许渊冲集—翻译艺术通论

《翻译艺术通论》可谓许渊冲的集大成之作，书中探讨了翻译中的矛盾论、实践论、三美论、三化论、三之论等论点，还举出了大量的译例加以佐证。作者从理论到实践，从过去到现在，讲述了如何做到既符合我国读者的阅读习惯，又使译文与原文的思想内容、文字风格相一致，甚至使译文比原文更加出彩。书中作者所阐明的关于文学翻译理论的基本观点，也是他多年来在从未间断的翻译实践中总结的心得体会和理论提炼...

科技革命的本源:如何培育卓越研究与创新(精装)

近代人类社会发展史是一部持续的科技革命史。在科学技术加速涌现、国际竞争日益加剧的今天，科技创新不仅是第一生产力，更是国家战略性力量。然而，这也是难度最大的人类活动。如何构建研究创新生态，如何领导卓越研究机构，如何培育杰出研究人才，如何激发科技创新潜力，美国在过去几十年里无疑是世界的标杆。 本书是美国哈佛大学著名教授文卡特希那拉亚那穆提院士和美国桑迪亚国家实验室杰出科学家杰夫里颐年曹的力作。两位作者基于他们几十年的丰富科研实践和研究机构

UNITY技术与项目实战(微课版)

本书是“ Unity技术基础”与“增量式项目实战”的融合，给零基础入门 Unity又希望快速上手独立开发作品的读者，带来一次友好的虚拟现实学习与开发体验。全书共 7章，第 1章是 Unity操作基础，第 2章至第 7章是 Unity核心技术模块知识点讲解 +案例实战，包括动画系统、天空盒、地形、模型、物理系统和 UI系统。全书以“滚雪球”的方式，从创建一个新项目开始，逐渐添加项目的各个功能模块，到完成全部开发流程打包导出，形成一个相对

高校财务管理改革与创新研究

本书共五章，内容包括：高校财务预算及资产改革研究、高校财务绩效管理及控制改革研究、高校财务风险及预警研究、高校财务管理创新路径研究等。具体包含：高校预算管理强化路径探索、高校财务管理绩效评价体系构建等...

锦里繁华:美得窒息的宋词:汉英对照(中英双语诗画集)

形美、意美、音美，美得沉醉的英文宋词诗画集 2种语言的韵律融合，33位词家的百味人生， 78阕宋词的红尘烟雨，320年从容的大宋风雅 古诗英译：中国翻译泰斗，许渊冲教授亲自翻译，将诗歌与语言文化密切联系。他用毕生精力致力于文学翻译。希望让世界看到中国之美。 诗文赏析：化解字句难点，细细剖析典故，浪漫唯美的语言，带领读者走进诗的国度。 深度解读：时代背景、历史典故、现代价值……每首词都有其独有的意义，值得品味和阅读。

归去来辞:美得窒息的宋词:汉英对照(中英双语诗画集)

形美、意美、音美，美得沉醉的英文宋词诗画集 2种语言的韵律融合，39位词家的百味人生， 78阕宋词的红尘烟雨，320年从容的大宋风雅 古诗英译：中国翻译泰斗，许渊冲教授亲自翻译，将诗歌与语言文化密切联系。他用毕生精力致力于文学翻译。希望让世界看到中国之美。 诗文赏析：化解字句难点，细细剖析典故，浪漫唯美的语言，带领读者走进诗的国度。 深度解读：时代背景、历史典故、现代价值……每首词都有其独有的意义，值得品味和阅读。

香谱 外四种

洪刍《香谱》为今存最为完整的北宋香药谱录类著作，其中对于历代用香的历史、用香的方法以及各种合成香料的配方，均广而收罗之；并首创用香事项之分类模式为“香之品”、“香之异”、“香之事”、“香之法”等四大类别，为此后各家香谱所依循。后来宋末元初人陈敬集洪、颜、沈、叶等诸家香谱，另成一谱，又称《陈氏香谱》。本书将此二谱与《天香传》《名香谱》《桂海香志》等选择精善的版本汇录整理，点校句读，对读者有扩大认知、启迪思维、陶治性情、增进修养的作用...

儿童图画故事书:谁是虎王(精装绘本)

《谁是虎王》是一本以三星堆文物中的老虎形态为题材的绘本。金箔虎、商铜虎、陶虎和龙虎尊是三星堆博物馆中大名鼎鼎的文物，它们形态各异，特色鲜明。作者李茂渊把这些文物搬上纸面，用卡通化的形象讲述了一个五只老虎争当虎王的故事。在争霸的过程中，老虎们都展现了自己非凡的本领；而读者们也在阅读故事的同时，对文物有了一定的了解：金灿灿的金箔，镶着宝石的铜虎，身强体壮的胖虎，小巧敏捷的小陶虎，还有住着四只老虎的龙虎尊。故事妙趣横生，语言充满童趣。《谁是

包法利夫人

本书讲述了一个受过贵族式教育的农家女爱玛的故事。她瞧不起当乡镇医生的丈夫包法利, 梦想着传奇式的爱情。可是她的两度偷情非但没有给她带来幸福, 反而使她自己成为高利贷者盘剥的对象。最后她积债如山, 走投无路, 只好服毒自尽。本书讲的是一个无论在生活中还是在文学作品中都很常见的桃色事件, 但是作者的笔触感知到的是旁人尚未涉及的敏感区域。爱玛的死不仅仅是她自身的悲剧, 更是那个时代的悲剧。作者用细腻的笔触描写了主人公情感堕落的过程, 努力地

道德经与神仙画(汉西对照)/中华之美丛书

《道德经》是古代中国哲学家老子（约公元前571–？）的伟大著作，不但对中国的思想文化影响深远，而且在世界上影响巨大。《道德经》只有81章，5000多字，以极为精辟的语言阐述深刻的哲理，易诵易记。本书收录《道德经》全文，汉西对照，并配以独特的中国古代神仙画，汇集多方面中国文化精粹，与广大读者共享中国文化之美...

宋词与宋画(汉英对照)/中华之美丛书

宋代经济社会、文化艺术发达。词是很能表现宋代文学特殊成就的韵文形式，很好的词家把这种长短句诗体运用到出神入化的地步，或豪放，或婉约，今天读来仍有强烈的艺术感染力。宋代绘画则达到了中国绘画艺术发展的高峰，题材广泛，艺术表现手法丰富。本书精选100首宋词与许渊冲先生的译文，汉英对照，并配以与词作意境相呼应的宋代绘画，汇集多方面中国文化精粹，与广大读者共享中国文化之美...

诗经与诗意画(汉法对照)/中华之美丛书

《诗经》是中国很早的诗歌总集，也是世界上很早的诗集之一。它收入500年间（公元前11世纪至公元前6世纪）的诗歌305篇，内容丰富，关注现实，具有永恒的艺术魅力。本书选取其中8o篇经典之作与许渊冲先生的译文，汉法对照，并配以与诗篇意境相呼应的很好传统中国画，汇集多方面中国文化精粹，与广大读者共享中国文化之美...

元曲与元画(汉英对照)/中华之美丛书

散曲是盛行于元代的一种诗体，广泛反映现实，语言通俗生动，形式活泼多变，具有独特魅力。元曲和唐诗、宋词、明清小说并称，同为中国文学宝库中的瑰宝。元代绘画也取得了很高成就。本书精选80首元曲与许渊冲先生的译文，汉英对照，并配以与作品意境相呼应的元代绘画，汇集多方面中国文化精粹，与广大读者共享中国文化之美...

汉魏六朝诗与诗意画(汉英对照)/中华之美丛书

汉魏六朝时期，中国古代诗歌逐渐走向成熟。这一时期的中国诗歌在体裁、形式、内容等多方面进行探索，类型多样，内容广泛，成果丰硕。本书精选70余首汉魏六朝诗与许渊冲先生的译文，汉英对照，并配以与诗篇意境相呼应的很好传统中国画，汇集多方面中国文化精粹，与广大读者共享中国文化之美...

唐诗与唐画(汉英对照)/中华之美丛书

唐代是中国诗歌发展的黄金时代，涌现出李白、杜甫等伟大诗人和众多千百年来传诵不衰的杰作。唐诗充分体现了中国古典诗歌音节和谐、文字精炼等艺术特色。唐代绘画也具有很高成就，“诗中有画”“画中有诗”是唐代诗人和画家共同的追求，反映了中华民族独特的审美理想和文化精神。本书精选80首唐诗与许渊冲先生的译文，汉英对照，并配以与诗篇意境相呼应的唐代绘画，汇集多方面中国文化精粹，与广大读者共享中国文化之美...

唐诗与唐画(汉法对照)/中华之美丛书

唐代是中国诗歌发展的黄金时代，涌现出李白、杜甫等伟大诗人和众多千百年来传诵不衰的杰作。唐诗充分体现了中国古典诗歌音节和谐、文字精炼等艺术特色。唐代绘画也具有很高成就，“诗中有画”“画中有诗”是唐代诗人和画家共同的追求，反映了中华民族独特的审美理想和文化精神。本书精选80首唐诗与许渊冲先生的译文，汉英对照，并配以与诗篇意境相呼应的唐代绘画，汇集多方面中国文化精粹，与广大读者共享中国文化之美...

给孩子看的发明家故事

内容简介： 《给孩子看的发明家故事》是一本面向青少年的历史人物科普书。史料详实，内容丰富，语言幽默。 本书以还原发明家初的样子为角度切入，打破了以往一看到发明家生平的文章，总会下意识地断定这是一篇励志文的思维格局，用史料完整还原，呈现给孩子发明家们真实的一面。告诉孩子那些被遗漏的小故事，往往才是生动的历史片段。 这本书挑选，剪裁了17位发明家，它不像其他诸如政治史、战略史般千篇一律，每一位科学家都有他个人的特色，有实验室里悄悄打瞌

人工智能概论(第二版)(普通高等教育通识类课程新形态教材)

本书致力于推动人工智能的普及教育，使用通俗易懂的语言深入浅出地介绍了人工智能相关知识，包括机器学习和深度学习的基本内容，并结合图像信息处理和自然语言处理两个典型应用展开阐述，使读者能快速掌握人工智能的基本概念、基本知识体系和框架，为进一步学习打下良好基础。本书共分6章：前4章主要介绍基础入门知识，包括绪论、基本分类、回归与聚类和神经网络与深度学习；第5章和第6章结合人工智能目前最热门的两个技术应用领域—图像信息处理和自然语言处理展开论

往事寻踪——中国农业大学校史研究 第一集

本书是系列图书期，侧重抗战时期中国农大的前身“北京大学农学院”西迁到西南联大的历史资料和图片。该书以大量珍贵的历史照片和简练的文字，力图展示数代农大人勤勉持重、爱国忧民的精神传统和严谨求实、厚德博学的办学传统。以此献给广大师生员工，希望他们通过阅读此书走进农大，感受农大，了解农大，热爱农大，为母校续写新的辉煌篇章...

小染坊

本书是主要针对小学生的扎染启蒙图书，书中呈现形式多样，不但有丰富的照片、灵动的手绘图，还有小视频可以观看。其中既有对染材科学知识的介绍，也有扎染文化、历史及技法的呈现，是一本传统文化与科普知识结合的图书。其中以扎染小工坊、扎染小学堂、扎染小秀场三个部分分别呈现了扎染小制作的制作实例，扎染的历史、基本技法、常用染材及很好扎染作品欣赏等内容。让小读者读者通过做、学、赏三个部分，对我国的扎染文化有初步的体悟和感受，从而激发起小读者对扎染文化

高手父母

父母的视野和格局决定孩子的未来。《高手父母》以先进的育人理念引领家长，用经验和智慧解决家庭教育难题，其中诸多家庭教育原则令人耳目一新。书中梳理了很多我们习以为常的错误教育观念，强调了家庭教育的关键点，还提供了许多简单而又实用的操作办法，让人可以现学现用，有章可循，父母可以从中获得许多有效的经验，进而改变教育观念，培养出优秀的孩子。 作者魏智渊是资深教育专家，多年来任教师、当校长，与各式各样的孩子及其家长打交道，同时他也是一个成功的父亲

寻龙三星堆

本书以三星堆文物及古蜀文明中的“烛龙”为主题, 通过小陶猪寻找烛龙爷爷为故事主线, 将瑰丽精美的三星堆文物和古蜀文明融入其中。绘本图画依托三星堆文物创作, 充分展现出了三星堆文物和古蜀文明独特的魅力, 书后附有文物讲解和关于烛龙的传说, 让读者了解三星堆文物的形态、象征, 理解古蜀先民为何如此尊崇烛龙。本书绘画精美、内容新颖, 将三星堆文物、古蜀文明以童趣自然的方式展示给读者...

你是我的玩具/爸爸的爱很大

宝宝的鼻子是爸爸的“玩具”，宝宝的小脚丫是爸爸的“玩具”……作者李茂渊以父亲的视角，利用眼镜猴父子的日常互动展现有爱、有趣的父子之情。孩子是爸爸的“玩具”，爸爸也是孩子的“玩具”——父子就是彼此最好的玩具...

傻傻地笑/爸爸的爱很大

眼镜猴爸爸观察小眼镜猴一举一动时露出的笑容为主线，表现父亲对孩子的关注与关心。小眼镜猴背书痛苦时，爸爸在傻傻地笑；小眼镜猴仰望星空时，爸爸在傻傻地笑…...

汽车电工与电子技术基础 第3版

《汽车电工与电子技术基础 第3版》是“十二五”职业教育国家规划教材，经全国职业教育教材审定委员会审定。全书内容共七章，内容包括：直流电路与分析、正弦交流电路、磁路与线圈电路、电动机与发电机、电气控制电路及其在汽车中的应用、常用半导体器件及应用、数字电子技术基础。每章附有小结、复习思考题及习题，便于学生巩固练习。每章的自我提高部分适用于学生自学，服务于创新制作和课外兴趣小组活动，并为专业学习打下基础。教材内容紧扣汽车电路特点和应用，

陆抑非花鸟技法图解

“大师课堂”是我社推出的一套以近现代国画大师为主的技法类丛书，目前已出版陆俨少、吴湖帆、江寒汀、张大千四种。《陆抑非花鸟技法图解》聚焦于近现代花鸟画大家陆抑非，邀请陆抑非先生的外甥女上海有名花鸟画家张渊为本书编著者。本书分四个部分：花卉、禽鸟、蔬果、其他动物，每一部分又细分为具体的技法，如禽鸟总述、各种禽鸟等，每一具体的技法中，梳理出这种技法的来源，配以相应的古代名作与陆抑非自己的创作，并通过文字的阐释，告诉读者花鸟画的具体画法与传统

散文集-苏家弄人家

这是继《心醉莲花岛》后，作者的第二本散文集子。本集文章，过半在各地报刊登载过，且有三分之二内容是萦怀乡愁的。这些年，作者并未停止忙碌，为家乡编纂了三部地方志书，计有160万字。起名《苏家弄人家》，意在倾吐作者对家乡的思恋。那些对苏州、对吴中、对故土的美好记忆和现实所见，无时不在吸引作者、催促作者。中随附的域外游记是作者游历记录，文中照片亦为现场所摄。受“特殊年代”所限，原有的几篇小文不便收入，此憾只能以后再...

城市数字化转型下的网络与数据安全

本书从政府、社会、行业、城市等角度全方一数字化转型时期，数字化发展的现状、理论、技术、实践和趋势。当前，优选新一轮科技革命和产业变革深入推进，信息技术日新月异，互联网、大数据、云计算、人工智能、区块链等技术加速创新，并日益融入经济社会发展的各领域和全过程。数字技术革命会带来怎样的生产关系的变革？各级政府、企*单位如何真正做好数字化转型？如何通过数字化转型引领性地调整数字生产关系、重塑制度体系、激活数据生产要素如何通过数字化转型激发未来

分析化学

本书融理论、实验、应用为一体，系统介绍了化学分析、仪器分析的一般方法、原理和常用的实验操作技术。主要内容包括绪论、定量分析中的误差与数据处理、各种滴定分析法、重量分析法、紫外-可见分光光度法、原子吸收光谱分析法、电位分析法、库仑分析法、色谱分析法，以及物质的定量分析过程等。本书配套建设有智能备课系统及Ahook数字课程，提供授课用演示文稿、习题解答、教学动画、微视频等数字化教学资源。本书可作为高职高专院校药学、化工、轻纺、材料、环境、

中印制造业贸易与投资合作研究

本书共分为7章, 主要内容包括: 核心概念及理论基础、中印制造业贸易与投资合作现状、中印制造业贸易与投资便利化 —— 基于南亚国家面板、数据的测算与实证、中印制造业贸易与投资合作面临的机遇、中印制造业贸易与投资合作面临的挑战、中印制造业贸易与投资合作潜力实证分析、中印制造业贸易与投资合作的对策建议...

网络安全运营服务能力指南(共9册)

近年来，随着互联网的发展，我国进一步加强对网络安全的治理，国家陆续出台相关法律法规和安全保护条例，明确以保障关键信息基础设施为目标，构建整体、主动、精准、动态防御的网络安全体系。 本套书以九维彩虹模型为核心要素，分别从网络安全运营（白队）、网络安全体系架构（黄队）、蓝队"技战术”（蓝队）、红队"武器库”（红队）、网络安全应急取证技术（青队）、网络安全人才培养（橙队）、紫队视角下的攻防演练（紫队）、时变之应与安全开发（绿队）、威胁情报驱

任洪渊全集:第三个眼神·诗歌卷/任洪渊

《任洪渊全集：第三个眼神·诗歌卷》是任洪渊先生一生诗作的合集，收录了包括《汉语红移》组诗、《司马迁的第二创世纪》组诗、《女娲11象》、长诗《第三个眼神》等在内的多首代表诗歌，并收录了《找回女娲的语言》《我的三个文学世纪》《还是那个太阳》这三篇重要诗学文章。任洪渊先生立足汉语文化，精通西方文化，他的写作涉及对历史、哲学、文学、生活等诸多层面的剖析和思考，以极富个性化的语言，彰显出任洪渊式汉语诗学和文化哲学的魅力，通过“语言的任洪渊运动”

金匮要略今释

《金匮要略今释》撰于1934年，八卷。陆氏综合《金匮要略》的历代注疏，参考目人学说，对《金匮要略》原文予以分析归纳和诠注，并试图融会中西医学说。在中西汇通和中医发展方面作出了大胆尝试...

任洪渊全集:::汉语红移·理论卷

本书收录了任洪渊先生针对诗歌、文学、艺术展开的理论著作、文艺随笔, 他用跨越中西文化的视野, 用透视历史和时空的眼界, 重新反思汉语的魅力, 重新找寻最触动人性的思想精华, 组成一部深刻而有灵性的作品集。在这匠心设计与高超语言技巧的牵引下, 古人、今人、此地、异域、时间、空间、艺术、物理……林林总总的元素共同构成了一个波谲云诡的时空世界。并在诡异的诗意空间中, 完成了对欲望、历史与人性的深度剖析, 形成了褶皱叠加式的中国隐喻, 因此他

只此宋词 许渊冲英译唯美宋词(全2册)

“只此宋词”包括有名翻译家许渊冲先生所翻译的各种宋词，用不同的语言展现出了原文的意美、音美和形美。许渊冲的译文很有特色，利用优化法，保留了原文的深层内容，使读者感受优美的宋词在外文语境下的独特魅力。本书采取英汉对照的方式出版，加入词人小传，使得读者能够通过词人生平更好的理解词的意境。本书附赠中英双语音频，标准发音可以使得读者学习英语以及轻松阅读文章，充沛的情感将带领读者走入诗词的国度...

许渊冲英译毛泽东诗词 经典珍藏版

本书为著名翻译家许渊冲先生新版的毛泽东诗词译文集。书中共收录67首经官方认定的毛主席古体诗词，分为正编和副编，以创作时间先后为序。许渊冲秉持“意美、音美、形美”的翻译原则，以高超的翻译技巧展示出毛泽东诗词独特的意境与内涵，深受广大翻译研究者和爱好者推崇。 许渊冲翻译毛泽东诗词历时半个世纪，几易其稿，工匠精神令人感佩，此次再版，首次公开其20世纪70年代的珍贵译稿原件，以飨读者...

山有扶苏:美得窒息的诗经

形美、意美、音美，美得沉醉的英文诗经诗画集 107首风雅颂，惊艳3000年的中国人赤诚性情与动人诗书。 古诗英译：中国翻译泰斗，许渊冲教授亲自翻译，将诗歌与语言文化密切联系。他用毕生精力致力于文学翻译。希望让世界看到中国之美。诗文赏析：化解字句难点，细细剖析典故，浪漫唯美的语言，带领读者走进诗的国度。深度解读：时代背景、历史典故、现代价值每首词都有其独有的意义，值得品味和阅读。难字注音：将诗歌中的重点难字加上拼音，让读者们轻松阅读无障

呦呦鹿鸣:美得窒息的诗经

形美、意美、音美，美得沉醉的英文诗经诗画集温柔缱绻，一眼万年，诗情画意蹁跹而来。诗文赏析：化解字句难点，细细剖析典故，浪漫唯美的语言，带领读者走进诗的国度。深度解读：时代背景、历史典故、现代价值每首词都有其独有的意义，值得品味和阅读。难字注音：将诗歌中的重点难字加上拼音，让读者们轻松阅读无障碍。生动插画：精细雅致的古画，于翰墨丹青中勾勒出诗情画意。文风细腻清澈，浪漫多情，描摹诗经挚美思无邪；三千年前的人们，见世间万物都起赋而歌，纯粹、

教育经济学导论

黄龟渊全集-(2)

不巧的美:云想衣裳花想容许渊冲经典英译诗词:唐朝-第二集:汉英对照

计算机文化基础

本书是一本讲解计算机基础知识、常用软件及网络知识等内容的图书，专门针对计算机的初学者，以深入浅出、循序渐进、简洁易懂、图文并茂的讲解方式，让读者能够快速掌握必需的计算机基础知识...

中式烹调工艺

本书共十一个项目，主要内容包括：中餐热菜厨房主要岗位人员及工作职责、宴会菜单知识及旅游团餐菜单、“炒”的菜肴制作、“煎”的菜肴制作、“炸”的菜肴制作、“焖”的菜肴制作等...

中国美术大事记:当代美术家代表作品全集:2017:风向标 名家名作典藏工程:张海平卷

本书主要内容包括: 中国戏曲系列 (局部) ; 中国戏曲系列 (背部) ; 中国戏曲系列雕塑 (背面) ; 中国戏曲系列雕塑 (局面) ; 革命先驱 —— 孙中山 (局部) ; 上海拉贝 —— 饶家驹神父 ; 中共地下党上海市委书记 —— 张承宗 ; 孔子 ; 老头等...

学前教育学

本书共分为10章，内容包括：学前教育的基本要素、幼儿园课程、幼儿园教学活动、幼儿园游戏、幼儿园环境创设、幼儿园班级管理、幼儿园日常生活活动、学前儿童家庭教育、幼儿园与小学的衔接...

常见内科疾病的治疗

产品色彩设计

法治暨国家治理现代化

八皖地情集成 跃渊书画

锦里繁华:美德窒息的宋词(汉英对照)

高电压技术实训指导

生物化学实验指导