“莎士比亚经典戏剧(中英文对照全译本)”丛书-罗密欧与朱丽叶

皆大欢喜(世界经典名著英汉对照绘画版.莎士比亚系列)

《世界经典名著英汉对照绘画版莎士比亚系列（12本）》为原版引进，是以莎士比亚戏剧为蓝本进行制作的绘本，其图文并茂的形式非常适合广大青少年读者。本系列图书采用双语阅读，故事简洁，语言流畅，原汁原味。每本书都有原版音频，如购买单册图书可从www.dlmpm.cn/ntshop/article.php?id=126网址免费下载，如购齐一套12本可另外获赠包含12本内容的精美光盘一张。您不仅可以看故事，还可以听故事！本系列图书的翻译注重口语化

奥赛罗(世界经典名著英汉对照绘画版.莎士比亚系列)

《世界经典名著英汉对照绘画版莎士比亚系列（12本）》为原版引进，是以莎士比亚戏剧为蓝本进行制作的绘本，其图文并茂的形式非常适合广大青少年读者。本系列图书采用双语阅读，故事简洁，语言流畅，原汁原味。每本书都有原版音频，如购买单册图书可从www.dlmpm.cn/ntshop/article.php?id=126网址免费下载，如购齐一套12本可另外获赠包含12本内容的精美光盘一张。您不仅可以看故事，还可以听故事！本系列图书的翻译注重口语化

莎士比亚戏剧-温莎的风流娘儿们 爱的徒劳 驯悍记

莎士比亚的戏剧大都取材于旧有剧本、小说、编年史或民间传说，但在改写中注入了自已的思想，给旧题材赋予新颖、丰富、深刻的内容。在艺术表现上，他继承古代希腊罗马、中世纪英国和文艺复兴时期欧洲戏剧的三大传统并加以发展，从内容到形式进行了创造性革新。他的戏剧不受三一律束缚，突破悲剧、喜剧界限，努力反映生活的本来面目，深入探索人物内心奥秘，从而能够塑造出众多性格复杂多样、形象真实生动的人物典型，描绘了广阔的、五光十色的社会生活图景，并以其博大、深

中译经典文库·世界文学名著:莎士比亚戏剧选(全译本)(精装)

莎士比亚的戏剧，大部分都是根据旧剧本、编年史与小说故事创作的，在创作中注入了自己的理想，给旧的题材以丰富而深刻的内容，赋予它们新的生命，从内容到形式都进行了创新。莎士比亚是无与伦比的戏剧结构大师，他的剧本固然有悲、喜剧之分，但在创作实际中又打破了悲、喜剧的界限，不受严格的传统体裁划分的限制，从而展现出更丰富饱满的人性和人物的精神世界。他善于描写几条相互平行交错的线索，来促进生动复杂的情节发展。写作技巧上则表现出一种奇妙的戏剧紧迫感

莎士比亚喜剧集:插图彩绘本

莎士比亚是公认的世界级戏剧大师，他的剧作中蕴涵了浩瀚的人生，渊博的知识和发掘不完的深邃思想。本书就收录了莎士比亚六部喜剧代表作，包括《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《皆大欢喜》《错误的喜剧》，《第十二夜》，《温萨的风流婆娘们》，主题大同小异，爱情、友谊和婚姻，情节却生动丰

哈姆莱特:莎士比亚戏剧选

本书收入教育部统编《语文》推荐阅读丛书，是专为中小学生朋友们课内外阅读准备的，版本完善，校勘精良： 1.《哈姆莱特莎士比亚戏剧选》精选世界戏剧大师威廉莎士比亚*代表性的五个戏剧：《哈姆莱特》《罗密欧与朱丽叶》《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》，采用莎翁翻译权威朱生豪先生的译文。我社的莎士比亚全集自上世纪八十年代出版后畅销不衰，影响广泛深远，被誉为莎翁戏剧权威版本。 2. 本版特为中小学生课外阅读制作，书前配有导读，书后有知识链接。导读到位，

威尼斯商人-莎士比亚喜剧选

世界文学*有影响力的戏剧大师威廉莎士比亚的五部经典喜剧。 国内莎翁翻译*人朱生豪呕心沥血之作。...

莎士比亚喜剧-威尼斯商人-双语译林-(全2册)-066

《威尼斯商人》大约作于1596~1597年,是莎士比亚早期的重要作品,是一部具有极大讽刺性的喜剧,是莎士比亚四大喜剧之一。剧本通过三条线索展开,主线是威尼斯商人安东尼奥为了帮助巴萨尼奥成婚,向高利贷者犹太人夏洛克借款三千金币而引起的“一磅肉”的契约纠纷。其主题是歌颂仁爱、友谊和爱情,同时也表现对金钱、法律和宗教等问题的人文主义思想。这部剧作的一个重要文学成就,就是塑造了夏洛克这一高利贷者的典型形象。自1600年出版以来,多次被改编成电

莎士比亚悲剧-哈姆雷特-双语译林-(全2册)-065

《哈姆雷特》是莎士比亚悲剧中的代表作品,这部作品创作于1602年。在思想内容上达到了前所未有的深度和广度,深刻的揭示出封建末期社会的罪恶与本质特征。其中如父王为恶叔所弑,王位被篡,母后与凶手乱伦而婚,王储试图复仇而装疯卖傻等情节,均可见于古老的北欧传说。莎士比亚不只属于一个时代而属于所有世纪,他的戏剧就象灿烂星空中的北斗,为人们指引着方向。“生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题”他提出这个问题正是哲学的基本命题...

莎士比亚悲剧:麦克白

本书是莎士比亚四大悲剧之一。苏格兰国王邓肯的表弟麦克白将军,为国王平叛和抵御人侵立功归来,他在野心的驱使下谋杀邓肯,做了国王。为掩人耳目和防止他人夺位,他一步步害死了邓肯的侍卫,害死了班柯,害死了贵族麦克达夫的妻子和小孩。恐惧和猜疑使麦克白心里越来越有鬼,也越来越冷酷。麦克白夫人神经失常而自杀,对他也是一大刺激。在众叛亲离的情况下,麦克白面对邓肯之子和他请来的英格兰援军的围攻,落得袅首的下场...

莎士比亚悲剧:奥赛罗

《奥赛罗》是莎士比亚的四大悲剧之一。奥赛罗是威尼斯公国一员勇将。他与元老的女儿苔丝狄梦娜相爱。但由于他是黑人,婚事未被允许。两人只好私下成婚。奥赛罗手下有一个阴险的旗官伊阿古,一心想除掉奥赛罗。他先是向元老告密,不料却促成了两人的婚事。他又挑拨奥赛罗与苔丝狄梦娜的感情,说另一名副将卡西奥与苔丝狄梦娜关系不同寻常,并伪造了所谓定情信物等。奥赛罗信以为真,在愤怒中掐死了自己的妻子。当他得知真相后,悔恨之余拔剑自刎,倒在了苔丝狄梦娜身边...

莎士比亚悲剧集

收录了莎士比亚四部悲剧代表作，包括《罗密欧与朱丽叶》(1595)、《哈姆莱特》(1601)、《奥瑟罗》(1604)、《麦克白》(1606)等。 ...

哈姆雷特-莎士比亚戏剧选-译林名著精选-名家导读.全译本

《哈姆雷特：莎士比亚戏剧选》收入了由朱生豪先生译的包括《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》四部经典戏剧，包括了莎士比亚在各创作时期的不同类型的作品，都有一定的代表性，基本反映出莎士比亚戏剧的创作特色...

李尔王-诗体插图珍藏本莎士比亚作品集

为纪念莎士比亚逝世四百周年，特以我社诗体版《莎士比亚全集》为基础，综合考虑悲剧、喜剧、历史剧、传奇剧和十四行诗，精选二十种出版单行本，配以Sir John Gilbert的经典插图，出版"诗体插图珍藏本莎士比亚作品集"...

麦克贝斯-诗体插图珍藏本莎士比亚作品集

为纪念莎士比亚逝世四百周年，特以我社诗体版《莎士比亚全集》为基础，综合考虑悲剧、喜剧、历史剧、传奇剧和十四行诗，精选二十种出版单行本，配以Sir John Gilbert的经典插图，出版"诗体插图珍藏本莎士比亚作品集"...

莎士比亚戏剧集(文联平装全译本)

《莎士比亚戏剧集》收录了莎士比亚的五部戏剧作品，包括了其著名的"四大悲剧"中的《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《麦克白》，早期爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》以及喜剧《仲夏夜之梦》...

莎士比亚十四行诗集:汉英对照

《莎士比亚十四行诗集》收入莎士比亚全部的154首十四行诗。这些诗篇在大约六年间陆续写成, 表现的主题是友谊、爱情、艺术、时间。莎士比亚的十四行诗几乎每首诗都有独立的审美价值, 有思想深度, 有说理分析, 感情有节制, 形象生动丰富, 语言运用巧妙, 诗句节奏感强 ; 诗人尤其善于在最后两行中概括诗意, 点明主题, 因而这一对偶句往往成为全诗的警句。莎士比亚的十四行诗不仅在英国的十四行诗中是巅峰, 而且在世界的十四行诗中也是空前绝后的。

中央典藏版 莎士比亚喜剧集

音乐、绘画和舞蹈艺术永不枯竭的题材来源，莎剧永恒魅力的完美体现。莎剧已被翻译成世界各国几乎所有正在通用的语言，其作品的地位和影响力堪与《圣经》相媲美。 最佳译本 我国著名的莎士比亚戏剧翻译家、诗人朱生豪权威译作，文学经典完美呈现。 最佳典藏 国际大师插图，最能融合文学性和艺术性的插图作品，图文并茂、版式疏朗、用纸考究、装帧精美，打造世界名著最佳典藏版本。 权威出版社 全国

莎士比亚青春剧

《莎士比亚青春剧》选取英国文学巨匠莎士比亚的两部代表作《罗密欧与朱丽叶》和《仲夏夜之梦》，以全新的语体重新翻译。由于二者均为青春爱情题材，因而命名为“青春剧”。译者广泛吸取*国古体诗（尤其是南北朝叙事长诗）和元杂剧的表现形式，赋予了莎剧新的艺术魅力。重译后的两部青春爱情剧具备了“诗剧”的表现形式，在保留莎剧庄严华丽的台词、精心巧妙的构思的基础上，在格律、平仄、用韵等方面也有了新的突破...

泰特斯.安德洛尼克斯-莎士比亚全集.英文本

●当今世界最著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen主编 　　●第一对开本300多年来的首次全面修订 　　●英国皇家莎士比亚剧团2007年隆重推出 　　●众多导演和演员最为钟爱的莎士比亚文本 　　崭新的辑注?精审的介绍短文?现代化的拼写和标点?最接近舞台的剧文 　　谨以这套用莎士比亚手迹作封面背景的全新《莎士比亚全集》献给中国的读...

莎士比亚喜剧集-全译本

《莎士比亚喜剧集（全译本）》一书收入了莎士比亚四部喜剧代表作，包括《仲夏夜之梦》（1595-1596）、《威尼斯商人》（1596-1597）、《皆大欢喜》（1599-1600）、《第十二夜》（1599-1600）。这些戏剧主要写爱情、友谊和婚姻，主题大同小异，情节却生动而且丰富，不落俗套，错综复杂的情节经常由许许多多的欺骗、偶合，乔装打扮和奇遇组成。作品闪耀着人文主义理想的光芒，充满着欢乐气氛和乐观精神，歌颂了人类的美好爱情和纯真

莎士比亚悲剧集-全译本

《莎士比亚悲剧集（全译本）》一书，威廉·莎士比亚名戏剧作品之一，故事讲述二人于舞会一见钟情后方知对方身份，后二人为了在一起，朱丽叶先服假毒，醒来发现罗密欧自尽，也相继自尽。书稿*具感染力和戏剧性，是文学界和戏剧界的经典名作...

皆大欢喜.莎士比亚戏剧故事

本书主要内容包括：莎士比亚小时候、写作这些故事的缘起、暴风雨、罗密欧与朱丽叶、冬天的故事、哈姆莱特等...

皆大欢喜.莎士比亚戏剧故事

《皆大欢喜（莎士比亚戏剧故事）》以中英文对照的形式，精选了莎士比亚的戏剧故事11个，包括《罗密欧与朱丽叶》、《冬天的故事》、《哈姆莱特》、《仲夏夜之梦》、《李尔王》等。《皆大欢喜（莎士比亚戏剧故事）》由上海科学技术文献出版社出版...

错误的喜剧-莎士比亚全集.英文本

●当今世界最著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen主编 　　●第一对开本300多年来的首次全面修订 　　●英国皇家莎士比亚剧团2007年隆重推出 　　●众多导演和演员最为钟爱的莎士比亚文本 　　崭新的辑注?精审的介绍短文?现代化的拼写和标点?最接近舞台的剧文 　　谨以这套用莎士比亚手迹作封面背景的全新《莎士比亚全集》献给中国的读...

莎士比亚十四行诗

莎士比亚十四行诗在英国文学史上，甚至是世界文学史上都具有崇高的地位，其诗作的结构技巧和语言技巧都很高，几乎每首诗都有独立的审美价值；而翻译莎士比亚十四行诗更是一座高峰，之前的版本因为现代阅读习惯及汉语的发展变化，已经不能满足当代读者的需求。本书为伊沙和老g精心编选翻译的莎翁十四行诗最新版本，语言更加流畅，翻译更具有时代性，可以让读者既准确地领略到原作的美，又能够获得新时代的阅读体验。同时为了增加这本书的分量，我们邀请了李伟老师配以绘画

威尼斯商人-莎士比亚剧本插图珍藏本

《威尼斯商人》内容介绍：威尼斯富商安东尼奥为了成全好友巴萨尼奥的婚事，向犹太人高利贷者夏洛克借债。由于安东尼奥贷款给人从不要利息，并帮夏洛克的女儿私奔，怀恨在心的夏洛克乘机报复，佯装也不要利息，但若逾期不还,要从安东尼奥身上割下一磅肉。不巧传来安东尼奥的商船失事的消息，资金周转不灵，贷款无力偿还。夏洛克去法庭控告，根据法律条文要安东尼奥履行诺言。为救安东尼奥的性命，巴萨尼奥的未婚妻鲍西娅假扮律师出庭，她答应夏洛克的要求，但要求

第十二夜-莎士比亚剧本插图珍藏本

《第十二夜》是莎士比亚早期喜剧创作的终结。这部作品以抒情的笔调，浪漫喜剧的形式，再次讴歌了人文主义对爱情和友谊的美好理想，表现了生活之美、爱情之美。几百年之后，《第十二夜》的巨大艺术魅力依然不减，读起来令人心旷神怡，精神愉悦。此外还有节日和电影第十二夜...

莎士比亚喜剧集-全译本

《莎士比亚喜剧集》所选作品《无事烦恼》、《皆大欢喜》、《第十二夜》、《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》等都是莎士比亚的喜剧之作，尤其是前三部最能表现莎士比亚喜剧创作的风格，人称“娇艳明媚的喜剧三部曲”。 ★超值推荐: 西方五位大师作品精选集:但丁+梅里美+施笃姆+薇拉·凯瑟+乔伊斯 法文原创经典译丛:《热爱音乐》《热爱绘画》《福楼拜文学书简》《文学渴了》(全4册) 福尔摩斯探案大全集(福迷典藏版,中英

莎士比亚戏剧集(学生版)/经典名著

莎士比亚的作品是人类共罔的精神财富，里面包含了很多不朽的人生哲理，囊括了生活的方方面面，亲情、友情、爱情在作家深刻的笔触下熠熠生辉，无一不昭示着永恒的人性。莎士比亚向我们展示了一个丰富多彩的世界，他在剧作中塑造造了很多经典的人物形象，描摹了个性鲜明的人物情态和丰富细腻的心理活动，准确而又生动地表现了人生百态。　　《新课标经典名著：莎士比亚戏剧集（学生版）》所选取的篇目均是莎士比亚戏剧中脍炙人口的经典之作。改写者秉着尽量保持原作精神

经典文学名著金库(名师精评思维导图版)哈姆莱特 莎士比亚戏剧精选/经典文学名著金库(名师精评思维导图版)

莎士比亚是文艺复兴时期英国很杰出的戏剧家和诗人，被誉为“人类伟大的戏剧天才”！《哈姆莱特》是莎士比亚所有戏剧中篇幅很长的一部。它描述王子哈姆莱特为父复仇、消灭罪恶的故事；《罗密欧与朱丽叶》借惊心动魄的爱情故事抨击旧思想对人性的束缚；《奥瑟罗》通过奥瑟罗受人挑拨误杀自己妻子的悲剧，引发人们对人性的思考；《李尔王》鞭笞了老国王的刚愎昏聩，歌颂了小女儿的诚实勇敢，具有不朽的艺术魅力...

莎士比亚戏剧故事(共4册)/经典连环画阅读丛书

《哈姆莱特》是莎士比亚有名悲剧之一。此书叙述哈姆莱特为了替自己的父亲报仇，佯装疯子，手刃了仇人。他胜利了，但他自己也牺牲了。 《李尔王》是莎士比亚作品中四大悲剧之一。描写李尔王轻信了外表善良的两个大女儿：贡纳莉和律甘的甜言蜜语，把心地坦白、真正爱他的小女儿科蒂丽路逐出王宫，造成了自己的悲剧下场。通过这个悲剧，揭露了那些在名利后面所隐藏的罪恶，使人们看清“真与伪、善与恶、美与丑”。 《威尼斯商人》讲一个商人安东尼为了帮助朋友

世界文学名著:威尼斯商人(精装版)

商人安东尼奥为帮助好友巴萨尼奥向鲍西娅求婚，不得已向仇视他的犹太商人夏洛克借钱；违约后，只得同意用自己身上的一磅肉作为赔偿。鲍西娅在法庭上与夏洛克巧妙周旋，帮助安东尼奥脱困，其后与巴萨尼奥终成眷属...

麦克白

莎翁逝世400周年，『未读·文艺家』诚意出品：蒋方舟、张悦然、陈坤、袁泉、孟京辉、史航、柏邦妮特别联名推荐！知名设计师马仕睿操刀整体设计，重塑文艺经典气质，阅读／收藏首选版本 在莎士比亚去世400年后，他的作品流传之广、影响之深是所有其他经典作家中无人可比的。他创造的英语词汇、经典名言，改写整个世界文学史的同时，也影响了数个世代的亿万读者。 《麦克白》是莎士比亚最短的悲剧，也是他很受欢迎的作品之一。常被认为是他悲剧中最为阴暗、最富震撼

哈姆莱特:英汉对照

莎士比亚是公认的语言大师，他为其剧中主人公所设计出的富于哲理、文辞警辟的独白，流传不衰。尝试一下去读懂原版的剧本，在领悟莎翁戏剧艺术魔力的同时，使你的英语进入另一境界...

尤里乌斯.恺撒

哈姆雷特-权威图文典藏版

按照双方根据法律和骑士精神所订立的协定，福丁布拉斯要是战败了，除了他自己的生命以外，必须把他所有的一切土地拨归胜利的一方；同时我们的王上也提出相当的土地作为赌注，要是福丁布拉斯得胜了，那土地也就归他所有，正像在同一协定上所规定的，他失败了，哈姆雷特可以把他的土地没收一样...

罗密欧与朱丽叶-中英双语

精选莎士比亚十部经典戏剧，朱生豪译本，中英双语对照，适合学生阅读。...

威尼斯商人-全译典藏版2.0

百年商务，经典版本：百年商务联合翻译名家，保证了经典名著的可读性、经典性。 专家审定，名家寄语：教育专家组织审定，多位著名作家以及评论家对该丛书给予厚望并为之寄语。 价值导向更强，突出价值阅读：价值阅读、素质导向，让名著阅读更贴近人生成长，回归阅读的本意。 实用性强，有效引导：设有无障碍阅读、重点段落、延伸阅读、名家面对面、人物关系表，全方位强化对作品的理解，借助对作家作品创作背后的故事，增强典藏性和趣味性的同时，着力作品深层次的

奥瑟罗-中英双语

精选莎士比亚十部经典戏剧，朱生豪译本，中英双语对照，适合学生阅读。...

哈姆莱特

本书讲述了丹麦国王的弟弟趁国王熟睡时谋害了他, 然后篡夺王位, 并娶了孀居的王后, 国王的鬼魂告诉了王子哈姆莱特事实的真象, 让王子为其复仇, 并最终得以实现的悲剧故事...

麦克白

《麦克白》是莎士比亚四大悲剧之一，世界文学史上的不朽名著。全书由东安格利亚大学英国文学教授尼古拉斯布鲁克（Nicolas Brooke）撰写导读并注释。...

特洛埃围城记-(今译为《特洛伊罗斯与克瑞西达》)

经朱生豪后人审定的莎士比亚戏剧朱生豪民国原译本。 　　在特洛埃战争的第八个年头，交战双方斗志低靡，各怀鬼胎。在战局僵持不下之际，针对希腊方面提出的停战条件，特洛埃的主战派占了上风。特洛埃国王的小儿子特洛埃勒斯爱上了投靠希腊的祭司的女儿克瑞西达。在她的舅舅潘达勒斯的牵线撮合下

理查二世

麦克白

本书为文学译著。此译本通过新颖的中式散文形式呈现了莎士比亚的著名悲剧《麦克白》。这个译本将《麦克白》本身的英文音律、节奏与语言组合转化成有独特韵味的散文形式。首先, 本书通过中文的押韵、七律等一系列手法模仿英文本身的节奏, 这是前所未有的创新性翻译手法。其次, 本书通过诗歌小节的区分将不同的概念分组搭配, 以尽量还原原著的逻辑结构修辞。最后, 本书通过我国婉约派散文的形式传达《麦克白》原文优美的文辞和鲜明的画面...

哈姆莱特-导读版

仲夏夜之梦

名著名译，莎士比亚喜剧代表作， 朱生豪经典译文， 知名设计师任凌云操刀精美设计， 莎士比亚经典代表作。 莎士比亚400周年纪念版。...

世界文学名著仲夏夜之梦/世界文学名著

故事发生在仲夏夜晚，两对恋人为了对抗一道荒谬无比的律法而出逃；当他们逃往林子后，精灵的介入使彼此爱的对象混淆；一阵混乱之后，众人终于恢复理智和谐。而这一切都发生于城市与森林、清醒与睡眠、真实与梦幻之间...

学生课外文学名著精读丛书:哈姆莱特

《哈姆莱特》是由英国剧作家威廉.莎士比亚创作于1599年至1602年间的一部悲剧作品。是莎士比亚所有戏剧中篇幅比较长的一部，也是莎士比亚具有盛名的剧本，具有深刻的悲剧意义。复杂的人物性格以及丰富完美的悲剧艺术手法，其作品代表着整个西方文艺复兴时期文学的较高成就。同《麦克白》《李尔王》 和《奥赛罗》一起组成莎士比亚“四大悲剧”...

十四行诗

《权十四行诗》在莎士比亚的著作中占有重要的地位，与莎剧一样。是世界文学的不朽名篇。《十四行诗》大体分为两部分，前部分一百多首，为整个诗集的主体，是献给诗人的一位男性青年贵族朋友的；后部分是写给一位深色皮肤的女人的，为前部分的续篇，但创作时间又多与前一组交叉重合；最后两首则是借希腊典故歌咏爱情。与前后两部分都无关。 这些十四行诗以吟咏缠绵悱恻、坚定执着的爱情为主，被誉为“爱情圣经”。在这里，我们可以时刻感受到爱情的魔力，他时而欢愉

约翰王

原译本 　　此次出版未经“校订”的“朱生豪原译本”，依据的是朱尚刚先生推荐的莎剧朱译原版本，对照朱生豪翻译手稿进行审订，还原朱生豪原译之味道，充分凸显莎剧的神韵。 　　单行本 　　经朱尚刚先生授权，首次收录宋清如女士60多年前做的“单行本序”。“第一次”把莎剧朱译每个剧本原汁原味地单独成书出版。 　　珍藏全集 　　完整收录和再现朱生豪翻译的全部译稿，共31部，均以“原译名”出版，制作成单行本“珍藏版”全集。...