中央典藏版 莎士比亚悲剧集

音乐、绘画和舞蹈艺术永不枯竭的题材来源，莎剧永恒魅力的完美体现。莎剧已被翻译成世界各国几乎所有正在通用的语言，其作品的地位和影响力堪与《圣经》相媲美。尤其自从《哈姆雷特》问世，它就把英国舞台和世界舞台搅得轰轰烈烈，常盛不衰。 　　最佳译本 　　我国著名的莎士比亚戏剧翻译家、诗人朱生豪权威译作，文学经典完美呈现。 　　最佳典藏 　　国际大师插图，最能融合文学性和艺术性的插图作品，图文并茂、版式疏朗、用纸考究、装帧精美，打造世界名著最佳典

莎士比亚全集-全八卷

莎士比亚（w. william shakespeare；1564～1616）英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者...

莎士比亚全集(第一对开本)

寰宇文献古典学系列 　　书林善本集萃，世界文明精华 ...

奥瑟罗-莎士比亚全集.中文本

筛选积淀重译，向人类经典致敬1. 真实的文本：依据世界上第1部莎士比亚作品集的全新修订翻译而成，是数以千计的版本中接近莎士比亚戏剧舞台的版本，也是三百多年来许多导演和演员钟爱的文本。2. 贴心的辑注：皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审，详略得当，实用性强，且兼采百家之长，通过注释能够更好地理解莎翁原文。中文本除保留部分原文辑注外，亦添加译者注，以帮助读者理解。3. 诗化的译本：（1）译文逼肖原作整体风格，以诗体

许渊冲译莎士比亚戏剧集:第三卷

莎士比亚是英国文学史上***的戏剧家，也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家。莎士比亚的戏剧作品长期作为经典读物在世界范围内广泛传播，其作品在文学艺术领域都取得极高成就。翻译家许渊冲先生被誉为“诗译英法唯一人”，许先生借助自身深厚的翻译功底，以及对莎士比亚戏剧语言情绪的敏锐捕捉，对传统的莎士比亚戏剧做了全新解读。本书是许译莎士比亚戏剧集的第三卷，为浪漫喜剧集，包括《仲夏夜之梦》《第十二夜》《有情无情》...

莎士比亚戏剧名篇(英汉对照):罗密欧与朱丽叶

突然盲目的人，永远不会忘记存留在他消失了的视觉中的宝贵的影像。给我看一个姿容绝代的美人，她的美貌除了使我记起世上有一个人比她更美以外，还有什么别的用处？——罗密欧　　《罗密欧与朱丽叶》写于1594年，是莎士比亚的戏剧作品之一。该剧讲述了两位青年男女罗密欧和朱丽叶深深相恋，却因家族仇恨，历经艰辛与波折而不能结合，最终双双殉情，促成两家和好的故事。剧中的男女主人公完全沉浸在对爱情的热忱、向往之中，表现了青年男女热烈的情感交流和对爱

莎士比亚长诗精韵全译:中英对照

威廉·莎士比亚是欧洲文艺复兴时期最重要的作家、杰出的戏剧家和诗人。他的叙事长诗一经问世，便在16世纪90年代的英国风行一时，赢得众多文人的欣赏。本书收录了莎翁的5首长诗——《爱神与金童》《鲁克瑞丝遭强暴记》《凤凰与斑鸠》《痴情女的哀诉》《诔赋》，中英对照，译文押韵得当，读来酣畅淋漓，实为佳作...

莎士比亚悲剧选

企鹅经典品牌价值。企鹅经典始于1964年，诞生至今一直是英语世界经典出版领域的领袖...

莎士比亚戏剧名篇(英汉对照):皆大欢喜

全世界是一个舞台，所有的男男女女不过是一些演员；他们都有下场的时候，也都有上场的时候。——杰奎斯　　《皆大欢喜》是莎士比亚著名的“四大喜剧”之一，大约创作于1598到1600年间。故事场景主要发生在远离尘世的亚登森林中，讲述被流放的公爵的女儿罗瑟琳到森林中寻找父亲的历程和她的爱情故事。剧中受迫害的好人全都得到好报，恶人受到感化，有情人喜结良缘。这反映了莎士比亚思想中以善胜恶的美好愿望以及文艺复兴时期人文主义思想家对田园生活的理想和追求

莎士比亚全集:第二卷:历史剧

本册收录的是《莎士比亚全集》中的历史剧作品, 主要包括: 《约翰王》、《查理二世》、《亨利四世》、《亨利五世》、《亨利六世》、《查理三世》等...

莎士比亚叙事诗.抒情诗.戏剧

莎士比亚的长篇叙事诗包括《维纳斯与阿多尼》《鲁克丽丝失贞记》《恋女的怨诉》《凤凰与斑鸠》《热情的朝圣者》五首。其中《维纳斯与阿多尼》是译者屠岸先生新译，此前从未发表过。本书包括叙事诗、抒情诗、戏剧三部分，其中叙事诗包括三首，抒情诗包括十首，还包括一部戏剧——约翰王。这是一部可以了解社会百态、人性本质的百科全书，无论你是谁，都可以在莎士比亚的作品中找到自己的影子，感受持久的心灵震撼，在成长、爱情、信仰等方面产生共鸣并获得启发...

莎士比亚喜剧集

《莎士比亚喜剧集》是莎士比亚的一部喜剧作品集, 收录了名篇《仲夏夜之梦》《皆大欢喜》《第十二夜》《威尼斯商人》《驯悍记》和《无事生非》。其中, 《仲夏夜之梦》《皆大欢喜》《第十二夜》和《威尼斯商人》被称为莎士比亚“四大喜剧”...

英汉对照 名作名译:无事生非

如愿

《如愿/许渊冲汉译经典全集》中写了四对情人：对是奥朗多和罗瑟琳，奥朗多初出茅庐，居然一拳打败了力大无穷的拳师，赢得了罗瑟琳的芳心。剧情做出了和性格相反的结论，由此可见莎氏喜剧把剧情看得重于性格描写。第二对情人是奥利维和西莉娅，奥利维本来要置弟弟于死地，结果却是弟弟救他死里逃生。剧情的需要居然改变了兄弟的性格，这再一次证明了性格描写不如剧情重要。第三对情人是西尔维和菲碧。西尔维跟着菲碧像南风吹雾下雨一样唉声叹气，流泪求爱，不知道菲碧在镜

有情无情

《有情无情》（又译《爱的徒劳》）是“许渊冲汉译经典全集”之一，也是莎士比亚的代表作之一。剧情讲述纳瓦国君臣四人发誓要清心寡欲，拒绝一切物质享受，不近女色，专心读书三年。可是当美丽的法兰西公主和她的侍女们来到宫廷后，他们就把誓言忘得一干二净，争先恐后地向她们求爱。但由于他们缺少真实的感情，法兰西公主把他们训斥一番以后离弃他们而去。莎士比亚在这部戏剧中讽刺了宫廷贵族的爱情言辞爱情观...

我们,我们的歌唱与爱情:十四行诗集:双语美绘·图文典藏

被马克思称为“人类最伟大的天才之一”， 　　——莎士比亚 　　生前创作的唯一一部诗集， 　　甜蜜的、深情的、绝美的， 　　英语诗中最耀眼的王冠， 　　文学史上难逾越的高峰！ 　　三千册英文原著也抵不过一本莎士比亚十四行诗 　　双语经典，四色插图，纪念莎士比亚诞辰450周年权威完整版首发！ ...

麦克白-莎翁戏剧经典（英文版）

莎士比亚是英国16世纪文艺复兴时期的伟大作家和诗人，也是世界文坛上的巨擎。他一生创作了38部戏剧作品。“莎翁戏剧经典”丛书重点选出莎士比亚的12部经典作品，在裘克安主编的“莎士比亚注释”丛书的基础上进行了改编修订，并加入了精美的插图。 　　本套丛书对莎翁的原文做了很多方面的详尽注释，对理解原文起到了有效作用，在读者中有较为广泛的影响。编者希望这套英文原著丛书能够满足读者对莎翁原著及英文审美的需求...

罗密欧与朱丽叶

梵萝那城中有两大声威相当的家族，凯布和猛泰，然而在互为世仇的家族中却诞生了一对相爱难分的小情人。舞会上一见钟情，月夜里倾吐爱语，神父前私定终身……然而家族的负累却迫使他们分离，仇恨的血浆被他们用青春的生命涤荡。两位公爵在湿冷的山洞中见到儿女冰冷的躯体时终于心有所动，在棺木前化百年的干戈为玉帛。　　《罗密欧与朱丽叶》是威廉·莎士比亚创作的著名悲剧之一，《罗密欧与朱丽叶》选用戏剧大师曹禺译本，极大限度贴近莎翁原著语言风格并保存人物对话的完

李尔王

本丛书选取世界各国各语种拥有经典性和代表性的文学名著（如《简?爱》《双城记》《老人与海》等），同时选择翻译质量优选且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本（如朱生豪、张谷若、吴钧燮、郑振铎、曹明伦等），兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性。本丛书为开放丛书，第二辑计划出版约30种，此后积累延续出版。《李尔王》是威廉?莎士比亚创作的戏剧，是其四大悲剧之一。故事来源于英国的一个古老传说，故事本身大约发生在8世纪左右。后

安东尼与克柳葩

《安东尼与克柳葩》（又译《安东尼与克莉奥佩特拉》）是“许渊冲汉译经典全集”之一，也是莎士比亚有名的悲剧之一。剧情讲述罗马三大首领之一的安东尼迷恋埃及艳后克柳葩的美色，几乎忘记国家大事。后来罗马遭到塞达斯·庞贝叛乱，海盗入侵，东方帕提亚入侵以及安东尼的妻子死亡，安东尼重新振作，回到罗马，并娶了奥大维的妹妹以巩固政治关系。当盘轮平息之后，安东尼又回到克柳葩身边，后来罗马国内形成安东尼与奥大维对峙的力量，在两人的海上战斗中，安东尼跟在克柳葩

奥瑟罗

作品讲述奥赛罗是威尼斯公国一员勇将。他与元老的女儿苔丝梦娜相爱。因为两人年纪相差太多，婚事未被准许。两人只好私下成婚。奥赛罗手下有一个阴险的旗官，一心想除掉奥赛罗。他先是向元老告密，不料却促成了两人的婚事。他又挑拨奥赛罗与苔丝梦娜的感情，说另一名副将与苔丝梦娜关系不同寻常，并伪造了所谓定情信物等。奥赛罗信以为真，在愤怒中掐死了自己的妻子。当他得知真相后，悔恨之余拔剑自刎，倒在了苔丝梦娜身边...

爱的心灵咒语-500年来英美文学巨匠爱的诗选

《爱的心灵咒语》精选了从16世纪—20世纪下半叶500多年来英美诗歌巨匠最具代表性的100多首爱情诗，包括莎士比亚、司各特、拜伦、济慈、雪莱、叶芝、艾米莉·勃朗特、夏洛蒂·勃朗特、斯宾塞、特拉斯克、威尔科克斯、帕特莫尔、伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁、罗比特·勃朗宁、斯温本、王尔德等60多位诗人的著名爱情诗歌。书中的诗歌都是英美著名文学巨匠对爱的领悟——“这是公开场合对你说的私房话”...

罗密欧与朱丽叶

本书主要内容包括: 《罗密欧与朱丽叶 》、《裘利斯?恺撒》、《奥赛罗》、《泰特斯 ?安德洛尼克斯》...

暴风雨

《暴风雨》是英国剧作家威廉·莎士比亚晚期创作的一部戏剧，是一部传奇剧。 该剧讲述米兰公爵普洛斯彼罗被弟弟安东尼奥篡夺了爵位，只身携带襁褓中的独生女米兰达逃到一个荒岛，并依靠魔法成了岛的主人。后来，他制造了一场暴风雨，把经过附近的那不勒斯国王和王子斐迪南及陪同的安东尼奥等人的船只弄到荒岛，又用魔法促成了王子与米兰达的婚姻。结局是普洛斯彼罗恢复了爵位，宽恕了敌人，返回家园。 全剧充满诗意与平和宁静的气息，玄妙的幻想、瑰丽的描写、生动的

麦克白斯

《麦克白（Macbeth）》是英国剧作家莎士比亚创作的戏剧，创作于1606年。自19世纪起，同《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》被公认为是威廉·莎士比亚的“四大悲剧”。苏格兰国王邓肯的表弟麦克白将军，为国王平叛和抵御入侵立功归来，路上遇到三个女巫。女巫对他说了一些预言和隐语，说他将进爵为王，但他并无子嗣能继承王位，反而是同僚班柯将军的后代要做王。麦克白是有野心的英雄，他在夫人的怂恿下谋杀邓肯，做了国王。为掩人耳目和防止他人夺位，他一

李尔王

《李尔王》是莎士比亚创作的戏剧，是其四大悲剧之一。全剧有两条平行的故事线索。主线索讲述的是古代不列颠国王李尔年老昏聩，要根据爱他的程度把国土分给自己三个女儿。长女高纳李尔和次女里根都用甜言蜜语哄骗老人，唯独小女儿考狄利娅讲了老实话，说“我爱你只是按照我的名分，一分不多，一分不少”。李尔一怒斥逐了小女儿，将她远嫁法国，把国土平分给了两个虚伪的女儿，结果自己却受到两个女儿无情的怠慢，一怒而跑到了暴风雨中的荒野，与乔装疯丐的爱德加为伍。后来

冬日故事

《冬日故事》是英国戏剧家威廉·莎士比亚创作剧本。西西里国王里昂提斯由于疯狂的嫉妒、无端怀疑他的好友波希米亚国王波力克希尼斯与其妻赫米温妮有奸情，于是疯狂地陷害善良无辜、身怀六甲的王后，并狠心地将早产的女儿潘狄塔抛弃到荒野。小王子玛弥利阿斯忧恐而亡，王后听到噩耗心碎而“死” 。暴君受到了天遣，王宫如寒冬一般死寂。16年之后的夏季，波希米亚乡间，到处是充满希望的景象。当年的弃婴潘狄塔在波希米亚一牧人家长大成人，与波希米亚国王的独生子弗罗利

仲夏夜之梦

名著名译，莎士比亚喜剧代表作， 朱生豪经典译文， 知名设计师任凌云操刀精美设计， 莎士比亚经典代表作。 莎士比亚400周年纪念版。...

仲夏夜之梦

本卷为喜剧, 包含4个剧目, 即莎士比亚青春时代最后一部富有浪漫色彩的原创喜剧《仲夏夜之梦》 ; 在通过贝特丽丝与培尼狄克二人揭示面具、伪装或游戏之中, 唤起了人们对男女关系中真诚与尊重意识的《无事生非》 ; 莎士比亚三大欢庆喜剧之一的《皆大欢喜》 ; 带有社会公案性质的, 通过描写爱情与婚姻, 突出了当时社会愚行和阴暗面的《一报还一报》...

罗密欧与朱丽叶

《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚有名的悲剧之一。剧情讲述两个世代为仇的意大利贵族家族凯普莱特的女儿朱丽叶与蒙太古的儿子罗密欧一见钟情、执着相爱，最终以生命为代价追求幸福爱情的悲剧故事。本次出版选取朱生豪早期译本，编加修订后出版...

莎翁情诗300篇

温莎的风流娘儿们

罗密欧与朱丽叶

诺登勃兰伯爵的儿子珀息能征善战，打败苏格兰人凯旋而归。与奋发有为的珀息相比，亨利王的太子哈利整天混迹于市井之间，不思进取，亨利王很是焦急。珀息胜利之后，向亨利王要求国家出钱赎回他被俘的妻舅摩底默，否则拒绝上交俘虏。亨利王认为，摩底默背叛国家，拒绝出赎金，为此激怒了珀息。在愤怒之下，珀息和父亲、叔父密谋造反。他们秘密联合了一大批反对国王的贵族，并说服了苏格兰人出兵相助。就在秘密谋划之际，这些阴谋被亨利王发觉...

享利四世

《辛白林》首次出版于1623年， 剧中主要讲的是英国国王辛白林因听信后妻的馋言，而错怪自己的亲生女儿伊摩琴；伊摩琴的丈夫也因受人捉弄而对妻子的贞节产生了怀疑。最后，辛白林在早年失散的两个儿子以及女儿、女婿的帮助下战胜了罗马入侵者。剧终时父子团圆，女儿、女婿也解除了误会，破镜重圆。全剧情节众多，交错发展，宽恕与和解是全剧的主题...