随园食单

《随园食单》，古代汉族烹饪著作。共一卷。身为乾隆才子、诗坛盟主，袁枚一生著述颇丰。作为一位美食家，《随园食单》是其四十年美食实践的产物，以文言随笔的形式，细腻地描摹了乾隆年间江浙地区汉民族的饮食状况与烹饪技术，用大量的篇幅详细记述了中国十四世纪至十八世纪流行的326种南北菜肴饭点，也介绍了当时的美酒名茶，是清代一部重要的汉族饮食名著...

明朝人的精致生活 : 张岱散文精选集

张岱的散文惊才绝艳，他写唱戏，写灯火，写斗鸡，写声伎，写茶道，写民间绝技，写地方小吃，器件玩物，写有趣的奇人轶事，包罗万象。 本书精选60篇，将其归纳整理，并分类命名，系列内容一目了然，看品味一流，审美极高的古代富家公子如此会吃，会玩，灵魂有趣，生活有乐...

呻吟语(足本)

本书共分六卷，分成内外两篇，是作者三十年中关于人生修养、处世原则、持家育人、治国牧州、自然与社会、自然与人生等思考的记录...

唐诗三百首

武汉大学国学院院长郭齐勇担纲丛书主编 国学权威袁行霈、唐明邦、赵逵夫、唐浩明等倾力编注 教育专家顾明远、李镇西、钱梦龙、魏书生等联袂推荐 近代诗评大师喻守真、俞陛云及当代唐诗研究权威袁行霈联袂评析 ...

四书集注

由孔子创立的儒家学说，自汉武帝“废黜百家，独尊儒术”之后，长期居于正统地位，体现儒家思想的经典，也就成为人们修身治世的思想准则和行为规范。“四书五经”为儒家经典的象征，是了解和研究儒家思想乃至中国传统文化不可或缺的著作。而朱熹的《四书集注》，是宋代理学的代表作之一，是宋代以来封建科举考试的教科书，其思想影响我国有数百年之久。可以认为，《四书集注》是人们学习和研究中国传统文化的基本著作，也是我们普及中国传统文化的好读物之一。 朱熹，字元

百花散文书系 新古代部分 欧阳修散文选集

古译佛经寓言选

本书的佛经寓言由我国古典文学专家张友鸾先生晚年亲自选录并注释，是“张友鸾作品系列”丛书之一。寓言从《百喻经》《大庄严论经》《贤愚经》《大智度论》等多部经典汉译佛教中取材，选取的寓言具有现实意义与教育意义。作者引经据典，注释可靠权威，编写的按语结合当代现实生活，分析精辟。因此，本书既可以作为文学类普及读本，供文学爱好者阅读；又具有资料性质，供文学研究者查阅，从中找到文学研究的切入点...

元明诗三百首注评

本书收录了元明清三朝具有代表性的诗歌三百余首，每首诗均附有详尽的注释及点评，书后还有作者的生平简介。 本书内容丰富，形式新颖，融知识性及趣味性于一体，读者不仅可读到三朝名诗，同时还能欣赏到精美的画作，实为“一举两得”。...

百花散文书系 新古代部分 苏辙散文选集

《苏辙散文选集》收录的散文有、缸砚赋并叙、上枢密韩太尉书、上两制诸公书、墨竹赋、齐州泺源石桥记、洛阳李氏园地池诗记、齐州闵子祠堂记等。《苏辙散文选集》由百花文艺出版社出版...

宋诗三百首注评

本书是关于研究“宋诗三百首”注评专册，本书在选诗时，尽量注目于大家名家，所选诗则尽可能照顾名篇及最能代表该作家风格的作品，进行简单的注释，以方便阅读，每篇后的“评点”，旨在说明诗的主题及艺术特色，帮助读者鉴赏原诗。本书在编排上，同一作家作品，采取先古后近、先五言后七言的传统编法...

传习录注疏

上世纪八十年代关于《传习录》研究有两部重要著作，一部是陈荣杰的《传习录详注集评》，另一部就是邓艾民的《传习录注疏》。最大特色在于将《传习录》与《阳明全书》作了严密的对照比勘，同时将《传习录》上中下三卷打通，对其中互有思想关联的条目作了统一之观察和考辨，这就为从整体上把握王阳明思想提供了极大的方便。 ...

把栏杆拍遍

本书收集著名散文作家梁衡近年苦心创作的散文精品五十余篇，集中展示作家的精神境界与文化品位。 收入本书的作品多以写人为主。有铁甲烈马、威风凛凛，以武起事又以文为业的大词人辛弃疾；有被皇家发配边荒的中国古代最后一位罪臣，同时也是中国近代史的第一位功臣林则徐……此外，作者的一批极具个性与人文内涵的山水散文，也在本书的收集之列。 作者写人突出文学与政治纠葛的背景，善用理性分析和形象表现，因此，作品大多视野宏阔，充满磅礴气势。作品融

宋词三百首注评

《宋词三百首注评》重新为《宋词三百首》作注释评析，为使书名与内容名副其实，所以选目遵从《宋词三百首》1924年刻本，收词300首、词人88家。有名学者王兆鹏先生与黄崇浩先生为本书进行了精当的注释和品评，融学术性与通俗性为一体，具有很高的阅读、收藏价值...

竹墨留青-王世襄致范遥青书翰谈艺录

王世襄亲笔135封书信，充分展现了老辈人为学之勤勉和艺术修养之深，以及对后辈的指点、提携的不遗余力。读来令人感动...

林则徐新疆诗文

金刚经新解

《金刚经》全称《金刚般若波罗蜜经》, 是佛教史上一部极为著名、影响最大的大乘佛教经典。本书著者摆脱了以往各家出于各种信仰或目的而进行的就事论事的形式, 以科学的态度、严谨的学风、实事求是的方法对《金刚经》进行注解。本书不仅是一部佛经注疏, 而且还具有一部小型佛教辞书的功能, 有重要的实用价值...

老残游记-注释本

《老残游记》，清末中篇小说，是刘鹗的代表作。小说以一位走方郎中老残的游历为主线，开掘社会的种种矛盾，尤其是作者在书中敢于直斥清官（清官中的酷吏）误国，清官害民，独具慧眼地指出清官的昏庸常常比贪官更甚。同时，小说在民族传统文化精华提炼、生活哲学及艺术、女性审美和平等、人物心理及音乐景物描写等多方面皆达到了极其高超的境界...

孙子兵法

《孙子兵法》又被称之为《吴孙子兵法》、《孙武兵法》，简称《孙子》。《孙子兵法》全书结构分成十三篇。前六篇主述了战略问题，后七篇主述了战术问题。也可以这样分层：《形篇》以上四篇论述的是战争背景，阐述的是战争准备的理论，《势篇》以下的诸篇谈论的是战争实施的具体方法和方案。全书结构严谨，逻辑清楚，自成体系...

鬼谷子(图文本)

《鬼谷子》一书相传是战国时代卫国人鬼谷子所著，是诸子百家中纵横家的鼻祖，是一部研究社会政治斗争谋略权术的书。本书分原文、注释和译文三部分，配以多幅水墨画图，附录清秦恩复辑《鬼谷子篇目考》和《鬼谷子佚文》两种，是雅俗共赏、宜读宜藏的《鬼谷子》读本...

三国志选

中华书局版《三国志》,总结了清初顾炎武、何焯一直到近代学者对于《三国志》校勘的成果,并作进一步的整理。处理办法,分为两类。甲、属于编排上的错误,依前人校语径改。乙、本书中可疑及难解的字句,经前人校改者,择其较重要的就在本书上改了,用圆括弧表示删的,用方括弧表示增的。校改的根据,书后另有“校记”说明。本书完全采用了这些校改,有关“校记”亦照抄于书末。本书所选各篇,分段及标点符号亦依据中华书局版《三国志》。原本中断句及所用符号偶有不妥之处

幼学琼林

本书广辑自然、社会、历史、伦理等知识和典故，分类成篇，编成骈语，对偶成韵。《幼学琼林》共分四卷：卷一包含天文地理，朝廷百官。卷二分列人伦婚姻，身体衣服。卷三叙述人事器用，贫富病死。卷四解说文事技艺，鸟虫花木等。内容引人入胜，读来朗朗上口。原文经注释后，更为通俗易懂，是一部实用性较强的读物...

唐诗三百首诠注详析-插图本

清代蘅塘退士所编《唐诗三百首》是各种唐诗选本中最为经典、流行最广的版本，《诗情画意·古典文学赏析：唐诗三百首诠注详析（插图本）》即以此为底本，由注者按照现代读者的需求和品味，对每首诗加以精当的注释和解析。尤为特别的足，《诗情画意·古典文学赏析：唐诗三百首诠注详析（插图本）》根据所选诗歌的时代、内容、风格精选了大量中国古代绘画精品，通过巧妙的版式安排与诗歌对应，以画的格调映衬诗的风采，使读者在研读、品味唐诗的同时，更多领略中国传统

大学中庸初级读本

本书是国际儒学联合会组编的“儒学经典初级读本系列”的一种。本书对国人必读的传世经典《大学》《中庸》进行解读、英译。为保持全书的系统和连贯，作者将《大学》和《中庸》全文收入，并为每部经典加了标题和引言。正文按照“原文”—“英译”—“注释”—“大意”—“讲解”的路径来设计。“原文”部分主要参考朱熹《四书集注》的原典；“注释”部分则是取众家之长，尽量做到浅显易懂；“英译”和“大意”部分力求尽可能反映愿意；“讲解”力求紧扣主题，诠释文意。为了

三字经节简注本

《三字经》是中国传统的启蒙教材。它浅显易懂，取材广泛，涉及中国传统文化中的文学、历史、哲学、天文地理、人伦义理等。诵读《三字经》，可以学习一些基本常识、传统国学知识及历史故事，了解故事中蕴含的做人做事的道理。 由王应麟所*的《三字经节简注本》由*名作家宗璞先生在旧本的基础上，删去了反映君臣道义、男尊女卑等思想糟粕的相关内容，同时增加了少量的让人求真向善、积*向上的内容。*名学者李存山先生对书中的重要知识点、难解字句加以简明注

国学典藏文心雕龙

《文心雕龙》是我国古代文学理论批评的巨著。论述文章写作的总原则，及诗歌、辞赋、论说、书信等各种文体的体制规格和写作要求，并对自先秦至南朝宋、齐的重要作家、作品作了评价。本书加入清代黄叔琳《文心雕龙辑注》和纪昀的评...

蒋介石冯玉祥交往实录-蒋冯书简新编

蒋介石和冯玉祥，在中国近代史上曾是举足轻重的风云人物，分别为代表中央（黄埔）、国民（西北）两个军系的领袖，各自手握重兵，雄踞一方。 两人为了各自的利益，交换兰谱，始而订交，进而结盟。但在二十多年的异姓兄弟交往中，始终同床异梦：时而反目成仇，时而握手言和。 蒋冯二人之分合，影响民国政局至巨，其中有关两人公私来往之函电，颇具史料价值。兹辑录其函电，酌加注释，理出一条清晰可辨的脉络，使读者对两人有更进一步的认识；并对治史者，

盘王歌-中华大国学经典文库

《盘王歌》著晚于宋代流传，瑶族古典歌谣集，是祭祀盘王的主要唱本。它篇目繁多，内容包罗万象，主要有神话、传说、古事、生产、生活、恋情、妇女苦情及滑稽取乐等，如关于天地开辟、万物起源的创世神话方面的；关于瑶族历史、迁徙的英雄古歌方面的；关于劳动生产方面的；关于爱情生活方面的；反映瑶族所崇奉的神祇方面的；表现诙谐、逗乐生活方面的。它保存了有关瑶族文学、历史及民间音乐的珍贵史料...

官场现形记-注释本-无障碍阅读权威版

崇文馆·小说馆首批17部最为著名的明清小说，其原著者为曹雪芹、高鹗、罗贯中、施耐庵、吴承恩、蒲松龄、冯梦龙、吴敬梓、凌濛初、李宝嘉、李汝珍、文康、吴趼人、许仲琳等14位明清时期杰出的小说家。这些小说是他们的标志性代表作品，作者因为这些小说而在中国文学史上各有一席之地。书以人名，人以书名...

儿童经典诵读丛书--孟子

在中国，“孟母三迁”、“孟母断机杼”的故事可谓家喻户晓。这位有远见的母亲真是没有白费心思，她的儿子孟轲终于在中国历史上久享盛誉，与儒学始祖孔子一道被称为“孔孟”，孟子本人也被尊为“亚圣。”在这部近三万五千字的著作中，作者构建了完整、庞大的孟学体系。千百年来，无数学者把这一庞大的学说体系条分缕析，或以注疏、章旨形式，或以旁通、体认等名目，指出孟学所蕴含的价值。 孟子是我国古代战国时期著名的哲学家、教育家，是儒家的主要代表之一。他

战略管理（双语教学版·第6版）

这本欧洲首屈一指、累计销量达50万册的战略管理教材创造性地运用三个互补的视角（设计视角、经验视角和创意视角）将相关领域的最新研究成果与传统理论观点相融合；紧跟时代的变化，运用大量相关实例将略显深奥枯燥的理论有条不紊地呈现给读者；而且本书以其广阔的视野、前沿性的探索和极具深度的思想而独具特色，从而成为MBA层次战略管理课程的首选教材。由人民邮电出版社新曲线公司创新的这一“双语教学版”模式能够更好地满足国内广大高校双语教学的需要...

剑桥商务英语写作教程

本书为那些因从事商业活动或行政管理工作而需要用英语进行商业信函写作的人士专门编写。作为原版影印教材，素才实用，编排新颖，布局清晰。采用互动任务型和读者讨论型的教学方法，每单元设学习部分、活动部分以及可以更便捷地了解自己学习进步节奏的自测部分。最适合英语作为第二外语的中级和中级以上水平学习者、BEC 2级考生使用，也适用于那些英语水平较高但不熟悉商业英语信函写作的学习和公司员工培训使用。为方便读者，特增加“教师及自学者使用指南”，对各单

孟子选注

孟子，名轲，邹国（今山东邹县）人，大约生于公元前372年，死于公元前289年。他是鲁国贵族孟孙氏的后裔，没落为“士”，受学于孔子之孙子思的门人，成为儒家曾子、子思学派的继承者，并发展了这一学派。学成，为了现实他的抱负，他游说诸侯，经历邹、任、齐、鲁、宋、滕、梁（魏）等国；仕齐为“卿”数年，在梁甚被优礼。但齐宣王、梁惠王这些大国诸侯都认为他的主张不合时宜，尽管对他十分优待，却并不采用他的建议。在这种情况下，他不贪恋名位，罢官而去，著书立

菜根谭(图文本)

《菜根谭》是一部清言集，以明代习见的格言体写就，作者洪应明，字自诚，号还初道人，明朝万历年间人士，其人其事不见经传，另著一书《仙佛奇踪》。书名《菜根谭》，又作《菜根谈》，书名的由来历来说法不一。有人以为典出“性定菜根香”，所谓“夫菜根，弃物也，而其香非性定者莫知”；有人以为化自宋儒汪信民之语：“人能咬得菜根，则百事可做。”而洪氏友人于孔兼在“题词”中则称：“谭以菜根名，固自清苦历练中来，亦自栽培灌溉里得，其颠颠风波、备尝险阻可想矣。”

古文观止

本书据映雪堂本断句，用映雪堂原刻本复核过，用文富堂本、怀泾堂本、鸿文堂本参校过，还用相关史书、总集、别集所收古文校勘过，而且补录了二吴之《序》和乘权所撰《例言》。并校正了个别显著的错字。可以说是一个非常不错的版本。...

启功给你讲宋词

本书是启功先生1954年给北京师范大学中文系三年级学生编写的讲解宋词的教材, 共选取宋朝26人59首词进行了注释、讲解。主要内容包括: 韦应物 调笑令、白居易 长相思、温庭筠 忆江南等...

王芷章文集

《王芷章文集》主要收录了戏剧史学家王芷章先生的《腔调考原》《中国戏曲声腔丛考》《北平图书馆藏升平署曲本目录》，以及他从1942 年到1949 年所作长达八年的日记。这些著作丰富了戏曲及其历史研究的宝库，对清代及民国年间的戏曲研究尤为珍贵，也成为后来学者们开拓戏剧史论、宫廷演剧、京剧史、声腔剧种研究重要的参照系。时至今日，中国京剧艺术已走过二百余年，在中国戏剧史学的研究中，其间论辩蜂起，瞬息万变。现今编纂出版《王芷章文集》其意在于，冀辨

崇文国学经典普及文库--幽梦影

《幽梦影》为随笔体格言小品文集，内容极其广泛，涉及文学艺术、哲学历史、民俗风情、山水花鸟、生活文化等，文辞优美、雅趣盎然。作者毫无拘束地抒发自己的性灵，畅谈自己对自然、社会的感触，热情讴歌人世间一切美好的事物，讲述着自己的关于美的理想和对艺术化生活的追求...

唐宋散文名篇选注

本书收录的作品主要包括: 谏太宗十思疏、滕王阁序、春夜宴从弟桃花园序、吊古战场文、师说、进学解、送孟东野序、祭十二郎文、杂说四、送李愿归盘谷序、毛颖传等...

颜氏家训-中华国学启蒙经典

古人说，教子在幼时。那么现在的孩子，学习中国古代经典到底有什么用呢？诗词大会的美少女冠军武亦姝母校的语文特级教师黄荣华也曾指出，在他的学生中，很多孩子不明白学古诗词何用，有学生连续五次来找他理论“凭什么让我们背那么多的古诗文”。黄荣华说：“身为中国人，文化在每个人身上的烙印终归会显现出它的力量。”古人说，教子在幼时。正如《颜氏家训》中说的：“幼而学者，如日出之光。”为了让小读者了解和认识中华传统国学经典，古为今用，从国学经典中吸取更多

笠翁对韵-中华国学启蒙经典

古人说，教子在幼时。那么现在的孩子，学习中国古代经典到底有什么用呢？诗词大会的美少女冠军武亦姝母校的语文特级教师黄荣华也曾指出，在他的学生中，很多孩子不明白学古诗词何用，有学生连续五次来找他理论“凭什么让我们背那么多的古诗文”。黄荣华说：“身为中国人，文化在每个人身上的烙印终归会显现出它的力量。”古人说，教子在幼时。正如《颜氏家训》中说的：“幼而学者，如日出之光。”为了让小读者了解和认识中华传统国学经典，古为今用，从国学经典中吸取更多

百家姓-中华国学启蒙经典

古人说，教子在幼时。那么现在的孩子，学习中国古代经典到底有什么用呢？诗词大会的美少女冠军武亦姝母校的语文特级教师黄荣华也曾指出，在他的学生中，很多孩子不明白学古诗词何用，有学生连续五次来找他理论“凭什么让我们背那么多的古诗文”。黄荣华说：“身为中国人，文化在每个人身上的烙印终归会显现出它的力量。”古人说，教子在幼时。正如《颜氏家训》中说的：“幼而学者，如日出之光。”为了让小读者了解和认识中华传统国学经典，古为今用，从国学经典中吸取更多

花枝静美-给孩子的花草诗

花鸟令人赏心悦目，亦能感发诗兴。自古以来，文人爱以花鸟草虫入画，更爱以之入诗。此等花鸟诗，或描摹形神，或寄寓哲理，或抒情励志，高雅之作，不胜枚举。 本套书共两册，分别为《花枝静美：给孩子的花草诗》和《飞鸣灵动：给孩子的虫鸟诗》，精选中国古代描写花鸟的经典名篇诗作，意在以古典诗词蕴含的感发生命的力量，带给孩子感动和召唤，让孩子在感受传统文化的巨大魅力的同时，习得古人热爱自然、珍爱生命的精神内涵。 同时，孩子也能从这些诗作中学习到关于各种

千字文-中华国学启蒙经典

古人说，教子在幼时。那么现在的孩子，学习中国古代经典到底有什么用呢？诗词大会的美少女冠军武亦姝母校的语文特级教师黄荣华也曾指出，在他的学生中，很多孩子不明白学古诗词何用，有学生连续五次来找他理论“凭什么让我们背那么多的古诗文”。黄荣华说：“身为中国人，文化在每个人身上的烙印终归会显现出它的力量。”古人说，教子在幼时。正如《颜氏家训》中说的：“幼而学者，如日出之光。”为了让小读者了解和认识中华传统国学经典，古为今用，从国学经典中吸取更多

百部中外经典名著·少儿版--唐诗·宋词·元曲

唐诗、宋词、元曲是鼎立于中国文学史上的三座高峰。唐代是我国古典诗歌发展的全盛时期，而“唐诗”是唐代文学的最高标志。词，是中国古代诗歌的一种，是中国古代文学皇冠上光辉夺目的巨钻，宋词历来与唐诗并称“双绝”。元曲以体式新、语言新、修辞手法新、风格新等特点与唐诗、宋词鼎立并称，同为“一代文学之胜”。总之，唐诗、宋词、元曲是我国文学史上的丰碑，是热爱中国文学之人的必读之物...

瞿髯论词绝句-典藏本

《瞿髯论词绝句》是夏承焘先生品评自唐教坊曲、李白至晚清朱彊村、况周颐等历代重要词家、词派的一部名作，吴无闻女士作注释和题解，由中华书局于一九七九年三月初版，收诗八十二首。一九八三年二月再版，收诗增至百首。 本次新版，据我局一九八三年再版本重予校排，订正了注解中少量史实、书名误记和引文失校之处。另据《月轮山词论集》（中华书局一九七九年版），收入《李清照词的艺术特色》、《论陆游词》、《姜夔的词风》三文作为附录，以便利读者更好地理解夏承焘先

醒世姻缘传-(全2册)-注释本

《醒世姻缘传》是我国文学史上继《金瓶梅》之后一部杰出的长篇世情小说。全书100回，前23回描写前世姻缘，23回以后重点写今世姻缘。它在塑造人物、结构故事等手法方面都是同类小说的杰出者，尤其擅长语言描写，诸般人物无不声口毕肖，形象生动，体现出高超的创作水平...

隋唐演义-注释本

《隋唐演义》主要写三个方面的内容：一是草莽英雄的故事，如秦琼、单雄信、程咬金罗成等，描述他们行走江湖、起兵反隋的传奇经历。二是隋末宫廷故事，以隋炀帝和朱贵儿的旖旎艳情故事为中心，描写了隋末宫廷生活的豪华奢靡，刻画了隋炀帝的荒淫残暴。三是唐代宫廷故事，以唐明皇、杨贵妃的风流情事为线索，展示了唐代宫廷生活的骄奢淫逸；同时也描写了李世民兄弟相争，武后、韦后争权夺利、淫乱宫廷的故事。《隋唐演义》将历史演义、英雄传奇和人情小说三种题材融为一体，

镜花缘:注释本

《镜花缘》为清李汝珍创作的长篇小说。该书前半部分描写了唐敖、多九公等人乘船在海外游历的故事, 包括他们在女儿国、君子国、无肠国等国的经历。后半部写武则天科举选才女, 由百花仙子托生的唐小山及其他各花仙子托生的一百位才女考中, 并在朝中有所作为的故事。其用神幻诙谐的创作手法, 勾画出了一幅绚丽斑斓的彩图...

周姜词

1926年，由王云五、朱经农主编的《学生国学丛书》开始陆续由商务印书馆出版。这是一套隶属在王云五做总主编的《万有文库》之下，为中学生和社会普及层面阅读古代典籍所做的文言文选本。今天，出于弘扬中华优秀传统文化和提高文言文阅读能力的社会需要，我们决定对这套丛书进行适应现代的加工编辑，将它介绍给今天的读者。 《学生国学丛书》是一套开放的丛书，我们会根据教学和读者的需要，补充一些当时没有被入选的优秀古代典籍选本，使新编的丛书不断丰富，通过新编

广注史记精华

《广注四史菁华录》(作者司马迁)于中华民国三十二年由世界书局印行。共有上、中、下三册，节选录了前四史，即《史记》、《汉书》、《后汉书》和《三国志》中文学色彩浓厚，故事性较强的若干篇章，加以详尽注释，供人们阅读欣赏。其中上册选注司马迁《史记》，共267页；中册选注班固的《汉书》和范晔的《后汉书》，共335页；下册选注陈寿的《三国志》，共442页。 《广注史记精华》是周宇澄选注的《广注四史菁华录》中的一部，是民国时期出版的《史记》读本中

人间词话

《历代名著精选集:人间词话》是著名国学大师王国维所著的一部文学批评著作。接受了西洋美学思想之洗礼后，以崭新的眼光对中国旧文学所作的评论。是晚清以来最有影响的著作之一。在书中，王国维提出了“境界说”、“隔”与“不隔”、“写境”与“造境”、优美与宏壮等脍炙人口的文学批评观念，

蒙学浅注

《蒙学浅注》总名“国学选注”内容共分四个部分：“三字经”、“千字文”、“百家姓”和“弟子规”，由于本人生于三十年代文人家庭过私塾，背过经文，当时所在单位领导令我将“千字文”译成白话，我在试译过程中将四言韵文展成七言的文白对映合辙上口的文体，经过反复修改，于1974年定稿，