-
北京京剧百部经典剧情简介标准译本-(汉匈对照)
¥50.3(7.2折)定价:¥69.8本书选取京剧中一百个具有示范意义的戏曲故事,在每个故事配以经典舞台剧照作为插图,汉语和匈牙利语两种不同语种呈现。中文故事翻译成匈牙利语,翻译时尽量保留中国韵味,表述方式上也更加统一规范。本书邀请由国家图书馆馆长韩永进先生担任名誉主任的京剧传承与发展(国际)研究中心组织京剧戏曲故事进行遴选,结集成书...
-
北京京剧百部经典剧情简介标准译本(汉柬对照)
¥31.5(7折)定价:¥45.0本书选取京剧中一百个具有示范意义的戏曲故事, 在每个故事配以经典舞台剧照作为插图, 汉语和柬埔寨语两种不同语种呈现。中文故事翻译成柬埔寨语, 翻译时尽量保留中国韵味, 表述方式上也更加统一规范...
-
京剧电影工程:文姬归汉
¥45.0(7.5折)定价:¥60.0《文姬归汉》是程砚秋先生在艺术生命鼎盛时期量身定做的一出唱功戏。《文姬归汉》由金仲荪编剧,故事见元金志甫《蔡琰还汉》杂剧,明陈与郊《文姬入塞》杂剧,《三国演义》略有记载。剧情是:汉朝建安年间,诸候纷争,南匈奴王乘乱,遣左贤王侵入中原。中郎蔡邕之女蔡文姬逃难,被左贤王掳入匈奴,纳为妃,生二子。十二年后汉相曹操大军东破乌桓,迫使南匈奴签下友好条约,曹操为修撰汉史,遣周近持金币至南匈奴,赎蔡文姬归国,匈奴王为两国友好,强赦放文姬归国。蔡文姬