彼得.潘-(中英对照)(全译本)

在一个永无岛上，有一个小飞侠，彼得潘，他就是一个永远不长大的孩子。 　　彼得潘有时会飞到我们的世界来，好比说是英国伦敦的达令家，他常常躲在二楼的儿童卧室里，偷听温迪的妈妈给三个孩子听说床边故事。一天晚上彼得潘飞走时，影子不小心给关在卧室里，被达令太太捡到收在抽屉里。彼得潘为了取回影子，潜回卧室，被温迪撞见，在一番对话后，温迪和弟弟约翰、麦可便跟着彼得潘飞到永无岛，展开一连串惊奇的冒险…… 　　彼得·潘这个形象是永无尽止的游乐、永恒

企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)

纵观历史，有的书改变了世界。它们扭转了我们看待自身和他人的方式。它们引发争论，产生异见，挑起战争，催化革命。它们发人深省，激发愤懑，鼓动情绪，提供慰藉。它们丰富了我们的生活，也摧毁了我们的生活。 现在，《伟大的思想》丛书带您领略伟大的思想家、先驱、激进分子和梦想家的著作，他们的思想撼动了旧有的文明，塑造了我们现在的样子。 　　人之所以为人，这方面没人比达尔文对我们的影响更大。他的进化论让维多利亚时代发生了天翻地覆的变化，改写了我们

虹

本小说通过一家三代人的生活经历，描写了英国从传统的农业社会向工业社会转变的过程...

中译经典文库·世界文学名著:爱丽丝漫游奇境记(英语原著版.第六辑)

《爱丽丝漫游奇境记（英语原著版）/中译经典文库·世界文学名著》是英国作家查尔斯·路穗维希·道奇森以笔名卡洛尔于1865年出版的儿童文学作品。故事的主角是一个名叫爱丽丝的女孩，她从兔子洞进入一处神奇国度，遇到许多会讲话的生物以及像人一般活动的纸牌，最后发现原来一是一场梦。这个童话自出版以来，一直深受不同年龄读者的喜爱，相信这是由于作者巧妙地运用了不合逻辑的跳跃方式去铺排故事。《爱丽丝漫游奇境记（英语原著版）/中译经典文库·世界文学名

理智与情感-纯英文版

文坛曾发生过多次趣味革命，读者口味不断翻新，影响了几乎所有作家的声望，唯有与莎士比亚齐名的奥斯汀经久不衰。其作品的魅力在于不涉及宏观的历史背景，所讨论的婚恋主题以及对人性的细微观察，都让我们感受到一种跨越时空的亲切感。奥斯汀所处的时代距今已远，但其作品的魅力恰恰在于它所散发的历史感和陌生感。　　《床头灯英语·3000词读物（纯英文）：理智与情感》讲述了姐姐艾莉诺和妹妹玛丽安偶遇爱情、坠入情网、横生变故、终成眷属的故事。作者以诙谐的

诺桑觉寺-中译经典文库-世界文学名著-第五辑

《诺桑觉寺（世界文学名著·英语原著版）》是19世纪最有影响的经典小说之一，是简·奥斯丁最早写成却最迟出版的小说。作品描写一个善良、单纯的女孩的冒险经历，对当时流行的“哥特小说”进行了嘲讽。筒·奥斯丁的作品如“两寸牙雕”，从一个小窗口中窥视到整个社会形态和人情世故。小说自出版以来，一直销镑至今，已被翻译成几十种文字，还被多次改编成电影，电视剧。《诺桑觉寺（世界文学名著·英语原著版）》中所展现的爱情故事感染了一代又一代读者...

史学专业英语

本教材通过世界历史和中国历史两条主线，以为学生提供一本编年简史类的专业英语教材。书中的选材涉及了政治、经济、战争、条约、宗教、科学技术、文化思想等广泛的领域；教材精选了部分原始文档，节选了部分国外和国内著名历史学家和政治家的英文原版论著和英译名著，强化了史学的学术性和英语语言的学术性。本教材分两大部分：世界史22章，中国史12章。每章开始简单介绍本章涵盖内容，主体由两部分组成：A．某段通史资料；B．文献史料或论著节选。随后有历史和语言

艰难时世

本书描写了工业市镇焦煤镇的生活。所谓“教育家”葛雷梗用冷酷而窒息人性的教育方式管教儿女，扼杀他们善良的天性…...

呼啸山庄/世界文学名著(英文版)

勃朗特所著的《呼啸山庄》是世界上最震撼人心的“黑色英雄”小说作品之一，有“文学中的斯芬克斯”、“人间情爱的最宏伟史诗”之誉，它是“唯一一部没有被时间的尘土遮没了光辉的杰出作品”。 小说主人公希斯克利夫与收养他的庄园主的女儿相爱，却因社会地位悬殊不能结合。数年后希斯克利夫再回到庄园时，便对夺走他爱情与幸福的人进行残酷的报复，复仇虽然成功了，但他并未从中获得幸福，而是留下了一个令人神伤的传奇故事。全篇充满强烈的反压迫、争幸福的斗争

爱拼才会赢!(汉英对照)

简介 　　《爱拼才会赢》是一本关于如何过努力得到成功的隽语集，它强调的是努力、决心、顽强、坚持和勤奋地工作。本书揭示了这样一个道理：大部分人的成功不是因为他们幸运，而是源于努力地工作和永不放弃的信念。这本书能使气馁的人振作，让停滞的人向前，令退缩的人奋进。　　　　鼓舞人决心的话语和温馨有趣的动物图片，能让你在任何环境下都保持最佳状态...

简.爱-英语原著版

简介 　　《简·爱》是英国十九世纪著名的女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作，是一部带有自传色彩的长篇小说，它阐释了这样一个主题：人的价值＝尊严＋爱。　　　　　　小说讲述的是女主人公简·爱的成长历程，她从小失去父母，寄住在舅妈家，不平等的待遇让她饱受欺凌，小小年纪就承受了别人无法想象的委屈和痛苦。成年后，她成了桑菲尔德贵族庄园的家庭教师，她以真挚的情感和高尚的品德赢得了主人的尊敬和爱恋，谁料命运对她如此残忍，她为这段婚姻又

爱玛-英语原著版

《爱玛》是英国女作家简·奥斯汀较有影响的长篇小说，是她作品中艺术上思想上最成熟的一部。小说主人公爱玛是个美丽聪明的地主小姐，喜欢与人作媒。她在无聊之中把邻近的一个孤女哈丽埃特置于自己的保护之下，主观臆想地安排她的恋爱。哈丽埃特很随和地一次又一次“爱”上了爱玛给她选择的“求婚者”。最后在爱玛的不负责的怂恿下，竟自以为“爱”上了本地最大的地主兼地方官奈特利先生，这时爱玛才猛然发现原来自己是爱奈特利先生的，最后两人都找到了与自己相匹配的伴侣

莎士比亚戏剧精选-人文经典双语阅读馆

莎士比亚的戏剧，大部分都是根据旧剧本、编年史与小说故事创作的，在创作中注入了自己的先进理想，给旧的题材以丰富而深刻的内容，赋予它们新的生命，从内容到形式都进行了创新。莎士比亚是无与伦比的戏剧结构大师，他的剧本固然有悲、喜剧之分，但在创作实际中又打破了悲、喜剧的界限，不受严格的传统体裁划分的限制，从而展现出更丰富饱满的人性和人物的精神世界。他善于描写几条相互平行交错的线索，来促进生动复杂的情节发展。写作技巧上则表现出一种奇妙的戏剧紧迫感

教师-中译经典文库-世界文学名著-第五辑

charlotte bronte所著的《教师(世界文学名著英语原著版)》是夏洛蒂 ·勃朗特的处女作，也是她仅次于《简·爱》的最好作品。她的小说最突出的主题就是表现女性的呼声、女性要求独立自主的强烈愿望，在英国文学史上，她是表现这一主题的第一人。她的小说《教师(世界文学名著英语原著版)》的人物和情节都与她自己的生活有关，因而具有浓厚的抒情色彩。后世作家，尤其是关心女性自身命运问题的女作家，在处理女性主题时都不同程度地受到她的影响，并把

威尼斯商人-英文导读版

年轻的威尼斯人巴萨尼奥欲向贝尔蒙特脱富有的女继承人鲍西娅求婚，便向好友威尼斯商人安东尼奥告贷三千块金币。由于自己投资的商船尚未回港，未有余资，安东尼奥于是又转向犹太商人夏洛克借钱，哪知夏洛克因与安东尼奥屡有过节，便趁此机会与巴萨尼奥签订合同，规定后者若有违约则要割一磅肉作为赔偿。随后，得知安东尼奥的商船行踪不明后，夏洛克前来索取他的一磅肉，鲍西娅和其侍女假扮律师和书记为其解围。在法庭上，鲍西娅聪明地答应夏洛克可以剥取安东尼奥的任何一磅

威克菲尔德的牧师-(英语原著版.第三辑)

艾丽丝镜中奇遇记-第一级

《艾丽丝镜中奇遇记》为英国作家刘易丝?卡罗尔著名童话故事《艾丽丝漫游奇境记》的续篇。作者想象力异常丰富，把读者带进了一个新奇的童话世界，但是他又有数学家严密的逻辑思维，写出来的故事表面上荒诞不经，却含有深刻的哲理...

新编剑桥商务英语(中级)练习册

本练习册每四面一个单元，分为语法和词汇部分。语法：第一部分均以对教材中出现的语法的准确、完整的解释开始，随后是大量的练习，以扩展学生所掌握的知识。词汇：每一部分均围绕教材中的重点词汇入手，并提供更多的扩展内容。复习——书中提供两部分复习内容，每一部分均由教材中出现的一百个语法问题和五十个词汇问题组成。写作方面对学生如何撰写电子邮件、正式信函、传真和简短的报告提供指导，所包括的内容将不仅有利于考试，而且将对考生的职业生活有帮助。

心灵的伴侣(汉英对照)

简介 　　《心灵的伴侣》这本精美的小书汇集了关于爱情这一主题的话语，是赠送给爱侣的理想礼物。本书表达了相爱、相知和相守的快乐和幸福，值得一读再读，也值得与人分享。　　无论您是在期待爱神降临，还是已经坠入爱河，或者正在回味爱的真谛，《心灵的伴侣》都将为你打开一扇新窗...

我爱你,妈妈(汉英对照)

每个时代都有许多关于母子之情的妙语，书中这些充满智慧、引人深思的句子是献给所有的妈妈和孩子的，讲述了为人母的种种幸福和艰辛。　　 书中每段话都配有一幅动物照片，妙趣横生，含义隽永。谨将这本小书献给所有已为人母和将为人母的女性。 让我们永远记住：每个人都是妈妈的孩子...

9小时学会英文时态

福尔摩斯探案故事:蓝色宝石(书虫美绘光盘版)二级

剑桥商务英语教程 教师用书(第二版)

简介 　　《剑桥商务英语教程》是英国剑桥大学考试委员会指定的becl考试的学习教材，原书名为：gettingahead：learner sbook。该书内容覆盖商务活动的各个方面，对公司接待客户、公司自我介绍、商务合作洽淡、各种商务文件书写体例、各类商务通讯（电话、电传、书信）等语言规范都给出了清晰实用的范例。在学习商务规范语言的同时也学到了基本的商务知识。《剑桥商务英语教程》是按50-70个课时设计的，分16个主

泰尔亲王配力克里斯

《泰尔亲王配力克里斯》是莎士比亚晚年与人合写。故事主要取材于英国十四世纪诗人高厄的《情人的自白》...

四级快递·语法

本书共四部分。第一部分主要分析近年来的词汇和语法结构考题类型，讲解解题技巧。第二部分为考点语法详解，除重点解析语法现象外，每章后都配有相关的历届语法真题，并附有答案和详解。第三部分为语法模拟试题，共四套，其中部分试题是从托福试题中精选的，难易适中，适合应试训练。第四部分为语法模拟试题解答。 本书适合于参加大学英语四级考试的学生及同等水平的英语学习者...

大学英语(全新版)综合教程(1)教师用书

本书特点： 集体智慧的结晶：全套教材由复旦大学、北京大学、华东师范大学、中国科学技术大学、华南理工大学、南京大学、武汉大学、南开大学、中国人民大学、中山大学、西安交通大学、东南大学、华中科技大学、苏州大学以及麦克米伦等著名院校和出版机构的资深教授及英语教学专家合作编写而成。 全面合理的课程组合：系列教材由综合、听说、阅读、快速阅读4种教程及语法手册组成；另有预备级教材供起点较低的学生使用。各教程互相呼应，构成有机整体。 兼顾语言能力与

还乡(世界文学名著英文版)

《还乡（世界文学名著英语原著版）》讲述了这样一个故事：女主人公游苔莎高傲、耽于空想，她嫁给在巴黎当过钻石商店经理的青年克林·姚伯，希望他带着自己离开荒原，但未能如愿。在发生了一连串误会和不幸事件后，她在黑夜出走，失足溺水身亡。而姚伯回乡想为乡里谋福利，却得不到人们谅解与支持，最后做了传教士。《还乡（世界文学名著英语原著版）》以男主人公回归故乡为契机展开，但女主人公游苔莎却是作家着墨更多的人物。由于她对繁华世界梦寐以求、对爱情婚姻

奥赛罗-英文导读版

威尼斯公国将军奥赛罗与元老女儿苔丝狄蒙娜相爱。由于奥赛罗在选任副官时，并未考虑自己手下的旗官伊阿古，伊阿古心中愤愤不平，一心想除掉奥赛罗。他先是向元老告密奥赛罗与苔丝狄蒙娜的恋情，不料却促成了两人的婚事；随后，又设下圈套，挑拨奥赛罗与苔丝狄蒙娜的感情，诬陷副将卡西奥与苔丝狄蒙娜有染。奥赛罗信以为真，在愤怒中掐死了自己的妻子。当他得知妻子被冤枉的真相后，悔恨万分，拔剑自刎，倒在了妻子身边...

奥赛罗

☆莎士比亚结构*为完整的戏剧作品 ☆自负嫉妒与隐忍奉献终酿悲剧一场 ☆剧情紧凑，布局引人入胜 ☆玛吉史密斯主演同名电影 双语名著无障碍阅读丛书 为国内中小学生量身打造的双语桥梁读物 奉行亲近经典、阅读原著的英语学习理念 遴选适合中小学生语言水平的英文文学名篇 详尽注释重点词汇词组 真正实现无障碍阅读 译者队伍强大 译文质量上乘 阅读一举两得 口碑保证 畅销五年 销量突破60万册...

李尔王-英文导读版

不列颠王李尔将其国土一分为三，欲由其三个女儿分别继承。大女儿、二女儿在国王分配国土时对父亲百般甜言蜜语，尽述父女深情，李尔王深感快慰；而三女儿并不屑于像两个姐姐般花言巧语、争宠夺爱，其平淡的表露引得李尔王大怒，使她遭到父亲的抛弃。不久之后，大女儿、二女儿虚伪自私的本性暴露，两人不愿收留自己的父王，甚至将其赶至荒郊。此时已成为法兰西皇后的三女儿听说后立即率军救父，却终被害死。李尔王悲伤过度，也崩溃而亡...

每天读一点英文名著:夏洛克.福尔摩斯探案集之巴斯克维尔的猎犬(含光盘)

每天读一点英文名著 （20本，英汉对照） 　　美国圣智学习出版集团引进 　　圣智学习出版集团面向学生群体出版的经典名剧改编本 　　美国学生都在读的文学经典，与美国学生同步阅读 　　面向学生的超值装，买一增一，买此系列图书一本，在此书的音频光盘中赠送同系列另外一本的电子书及全文音频...

每天读一点英文名著:大卫.科波菲尔(含光盘)

每天读一点英文名著 （20本，英汉对照） 美国圣智学习出版集团引进 圣智学习出版集团面向学生群体出版的经典名剧改编本 美国学生都在读的文学经典，与美国学生同步阅读 面向学生的超值装，买一增一，买此系列图书一本，在此书的音频光盘中赠送同系列另外一本的电子书及全文音频。...

莎士比亚喜剧-威尼斯商人-双语译林-(全2册)-066

《威尼斯商人》大约作于1596~1597年,是莎士比亚早期的重要作品,是一部具有极大讽刺性的喜剧,是莎士比亚四大喜剧之一。剧本通过三条线索展开,主线是威尼斯商人安东尼奥为了帮助巴萨尼奥成婚,向高利贷者犹太人夏洛克借款三千金币而引起的“一磅肉”的契约纠纷。其主题是歌颂仁爱、友谊和爱情,同时也表现对金钱、法律和宗教等问题的人文主义思想。这部剧作的一个重要文学成就,就是塑造了夏洛克这一高利贷者的典型形象。自1600年出版以来,多次被改编成电

每天读一点英文名著:格列佛游记(含光盘)

酷爱航海的外科医生格列佛，在航海的途中屡遇险境，但是他却又一次次地死里逃生，漂流到奇异的国度。在“小人国”中格列佛俨然就是一个巨人，他一只手就能托起几十个小人，吐一口水就可以将皇后寝宫的大火扑灭，为了运送他，“小人国”竟动用了几千匹马！而在“大人国”中，格列佛却变成了一个

每天读一点英文名著:秘密花园(含光盘)

10岁的玛丽性情乖戾，长相平平，一场霍乱夺去了她的双亲，她只得被送往远在英国的姑父克雷文先生家。在那里，她遇到了会带路得知更鸟，怪异的老园丁，可以与动物交流的男孩，还有一座被封闭的秘密花园…… ...

彼得兔经典故事 全集III

波特的全部作品，包括《小兔彼得的故事》《小松鼠金坚果的故事》《格洛斯特的裁缝》等23篇童话和《阿普利?达普利的童谣》《塞西莉?帕斯利的童谣》《三只小老鼠》《小兔子的圣诞晚会》4篇童谣，其中童话《狡猾的老猫》《狐狸和鹳鸟》和童谣《三只小老鼠》《小兔子的圣诞晚会》是作者生前未

莎士比亚悲剧:麦克白

本书是莎士比亚四大悲剧之一。苏格兰国王邓肯的表弟麦克白将军,为国王平叛和抵御人侵立功归来,他在野心的驱使下谋杀邓肯,做了国王。为掩人耳目和防止他人夺位,他一步步害死了邓肯的侍卫,害死了班柯,害死了贵族麦克达夫的妻子和小孩。恐惧和猜疑使麦克白心里越来越有鬼,也越来越冷酷。麦克白夫人神经失常而自杀,对他也是一大刺激。在众叛亲离的情况下,麦克白面对邓肯之子和他请来的英格兰援军的围攻,落得袅首的下场...

莎士比亚悲剧:奥赛罗

《奥赛罗》是莎士比亚的四大悲剧之一。奥赛罗是威尼斯公国一员勇将。他与元老的女儿苔丝狄梦娜相爱。但由于他是黑人,婚事未被允许。两人只好私下成婚。奥赛罗手下有一个阴险的旗官伊阿古,一心想除掉奥赛罗。他先是向元老告密,不料却促成了两人的婚事。他又挑拨奥赛罗与苔丝狄梦娜的感情,说另一名副将卡西奥与苔丝狄梦娜关系不同寻常,并伪造了所谓定情信物等。奥赛罗信以为真,在愤怒中掐死了自己的妻子。当他得知真相后,悔恨之余拔剑自刎,倒在了苔丝狄梦娜身边...

无事生非

作为莎士比亚四大喜剧之一，《无事生非》写作于1598-1599年，是莎士比亚喜剧写作最成熟的时期。剧中数条线索巧妙穿插，最吸引人的是培尼狄克和贝特丽丝的恋情。他们起初誓抱独身，相互讽嘲，各不相让，最后彼此倾倒，完满结合。内容热闹欢乐，并富哲思。人物性格鲜明，妙语连珠。

大学日语四级考试达标训练——语法精讲

大学日语考试自1993年6月在全国实施以来，广大考生和教师急需一些与四级考试相应的指导或参考书籍。本书是根据大学日语教学大纲和大学日语四级考试大纲的语法部分的要求而编写的。是为参加大学日语考试，日语水平测试的学生，以及日语教师等人员而编写的针对性很强的指导用书。 本书具有以下特点。 1．本书严格遵照《大学日语教学大纲》——大学日语教学大纲修订组（高等教育出版社1987年），《大学日语四级考试分析与指导》（高等教育出版社19

丛林故事-中英对照

充满生趣的冒险故事，人与自然的和谐篇章。《丛林故事》主要讲述的是印度少年莫格里在婴儿时期被老虎谢尔汗追逐，误入狼穴，并被狼妈妈收养，在狼群中成长为一个勇武聪慧的少年的故事。作者以他超凡的语言和杰出的叙事才能描绘了大自然的美妙画面，动物之间温暖的友谊和他们充满生趣的冒险，使这些动物故事充满了活力和生趣，不仅受到了青少年的喜爱，而且也给成年人以智慧的启迪和对童年时期的美妙幻想...

莎士比亚抒情诗精选-人文经典双语阅读馆

威廉·莎士比亚(1564—1616)，英国文艺复兴时期最伟大的戏剧家和诗人。莎士比亚写成的诗歌，译成中文本的全集十一卷中占一卷，然而却很少为人所注意，人们更多的则是称道他的戏剧创作。其实，莎士比亚一生创作的三十七部戏剧，均是以诗体写成的。正是这些被称为诗剧的创作及其演出的成功，为莎士比亚树起了高耸云天的丰碑，令时人击节激赏，令后人流连不已，被视为人类文化史上优秀的文化遗产。本书从莎士比亚诗作中精选出具有代表性的抒情诗，供文学爱好者阅读

二外法语直通车:2

本教材共分为四册，供二外法语教学两学年使用。每册18个单元。一、二册每个单元围绕一项或二项话语行为展开对话活动，突出日常交际法语...

洛娜·杜恩

《洛娜·杜恩》是英国作家r.d.布莱克默尔创作的畅销小说。《洛娜·杜恩》以17世纪末英国历史上一个动荡时代为背景，描述了詹姆斯二世与蒙茅斯公爵之间为争夺王位而发生的一场内战，歌颂了男女主人公约翰·里德与洛娜·杜恩历经患难终成眷属的爱情故事...

雾都孤儿

《雾都孤儿》是英国作家狄更斯于1838年出版的写实小说，也是他第一部重要的社会问题小说。本书以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇。主人公奥利弗在孤儿院长大，当过学徒，误入贼窝，又被迫与狠毒的凶徒为伍，历尽无数辛酸，最后在好心人的帮助下，查明身世并获得了幸福。如同狄更斯的其他小说，本书揭露了许多当时的社会问题，如救济院、童工，以及帮派吸收青少年参与犯罪等。《雾都孤儿》曾多次被改编为电影、电视及舞台剧...

第十二夜

莎士比亚四大喜剧之一世界文学史上的不朽名著著名莎剧翻译家朱生豪 典雅传神的译...

理智与情感-英文版

《理智与情感（英文版）》的故事是围绕着达什伍德家两姊妹的情感经历展开的，姐姐艾莲娜个性沉稳、不善于表达，代表“理智”；妹妹玛丽安则富于浪漫气质，象征“情感”。奥斯丁虽说在写作中有些犹豫，但最终还是赋予了象征“情感”的玛丽安一切吸引人的特质：聪颖、坦诚，、感情丰富，且具有音乐天赋。这也许正是男女爱情的迷人之处。奥斯丁在这部作品中初步展示了她那种不露声色的讽刺才华，对米德尔顿、帕尔默一家，詹宁斯太太等人的描写均带有浓厚的喜剧色彩，文笔清新

珊瑚岛-第三级

《珊瑚岛》是英国著名作家罗伯特?迈克尔?巴兰坦的成名之作，流传甚广，被列为经典著作之列。《珊瑚岛》自1931年问世以来，已再版数十次。小说描写了三少年在南太平洋珊瑚岛上的经历。岛上奇特的生物景观、美妙的热带风光迷住了三个孩子，但他们很快就发现生活并不像表面那么和平宁静，食人者的暴行使他们深感震惊和愤怒，他们不惜一切代价，勇敢机智地向受害者伸出了救援之手。最后他们终于找到机会，踏上了归乡之途。三少年热爱生活、勇于探索、乐于助人的精

罗密欧与朱丽叶-第五级

这是莎士比亚著名剧作之一，写于1579年。本剧通过波澜起伏的戏剧冲突，描绘了一场惊天地泣鬼神的爱情悲剧。男女主人公罗密欧与朱丽叶一见钟情，但因出生于两个世代为仇的封建家族而根本不可能结合，最后双双殉情而死。此剧虽属悲剧，但整个作品又与莎士比亚同时期的喜剧精神相通，人物形象鲜明生动，情节既单纯又曲折。莎士比亚这部永恒的爱情悲剧，在我国已有多种译本，但是曹禺先生译本的英汉对照版还是首次问世...

朗文旅游英语,练习册

本书特色：　　　　彩色印刷，图文并茂，插图精美，开扩眼界；　　　　探索世界顶级旅游目的地，素材选自dorling kindersley的推荐用书《旅行指南》（eyewitness travel guides）；　　　　将真实场景带进教室，逼真的素材选自著名旅游景观．旅游企业等，配合真实的图片使学生有直观的感受，如同身临其境，增加了学习的趣味性；　　　　提供真实的工作情景以有效的英语交流策略使学生立起用英语进行交流的信心，例如：如何

朗文旅游英语 高级教师用书

朗文旅游英语系列　　英国伦敦商会和旅游业英语考试委员会推荐教材　　本系列教材分为初、中、高三个级别，特别适合作为旅馆和旅游业的专业英语的学生使用本书特色　　彩色印刷，图文并茂，插图精美，开扩眼界　　注重旅游业各部门有效交流的专业语言技能　　涵盖话题广泛，有助于扩大与旅游相关的词汇量　　以真实课文和采访旅游业专家为主要特征，有助于扩大阅读量和培养听力理解技巧培养主要工作情景所需的口语技能　　“聚焦语言（Language Focus）”部

傲慢与偏见

《傲慢与偏见》是英国著名作家简·奥斯汀的代表作。与当时流行的伤感小说矫揉造作的写作方式截然不同，这部作品以日常生活为素材，生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇的生活和世态人情。这部社会风情画式的小说不仅在当时吸引着广大的读者，时至今日，仍给读者以独特的艺术享受...