莎士比亚十四行诗-中英对照本

威廉莎士比亚不仅以戏剧著称，更是一位诗人。《莎士比亚十四行诗》（中英对照本）收录了莎翁留传于世的全部154首十四行诗，由中国外国文学学会莎士比亚研究会会长、著名莎学专家辜正坤先生译成中文，并详加注释；以中英对照的形式向读者呈现诗歌之美、翻译之美。辜正坤先生的译文充分考虑到英文诗与中文诗在音韵、格律上的对仗，在忠实呈现莎翁诗作原意的基础上，采用更切合中国读者语言习惯的行文，用词华美，语言瑰丽。本书开本小巧，印刷精美，便于携带。一本小书在

莎士比亚十四行诗 精装典藏版

“莎士比亚十四行诗”主要表达了作者对爱情、友情的追求与歌颂；而商籁体这种诗歌形式，莎士比亚运用得极为得心应手，其结构巧妙、用词新颖、韵律讲究，可以说是后人难以逾越的一座高峰。此次，我们将读者喜爱的154首十四行诗辑成精装典藏版，以中英对照的形式，将精心修订的莎翁原作与唯美译文奉献给读者...

哈姆莱特-莎士比亚全集.英语双语本

他非一代骚人，实属万古千秋。 1. *真实的文本：横亘于前的这套新译本，是依据当今莎学界*负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界*著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen编写，是**对开本300多年来的首次全面修订，也是众多导演和演员*为钟爱的莎士比亚文本。 2. *权威的辑注：皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审，详略得当，实用性强，且兼采百家之长，通过注释

雅典的泰门-莎士比亚全集.英语双语本

他非一代骚人，实属万古千秋。 1. *真实的文本：横亘于前的这套新译本，是依据当今莎学界*负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界*著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen编写，是**对开本300多年来的首次全面修订，也是众多导演和演员*为钟爱的莎士比亚文本。 2. *权威的辑注：皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审，详略得当，实用性强，且兼采百家之长，通过注释

亨利五世-莎士比亚全集.英汉双语本

他非一代骚人，实属万古千秋。1. *真实的文本：横亘于前的这套新译本，是依据当今莎学界*负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界*著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen编写，是**对开本300多年来的首次全面修订，也是众多导演和演员*为钟爱的莎士比亚文本。2. *权威的辑注：皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审，详略得当，实用性强，且兼采百家之长，通过注释能够

亨利四世-莎士比亚全集.英汉双语本-(上)

《莎士比亚全集.英汉双语本》系列编辑推荐： 他非一代骚人，实属万古千秋。 1. 真实的文本：横亘于前的这套新译本，是依据当今莎学界*负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen编写，是**对开本300多年来的首次全面修订，也是众多导演和演员*为钟爱的莎士比亚文本。 2. 得当的辑注：皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审，详略得

暴风雨-莎士比亚全集.英汉双语本

适读人群 ：中高级读者;大学生及以上;英语教师;研究莎剧的学者他非一代骚人，实属万古千秋。1. 真实的文本：横亘于前的这套新译本，是依据当今莎学界久负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen编写，是第一对开本300多年来的全面修订，也是众多导演和演员钟爱的莎士比亚文本。2. 崭新的辑注：皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审，

快乐的温莎巧妇-莎士比亚全集.英汉双语本

适读人群 ：中高级读者;大学生及以上;英语教师;研究莎剧的学者他非一代骚人，实属万古千秋。1. 真实的文本：横亘于前的这套新译本，是依据当今莎学界久负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen编写，是**对开本300多年来的全面修订，也是众多导演和演员钟爱的莎士比亚文本。2. 崭新的辑注：皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审

莎士比亚诗集-莎士比亚全集.英汉双语本

适读人群 ：中高级读者;大学生及以上;英语教师;研究莎剧的学者他非一代骚人，实属万古千秋。1. 真实的文本：横亘于前的这套新译本，是依据当今莎学界久负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen编写，是**对开本300多年来的全面修订，也是众多导演和演员钟爱的莎士比亚文本。2. 崭新的辑注：皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的

莎士比亚长诗精韵全译:中英对照

威廉·莎士比亚是欧洲文艺复兴时期最重要的作家、杰出的戏剧家和诗人。他的叙事长诗一经问世，便在16世纪90年代的英国风行一时，赢得众多文人的欣赏。本书收录了莎翁的5首长诗——《爱神与金童》《鲁克瑞丝遭强暴记》《凤凰与斑鸠》《痴情女的哀诉》《诔赋》，中英对照，译文押韵得当，读来酣畅淋漓，实为佳作...

莎士比亚全集:第二卷:历史剧

本册收录的是《莎士比亚全集》中的历史剧作品, 主要包括: 《约翰王》、《查理二世》、《亨利四世》、《亨利五世》、《亨利六世》、《查理三世》等...

泰特斯.安德洛尼克斯-莎士比亚全集.英语双语本

他非一代骚人，实属万古千秋。 1. *真实的文本：横亘于前的这套新译本，是依据当今莎学界*负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界*著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen编写，是**对开本300多年来的首次全面修订，也是众多导演和演员*为钟爱的莎士比亚文本。 2. *权威的辑注：皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审，详略得当，实用性强，且兼采百家之长，通过注释

麦克白-莎士比亚全集.英语双语本

他非一代骚人，实属万古千秋。 　　1.真实的文本：横亘于前的这套新译本，是依据当今莎学界*负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界*著名的两位莎学专家jonathanbate和ericrasmussen编写，是**对开本300多年来的首次全面修订，也是众多导演和演员*为钟爱的莎士比亚文本。 　　2.权威的辑注：皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审，详略得当，实用性强，且兼采百家之长，通过注释能够

亨利六世-莎士比亚全集.英汉双语本-(上)

《莎士比亚全集.英汉双语本》系列编辑推荐： 他非一代骚人，实属万古千秋。 1. 真实的文本：横亘于前的这套新译本，是依据当今莎学界*负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen编写，是**对开本300多年来的首次全面修订，也是众多导演和演员*为钟爱的莎士比亚文本。 2. 得当的辑注：皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审，详略得

错误的喜剧-莎士比亚全集.英汉双语本

适读人群 ：中高级读者;大学生及以上;英语教师;研究莎剧的学者他非一代骚人，实属万古千秋。1. 真实的文本：横亘于前的这套新译本，是依据当今莎学界久负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen编写，是第一对开本300多年来的全面修订，也是众多导演和演员钟爱的莎士比亚文本。2. 崭新的辑注：皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审，

终成眷属-莎士比亚全集.英汉双语本

适读人群 ：中高级读者;大学生及以上;英语教师;研究莎剧的学者他非一代骚人，实属万古千秋。1. 真实的文本：横亘于前的这套新译本，是依据当今莎学界久负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen编写，是第一对开本300多年来的全面修订，也是众多导演和演员钟爱的莎士比亚文本。2. 崭新的辑注：皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审，

第十二夜-莎士比亚全集.英汉双语本

适读人群 ：中高级读者;大学生及以上;英语教师;研究莎剧的学者他非一代骚人，实属万古千秋。1. 真实的文本：横亘于前的这套新译本，是依据当今莎学界久负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen编写，是第一对开本300多年来的全面修订，也是众多导演和演员钟爱的莎士比亚文本。2. 崭新的辑注：皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审，

仲夏夜之梦-莎士比亚全集.英汉双语本

适读人群 ：中高级读者;大学生及以上;英语教师;研究莎剧的学者他非一代骚人，实属万古千秋。1. 真实的文本：横亘于前的这套新译本，是依据当今莎学界久负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen编写，是第一对开本300多年来的全面修订，也是众多导演和演员钟爱的莎士比亚文本。2. 崭新的辑注：皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审，

驯悍记-莎士比亚全集.英汉双语本

适读人群 ：中高级读者;大学生及以上;英语教师;研究莎剧的学者他非一代骚人，实属万古千秋。1. 真实的文本：横亘于前的这套新译本，是依据当今莎学界久负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen编写，是**对开本300多年来的全面修订，也是众多导演和演员钟爱的莎士比亚文本。2. 崭新的辑注：皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精

罗密欧与朱丽叶

威·莎士比亚，英国文艺复兴时期最伟大的剧作家、诗人，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。他是一位空前也可说绝后的伟大戏剧诗人，是有史以来全世界最伟大的文豪。本书选择《罗密欧与朱丽叶》、《驯悍记》、《第十二夜》和《安东尼与克莉奥佩特拉》四部以爱情为主题的著名剧作辑为一集，配以约翰·吉尔伯特爵士（Sir John Gilbert）的全套经典插图，以飨读者...

李尔王

《李尔王》是莎士比亚四大悲剧之一，世界文学史上的不朽名著。全书由英国伯明翰大学莎士比亚研究中心教授斯坦利威尔斯（Stanley Wells）撰写导读并注释。...

李尔王-中英双语

精选莎士比亚十部经典戏剧，朱生豪译本，中英双语对照，适合学生阅读。...

亨利六世-莎士比亚全集.英汉双语本-(中)

《莎士比亚全集.英汉双语本》系列编辑推荐： 他非一代骚人，实属万古千秋。 1. 真实的文本：横亘于前的这套新译本，是依据当今莎学界*负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen编写，是**对开本300多年来的首次全面修订，也是众多导演和演员*为钟爱的莎士比亚文本。 2. 得当的辑注：皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审，详略得

爱的心灵咒语-500年来英美文学巨匠爱的诗选

《爱的心灵咒语》精选了从16世纪—20世纪下半叶500多年来英美诗歌巨匠最具代表性的100多首爱情诗，包括莎士比亚、司各特、拜伦、济慈、雪莱、叶芝、艾米莉·勃朗特、夏洛蒂·勃朗特、斯宾塞、特拉斯克、威尔科克斯、帕特莫尔、伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁、罗比特·勃朗宁、斯温本、王尔德等60多位诗人的著名爱情诗歌。书中的诗歌都是英美著名文学巨匠对爱的领悟——“这是公开场合对你说的私房话”...

理查三世-莎士比亚全集.英文本

●当今世界最著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen主编 　　●第一对开本300多年来的首次全面修订 　　●英国皇家莎士比亚剧团2007年隆重推出 　　●众多导演和演员最为钟爱的莎士比亚文本 　　崭新的辑注?精审的介绍短文?现代化的拼写和标点?最接近舞台的剧文 　　谨以这套用莎士比亚手迹作封面背景的全新《莎士比亚全集》献给中国的读...

终成眷属-莎士比亚全集.英文本

●当今世界最著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen主编 　　●第一对开本300多年来的首次全面修订 　　●英国皇家莎士比亚剧团2007年隆重推出 　　●众多导演和演员最为钟爱的莎士比亚文本 　　崭新的辑注?精审的介绍短文?现代化的拼写和标点?最接近舞台的剧文 　　谨以这套用莎士比亚手迹作封面背景的全新《莎士比亚全集》献给中国的读者...

亨利五世-莎士比亚全集.英文本

●当今世界最著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen主编 　　●第一对开本300多年来的首次全面修订 　　●英国皇家莎士比亚剧团2007年隆重推出 　　●众多导演和演员最为钟爱的莎士比亚文本 　　崭新的辑注?精审的介绍短文?现代化的拼写和标点?最接近舞台的剧文 　　谨以这套用莎士比亚手迹作封面背景的全新《莎士比亚全集》献给中国的读...

驯悍记-莎士比亚全集.英文本

●当今世界最著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen主编 　　●第一对开本300多年来的首次全面修订 　　●英国皇家莎士比亚剧团2007年隆重推出 　　●众多导演和演员最为钟爱的莎士比亚文本 　　崭新的辑注?精审的介绍短文?现代化的拼写和标点?最接近舞台的剧文 　　谨以这套用莎士比亚手迹作封面背景的全新《莎士比亚全集》献给中国的读...

无事生非-莎士比亚全集.英文本

●当今世界最著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen主编 　　●第一对开本300多年来的首次全面修订 　　●英国皇家莎士比亚剧团2007年隆重推出 　　●众多导演和演员最为钟爱的莎士比亚文本 　　崭新的辑注?精审的介绍短文?现代化的拼写和标点?最接近舞台的剧文 　　谨以这套用莎士比亚手迹作封面背景的全新《莎士比亚全集》献给中国的读...

理查二世-莎士比亚全集.英文本

●当今世界最著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen主编 　　●第一对开本300多年来的首次全面修订 　　●英国皇家莎士比亚剧团2007年隆重推出 　　●众多导演和演员最为钟爱的莎士比亚文本 　　崭新的辑注?精审的介绍短文?现代化的拼写和标点?最接近舞台的剧文 　　谨以这套用莎士比亚手迹作封面背景的全新《莎士比亚全集》献给中国的读...

仲夏夜之梦-莎士比亚全集.英文本

●当今世界最著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen主编 　　●第一对开本300多年来的首次全面修订 　　●英国皇家莎士比亚剧团2007年隆重推出 　　●众多导演和演员最为钟爱的莎士比亚文本 　　崭新的辑注?精审的介绍短文?现代化的拼写和标点?最接近舞台的剧文 　　谨以这套用莎士比亚手迹作封面背景的全新《莎士比亚全集》献给中国的读...

亨利四世(下)-莎士比亚全集.英文本

●当今世界最著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen主编 　　●第一对开本300多年来的首次全面修订 　　●英国皇家莎士比亚剧团2007年隆重推出 　　●众多导演和演员最为钟爱的莎士比亚文本 　　崭新的辑注?精审的介绍短文?现代化的拼写和标点?最接近舞台的剧文 　　谨以这套用莎士比亚手迹作封面背景的全新《莎士比亚全集》献给中国的读...

泰特斯.安德洛尼克斯-莎士比亚全集.英文本

●当今世界最著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen主编 　　●第一对开本300多年来的首次全面修订 　　●英国皇家莎士比亚剧团2007年隆重推出 　　●众多导演和演员最为钟爱的莎士比亚文本 　　崭新的辑注?精审的介绍短文?现代化的拼写和标点?最接近舞台的剧文 　　谨以这套用莎士比亚手迹作封面背景的全新《莎士比亚全集》献给中国的读...

第十二夜-莎士比亚全集.英文本

●当今世界最著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen主编 　　●第一对开本300多年来的首次全面修订 　　●英国皇家莎士比亚剧团2007年隆重推出 　　●众多导演和演员最为钟爱的莎士比亚文本 　　崭新的辑注?精审的介绍短文?现代化的拼写和标点?最接近舞台的剧文 　　谨以这套用莎士比亚手迹作封面背景的全新《莎士比亚全集》献给中国的读...

暴风雨-莎士比亚全集.英文本

●当今世界最著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen主编 　　●第一对开本300多年来的首次全面修订 　　●英国皇家莎士比亚剧团2007年隆重推出 　　●众多导演和演员最为钟爱的莎士比亚文本 　　崭新的辑注?精审的介绍短文?现代化的拼写和标点?最接近舞台的剧文 　　谨以这套用莎士比亚手迹作封面背景的全新《莎士比亚全集》献给中国的读...

冬天的故事-莎士比亚全集.英文本

●当今世界最著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen主编 　　●第一对开本300多年来的首次全面修订 　　●英国皇家莎士比亚剧团2007年隆重推出 　　●众多导演和演员最为钟爱的莎士比亚文本 　　崭新的辑注?精审的介绍短文?现代化的拼写和标点?最接近舞台的剧文 　　谨以这套用莎士比亚手迹作封面背景的全新《莎士比亚全集》献给中国的读...

罗密欧与朱丽叶-(最新修订版)

特洛伊罗斯与克瑞西达-莎士比亚全集.英文本

●当今世界最著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen主编 　　●第一对开本300多年来的首次全面修订 　　●英国皇家莎士比亚剧团2007年隆重推出 　　●众多导演和演员最为钟爱的莎士比亚文本 　　崭新的辑注?精审的介绍短文?现代化的拼写和标点?最接近舞台的剧文 　　谨以这套用莎士比亚手迹作封面背景的全新《莎士比亚全集》献给中国的读...

科利奥兰纳斯-莎士比亚全集.英文本

●当今世界最著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen主编 　　●第一对开本300多年来的首次全面修订 　　●英国皇家莎士比亚剧团2007年隆重推出 　　●众多导演和演员最为钟爱的莎士比亚文本 　　崭新的辑注?精审的介绍短文?现代化的拼写和标点?最接近舞台的剧文 　　谨以这套用莎士比亚手迹作封面背景的全新《莎士比亚全集》献给中国的读...

亨利六世(下)-莎士比亚全集.英文本

●当今世界最著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen主编 　　●第一对开本300多年来的首次全面修订 　　●英国皇家莎士比亚剧团2007年隆重推出 　　●众多导演和演员最为钟爱的莎士比亚文本 　　崭新的辑注?精审的介绍短文?现代化的拼写和标点?最接近舞台的剧文 　　谨以这套用莎士比亚手迹作封面背景的全新《莎士比亚全集》献给中国的读...

麦克白-莎翁戏剧经典（英文版）

莎士比亚是英国16世纪文艺复兴时期的伟大作家和诗人，也是世界文坛上的巨擎。他一生创作了38部戏剧作品。“莎翁戏剧经典”丛书重点选出莎士比亚的12部经典作品，在裘克安主编的“莎士比亚注释”丛书的基础上进行了改编修订，并加入了精美的插图。 　　本套丛书对莎翁的原文做了很多方面的详尽注释，对理解原文起到了有效作用，在读者中有较为广泛的影响。编者希望这套英文原著丛书能够满足读者对莎翁原著及英文审美的需求...

威尼斯商人-全2册

《威尼斯商人》 是一部极具讽刺性的喜剧。该剧通过安东尼奥、巴萨尼奥及其未婚妻鲍西亚之间的情感歌颂了仁爱、友谊和爱情，同时也通过安东尼奥与夏洛克之间的冲突反映了资本主义早期商业资产阶级与高利贷者之间的矛盾，表现了作者对资产阶级社会中金钱、法律和宗教等问题的人文主义思想。 《我的心灵藏书馆：威尼斯商人（英文注释版）》是世界传世经典注释本的唯美呈现！原汁原味的著作阅读不再遥不可及！ ★正义人文主义与*利己主义的正面较量★充满欢乐色彩的喜剧氛

罗密欧与朱丽叶-(全2册)-本册随中文版附赠

《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚经典的爱情悲剧，写于1579年。本书既赞美了罗密欧与朱丽叶纯洁、唯美、至死不渝的爱情和敢于追求自由的勇气，又抨击了传统观念对人的精神压迫。文中结尾部分的死闪耀着人性的灵光，回响着浪漫的旋律，罗密欧与朱丽叶的殉情改造了现实生活的定式，产生了摧枯拉朽的作用，使未来生活在两个世仇家庭的青年人不会再重蹈他们的命运。他们用年轻的生命预示了充满希望的明天，《罗密欧与朱丽叶》无愧于文艺复兴晚期一部洋溢着青春朝气的乐观主义

不可不读的莎士比亚

本书选取了莎士比亚著名的戏剧片段和十四行诗（共19段/首），以英汉对照的形式呈现。书中所选英文片段和诗行均摘自英国皇家莎士比亚剧团（Royal Shakespeare Company）2007年推出的《莎士比亚全集》，此全集已由外研社引进出版，是世界上*部莎士比亚作品集的全新修订版，也是数以千计的版本中*接近莎士比亚戏剧舞台的版本。中译文分列了朱生豪先生译本、外研社重译版译本和众创译本三个版本。其中，朱生豪先生是中国翻译莎士比亚作品较

仲夏夜之梦-全2册

《仲夏夜之梦》是一部集中体现文艺复兴精神和人文主义思想的喜剧。剧中的故事虽发生在古希腊时期，但剧中人物的思想、感情都是以英国现实生活为依托的。赫米娅为了真爱与父亲的包办婚姻顽强抗争，莎士比亚通过对古希腊人物感情的描写反映出资产阶级新女性争取自由恋爱和婚姻自主的权力，并通过现实情感与魔法森林的对比以及现实人物与森林仙王的共存，表达了人与人平等相处、人与自然和谐共处的人文主义理想。 《我的心灵藏书馆：仲夏夜之梦（英文注释版）》是世界传世经

罗密欧与朱丽叶

梵萝那城中有两大声威相当的家族，凯布和猛泰，然而在互为世仇的家族中却诞生了一对相爱难分的小情人。舞会上一见钟情，月夜里倾吐爱语，神父前私定终身……然而家族的负累却迫使他们分离，仇恨的血浆被他们用青春的生命涤荡。两位公爵在湿冷的山洞中见到儿女冰冷的躯体时终于心有所动，在棺木前化百年的干戈为玉帛。　　《罗密欧与朱丽叶》是威廉·莎士比亚创作的著名悲剧之一，《罗密欧与朱丽叶》选用戏剧大师曹禺译本，极大限度贴近莎翁原著语言风格并保存人物对话的完

莎士比亚全集(第一对开本)

寰宇文献古典学系列 　　书林善本集萃，世界文明精华 ...

李尔王:汉英对照

本故事讲述的是不列颠国王李尔年事已高、年老昏聩、刚愎自用，把国土分给了虚伪的大女儿戈纳瑞和二女儿里甘。小女儿科迪莉亚虽然诚实善良，却因不愿阿谀奉承而被驱逐到国外。科迪莉亚接受了法兰西国王的求婚，随同其去了法国。李尔王放弃了王位，仅保留国王的尊号和一百名侍从，准备在两个女儿家中安度晚年，却被她们赶出家门，在荒郊野外饱受颠沛流离之苦。科迪莉亚得知李尔王的凄惨遭遇，起兵讨伐两个姐姐，不幸失败，李尔王抱着小女儿的尸体，也在悲痛疯癫中死去...

威尼斯商人:汉英对照

本书讲述了威尼斯一位身无分文的贵族青年巴珊尼为向富家嗣女波希霞求婚，向好友安东尼借钱。安东尼因货船尚未到港，只好向犹太高利贷者夏洛克借债，并被迫立约：如不按期偿还，就让夏洛克从安东尼身上割一磅肉。但安东尼的货船却遇险未归，波希霞毅然扮作律师，去威尼斯营救安东尼。在法庭上，波希霞以惊人的才智，驳倒夏洛克，打赢了官司...

黑猫英语分级读物 中学E级 6 无事生非

克劳狄奥爱上了希罗却不敢表白，他的朋友彼德罗主动充当月老，设计要让希罗在参加假面舞会时爱上克劳狄奥。计划进展很顺利，但彼德罗的弟弟约翰却设局欲使克劳狄奥误信希罗不贞。克劳狄奥中计，他对希罗的爱化成了憎恶和对报复的渴望...

少年读莎士比亚:《仲夏夜之梦》与《第十二夜》

《仲夏夜之梦》是莎士比亚在早期创作的一部喜剧。文艺复兴和人文运动的繁盛，让欧洲的人们见到了古希腊和古罗马作品中描绘的人、神、自然和谐共处的美好世界，《仲夏夜之梦》就是在这种背景下创作出来的一部富有浪漫主义梦幻色彩的戏剧。在这里，有雅典的君王、有神奇的仙王仙后，还有冲破枷锁、勇敢追求自由的青年男女。《第十二夜》是莎士比亚的创作生涯中又一部有趣的浪漫喜剧。它讲述了一对孪生兄妹在遭遇海难后所经历的一些有趣的事。莎士比亚在创作《第十二夜》时，

黑猫英语分级读物 中学D级 第2辑(盒装本)

“黑猫英语分级读物”是外教社从意大利黑猫出版社引进的英语分级读物。该系列读物以世界文学名著的简写本为主，配有丰富的习题，题型与剑桥英语考试、圣三一口语考试等国际流行语言水平考试对标，更有大量拓展阅读文本，内容涵盖作者生平、写作背景、当代影响等百科知识，故事文本高质量、戏剧化的配音也是该系列读物-一大亮点。我社聘请了国内专家和一线教师在尽量保持图书原貌的基础上对之进行了必要的改编，如为难词提供注释，依据读者自主学习场景改编部分习题，翻译