北京时代华文书局(仅供在线)动物庄园(英文)

乔治·奥威尔除《一九八四》外另一部传世之作，世界文坛很有名的讽喻小说。以隐喻的形式描写革命的发生以及革命的背叛，自然还有革命的残酷批判。以斯大林时代的苏联为首，掩盖在社会主义名义下的极权主义。农场里的一头猪在提出了“人类剥削牲畜，牲畜须革命”的理论之后死去，三天后农场里掀起了一场由猪领导的革命，原来的剥削者——农场主被赶走，牲畜们实现了“当家作主”的愿望，尝到了革命果实的甘美，农场更名为“动物庄园”并且制定了庄园的宪法──七诫。但不久

鲁滨逊漂流记(英汉对照)/床头灯英语3000词读物

《鲁滨逊漂流记》是英国现实主义小说的奠基之作，是一部具有传奇色彩的回忆录式的荒岛求生录。作家笛福在书中塑造了一个勇于面对自然挑战的新型人物——鲁滨逊。他十分乐观，充满斗志，在遭遇海难流落到荒岛上后，运用自己的头脑和双手，修建住所、种植粮食、驯养家畜、制造器具，把荒岛改造成乐园。鲁滨逊的身上体现了自我奋斗的精神，他的创造性劳动及成果也展现出人类智慧的无穷魅力...

化身博士/床头灯英语.3000词读物(英汉对照)

杰基尔，一位受人敬重的博士，深为自己的两种相反性格所苦恼，于是发明了一种药剂，喝下药剂就可以在两种性格中任意转换，甚至外貌也会改变。他将善的一面作为自己，将恶的一面命名为海德。可是后来海德占据了上风，他由可控的“性格任意转换”，变成了不可控的“人格分裂”。他分裂成的两个人，彼此不知道对方做了什么。海德为非作歹，甚至杀了人。杰基尔知道后内心十分痛苦，可是由于药剂出了问题，他已经无法变回自己了。于是他绝望了，选择了自杀，留下了长篇的忏悔书

名有名译英汉对照读本名利场

◎ 荟萃世界名家经典 集结国内名家翻译 名著名译英汉对照读本丛书是专为大专院校英汉翻译专业的学生、对英汉翻译感兴趣的读者、致力于英汉翻译的工作者量身打造的。 《哈姆莱特》〔英〕莎士比亚 著/朱生豪 译 《理想丈夫》〔英〕王尔德 著/文心 译 《简爱》〔英〕夏洛特勃朗特 著/吴钧燮 译 《凯撒和克莉奥佩特拉》〔英〕萧伯纳 著/杨宪益 译 《名利场》〔英〕萨克雷 著/杨必 译 《一间自己的房间》〔英〕弗吉尼亚吴尔夫 著/贾辉丰 译 《

小飞侠彼得.潘(纯英文)/床头灯英语.3000词读物

《小飞侠彼得·潘》将荒诞的幻想、惊险情节，编织进一个小小的故事里，给读者以强烈的震撼。彼得·潘很小的时候就到了梦幻岛，在那里他可以飞，成了遗失孩子的队长。在一个夏夜，彼得·潘重返伦敦与温迪结识，邀请她去做孩子们的妈妈。温迪带着她的两个兄弟随彼得·潘飞到了梦幻岛——一个海盗居住的小岛，那里住着彼得·潘的死敌胡克船长、喜欢吃人肉的鳄鱼、美丽且勇敢的印第安公主。读这本书的乐趣在于高潮迭起的魔幻探险，在树上飞行，与胡克船长决斗，尤其是被鳄鱼吞

德伯家的苔丝(英文版)

《床头灯英语·1500词读物》系列丛书由美国作家用常用的英语单词改写而成，涵盖国、内外专家学者力荐的世界名著作品，用基础的词汇细致入微地表述和阐释生活的细节和丰富的内心世界。　　《床头灯英语·1500词读物》系列丛书有英汉对照和纯英文两种版本，重难点之处有注释，章节后有习题巩固，简单易读好坚持。配有语速适中、发音标准的英文朗读音频以及24小时社群贴身答疑服务。　　只需轻轻一扫码，就可获得视听说三位一体的学习体验，仿佛立刻置身英语国

爱玛(英文版)

《爱玛》是简·奥斯汀的作品，作品中处处闪现着思想的火花。《傲慢与偏见》出版以后，阅读简·奥斯汀的作品成了时尚，连摄政王（乔治四世）都成了她的粉丝。当时她正处在创作生涯高峰，然而她的生命却仅剩不到两年时间，这一切都赋予了一个伟大的艺术家及其作品最后绽放的额外深度。　　聪明、富有、单身，爱玛对自己的生活非常满意，完全不需要爱和婚姻。然而，没有什么能比干涉别人的爱情生活更让她开心。她不顾好友奈特立先生的警告，企图为自己关照的女伴哈丽特找

爱丽丝漫游奇境记-纯英文版

在英语世界，人们公认牛津才子刘易斯撰写的《爱丽丝漫游奇境记》是一本脍炙人口、有趣、充满想象与幻想的儿童故事书，它饱含谜语，密布难题，频出奇幻，不仅仅娱乐了读者的眼睛，更挑战了他们的心灵。对成人而言，它因充满悖论、矛盾和戏仿而变化多端，丰富多彩，趣味无穷。它不仅预示了20世纪文学的发展倾向，在《尤利西斯》《变形记》《荒原》《洛丽塔》等众多思想大家们的作品中均能见其原模与痕迹，而且预告了弗洛伊德时代的到来。　　小女孩爱丽丝和姐姐在户外

雅思口语

全书主要包含三个部分：部分是对本书及雅思考试的说明。首先介绍了本书的目标群体、主要内容、单元结构等。其次介绍了雅思考试的分类、考试内容、评分等级、评分举例等。第二部分共包含十二个单元。前十一个单元中每个单元各分为两个版块，版块主要是与主题内容相关的词汇、短语等。这一版块的词汇及练习可以帮助考生熟悉雅思口语考试内容。另外，此版块还包括了发音要点、语法知识点和练习，可帮助考生在回答问题的过程中掌握口语发音要诀和语法知识。第二个版块为雅思口

床头灯英语1500词读物 柳林风声(英汉对照

莎士比亚十四行诗 精装典藏版

“莎士比亚十四行诗”主要表达了作者对爱情、友情的追求与歌颂；而商籁体这种诗歌形式，莎士比亚运用得极为得心应手，其结构巧妙、用词新颖、韵律讲究，可以说是后人难以逾越的一座高峰。此次，我们将读者喜爱的154首十四行诗辑成精装典藏版，以中英对照的形式，将精心修订的莎翁原作与唯美译文奉献给读者...

德伯家的苔丝(世界文学名著英文版)

《德伯家的苔丝》描述了一位纯洁姑娘的不幸命运。主人公苔丝是一位美丽的农家少女，因受东家少爷诱迫而失身怀孕。从此，这一耻辱的事实剥夺了她接受真正爱情的权利，致使新婚之夜遭丈夫遗弃。后来，万般无奈之中，她重回了少爷的怀抱，不料，就在这时她那有名无实的丈夫拖着病驱千里归来，苦苦寻觅。苔丝为了自己真正的爱，毅然杀死同居的少爷，在与丈夫短暂欢聚后，走上了绞刑台…...

威尼斯商人

译文双语蝇王/译文双语

蝇王》是英国作家、诺贝尔文学奖获得者威廉·戈尔丁的代表作，是一本重要的哲理小说，借小孩的天真来探讨人性的恶这一严肃主题。故事发生于想象中的第三次世界大战，一群六岁至十二岁的儿童在撤退途中因飞机失事被围困在一座荒岛上，起先尚能和睦相处，后来由于恶的本性膨胀起来，便互相残杀，发生悲剧性的结果。作者将抽象的哲理命题具体化，让读者通过阅读引人入胜的故事和激动人心的争斗场面来加以体悟，人物、场景、故事、意象等等都深具象征意味...

哈利·波特:英汉对照版全集(全11册)

哈利·波特英汉对照版1-7全集(中英双语)（共11册：哈利波特与密室+哈利波特与魔法石+ 哈利波特与阿兹卡班囚徒+哈利波特与火焰杯上下+哈利波特与凤凰社上下+哈利波特与混血王子上下+哈利波特与死亡圣器上下...

旅行的艺术(中英双语插图本·精)//2022新定价

与一般中国读者的预期不同，这本书不是游记散文，不是导游手册，也不是论述旅行历史和意义的常识读本。这部书就像一场完美的旅程，教我们如何好奇、思考和观察，让我们重新对生命充满热情...

TEF考试综合训练:阅读理解语法词汇分册

本书共有30套测试题。每套测试题包含10项练习，约50个问题，书后配有参考答案及难点解析，以方便读者自学自练。本书材料均选自原版材料，具有题材广泛、内容丰富、体裁多样、词汇多以及涉及面广的特点，练习形式多样，训练目标明确，突出对话境及语境加语法的练习，并注意其综合性，这与TEF考试的要求完全吻合，相信对提高学生阅读理解能力和应试能力会有很大帮助。本书不但适用于准备留学法国参加TEF考试前强化训练的使用者，而且也适用于有一定法语基础并希

中级汉语精读教程(Ⅱ)

本教材共分Ⅰ、Ⅱ两册，每册20课。教材以《汉语水平等级词汇大纲》、《对外汉语教学语法大纲》以及成人学习第二语言的规律为依据编写，着力体现精读课的特点，具有一定深度并侧重语言知识的掌握和书面语表达能力的培养，可以使具有初级汉语水平的留学生在阅读方面得到提高...

高二学生-企鹅英语简易读物精选(共11册)

“企鹅英语简易读物”是由世界著名教育出版机构朗文——企鹅打造、风靡全球的精品读物，迄今已出版350余种。“企鹅英语简易读物精选”从中精选出最经典、最畅销、最脍炙人口的125种，奉献给我国广大英语学习者，涵盖初一至大学低年级及社会各类同等水平的英语学习者。这套读物的出版可使英语学习者充分享读到原汁原味的英语精品...

展望未来(2)练习册

《展望未来》是一套分成四个等级的英语教材。本教材旨在将学生的英语水平从初级阶段提高到能参加“剑桥第一证书”的预考阶段。　　《展望示来》具有以下一些特点：可供选用的录像带一盒，内容由源于英国的戏剧片、动画片和记录片等可视资料构成。　　采用一套明确、实用的交际教学法，配以《教师用书》所提供的教师培训材料。　　提供一份按欧洲委员会修订并扩充的Waystage和Threshold规定所制定的教学大纲，这份教学大纲强调使用日常生活中的真实英语。

展望未来(1)教师用书

《展望未来》中级教程具有以下一些特点： 可供选用的录像带一盒，内容由源于英国和美国的戏剧片、动画片和记录片等可视资料构成。 采用一套明确、实用的交际教学法，配以《教师用书》所供的教题培训材料。 提供一份按欧洲委员会修订并扩充的WAYSTAGE和THRESHOLD规定所制定的教学大纲，这份教学大纲强调使用日常生活中的真实英语...

Science Stories of Ancient China:Distinguished Doctors of An

展望未来:学生用书(3)(中级教程)

《展望未来》中级教程具有以下一些特点： 可供选用的录像带一盒，内容由源于英国和美国的戏剧片、动画片和记录片等可视资料构成。 采用一套明确、实用的交际教学法，配以《教师用书》所供的教题培训材料。 提供一套明确、衫的交际教学法，配以《教师用书》所提供有教师培训材料。 提供一份按欧洲委员会修订并扩充的WAYSTAGE和THRESHOLD规定所制定的教学大纲，这份教学大纲强调使用日常生活中的真实英语...

展望未来(3)练习册

《展望未来》中级教程具有以下一些特点：可供选用的录像带一盒，内容由源于英国和美国的戏剧片、动画片和记录片等可视资料构成。采用一套明确、实用的交际教学法，配以《教师用书》所供的教题培训材料。提供一套明确、衫的交际教学法，配以《教师用书》所提供有教师培训材料。提供一份按欧洲委员会修订并扩充的WAYSTAGE和THRESHOLD规定所制定的教学大纲，这份教学大纲强调使用日常生活中的真实英语...

实战口译·教学参考

编写目的编写《实战口译》是为了达到这样的三个目标：1.帮助学生从笔记、汉译英、传达讲话人的预期效果这三点上突破，实现口译水平的一次飞跃。2.把很多人只是听说过的、目前只有少数人才拥有的技能，转变成社会上人人可学、大家能用的资源，希望以此为全面提高英汉/汉英口译水平作出一点贡献。3.结合中国实际，介绍有志于从事口译事业或业务所需的一些基本知...

英语测试

全书共分十一章，从不同的方面详细阐述了应如何出考题。 该书内容全面，具有较强的科学性、系统性、理论性及知识性。不仅可供初学者学习，同时对研究者同样具有参考价值...

朗文国际英语教程教师用书(4)最新版

编写英语学习基础阶段的教材有两种主要的方式，即以语法体系力主线和以交际功能力主线。这两种方式各有其侧重，同时又各有弊端。以语法体系力主线编写的教材重视学生的语法体系的系统掌握，重视建构句子的熟练程度和准确程度，但往往忽略了对学生交际能力的培养，其极端表现是通晓语法，但不善并口；以交际功能力主线编写的教材重视学生使用语言进行交际的能力的培养，但往往忽视对语言（包括语法、用词、发音等方面）准确性的要求，其级端表现是开口大胆，但语言错误比比

大学英语(全新版)综合教程(1)教师用书

本书特点： 集体智慧的结晶：全套教材由复旦大学、北京大学、华东师范大学、中国科学技术大学、华南理工大学、南京大学、武汉大学、南开大学、中国人民大学、中山大学、西安交通大学、东南大学、华中科技大学、苏州大学以及麦克米伦等著名院校和出版机构的资深教授及英语教学专家合作编写而成。 全面合理的课程组合：系列教材由综合、听说、阅读、快速阅读4种教程及语法手册组成；另有预备级教材供起点较低的学生使用。各教程互相呼应，构成有机整体。 兼顾语言能力与

牛津英国文学词典

牛津英国文学词典(英美文学文库)》本书是《牛津英国文学词典》的最新版本，在科学性、准确性、先进性以及收编词条的广度等方面都达到了新的水准。除去掉了那些与文学关系不大的音乐、艺术方面的内容及那些太古老、偏远或不够重要的作家之外，还增收了大量1939年以后出生的作家，突破了传统文学辞书的一大禁忌。这个版本既保留了之前版本的稳重、缜密，又与时俱进地反映出了后现代多元现状下英国文学的全貌，是所有文学爱好者，特别是是英语文学专业的学生和教授英语

英汉对照世界名著解析——爱丽丝梦游仙境

本书所选读物内容浅显易懂，兼具知识性与趣味性。经精心改写之后，更是篇幅精简、深入浅出。读者不仅能在最短时间内读到一个作品的精华，而且可以不知不觉中达到“泛读”的目的。英文原文旁边列有单词、词组的注释与句子解析，读者不须查字典可轻松阅读。所附参考译文可作为读者训练英汉翻译的自修材料，亦可作为教师的翻译课教材。每本书均设“读懂了多少”？一栏，供读者立即检测理解能力。每本书各附三套强化自测训练试题及答案，用以测试英语水平...

朗文当代英语大辞典（英英、英汉双解）缩印

收录词目达80，000条。突破传统收词界限，增收15，000余条有关政治，历史、地理、科学、艺术及文化等方面的词条，将英语学习词典与百科全书功能合而为一，全球首创。特别增收2000个21世纪最新词语，以适应时代需要。400项文化注释（Cultural Notes），阐释与文化有关的重要词汇。400项用法说明（Usage），详细讲解词语间的细微区别和正确用法。11个文化特写（Features），介绍西方文化。20页全彩色插页。20页语言

法语口译综合能力2级(含6盘)磁带

英语教程:展望未来(1)学生用书

《展望未来》是一套分成四个等级的英语教材。本教材旨在将学生的英语水平从初级阶段提高到能参加“剑桥第一证书”的预考阶段。本书是《展望未来》这套教材中的“学生用书”。采用一套明确、实用的实际教学法，可供选用的录像带一盒。注重培养学生的表达能力，其中包括培养他们的功能性与创造性的写作能力。不间断地提供机会，对多种文化进行比较。书后的“语法参考”，内容简明扼要...

朗文袖珍英汉双解联想词典

该词典为中等英语程度的学习者展示如何实际运用英语。全书共收4500词，词与词之间不是按字母顺序编排，而是按照意义联想排列。书中还有同近义词用法辨析，每个词不同的感情色彩和用法讲解。该词典有数千例证，并有口语用法提示，帮助读者提高表达能力。...

《展望未来》单元测试：下册

本书注重语言环境的生活化、真实性及选择材料的新颖性，从现实生活、文化知识等方面设计了类型多样的测试试题...

丛林故事-中英对照

充满生趣的冒险故事，人与自然的和谐篇章。《丛林故事》主要讲述的是印度少年莫格里在婴儿时期被老虎谢尔汗追逐，误入狼穴，并被狼妈妈收养，在狼群中成长为一个勇武聪慧的少年的故事。作者以他超凡的语言和杰出的叙事才能描绘了大自然的美妙画面，动物之间温暖的友谊和他们充满生趣的冒险，使这些动物故事充满了活力和生趣，不仅受到了青少年的喜爱，而且也给成年人以智慧的启迪和对童年时期的美妙幻想...

苔丝(英文版)

《苔丝》是托马斯·哈代的中篇小说代表作之一。作品讲述了淳朴的农村姑娘苔丝的悲惨故事:由于家境贫穷,苔丝迫于无奈去富人德伯维尔家工作,被花花公子亚历克诱奸后离开,生下一小孩却夭折了。后来去一家牛奶场工作,遇到了安琪·克莱尔并与之相爱。在新婚之夜她向克莱尔坦承过去,没想到说深爱她的克莱尔却无法原谅她,离开了她。最后她又迫于生计和亚历克同居,当克莱尔回来找她时,苔丝为了证明自己对克莱尔的爱,杀了亚历克……女主人公苔丝是一个勤劳善良、美丽纯朴

洞析法语(完形填空解析)含光盘

剑桥第一证书英语考试教程1学生用书1CD

英国剑桥大学考试委员会根据欧洲语言测试者协会制定的语言大纲推出了“剑桥英语五级证书考试”,旨在推进欧洲语言测试者协会20多个成员国之间的英语水平相互认证。这一英语等级考试体系同时也被欧洲及英语国家广泛接受,当作出国留学或进入商务领域的语言水平认证。根据运用语言的能力,“剑桥英语五级证书考试”的等级大致可描述为:入门证书水平(KET),即能够以英语就日常话题进行简单交流,是剑桥少儿英语三级之后进入更高阶段的第一个等级;初级证书水平(PE

医学汉语-实习篇II

洛娜.杜恩-书虫.牛津英汉对照读物-4级-适合高一.高二年级

心灵的伴侣(汉英对照)

简介 　　《心灵的伴侣》这本精美的小书汇集了关于爱情这一主题的话语，是赠送给爱侣的理想礼物。本书表达了相爱、相知和相守的快乐和幸福，值得一读再读，也值得与人分享。　　无论您是在期待爱神降临，还是已经坠入爱河，或者正在回味爱的真谛，《心灵的伴侣》都将为你打开一扇新窗...

爱拼才会赢!(汉英对照)

简介 　　《爱拼才会赢》是一本关于如何过努力得到成功的隽语集，它强调的是努力、决心、顽强、坚持和勤奋地工作。本书揭示了这样一个道理：大部分人的成功不是因为他们幸运，而是源于努力地工作和永不放弃的信念。这本书能使气馁的人振作，让停滞的人向前，令退缩的人奋进。　　　　鼓舞人决心的话语和温馨有趣的动物图片，能让你在任何环境下都保持最佳状态...

大学俄语阅读教程-3

书为俄语阅读教材第三册，供俄语专业第四学期使用。全书包括三部分：第一部分为主课文，共16个单元，每个单元有正、副两篇课文；第二部分为l6篇补充读物；第三部分为总词汇表。 本册教材旨在通过通读及查寻式阅读训练，培养学生的泛读能力，从而使阅读过程由被动获取知识变为主动索取，并进一步提高学生判断、分析、综合和归纳的能力，挖掘擎生的阅读潜能，逐步培养学生独立工作的能力。 课文本书每课第一篇课文为细读课文，后附有生词表、语法练习及理

大学俄语阅读教程-2

本册为俄语阅读教材第二册，供俄语专业第三学期使用。本册包括三部分：第一部分为16个单元，每个单元有丽篇课文；第二部分为16篇补充读物；第三部分为总词汇表。 本册通过对读物通读及查寻阅读训练，提高学生判断、分析、综合和归纳能力。课文本书每单元第一篇课文为细读课文，后附有生词表、词汇、语法练习及理解性练习。第二篇课文的题材与第一篇较相似，可使生词得以复现，并扩大了知识的信息量。课文后只附有生词表及理解性练习...

剑桥实境英语:阅读1

简介 　　剑桥实境英语”系列丛书（cambridge real english skills）由新东方自剑桥大学出版社独家引进出版，是一套针对英语听、说、读、写的综合技能提高教程。本丛书共12册，分为初级、中级、中高级和高级四个级别，为英语学习者提供了全新的听、说、读、写材料。每单元按主题分类，基本涵盖了工作、生活、学习、旅游等日常情景，每个情景真实再现了以英语为母语的国家人们的生活，旨在为广大英语学习者提供一个真

英汉对照 名作名译:奥瑟罗

莎士比亚是英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，被誉为“英国戏剧之父”，著有《哈姆莱特》、《奥瑟罗》、《罗密欧与朱丽叶》、《威尼斯商人》等戏剧共三十七部。 本丛书选取莎剧经典英文版本和我国现代著名翻译家朱生豪先生流畅华美的中文译本，精心编排，以英汉对照的形式把莎士比亚最具代表性的传世戏剧经典奉献给广大读者...

英汉对照 名作名译:第十二夜

英汉对照 名作名译:李尔王

英汉对照 名作名译:威尼斯商人

英汉对照 名作名译:仲夏夜之梦

如何提高词汇教学成效

《如何提高词汇教学成效》内容简介：词汇学习是英语学习的必修课。《如何提高词汇教学成效》是为英语教师准备的词汇教学实用手册，提供了各种操作性极强的词汇教学活动，篇幅达七十余页，适用于各个学习阶段的学生。同时，书中还深入浅出地介绍了有关词汇教学的语言学及心理学理论，作为对上述词汇教学活动的理论支撑，使英语教师可以更加得心应手地组织词汇教学活动，可谓理论与实践相结合的典范之作...