-
1789-1870-中国戏曲在法国的翻译与接受
¥36.3(7.4折)定价:¥49.0目前法国的汉学研究越来越热,其实早在19世纪就出现过一次中国戏曲的翻译热潮。法国读者、学者对古老的东方的戏曲产生了浓厚的兴趣。 《中国戏曲在法国的翻译与接受(1789—1870)》对这一时期的翻译与接受进行了认真细致的分析研究...
-
霓虹与水袖:舞台下的身影·二十世纪四五十年代上海越剧观众访谈录(增订本)
¥38.3(6.6折)定价:¥58.0《舞台下的身影——二十世纪四五十年代上海越剧观众访谈录》以观众的视角观照二十世纪四五十年代越剧在上海的生存与发展,为越剧史研究添上了极为重要的一块“拼图”:对越剧观众群体的考察。作者以受访者在上海观剧的起始时间为首要标准,兼顾分散性与多样性,最终筛选出访谈14篇。这些访谈共同构成了一部活泼而亲切的越剧观众口述史,包括当时越剧演出、观众构成、辐射面、与现代传媒的互动、审美风格的形成、观众组织形式等诸多方面的丰富信息。访谈录采用口语语体,