70周年策划，以外文社历年出版的《中国》为基础，立足于介绍中国基本国情，注重国际视野，尤其体现对习近平新时代中国特色社会主义思想指导下的新时代中国的介绍，展现十八大以来中国发展成就，讲好中国共产党治国理政的故事，中国人民奋斗圆梦的故事，中国坚持和平发展合作共赢的故事...

大中华文库-孙子兵法(英汉对照)精

本书用中英文对照的形式收录了孙子兵法的“计篇”、“作战篇”、“谋攻篇”和“形篇”等13篇兵法...

璨若烟花

《璨若烟花》(图说圆明园)，中英双语、铜版纸全彩，画家吴洋绘制漫画，并附英文解说，生动地再现了“万园之园”的美景以及相关历史文化。图说北京系列丛书之一。以漫画与英文的形式呈现，书后附有中文译文，是一本赏心悦目的、学习英文和了解圆明园的极佳读本。 The FIeeting SPIendor of Yuanmingyuan(璨若烟花) 作者：羊子 出版社：外文出版社 出版时间：2005-1-10 ISBN：9787119039800 开

1991-2008-Chinese Life-Bisser-Sweet Portraits

this book contains 87 interviews reflecting a wide range of personal experiences between 1991 and 2008. the interviewees comefrom different occupations and different places. they include a azz player in heilongjiang pro

HEALTH CARE AT HOME A FAMILY MASSAGE MANUAL-中医按摩健身操

FOOT THERAPY FOR COMMON DISEASES-足疗治百病

中国

中国是一个古老的国家，她拥有长城、秦兵马俑、故宫、苏州园林等世界遗产，大教育家孔子、《孙子兵法》的作者孙武等古代名人也为世人熟知。 　　1949年天安门城楼的开国大典，距今已经60多年。尤其是改革开放30多年来的大胆尝试，使中国经济持续高速增长，中国完成了从沉寂到崛起的蜕变，人们开始不仅关注古老的中国文明，也更加关注她的今天和明天。 　　《中国》作为读者了解中国的入门读物，以介绍中国的基本情况为主，向读者展示中国在政治、经济

神秘岛

《神秘岛》是一部充满传奇、冒险与幻想的科幻巨著，是世界上*伟大的科幻小说之一，入选教育部推荐的中小学生必读书目。美国南北战争期间，5名北方军俘虏乘坐气球，从南方军大本营里士满出逃。途中遭遇风暴，被抛到南太平洋一个荒无人烟的小岛上。他们并没有绝望，用智慧和毅力克服了重重困难，自己动手制造了生产工具和生活用具，把小岛建设成一个繁荣富庶的乐园，他们还搭救了被遗弃在另一个荒岛上独居了12年的“野人”。神奇的是，当他们遭遇危难之时，总有一个

郑渊洁作品选(英文)

郑渊洁作品选，精选了童话大王郑渊洁作品中15个耳熟能详的中短篇故事结集成册。不仅有脑洞大开的中篇故事《五个苹果折腾地球》，也有情真意切的短篇散文《父与子》，还有寓意深长的短篇《狼窝里安了窃.听器》《斑虎与雪兔的故事》等等，除此之外，还收录了郑渊洁的很新创作《本草纲目》。这些故事创作年代不一，始终得到一代代小读者的喜爱和认可。经过40年的品牌沉淀，郑渊洁的作品拥有超过3亿的读者群，他用创作的超过400个故事传递着他对世界的理解和对孩子的

江泽民文选-第二卷-日文

『江沢民文選』第一巻、第二巻、第三巻は中共中央文献編集委員会が編集したもので、江沢民同志が一九八〇年八月から二〇〇四年九月までに著した代表的で独創性に富む重要著作を収録している。その中には報告、スピーチ、談話、論文、書簡、指示、命令、題辞など二〇三篇が含まれ、多くの文章が初めて公開されるものである。『江沢民文選』は江沢民同志を中核とする党の第三世代中央指導グループが、全党?全国各民族人民を率いて、中国の特色ある社会主義事業を前進

SELECTED WORKS OF JIANG ZEMIN-江泽民文选-Volume II-第2卷-英文

theselectedworksofjiangzemincomprisesthreevolumesand bringstogetherthemajorworkstheauthorwrotebetweenaugust 1980andseptember2004.itcontains203reports,speeches, remarks,articles,letters,comments,ordersandmessages,manyo

江泽民文选-第2卷-俄文

тритома?цзянцзэминьизбранноесоставленыкомиссиейцккпк поредактированиюдокументов.внихвошлиосновныетрудытоварища цзянцзэминязапериодсавгуста1980посентябрь2004гг,точно отражающиевзглядыавтораиеготворческийхарактер.всегов

JIANG ZEMIN TEXTES CHOISIS-江泽民文选-Tome II-第2卷-法文

lestroistomesdejiangzemintexteschoisis,compiléset relusparlacommissionpourlapréparationdesdocumentsducomité centralduparticommunistechinois,rassemblentlesprincipaux textesreprésentatifsetexclusifsducamaradejiangzemin,

字里行间:中国经济政策与改革导读-阿拉伯文

绝大多数关于中国经济和/或金融市场的英文书的作者是从西方的角度入手，常常将其在西方金融体系的教育或训练中学到的概念自动运用在中国市场。也有许多人知道中国的许多事，但很少能真正了解，更重要的是，直截了当地解释，某件事件和结构背后的动机。本书的作者试图去解释这些背后的逻辑，并阐明这些事情如何得以实施。本书重点回顾并阐述推动2011年中国经济发展和影响决策者决定的重大政策走向。在某些地方，还追根溯源，试图寻找影响当前政策环境和相关政策取向背

BEIJING DAYS

北京，拥有丰富的历史名胜古迹与灿烂辉煌的文化艺术，更是一座高度发达的现代化大都市，是倍受瞩目的中国首都。《在北京（英文版）》以全新的视角，带您深入游走于北京，探访文化古迹和自然风光。《在北京（英文版）》图文并茂，具有很强的可读性。《在北京（英文版）》为英文版...

志同道合(中国共产党的海外挚友)(英文)

在庆祝建党一百周年之际，选择不同历史时期具有代表性的靠前好朋友，编撰出版本书，一是从靠前友人支持帮助的视角，进一步阐释好、宣传好中国共产党的领导地位是历史的选择、人民的选择这一颠扑不破的真理；二是从靠前友人支持帮助的视阈，用鲜活的事例，向世界讲好中国共产党一百年的故事，讲好新时代中国特色社会主义故事，充分展现我们党成立一百来的伟大成就；三是从铭记靠前好朋友的视角，在庆祝建党一百周年之际，集中展现中国共产党和中国人民重情感恩，一直没有忘

汉语-阿拉伯语精进翻译初探(中阿)--汉阿翻译专业进阶教材

本书是一本关于汉语-阿拉伯语翻译的应用理论书籍。是继《汉语-阿拉伯语精准翻译初探》《汉语-阿拉伯语地道翻译初探》之后，作者把40多年从事汉阿翻译的经验与近几年来在国内多所高校从事汉阿翻译的教学实践相结合，通过总结提炼，形成了这本较为系统详尽介绍汉阿互译的实用翻译图书，为高校阿语研究生、本科生及年轻阿语教师、刚入行的翻译同仁提供参考借鉴。全书共十四章约十五万字，对汉阿互译中词句的差异性表达做了重点阐述，并强调了汉阿互译中必须遵守的翻译原

古语金句(中英双语)

中华文化博大精深，古语金句更是中华文化中的精粹。本书从浩如烟海的典籍中筛选出365条古语金句，并依据金句的含义，将之划分为：励志修身、为学致远、用人选才、治国理政、家国情怀、平天下、朋友情谊、唯美爱情、故乡思归、处事岁月和四时风景，共11个章节。每条金句都包含了用典原文、古语出处和古语今译，并配以相应的英文翻译。中文部分凝练优美、发人深省；英文部分则有助于帮助外国人了解中华文化，也可以提升中文读者的英文阅读能力。此外，本书所有古语的中

PLUM RAINDROPS

11篇作品反映了生活在21世纪的中国人所经历的青春岁月。作品主人公的身份形形色色，所处的生活时代与环境也各有不同，但他们所处的青春世界却有着很多共同的特质。青春的世界总是充满了很多的的理想主义和无节制的青春意想，单纯而复杂，成长的过程亦充满了残酷（如《阿瑶》、《梅雨》、《打铁打铁》、《河滩上的尸体》等），青春期所具有的特殊情感历程（如《我疼》、《碎玻璃》、《在明孝陵乘凉》等），以及错过的青春岁月所烙下的深深地印迹（如《打火机》、《吉诺

HOW FAR IS FOREVER

readers from all over the world, who are used to learning about china through foreign newspapers, tv and the internet, may now open up these books to see china through the heartfelt thoughts and writings of chinese peop

俗世惊人

NUL...

THE MUD BOOT WEDDING-一双泥靴的婚礼

THE KUNSHAN WAY

the i-pod you listen to was made in kunshan; if you have a cornpaq, acer, dell,toshiba, hp or msi aptop it was manufactured in kunshan, almost 20 percent of the world's digital cameras are manufactured in kunshan; more

中国梦.什么梦-俄文

实现中国梦必须走中国道路，弘扬中国精神，凝聚中国力量。李君如编写的《中国梦什么梦(俄文版)》以国家社会科学基金重大课题“实现中华民族伟大复兴中国梦的基本问题研究”、“中国特色社会主义政治发展道路研究”、“实施中国特色社会主义理论体系普及计划的途径、载体和方法”、“新形势下党的建设科学化研究”的成果为依托，全面阐释中国梦的基本内涵和精神实质，分别从“中国道路”、“中国精神”、“中国力量”三个维度阐述实现中国梦的道路、精神动力和领导与依靠

中国共产党人—谷文昌

本书以报告文学的形式，叙述了中国共产党人的楷模——谷文昌的生平事迹。谷文昌是总书记6次点赞的一名共产党员，一位县委书记。谷文昌在福建省东山县，担任县委书记十年，改变了东山的面貌。他践行“不把人民拯救出苦难，共产党拿来做什么”的誓言，率领福建省东山县人民苦战十年，筑绿色长城、治风沙，为民敢扛一片天，对党和人民高度负责的精神，赢得了民心，老百姓尊他为“谷公”...

大中华文库-中国古代寓言选(汉英对照)

在上海:英文版

NUL...

初中生必背古诗文132篇(中英双语·诵读版)

在几千年的发展中，中华古诗文结下了以古体诗、近体诗（格律诗）、词、曲等各种体裁写就的硕果，其辉煌与西方古典文学遥相呼应。本书取材教育部统一新编语文教材中出现的古诗文132篇，重新进行白话文翻译和赏析，以及英文翻译，用中英双语展现古诗文之美。此外，本书所有古诗文的中英文都会附有音频，由资深配音专家担任配音，保证中文和英文的地道纯正，阅读书籍的同时还可学习中英双语诵读，可谓一举多得...