磨铁经典第5辑:战争与和平(全4卷)/[俄]列夫·托尔斯泰著,高植译

《战争与和平》是一部对人生的苦难与甜蜜、历史的动荡与和平无所不包的巨著，被誉为俄国现实主义文学的巅峰。以拿破仑战争期间的俄国社会为背景，托尔斯泰创造了来自社会各个阶层的500多个人物，他们在爱与恨、勇气与怯懦、理想与现实之间挣扎，反映出深邃的人性思考。此外，托尔斯泰对战争的真实描写和对和平价值的深刻领悟，使得作品不仅是一部历史小说，更是一部具有深刻哲理的思考录...

(2021)安娜.卡列尼娜(全2册)/列夫.托尔斯泰

语文核心素养提升阅读丛书，是专为中学生拓展课外阅读、提升阅读能力和思考问题能力而策划的，采用经典版本、名家译本，编校严谨、校勘精良，保证可读性。特邀请一线名校特级、不错语文教师撰写精当导读并为重点内容做出深入解析，价值导向强，实用性高。 《安娜?卡列尼娜》创作于1873—1877年，由两条既平行又相互联系的线索构成：一条是安娜与卡列宁、符伦斯基之间的家庭、婚姻和爱情纠葛；一条是列文和吉蒂的爱情生活及列文进行的庄园改革。安娜是一个上流

安娜.卡列尼娜(上下)(俄)列夫.托尔斯泰

内容推荐： 十九世纪俄罗斯妇女的悲剧 “你写作《安娜·卡列尼娜》的念头是怎样产生的?”一八七八年有人问托尔斯泰。 托尔斯泰躺在沙发上回答说: “是的，就像现在这样，饭后我独自躺在这张沙发上，吸着烟……我不知道我是在竭力思索呢，还是在与睦睡作斗争，突然有一条很好漂亮的贵妇人的光胳膊在我面前掠过，我不由得仔细看看这个幻影.接着出现了肩膀、脖子，很后是一个美丽的女人的形象，她身穿白衣裳.她那双含怨带恨的眼睛看着我。幻影消失了

复活(俄)列夫.托尔斯泰

托尔斯泰的朋友——法官柯尼，讲给他听一件真实的事: 有个上流社会的年轻人，在充当法庭陪审员时，认出一个被控犯盗窃罪的妓女就是他亲戚家的养女。他曾诱奸这个姑娘，使她怀了孕。收养她的女主人 知道这事后，把她赶出家门。姑娘生下孩子后把他送给育婴堂，她从此逐渐堕落，很后落入下等妓院，当了妓女。于是这个年轻的陪审员找到法官柯尼，告 诉他自己想同这个妓女结婚以赎罪。柯尼很好同情这个年轻人，但劝他不要走这一步。年轻人很固执，不肯放弃自己的主意

战争与和平(上中下)(俄)列夫.托尔斯泰

《 内容推荐： 我在很优越的生活环境里，花了五年连续不断的艰巨劳动，写成了这部作品。值此出版之际，我想在序言里说明我对它的看法，以消除读者可能产生的 误解。我希望读者不要在我的书里看出和寻找我不想、也不会表达的东西，而把注意力集中到我要表达的东西上。不过，要做到这一点（根据作品的条件), 我认为并不容易。限于时间和我的才能，我不能充分实现我的愿望。我想借刊物热情提供的机会，向可能对此感兴趣的读者简略地陈述一下我本人

复活(译者获亲自颁发的俄罗斯人民友谊勋章,阅读俄罗斯翻译奖,俄罗斯利哈乔夫院士奖)复活/列夫?托尔斯泰

心灵救赎之书，托尔斯泰很好巨著 富家子弟聂赫留多夫，去乡下亲戚家度假，结识并诱奸了亲戚家的养女玛丝洛娃，随后离开。 玛丝洛娃怀孕后，被赶出家门，这个纯洁的姑娘沦为妓女，并卷入了杀人案。审判玛丝洛娃的陪审团中，恰恰就有聂赫留多夫，他陷入深刻的愧疚之中，为了赎罪，他为玛丝洛娃四处奔走，并希望与她结婚，弥补自己的过错…… 关于背叛与救赎，再没有比《复活》更震撼灵魂的故事了...

列夫·托尔斯泰中短篇小说选

本书主要内容包括: 十二月的塞瓦斯托波尔、五月的塞瓦斯托波尔、一八五五年八月的塞瓦斯托波尔、一个地主的早晨、卢塞恩 (聂赫留朵夫公爵日记摘录) 、哥萨克、霍斯托密尔、伊万·伊里奇的死、克鲁采奏鸣曲、舞会之后等...

战争与和平

《战争与和平》是托尔斯泰历时六年（1863—1869）创作的长篇巨著，被称作俄罗斯民族的“英雄田园诗”。作品以1812年俄法战争为叙事中心，在波澜壮阔的事件背景上，描绘了四大贵族家庭错综复杂的爱恨纠葛，细腻地勾勒出主人公的心灵成长历程，探讨了这场战争对俄国乃至整个欧洲历史进程的重大影响。以自然主义笔法表现战争的残酷，于议论中探寻历史规律和永恒哲理，呼唤人道精神...

伊凡·伊里奇之死

收录托尔斯泰脍炙人口的三部中篇佳作，名家名译，完美展现托尔斯泰风格魅力。 《克罗采奏鸣曲》是一部上流贵族情感忏悔录，讲述了一个在漫长的婚姻生活互相怨恨的贵族夫妇，在丈夫对妻子狂烈的性嫉妒中杀死妻子而后反省、忏悔这段婚姻关系的故事。《魔鬼》认为人是无法控制这种欲望的，无法摆脱，直到欲望对象的毁灭或自己的毁灭，小说对情欲的巨大力量以及其与理性道德的激烈冲突的描写是摄人心魄、无与伦比的。《伊凡·伊里奇之死》被认为是人类文学上描写死亡的巅峰

第四十一.虹-难以忘怀的经典.俄罗斯文学卷

《第四十一》在以苏联国内战争为题材的作品中是一朵奇葩，小说的选材很有特色，它没有去展示群众斗争那种史诗般的画卷，而是描写在杳无人迹的小岛上，两个阶级不同、信仰不同、文化修养不同、追求不同的青年男女的爱情悲剧。《虹》是前苏联著名的波兰籍女作家瓦西列夫斯卡娅创作的一部长篇小说，是对苏联卫国战争中一段悲壮历史的艺术性的真实描述...

复活

本书通过男女主人公聂赫留朵夫与玛斯洛娃之间复杂的感情纠葛, 塑造了一群鲜明丰满的典型人物形象。小说最终以男女主人公都达到了精神和道德上的“复活”为结局, 描绘了当时广阔的社会生活背景, 同时对俄国社会展开了全面而深刻的批判...

深度挟持

安娜·卡列宁娜

品味名家经典译作，领略俄语文学魅力；智量译本，全本无删；传世名著，精装典藏；随书附赠精美藏书票...

安娜.卡列尼娜-(全二册)

《安娜·卡列尼娜（套装上下册 全译本）》是列夫·托尔斯泰第二部里程碑式的长篇小说，创作于1873―1877年。作品由两条既平行又相互联系的线索构成：一条是安娜与卡列宁、伏伦斯基之间的家庭、婚姻和爱情纠葛；一条是列文和吉娣的爱情生活及列文进行的庄园改革。小说揭露了19世纪六七十年代俄罗斯上流社会的丑恶与虚伪，同时也表达了作者处在社会转型期时所进行的复杂的道德探索和思想探索...

战争与和平(共2册)(精)

《战争与和平》是托尔斯泰的长篇代表作，被誉为史诗小说，也为他带来了世界性的声誉，奠定了他在文学上的地位。以1812年拿破仑入侵俄国为中心，描写了俄国人民奋起抗击侵略者的英勇场景，同时也探索了贵族阶级的历史命运问题。小说围绕着鲍尔康斯基等四大贵族家庭的生活展开，以四个家庭的主要成员的命运为贯穿始终的情节线索，描绘了俄国的社会风尚，展示了广阔的生活画卷...

世界文学名著全译本:战争与和平 (上下册)

经典译林:安娜 卡列尼娜(精装)

《安娜??卡列尼娜》是托尔斯泰第二部里程碑式的长篇小说，创作于 1873—1877年。作品由两条既平行又相互联系的线索构成：一条是安娜与卡列宁、伏伦斯基之间的家庭、婚姻和爱情纠葛；一条是列文和吉娣的爱情生活及列文进行的庄园改革。安娜是一个上流社会的贵妇人，年轻漂亮，追求个性解放和爱情自由，而她的丈夫却是一个性情冷漠的“官僚机器 ”。一次在车站上，安娜和年轻军官伏伦斯基邂逅，后者为她的美貌所吸引，拼命追求。最终安娜堕入情网，毅然抛夫别子

复活

每当我们遭逢不公正、不合理的现实，想要怀疑，想要责问，想鼓起勇气做出改变时，总能听到一个声音：“人人都是这样生活的。你势单力薄，又何必自讨没趣呢？”但托尔斯泰要问的是：“从来如此，便是对的吗？”《复活》是托尔斯泰毕生智慧的沉淀：不因老于世故，就忘记年轻时的善良；不因蜡烛的光芒太微弱、太短暂，就不去点燃。每当眼前出现岔路时，尽可能选择那条对的，而不是最平坦的。每一颗平凡的心都可以从寒冬复活，也都可以唤醒春天...

安娜·卡列尼娜

《安娜·卡列尼娜》是列夫·托尔斯泰三部长篇小说中的巅峰之作。安娜为心中所爱之人抛弃了家庭、财富和社会地位，公然挑战世俗陈规。当孤注一掷换来的爱情也渐渐冷却时，安娜终于在绝望中陨落。托尔斯泰撕开爱情童话的外衣，让我们看到其脆弱的内核——爱情越纯粹，越经不起现实的重负。与安娜相似，故事的另一位主人公列文也是个脱离常轨的人。他身为地主，生活优渥、家庭美满，却惶惶不可终日。他希望改变农民悲惨的生活境遇，为此进行了各种探索、实验，却都以失败告终

复活-(全译本)

《复活》是托尔斯泰后期的重要代表作，小说通 过玛丝洛娃以及监狱中的“囚犯”蒙受的不白之冤， 对沙皇的法律、法庭、监狱、官吏以及整个国家机器 的反人民的本质作了广泛而深刻的揭露。 《复活》塑造了玛丝洛娃和聂赫留朵夫两个丰满 的艺术形象，揭发和批判了资本主义；是一面反映俄 国农

战争与和平(上下册)

《战争与和平》创作于1863—1869年间。这一时期是托尔斯泰才华得到充分发展，艺术达到炉火纯青的时期，也是他思想上发生激烈矛盾、紧张探索和酝酿转变的时期。这是一部巨幅史诗性的长篇小说。它不仅题材重大、内容丰富，而且表现出作家多；面反映现实的艺术才华。它集中地反映了托尔斯泰60年代的重要思想和艺术特征。这部作品是托尔斯泰早期创作的小总结。托尔斯泰编著的《战争与和平》从奥斯特里茨战役写起，反映了1812—1814年的拿破仑侵略战争的情景

安娜.卡列宁娜-(全两册)

《安娜·卡列宁娜》是托尔斯泰最杰出的作品之一，堪称俄国十九世纪现实的教科书，安娜也成为世界文学画廊中最令人难忘的女性形象之一...

安娜.卡列宁娜-外国文学经典.名家名译-(上)-(全译本)

托尔斯泰创作的《安娜·卡列宁娜（全译本上）／外国文学经典名家名译》讲述了：安娜年轻漂亮，是一个上流社会的贵妇人。她追求爱情自由和个性解放，而她的丈夫却是一个性情冷漠的“官僚机器”。一次，安娜在车站上和弗龙斯基邂逅，这位年轻的军官被安娜的美貌所吸引，随即对安娜展开强烈的追求，最终安娜堕入情网，毅然抛夫别子和弗龙斯基同居，然而这段爱情却彻底摧毁了安娜的生活...

复活 贵族之家

本小说通过主人公贵族知识分子拉夫列茨基的生活、思想和情感的经历，深刻地表现了当时贵族进步知识分子面对贵族社会日渐没落的命运既悲且喜、摇摆不定的两难心态...

战争与和平:全译本

故事以1812年俄法战争为中心, 反映了1805年至1820年的重大事件, 包括奥斯特利茨大战、波罗底诺会战、莫斯科大火、拿破仑溃退等。通过对四大家庭以及安德烈、皮埃尔、娜塔莎在战争与和平环境中的思想和行动的描写, 展示了当时俄国社会的风貌...

战争与和平-(全两册)

出版说明 　　人民文学出版社从上世纪五十年代建社之初即致力于外国文学名著出版，延请国内一流学者研究论证选题，翻译更是优选专长译者担纲，先后出版了“外国文学名著丛书”“世界文学名著文库”“二十世纪外国文学丛书”“名著名译插图本”等大型丛书和外国著名作家的文集、选集等，这些作品得到了几代读者的喜爱。 　　为满足读者的阅读与收藏需求，我们优中选精，推出精装本“名著名译丛书”，收入脍炙人口的外国文学杰作。丰子恺、朱生豪、冰心、杨绛等翻译家优美

复活

本书通过男女主人公聂赫留朵夫与玛斯洛娃之间复杂的感情纠葛, 塑造了一群鲜明丰满的典型人物形象。小说最终以男女主人公都达到了精神和道德上的“复活”为结局, 描绘了当时广阔的社会生活背景, 同时对俄国社会展开了全面而深刻的批判...

复活(外国文学名著丛书)

内容推荐：卡秋莎·玛丝洛娃原是个水晶一般纯洁的姑娘，她天真活泼，聪明伶俐，对生活充满美好的憧憬。她对贵族少爷聂赫留朵夫很初的感情是一种少女朦胧的初恋，但这种感情不久就被少爷糟蹋了。她怀孕后被驱逐出贵族之家，历尽人间沧桑，沿着社会的阶梯不断往下滑，很后滑进火坑，过了七年非人的生活。但苦难还没有到头，她又被诬告谋财害命，进了监狱，押上审判台。尽管历尽了苦难，饱尝了辛酸，卡秋莎·玛丝洛娃并没有丧失可贵的人性。她始终是那样善良，那样厚道。聂赫

战争与和平

《战争与和平》是托尔斯泰的代表作品之一。小说以1812年的俄法战争为中心，以当时四大贵族的经历为主线，将“战争”与“和平”交叉描写，赞扬了俄国人民在战争中表现出来的爱国热情和英雄主义，是一部史诗般的鸿篇巨制，是“19世纪世界文学中伟大的作品”...

复活

《复活》的故事情节取材于托尔斯泰听闻的真实案件。贵族青年聂赫留朵夫诱奸了姑妈家的用人兼养女玛斯洛娃，致使其怀孕，很终因走投无路而沦为妓女。若干年后，玛斯洛娃被诬陷犯有谋财害命罪，而聂赫留朵夫恰好是这起案件的陪审员。在法庭上再次见到因自己的引诱而改变人生的玛斯洛娃，聂赫留朵夫深感愧疚，内心深处"精神的人"渐渐战胜了"兽性的人"。因法官和陪审团的疏忽，本应无罪的玛斯洛娃被判流放，聂赫留朵夫决心为她伸冤，甚至同她结婚，以救赎自己的罪过。他去

安娜·卡列尼娜(上下卷)

《安娜?卡列尼娜》与《战争与和平》《复活》一起被认可为托尔斯泰伟大的三部小说，其中《安娜?卡列尼娜》不仅是这三部小说中承上启下的一部，也是托尔斯泰整个创作的核心之一，被视为俄国近现代文化崛起过程中具有划时代意义的里程碑。全书由两条既平行又相互联系的线索构成：一条是安娜与卡列宁、伏伦斯基之间的家庭、婚姻和爱情纠葛；一条是列文和吉娣的爱情生活以及列文进行的庄园改革。小说揭露了十九世纪六七十年代俄罗斯上流社会的丑恶与虚伪，同时也表达了作者处

战争与和平(上下)(译文名著精选)//2022新定价

列夫·托尔斯泰著、娄自良译的《战争与和平( 上下译文名著精选)》是19世纪俄国伟大的现实主义 作家列夫·托尔斯泰的代表作之一，是世界文学目前 的一部不朽名著。作家以1812年拿破仑入侵俄国为中 心，描写了俄国人民奋起抗击侵略者的英勇场景，同 时也探索了贵族阶级的历史命运问题。小说围绕着鲍 尔康斯基等四大贵族家庭的生活展开，以四个家庭的 主要成员的命运为贯穿始终的情节线索，描绘了19世 纪俄国的社会风尚，展示了广阔的生活

异国的芬芳-风雪

本书收录了：《三死》、《风雪》、《丽城小纪(南赫留道甫亲王日记之一段)》、《伊拉司》、《呆伊凡故事》、《三问题》、《难道这是应该的吗》、《阿萨哈顿》、《人依何为生》等小说...

复活 (译文名著精选)//2021新定价

《复活》是19世纪俄国对世界文学很有影响的大作家托尔斯泰的代表作之一。本书取材于当时一件真实事件而写成，主要描写男主人公涅赫留多夫引诱姑妈家女仆玛丝洛娃，使她怀孕并被赶出家门。后来，她当上了妓女，因被指控谋财害命而受审判。男主人公以陪审员的身份出庭，见到从前被他引诱的女人，深受良心谴责。他为她奔走伸冤，并请求同她结婚，以赎回自己的罪过。上诉失败后，他陪她去西伯利亚流放。他的行为感动了她，使她重新爱他。但为了不损害他的名誉、地位，她终于

复活

一、人性试验场，道尽世间人情百态作者以复刻现实的笔触，写出社会百态与人情冷暖，对俄国社会的揭露和批判达到了非常激烈的程度，触及了人性善与恶深层的交锋，不回避黑暗的一面，同时也歌颂人性的美好与高尚，将人性之复杂展现得淋漓尽致。二、力冈译本，品质保证，广受好评译者力冈，俄语文学翻译家，科班出身，毕业于哈尔滨外国语专门学校俄语专业。作家张承志、诗人桑克、翻译家杨武能等人对他的译作均给予很高的评价。他翻译的《复活》，原汁原味地传达了原著精髓，

俄苏文学经典译著·长篇小说安娜·卡列尼娜

本书是俄国作家列夫·托尔斯泰于1874年至1877年间创作的第二部里程碑式的长篇小说，被广泛认为是写实主义小说的经典代表。作品1875年1月开始连载于《俄罗斯公报》上，轰动了整个社会，引起了热烈的争论。作品由两条既平行又相互联系的线索构成：一条是安娜与卡列宁、伏伦斯基之间的家庭、婚姻和爱情纠葛；一条是列文和吉娣的爱情生活及列文进行的庄园改革。安娜是一个上流社会的贵妇人，年轻漂亮，追求个性解放和爱情自由，而她的丈夫却是一个性情冷漠的“官

安娜卡列尼娜

本书围绕两条平行而又紧密相联的线索展开: 一条是女主人公安娜与青年军官伏伦斯基的爱情、婚姻和家庭故事 ; 一条是托尔斯泰的自传性主人公列文的精神探索以及他和吉娣的爱情婚姻生活。描绘了俄国从莫斯科到外省乡村广阔而丰富多彩的图景...

复活

法庭之上，比被审判者还要坐立不安的竟是作为陪审团一员的涅赫留多夫，原来被控与谋杀案有关的玛斯洛娃竟是曾经被他欺骗、伤害、辜负和抛弃的恋人。此时此境，良心发现的涅赫留多夫想要救玛斯洛娃于水火，却不断受阻，未能成功。为了赎罪，他决定放弃身份、地位、财富，和玛斯洛娃一起流放西伯利亚……故事的zui后，玛斯洛娃原谅了他曾经的伤害，接受他现在的援助，却没有再接纳他结婚的请求，而是同一个政治犯西蒙斯结为伉俪...

俄苏文学经典译著·长篇小说复活

长篇小说《复活》(1889—1899)是托尔斯泰晚年的代表作，情节的基础是真实的案件。贵族青年聂赫留道夫诱骗姑母家中养女、农家姑娘卡秋莎?玛斯洛娃，导致她沦为妓女；而当她被诬为谋财害命时，他却以陪审员身份出席法庭审判她。这看似巧合的事件，在当时社会却有典型意义。小说一方面表现作者晚年代表性主题──精神觉醒和离家出走；主要方面则是借聂赫留道夫的经历和见闻，展示从城市到农村的社会阴暗面，对政府、法庭、监狱、教会、土地私有制和资本主义制度作

复活-名家导读版

这是琥珀经典文丛之一。 周国平、曹文轩、刘震云、严歌苓、毕淑敏、白岩松，推荐导读 《复活》： 他不但想起，而且觉得自己依然是当年十四岁时的样子，那时候他向上帝祷告，祈求上帝为他指点什么是真理，那时候像个小孩子一样扑在母亲膝头上哭着和她告别，向她保证要做一个善良的人，永远不使她伤心。他感觉自己还像当年和尼科连卡·伊尔捷涅夫在一起时那样，当年他们共下决心：互相支持，一生为善，尽心竭力使所有的人都幸福。 茅盾文学奖获得者 王安忆： 我

世界名著:复活

《复活》是俄国的批判现实主义作家列夫·托尔斯泰晚年的代表作品，后一部长篇小说，也是他长期进行思想和艺术探索的总结。这一时期，作家的世界观已经发生激变，他抛弃了上层地主贵族阶层的传统观点，用宗法农民的眼光重新审查各种社会现象。 　　《复活》对沙皇制度和贵族资产阶级的社会做了无情的批判，暴露了俄国国家机器反人民的本质，揭露了俄国官办教会的欺性，否定了整个俄国的统治，这也是《复活》的基本思想。它以深刻的描写震撼着人们的心灵，空前的成就使它登

高加索的俘虏

在上世纪九十年代中期，适夷先生九十岁的时候，人民文学出版社出版了他几十年写下的散文集，又获得了中国作家协会中外文学交流委员会颁发的文学翻译领域含金量极高的“彩虹翻译奖”。这是对他一生为中国新文学运动做出的杰出贡献给予的表彰和肯定。　　通过《楼适夷译文集》的出版，读者不但能感受到先贤译者的精神境界，还能欣赏到风格与现今略有不同、蕴藉深厚的语言的魅力...

安娜·卡列宁娜(全2册)

《安娜卡列宁娜》是列夫托尔斯泰*杰出的作品之一，堪称俄国十九世纪现实的教科书，安娜也成为世界文学画廊中*令人难忘的女性形象之一。...

安娜.卡列宁娜(插图珍藏版)

《安娜·卡列宁娜》是列夫·托尔斯泰很杰出的作品之一，堪称俄国十九世纪现实的教科书，安娜也成为世界文学画廊中很令人难忘的女性形象之一...

复活

《复活》是教育部推荐读物 伟大的俄国作家列夫托尔斯泰创作的*峰、一生的思想总结 完整深刻解释托尔斯泰主义的小说 19世纪俄国生活的百科全书 著名俄苏文学翻译家力冈经典译本的全新修订版 中国俄罗斯文学研究会会长刘文飞倾情推...

(草婴译著全集)草婴译著全集(第1卷)

《战争与和平》是世界文学目前的一部不朽名著，作品共四卷。作家以1812年拿破仑入侵俄国为中心，描写了俄国人民奋起抗击侵略者的英勇场景，同时也探索了贵族阶级的历史命运问题。小说围绕着鲍尔康斯基等四大贵族家庭的生活展开，以四个家庭的主要成员的命运为贯穿始终的情节线索，描绘了俄国的社会风尚，展示了广阔的生活画卷...

(草婴译著全集)草婴译著全集(第10卷)

中短篇小说集。本系列收录的托尔斯泰的小说集《一个地主的早晨》是由俄语文学翻译大家草婴先生于1983年翻译完成，并于1985年出版，其中收录了《袭击——一个志愿军的故事》《弹子房记分员笔记》《伐木——一个士官生的故事》等10篇小说。主要是想让我国读者更多地了解他的人格，欣赏他的艺术，充实我们的精神生活...

草婴译著全集第二卷

长篇小说。本卷为《战争与和平》四卷本第二卷，是托尔斯泰震惊世界文坛的代表作品。草婴先生于1989年翻译完成，1992年在上海译文出版社出版，并于1993年四卷本出齐。作品共四卷，以1812年拿破仑入侵俄国为中心，描写了俄国人民奋起抗击侵略者的英勇场景，同时也探索了贵族阶级的历史命运问题...

(草婴译著全集)草婴译著全集第十一卷

长篇小说。本套丛书中收录的《安娜·卡列尼娜》是19世纪的世界文坛堪称首屈一指的很好作品。草婴先生于1977年大病初愈之后开始动手翻译，1980年翻译完成，1982年抢先发售在靠前出版。本书通过女主人公安娜的追求爱情悲剧，和列文在农村面临危机而进行的改革与探索这两条线索，描绘了俄国从莫斯科到外省乡村广阔而丰富多彩的图景，先后描写了150多个人物，是一部社会百科全书式的作品...

草婴译著全集第三卷

长篇小说。本卷为《战争与和平》四卷本第三卷，是托尔斯泰震惊世界文坛的代表作品。草婴先生于1989年翻译完成，1992年在上海译文出版社出版，并于1993年四卷本出齐。作品共四卷，以1812年拿破仑入侵俄国为中心，描写了俄国人民奋起抗击侵略者的英勇场景，同时也探索了贵族阶级的历史命运问题...

草婴译著全集第四卷

长篇小说。本卷为《战争与和平》四卷本第四卷，是托尔斯泰震惊世界文坛的代表作品。草婴先生于1989年翻译完成，1992年在上海译文出版社出版，并于1993年四卷本出齐。作品共四卷，以1812年拿破仑入侵俄国为中心，描写了俄国人民奋起抗击侵略者的英勇场景，同时也探索了贵族阶级的历史命运问题...

(精)世界文学名著名家名译:复活(上下)(全译本)