中科互译系列-太阳谷:凤凰城回忆录

“911”事件之后，很多在西方接受过高等教育的年轻穆斯林成为被西方主流社会敌视的目标，这让他们感受到了自己与西方文化的隔膜。《太阳谷》中的法瓦兹就这样走进了圣战者的队伍。但是，圣战的意义是什么？深山丛林中的圣战者究竟有着怎样的经历？在献身的那一刻，他们的内心有没有矛盾和退缩？法瓦兹留下的那本笔记会告诉你一切...

利尔本诗选

本诗集是利尔本多来年出版的所有诗集中精品诗歌的自选集, 也是诗人首部汉译诗集。他作品的主题比较多的是大草原, 包括自然背后的经济、殖民等一整套体系的作用, 对自然的感受和文化层面上的反思成了诗人凝视世界不可多得的窗口...

鲁拜集之美

鲁拜，意为四行诗，类似绝句，古波斯诗歌优选典范。百年来，《鲁拜集》这本感慨人生如寄、盛衰无常，以且行且乐、纵酒放歌为宽解的诗歌杰作被转译又转译，暗含的哲人沉思和诗人潇洒吸引无数诗人、作家、插画家、装帧艺术家以各自的方式向它致敬，成为西书收藏界的第一心头好。美国纽约公共图书馆特辟一间藏室，只收藏这一本书，但却有着 500 种不同的版本。版本之多仅次于《圣经》和莎士比亚作品，成为一种奇特的文学现象。在中国，中文译本也多达数十种，胡适、徐志

抵抗者:一个真实的故事

《抵抗者》不是一部平常的回忆录，而是一部极其珍贵的二战亲历者的回忆书籍，具有重要的史料价值，此书被认为是与《安娜·弗兰克日记》和《辛德勒名单》相媲美的一本好书。 本书已被翻译成10余种语言，在世界上流传。原稿作为珍贵的史料，由美国大屠杀纪念馆收藏...

远大前程

《远大前程》是狄更斯的代表作。孤儿皮普从小由姐姐抚养，受雇于贵族郝维莎姆，并且爱上了她的养女艾丝岱拉，一心想成为“上等人”。他小时候好心搭救的一名逃犯在国外发财致富，为报答救命之恩，巧妙安排他去伦敦接受上等教育，进入上流社会。然而，命运并不与皮普的希望接轨：艾丝岱拉另嫁他人，逃犯被擒，遗产充公，皮普的“远大前程”转眼化为泡影。整部小说情节扣人心弦又感人至深，希望由萌生至幻灭的过程唤起一代又一代读者的共鸣...

暮色集-018

本套丛书由大家小品构成的开放性书系 大家：作者皆为所在领域的一流人物。 小品：内容轻松，部头较小，读者可以很容易地与大师们进行思想交流。 开放性书系：文体包罗万象，如对话、评论、游记、日记、书信、讲稿、散文诗等。 涵芬书坊丛书与汉译名著相辅相成，**值得收藏 。...

新书--沉默的经典:众多未来(精装)

☆ 普利策诗歌奖得主、战后美国诗坛中心性的诗人四十年间代表作首度在中文世界结集出版，实力青年译者金雯倾力翻译并导读。 ☆ 被约翰阿什贝利称赞的后辈，被娜塔莉波特曼称为聪明又性感的文学导师。 ☆ 继承艾略特、毕肖普诗学技艺，兼具智性与抒情的诗人。以精密的观察重新挖掘微小平凡之物，探索人类情感和思维的边界，见证当代美国诗风与社会半个世纪的变迁。...

孤独与沉思(1901年)(精)/诺贝尔文学奖大系

本书所选均为天才诗人普吕多姆的代表诗作,例如《天鹅》《眼睛》等在中国广为流传。他的这些诗要么是带有浓郁的抒情气息，来描写孤寂的心境、失恋的爱情，要么是带有一定的哲理性，来探讨人类意识与现代社会的冲突。他与其他诗人不同的另一点就是他对科学的偏好，同时，他的作品还充分表现出对美学和玄学的兴趣...

秘境不丹

多杰旺姆旺楚克王太后用朴实美妙的语言描述一段难忘的旅行经验，中间穿插对不丹历史的回顾，和对人与自然间和谐共处、生活和社会进步的赞美与向往。这本书让人们知道这个神奇的王国保留着珍贵的社会价值观念，那就是让人民生活在充满善意、诚实和对居住环境和周边人群怀有敬意中，重要的是生活在平和的心境中...

战火家园

卡米拉夏姆斯的作品总是用文学来探讨严肃的政治话题，并用人性化的方式来讲述残酷的事实。比如《战火家园》一开头，伊丝玛因为穆斯林的身份而被带到机场审讯室，被问了一系列的问题，甚至被问你认不认为自己是英国人？你对女王执政怎么看？而这些问题，伊丝玛早已在家中和妹妹预演过。夏姆斯寥寥几笔，看似轻松中带点幽默，实际上却写出了暗藏汹涌、惊心动魄的事实，道出了少数族裔生存的艰难。 作为一名优秀的女性作家，夏姆斯是女性写作的坚定拥护者与执行者。她曾经坦

外国文学名著丛书阿拉伯古代诗选(精装)/外国文学名著丛书

阿拉伯是一个诗歌的民族，诗歌是古代阿拉伯人文化生活的主要形式和内容，各个时代都涌现出了杰出的诗人。通过了解诗歌这种文学形式，阿拉伯古代各个时期的历史、社会、文化和文学等方面才能被更全面地认识。本书以阿拉伯古代四个时期，即贾希利叶时期（亦称蒙昧时期）、伊斯兰时期（包括伊斯兰初创时期和伍麦叶王朝）、阿拔斯王朝时期和近古中衰时期进行划分，以期将古代阿拉伯诗歌的发展、流变勾勒出一个轮...

人文与社会译丛:怀旧的未来

本书从多角度考察了怀旧这种社会现象。部从波德莱尔的意象、本雅明的“历史的天使”讲到好莱坞的恐龙和虚拟空间，追述怀旧从17世纪的“疑病”演变为不可医治的现代症状的历史。第二部着眼于城市和后共产主义的记忆，描写莫斯科、圣彼得堡和柏林的变迁以及东西欧的关系。第三部写流亡者想象中的家园，包括移民美国的俄国作家纳博科夫、诗人布罗茨基、艺术家卡巴科夫等。各种形式的怀旧反映出多元意识形态与文化传统之间、社会与个人之间的复杂碰撞。作者提出主要有两类怀

伊利亚随笔

本书荟萃了英国著名作家查尔斯兰姆最出色的随笔作品，堪称十九世纪英国文学的瑰宝。在这些随笔中，兰姆以“伊利亚”为笔名，从日常作息、家长里短切入，将平生感念娓娓道来；随笔主题既与兰姆本人的独特经历水乳交融，又浸淫于广阔深挚的人道主义氛围，纤毫毕现地展示了英式随笔的至高境界。 ...

黑暗时代的爱:从王尔德到阿莫多瓦

科尔姆·托宾不仅是杰出的小说家，更是细心的读者。本书收录的文章多刊登于《伦敦书评》和《都柏林评论》，梳理了对托宾影响至深的作家的写作人生。托马斯·曼、詹姆斯·鲍德温、伊丽莎白??毕肖普……伟大的作家和艺术家始终在用自己的人生创作作品。 ...

诗画译丛动物寓言集或俄耳甫斯的随从队列

1911年，由诗人纪尧姆·阿波利奈尔和画家劳尔·杜飞合作的《动物寓言集或俄耳甫斯的随从队列》出版，收诗30首，配以相应数量的黑白木刻版画。阿波利奈尔的这些短诗融合了抒情的意象与通俗的幽默，语言时而优雅时而讥诮。诗歌透露出充满机智又略带苦涩的人生洞察。劳尔·杜飞出色的木刻版画则将这组短诗转化为一件既富于启发又充满趣味的精致艺术品。《动物寓言集或俄耳甫斯的随从队列》译自校勘精良的1965年七星文库版《阿波利奈尔诗全集》。本书翻译据此版本添

俄罗斯精短文学经典译丛:时代的喧嚣

《时代的喧嚣》主要收录了曼德尔施塔姆的自传 、书信和文论等，内容涉及作者童年时的感受和初涉 文坛时的交往等。通过《时代的喧嚣》我们可以了解诗人个性的 形成，彼得堡的帝国风格，以及当时的社会和文化氛 围。作者的叙述虽然零碎、朦胧，却以其真切、生动 和诗意而让读者易于接受。 ...

面包.小龙虾和阿富汗韭菜饺子-带着温暖去生活

☆本书讲述了在这样一个任何东西都可以买到的时代，美丽女孩马琳将手作之物与人分享、交换的奇妙故事。这场因分享而带来的温暖和感动实在是让人心灵震撼，暖阳四溢，书中的照片和文字会一一为你呈现。 ☆一个简单的面包交换行为，却获得国际社会乃至众多国际媒体《嘉人》（Marie Claire）、《星期天通讯》《观察者》《InStyle UK》《Monocle 24》等的广泛关注并荣登TED讲坛，受到世界各地无数人的支持。 ☆吃天然

谎报

两名独立媒体资深记者追踪报道，揭示美国司法部门长期以来对性侵案受害者的歧视，打破社会舆论对“完美被害人”的刻板印象。 2008年美国华盛顿州，18岁的玛丽报案称自己被闯入家中的陌生人侵犯，案件的真实性却受到质疑。因为她的证词看似矛盾，因为她不够惊慌失措，因为她或许只想博得关注。最终，玛丽改口说自己并没有遭到强暴，被以“谎报罪”起诉并罚款，沦为社会唾弃的说谎者。 2011年，科罗拉多州发生的一件强奸案，使一起连环性侵案浮出水面。两名女警

世界文学理论读本

《培文读本丛书：世界文学理论读本》收入了从歌德、波斯奈特、勃兰兑斯、泰戈尔到艾田伯、卡萨诺瓦、莫莱蒂、达姆罗什、宇文所安、安德鲁·琼斯等知名学者关于世界文学的重要文献18篇。 　　《培文读本丛书：世界文学理论读本》全面、系统地展现了世界文学观念和理论的发展历程，讨论了世

没有地图的旅行

一场没有地图的漫长旅行，以古老的方式探索土屋、巫医和食人族 乘火车和卡车穿越塞拉利昂，徒步跨越利比里亚和几内亚 没有哪个词语能更好地形容这个贫穷、懒散而又美丽的多民族国家了。 ——格雷厄姆·格林...

绿野仙踪-译林名著精选-名家导读.全译插图本

《绿野仙踪》以一个不为我们所知的奥芝国为背景，讲述了美国堪萨斯州的小姑娘多萝西被龙卷风卷到了一个叫芒奇金的地方。在那个非常美丽的奥芝国中有东西南北四个女巫：住在东方和西方的女巫是恶女巫，住在南方和北方的女巫是好女巫。多萝西的房子降落在芒奇金的时候压死了东方的恶女巫，还得到了一双有魔力的银鞋子。被解救出来的北方好女巫指引多萝西到奥芝国的翡翠城找大魔法师奥芝，寻求回家的方法。一路上，她遇到会说话的稻草人，全身都是铁皮很容易生锈的铁皮樵夫，

菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊

《鲁拜集》的闻名于世, 离不开19世纪英国作家爱德华·菲兹杰拉德的翻译 (实际上是撮译、改写) 。将波斯文本翻译成英语的过程中, 菲兹杰拉德留下了五个版本。对此五个版本的汇编, 在国内还是首次。这便于中国读者了解菲兹杰拉德英译的全貌, 从研究和收藏来说, 都有重要价值...

最后的犀牛

劳伦斯?安东尼（Lawrence Anthony）是一位有名的自然保护主义者。他在南非的保护区内从事针对大象及其他许多野生动物的保护工作，其中也包括因偷猎而濒危的白犀牛。他们的家园——刚果饱受战火蹂躏。在《很后的犀牛》（The Last Rhinos）这本书中，安东尼详述了他如何试着挽救这些珍贵动物的经历。白犀牛很后的栖息地是圣灵抵抗军的势力范围。这是一支臭名昭著的反政府武装。面对抵抗军僵化又官僚的行事作风，安东尼不得不冒险深入雨林寻

刘易斯与克拉克探险日记

美国西进扩张发端于十九世纪初美洲大陆伟大的壮举之一——路易斯和克拉克所领导的西部探险。 这次由美国第三任总统杰佛逊精心策划并派遣的探险使命不仅是美国历史上史诗般的伟大探索，也是人类历史上最成功的科考活动之一。它由政府主导，由科学家、数学家、地理学家、博物学家等提供咨询建议和培训指导。 杰弗逊总统派遣这支探险队，名义上是为了科学考察和研究，了解土著人的生活习俗、社会态度、语言文化等等，实际上是出于政治目的，是为了拓展年轻共和国的疆土，离

绿野仙踪

《绿野仙踪》，原名《奥兹的奇特男巫》。小说讲述了堪萨斯女孩儿多萝茜及小狗托托被一阵龙卷风吹到奥兹国，为回到家乡，而展开的一场关于爱、勇气与梦想的奇幻冒险。在冒险途中，多萝茜与稻草人（渴望拥有聪明的大脑）、铁皮伐木人（渴望拥有一颗善良的心）、狮子（渴望获得勇气）组成了寻梦探险小分队，他们患难与共，历尽千辛万苦，终于如愿...

开始写吧！——科幻、奇幻、惊悚小说创作(创意写作书系)

本书汇集类型文学获奖作家的创作秘密，带你走进《星际迷航》《阴阳魔界》等经典作品的创作历程。这些作家包括： 南希克雷斯，四次星云奖、两次雨果奖、一次西奥多斯特金纪念奖和约翰Ｗ. 坎贝尔纪念奖获得者 哈兰 埃里森，雨果奖、 星云奖和埃德加奖获得者；大卫 布林，雨果奖、 星云奖获得者 冯达Ｎ.麦金泰尔，星云奖、雨果奖、轨迹奖获得者 迈克尔里维斯，艾美奖获得者 吉尔约翰逊，三次星云奖、世界奇幻奖、西奥多斯特金纪念奖、克劳福德奖获得者 …………

我们活着的每分每秒

本书是一部感人至深的自传体小说, 讲述了年轻男子汤姆历经女儿诞生、妻子和父亲先后离世, 在巨大的打击下, 精神一蹶不振。女儿的日渐长大, 唤醒了万念俱灰的汤姆, 让他意识到人生充满无尽希望, 每个人都要学着与悲伤共存...

浪漫主义

此书为三联书店“图画通识丛书”之一，引进自英国Icon Books出版社Introducing Books系列。自上世纪70年代出版以来，Introducing Books已被译成三十多种文字出版，几百万读者从中受益。丛书涵盖哲学，政治，科学和艺术诸领域，试图将那些在西方文明进程产生过深远影响的思想观念，人物，重大历史现象及重要学科演进都囊括其中。...

新书--生活曾经这样(精装)

格林的文学创作和成就与他的思想矛盾甚至精神疾患息息相关、互为表里，他的人生就像他的小说，而他本人活脱脱就是他作品中的人物。在他人生和创作的晚期，他特意静下心来，对自己的人生和思想经历细说从头，从而成就了两本作家自传领域中的传世名著：《生活曾经这样》（1971）和《逃避之路》（1980）。《卫报》和《泰晤士报文学增刊》老实不客气地将其称誉为“自传作品中最出色的成就之一”。 在《生活曾经这样》中，格林追忆了自己的学生时代和牛津岁月，如何

笑着告别:法国殡葬师另类回忆录

葬礼是一个沉重、艰难、庄严的时刻。殡葬师是个低调而不事张扬的行业。但有时候，与亲人的最后告别不乏戏剧性。围绕悼念仪式，不时上演着各种滑稽、怪诞的场面。忍着笑，噙着泪，纪尧姆巴伊带我们进入殡葬师的工作日常。而读者您，请做好哭了又笑笑了又哭的准备...

在路上:我生活的故事

本书主要内容包括: 父亲的脚步、围圈谈话、我为什么不开车、大校园、政治的就是个人的、日常生活中的超现实主义、秘密、曾经沧海可再现...

迪布宅门

《迪布宅门(精)》是埃及作家伊扎特·卡姆哈维于2010年在贝鲁特文学出版社发表的长篇小说，2012年获纳吉布·马哈福兹文学奖，2013年英译本在开罗美国大学出版社出版。故事在一座世外桃源般的埃及村庄拉开帷幕，讲述了一户叫“迪布”(狼)的人家四代人150年以来的喜怒哀乐，始于从19世纪初，奥斯曼帝国埃及总督穆罕默德·阿里发现这座村庄，终于2003年美国入侵伊拉克。作者巧妙地将埃及国内的社会变迁和国际局势的风云诡谲折射在主人公一家人的人生

枉然的柔情

本书收入苏利?普吕多姆不同时期的代表作近200首，涉及宗教与科学，艺术和爱情等诸方面。诗人把早年不幸的感情经历注入诗中，创作出大量的情诗，如《献词》《忧虑》等等，意象卓绝，文字清丽，同时受康德、黑格尔等哲学大师影响，升华了自己的精神世界，进而形成个性鲜明的独特诗风，在群雄逐鹿的法兰西诗坛脱颖而出。 译者在饱读普氏诗作的基础上，撷取其中精华，译成《孤独与沉思》一书，于20世纪90年代推出，曾在读书界风靡一时。本书由《孤独与沉思》增补而

远行译丛: 一个人环游世界(精装)

一八九五年四月，船长约书亚·斯洛克姆独自驾驶单桅帆船浪花号从波士顿出航，历时三年两个月零两天，航行四万六千多英里，遭遇无数艰难险阻，经历多场风暴考验，最终，这位孤独的船长凭借过人的胆识、勇气、毅力和智慧平安返航。 本书是斯洛克姆对这趟航行的亲笔记述，既有对世界各地的奇风异俗的幽默观察，又有对险象环生的海上冒险的真实描写。约书亚·斯洛克姆创造了一项了不起的航海记录，也留下了一段精彩绝伦的冒险故事。 ...

曼德拉故乡的民间故事

本书收录主要作品包括: 《为国王女儿而讲的故事》、《国王的女儿和青蛙》、《找工作的年轻人》、《恩图鲁巴的故事》、《被遗弃的孩子们的故事》、《重要的嘱咐》、《被邻居搭救》、《从饥荒中幸存下来》等...

魔法师:纳博科夫与幸福

纳博科夫《天赋》的主角梦想写一本实用手册: 如何幸福。在本书中, 莉拉则用热情洋溢的魅力给这个梦想插上了翅膀。沉浸在《说吧, 记忆》《阿达》《洛丽塔》等作品的迷人世界里, 莉拉寻找到了各种各样的关乎时间、记忆、情欲、自然、失败和爱的纳博科夫式体验, 并在这些体验...

时代的喧嚣

这部文集包括曼德尔施塔姆的自传、文论、书信，还附有一篇布罗茨基论曼德尔施塔姆的经典论文。诗人在自传中回忆了早年的人生特别是彼得堡的文化、生活，自己的朋友、少年时代的阅读、当地居民的精神状态，而这一切对他后来的创作产生了持续、深刻的影响...

男人

本书讲述了一对年轻男女在恋爱关系中起伏和纠结的故事, 探讨了婚姻与恋情、女性意识与平等、性与爱、两人世界与个人空间、忠诚与背叛等两性关系中的微妙话题...

只闻其名:维克多·雨果

维克多·雨果是享誉世界的法国浪漫主义文学大师，创作了大量经典长篇小说、戏剧、散文和诗歌，在绘画和政治领域也有非凡成就。本书由43篇文章组成，每篇标题都是一个与维克多·雨果的人生密切相关的关键词，涉及内容涵盖这位文豪的创作思想、政治理想和个人生活。读者既能通过本书扩充和加深对雨果本人及其作品的认知，也能以本书内容为导读，再对耳熟能详的名著进行深度阅读...

如何阅读世界文学(第二版)

本书论及了读者在面对外国文学时所面临的独特挑战：跨越时间和文化的阅读、翻译作品的优质阅读、当下的优选视角的探讨。书中涵盖了从抒情诗、史诗到戏剧、小说的多种多样的文学体裁，并讨论了这些文学形式在不同时期和不同文化中的表现；作为例证的作者和文本有诸如：《吉尔伽美什》、休谟、索福克勒斯、迦梨陀娑、杜甫、紫式部、《一千零一夜》、莫里哀、卡夫卡、康拉德、索因卡和沃尔克特……等这些世界经典名著都有涉猎，对于读者、特别是青少年读者阅读世界文学具有高

人世间

《人世间》是印尼著名作家普拉姆迪亚·阿南达·杜尔的长篇小说，也是其闻名世界的代表作“布鲁岛四部曲”的第一部。故事以一对印尼青年的爱情流变为主线，书写了19世纪末20世纪初印尼的风土人情，通过荷—印混血家庭温托索罗姨娘家的种种冲突，突出了当时荷兰殖民者与印尼土著居民之间尖锐的矛盾。小说人物众多，架构恢宏，时代民族特色浓郁，有较强的可读性...

我们为此而活着我们为此而活着

当代很迷人的女诗人，诺贝尔文学奖得主希姆博尔斯卡的诗集，她的诗取材于日常生活的事物和经验，甲虫、海参、石头、沙粒、天空；安眠药、履历表、衣服；电影、画作、剧场、梦境等等，在她的笔下无不焕发出新的诗意，让人们重新认识生活中常见的事物。本书收录了作者很好时期的诗集：《我们为此而活着》《向自己提问题》《呼唤雪人》和《盐》。在这些诗集中，作者逐渐脱离政治和革命带给她的束缚，开始关注生活与自身，探索爱情、社会、人类、历史等更为深远的命题...

我是个此地无人等候的人我是个此地无人等候的人

当代很迷人的女诗人，诺贝尔文学奖得主希姆博尔斯卡的诗集，她的诗取材于日常生活的事物和经验，甲虫、海参、石头、沙粒、天空；安眠药、履历表、衣服；电影、画作、剧场、梦境等等，在她的笔下无不焕发出新的诗意，让人们重新认识生活中常见的事物。《我是个此地无人等候的人》收录作者晚期诗集：《冒号》《这里》《足够》以及2014年才抢先发售在波兰面世的处女诗集《黑色歌曲》。在这些诗集中，我们可以看到作者早期创作的青涩、热血、受时代和国家影响下的诗句，以

白银时代诗歌金库(男诗人卷)

本书是俄国“白银时代”男诗人创作的诗歌选集, 主要收录有勃洛克, 别雷, 曼德尔施塔姆, 马雅可夫斯基, 叶赛宁等16位白银时代诗人的代表作250首...

童话的魅力(童话的心理意义与价值)(精)

本书是20世纪70年代发表的具有代表性的童话心理学研究成果，是世界儿童文学理论名著，在学术界产生广泛影响的同时，受到一般读者及广大父母的欢迎。作者认为童话以象征的语言传达出人类千百年来积累起来的经验和智慧，揭示了许多有关人生和人心的基本真理。他探讨了童话故事所蕴含的巨大潜力，因为“与儿童所能理解的任何其他类型的故事相比，从童话故事中我们能了解到更多的关于人类内心问题的信息，更多的正确解决他们在任何社会中的困境的办法”...

诺贝尔文学奖大系-孤独与沉思