恋爱中的女人-中译经典文库-世界文学名著-第五辑

《恋爱中的女人(世界文学名著英语原著版)》和《虹》是劳伦斯最伟夫、最有代表性、最脍炙人口的两部长篇小说，代表了劳伦斯作品的最高成就，成为了现代小说的先驱。劳伦斯自认为《恋爱中的女人》堤他的“最佳作品”，作品将性爱描写上升到哲学和美学的高度，而那伴随着炽烈的性爱体验的，是对历史、政治、宗教、经济等社会问题的严肃思考。这本《恋爱中的女人(世界文学名著英语原著版)》是“中译经典文库”之一...

虹

本小说通过一家三代人的生活经历，描写了英国从传统的农业社会向工业社会转变的过程...

彼得.潘-(中英对照)(全译本)

在一个永无岛上，有一个小飞侠，彼得潘，他就是一个永远不长大的孩子。 　　彼得潘有时会飞到我们的世界来，好比说是英国伦敦的达令家，他常常躲在二楼的儿童卧室里，偷听温迪的妈妈给三个孩子听说床边故事。一天晚上彼得潘飞走时，影子不小心给关在卧室里，被达令太太捡到收在抽屉里。彼得潘为了取回影子，潜回卧室，被温迪撞见，在一番对话后，温迪和弟弟约翰、麦可便跟着彼得潘飞到永无岛，展开一连串惊奇的冒险…… 　　彼得·潘这个形象是永无尽止的游乐、永恒

德伯家的苔丝(英文版)

《床头灯英语·1500词读物》系列丛书由美国作家用常用的英语单词改写而成，涵盖国、内外专家学者力荐的世界名著作品，用基础的词汇细致入微地表述和阐释生活的细节和丰富的内心世界。　　《床头灯英语·1500词读物》系列丛书有英汉对照和纯英文两种版本，重难点之处有注释，章节后有习题巩固，简单易读好坚持。配有语速适中、发音标准的英文朗读音频以及24小时社群贴身答疑服务。　　只需轻轻一扫码，就可获得视听说三位一体的学习体验，仿佛立刻置身英语国

毛姆短篇小说选

多年以来，中译出版社（原中国对外翻译出版社）凭借国内一流的翻译和出版实力及资源，精心策划、出版了大批双语读物，在海内外读者中和业界内产生了良好、深远的影响，形成了自己鲜明的出版特色。二十世纪八九十年代出版的英汉（汉英）对照一百丛书，声名远扬，成为一套*权威、*有特色且又实用的双语读物，影响了一代又一代英语学习者和中华传统文化研究者、爱好者；还有英若诚名剧译丛、中华传统文化精粹丛书、美丽英文书系，这些优秀的双语读物，有的畅销，有的常销不

还乡(世界文学名著英文版)

《还乡（世界文学名著英语原著版）》讲述了这样一个故事：女主人公游苔莎高傲、耽于空想，她嫁给在巴黎当过钻石商店经理的青年克林·姚伯，希望他带着自己离开荒原，但未能如愿。在发生了一连串误会和不幸事件后，她在黑夜出走，失足溺水身亡。而姚伯回乡想为乡里谋福利，却得不到人们谅解与支持，最后做了传教士。《还乡（世界文学名著英语原著版）》以男主人公回归故乡为契机展开，但女主人公游苔莎却是作家着墨更多的人物。由于她对繁华世界梦寐以求、对爱情婚姻

培根随笔集-第五级

《培根随笔集》于1597年在英国首版后，即以文笔优美、语句简洁、趣味隽永、格言精妙而大受欢迎，多次再版重印，被译为世界上几乎所有文字，历四百多年而未衰，2000年还被美国公众评选为最受喜爱的10本著作之一；与《蒙田随笔集》、《帕斯卡尔思想录》一起，被人们誉为欧洲近代哲理散文三大经典...

远古传奇-第一级

《远古传奇》是第一位获得诺贝尔奖的英国作家吉卜林创作的儿童作品中最有名的故事集之一。在吉卜林所有的著作当中，他自己最喜欢的就是这本《远古传奇》。每一个故事都称得上是吉卜林的代表作。他对动物的热爱仿佛与生俱来，并从中获得巨大的灵感。本书所收集的“大象的孩子”。“花豹身上的斑点是怎么长出来的”、“独来独往的猫”和其他寓言故事，最初是吉卜林讲给他孩子的女护理员听的。前者讲得津津有味，后者听得如痴如醉。这些故事按照主题和描述的环境，从动

水孩子(中英对照)

《水孩子》成于1863年，作者以亲切而风趣的语调，优美而简洁的文笔，生动地讲述了一个扫烟囱的孩子如何变成水孩子，在仙女的引导下，经历各种奇遇，最后长大成人的美丽故事。因作者在自然方面的丰富知识，书中有大量真实而生动的水中生物的描写。翻开书，跟随水孩子一起到小溪里、池塘里、江湖里和大海里去遨游一遭吧...

莎士比亚戏剧精选-人文经典双语阅读馆

莎士比亚的戏剧，大部分都是根据旧剧本、编年史与小说故事创作的，在创作中注入了自己的先进理想，给旧的题材以丰富而深刻的内容，赋予它们新的生命，从内容到形式都进行了创新。莎士比亚是无与伦比的戏剧结构大师，他的剧本固然有悲、喜剧之分，但在创作实际中又打破了悲、喜剧的界限，不受严格的传统体裁划分的限制，从而展现出更丰富饱满的人性和人物的精神世界。他善于描写几条相互平行交错的线索，来促进生动复杂的情节发展。写作技巧上则表现出一种奇妙的戏剧紧迫感

雾都孤儿

《雾都孤儿》是英国作家狄更斯于1838年出版的写实小说，也是他第一部重要的社会问题小说。本书以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇。主人公奥利弗在孤儿院长大，当过学徒，误入贼窝，又被迫与狠毒的凶徒为伍，历尽无数辛酸，最后在好心人的帮助下，查明身世并获得了幸福。如同狄更斯的其他小说，本书揭露了许多当时的社会问题，如救济院、童工，以及帮派吸收青少年参与犯罪等。《雾都孤儿》曾多次被改编为电影、电视及舞台剧...

莎士比亚抒情诗精选-人文经典双语阅读馆

威廉·莎士比亚(1564—1616)，英国文艺复兴时期最伟大的戏剧家和诗人。莎士比亚写成的诗歌，译成中文本的全集十一卷中占一卷，然而却很少为人所注意，人们更多的则是称道他的戏剧创作。其实，莎士比亚一生创作的三十七部戏剧，均是以诗体写成的。正是这些被称为诗剧的创作及其演出的成功，为莎士比亚树起了高耸云天的丰碑，令时人击节激赏，令后人流连不已，被视为人类文化史上优秀的文化遗产。本书从莎士比亚诗作中精选出具有代表性的抒情诗，供文学爱好者阅读

曼斯菲尔德庄园

范妮住在曼斯菲尔德庄园的亲戚家，他和这家的四个孩子汤姆、埃德蒙、玛丽亚、朱丽亚一起长大，总有寄人篱下的感觉，她只能从善良的埃德蒙那里得到一点安慰…...

小飞侠彼得.潘

《床头灯英语·3000词读物（英汉对照）：小飞侠彼得·潘》是20世纪伟大的童话巨著之一，是英国著名小说家、剧作家J·M·巴利著名的作品。这部充满想象与冒险的经典儿童故事里，叙述了温迪和彼得·潘等几个小孩在梦幻岛的奇遇。故事创造了一个让孩子们十分憧憬的童话世界——梦幻岛，岛上无忧无虑的小精灵、美人鱼、丢失的孩子们以及那个用蘑菇当烟囱的“地下之家”，对孩子们来说，都是一种纯朴、天然的境界，而主角彼得·潘那种“永远不想长大”的思想与行为

新编经贸英语口语教程

《新编经贸英语口语教程》的编写充分体现了时代特色，强调理论和实践的有机结合。针对英语专业、外贸英语、商务英语专业中高年级学生，国际贸易、国际金融、经济学、工商管理等其他经贸类专业的高年级学生和具有较高英语水平从事经贸商务工作的在职人员虽然过了专业英语八级或大学英语六级但在专业英语学习方面仍有困难的现状，编写出的一套衔接基础英语和专业英语的难度适中的经贸英语系列教材。该系列教材共有十一册。它们分别是（新编经贸英语阅读教程》、《新编经贸英

中译经典文库·世界文学名著:爱丽丝漫游奇境记(英语原著版.第六辑)

《爱丽丝漫游奇境记（英语原著版）/中译经典文库·世界文学名著》是英国作家查尔斯·路穗维希·道奇森以笔名卡洛尔于1865年出版的儿童文学作品。故事的主角是一个名叫爱丽丝的女孩，她从兔子洞进入一处神奇国度，遇到许多会讲话的生物以及像人一般活动的纸牌，最后发现原来一是一场梦。这个童话自出版以来，一直深受不同年龄读者的喜爱，相信这是由于作者巧妙地运用了不合逻辑的跳跃方式去铺排故事。《爱丽丝漫游奇境记（英语原著版）/中译经典文库·世界文学名

朗文旅游英语 高级教师用书

朗文旅游英语系列　　英国伦敦商会和旅游业英语考试委员会推荐教材　　本系列教材分为初、中、高三个级别，特别适合作为旅馆和旅游业的专业英语的学生使用本书特色　　彩色印刷，图文并茂，插图精美，开扩眼界　　注重旅游业各部门有效交流的专业语言技能　　涵盖话题广泛，有助于扩大与旅游相关的词汇量　　以真实课文和采访旅游业专家为主要特征，有助于扩大阅读量和培养听力理解技巧培养主要工作情景所需的口语技能　　“聚焦语言（Language Focus）”部

丛林故事-中英对照

充满生趣的冒险故事，人与自然的和谐篇章。《丛林故事》主要讲述的是印度少年莫格里在婴儿时期被老虎谢尔汗追逐，误入狼穴，并被狼妈妈收养，在狼群中成长为一个勇武聪慧的少年的故事。作者以他超凡的语言和杰出的叙事才能描绘了大自然的美妙画面，动物之间温暖的友谊和他们充满生趣的冒险，使这些动物故事充满了活力和生趣，不仅受到了青少年的喜爱，而且也给成年人以智慧的启迪和对童年时期的美妙幻想...

大战火星人

《床头灯英语3000词读物（英汉对照）：大战火星人》的作者H·G·韦尔斯是闻名全球的科幻小说大师，小说描写了在19世纪末，人类遭受了一场可怕的战争。敌人是智慧远胜于我们的智能生命，它们装备极度先进，拥有足以摧毁地球上万事万物的尖端武器，它们便是居住在火星上的生物——火星人。它们操纵着巨大的三脚金属怪物，成批地屠杀着人类。人类奋起抵抗，但是他们的武器难以同火星人的武器匹敌。人类面临着死亡和毁灭的威胁，然而，正在这危难时刻，火星人却不

大战火星人

《大战火星人》的作者H·G·韦尔斯是闻名全球的科幻小说大师，小说描写了在19世纪末，人类遭受了一场可怕的战争。敌人是智慧远胜于我们的智能生命，它们装备极度先进，拥有足以摧毁地球上万事万物的尖端武器，它们便是居住在火星上的生物——火星人。它们操纵着巨大的三脚金属怪物，成批地屠杀着人类。人类奋起抵抗，但是他们的武器难以同火星人的武器匹敌。人类面临着死亡和毁灭的威胁，然而，正在这危难时刻，火星人却不战自败，是什么使得地球人死里逃生的呢？这场

黑骏马(英文版)

《黑骏马》是19世纪下半叶一部轰动欧洲文坛的经典儿童小说，在欧美常销不衰，全球销售了5000多万本。它唤醒一代又一代读者去理解所有不会说话的动物，被誉为“第一部真正的动物小说”。 在作品中，黑骏马讲述了自己的故事。他从小生长在贵族人家，温顺、聪明、强壮，全身皮毛乌黑发亮，只有前额上有显眼的一点白色，像一颗美丽的星星，非常讨主人喜欢。可好景不长，主人家发生了变故，黑骏马不得不被卖掉。从此，黑骏马就开始了它坎坷的“马”生！他曾被打得满

坎特维家的鬼魂-文学名著英汉双语读物-第八级

奥斯卡·王尔德是唯美主义运动的领袖人物。唯美主义运动的领袖人物。唯美主义运动是对19世纪物质主义的回应——也就是对维多利亚时代的人们只看重名利，而对诸如诗歌、绘画和美术等启智益心的艺术兴趣索然之现象的回击。唯美主义者们笃信为艺术而艺术，不提倡为了商业而艺术。在《坎特维家的鬼魂》这部短篇小说里，我们既可以感受到鬼魂对自己艺术表演的自豪感，也可以体会到作者想要表达的“我工作不是为了赚钱，我活着完全是为了艺术”的理念...

失乐园

本书描述堕落天使路西法 (撒旦) 从对神的反叛失败后再重新振作, 他对人间的嫉妒, 以及他运用他的谋略化身为蛇, 引诱亚当和夏娃违反神的禁令偷尝智慧树的果实, 导致人类被逐出伊甸园的故事...

福尔摩斯探案三故事-文学名著英汉双语读物-第三级

柯南·道尔是19世纪末英国杰出的侦探小说家、剧作家，他塑造的福尔摩斯已成为世界通用的名侦探代名词。作品合乎逻辑的推理引人入胜，结构起伏跌宕，人物形象鲜明，涉及当事英国社会现实。对其艺术成就，英国著名小说家毛姆说：“和柯南·道尔所写的《福尔摩斯探案全集》相比，没有任何侦探小说曾享有那么大的声誉。” 柯南·道尔被尊称为“英国侦探小说之父”，他的作品受到全世界侦探小说迷的喜爱...

弗兰肯斯坦-文学名著英汉双语读物-第六级

《弗兰肯斯坦》是英国著名诗人雪莱的妻子玛丽·雪莱在1818年创作的小说，被认为是世界第一部真正意义上的科幻小说。主人公弗兰肯斯坦是一位从事生命科学研究的学者，他创造了一个面目可憎、奇丑无比的怪物。这个人造的怪物最初秉性善良，对人充满了善意和感恩之情。但是，当他处处受到人类的嫌恶和歧视，感到非常痛苦时，便憎恨一切，想毁灭一切。弗兰肯斯坦怀着满腔怒火追捕他所创造的恶魔般的怪物，最后两者在搏斗中同归于尽...

一千零一夜-文学名著英汉双语读物-第一级

《一千零一夜》是阿拉伯民间故事集。相传古代有个国王生性残暴善妒，因王后行为不端而将其杀死；此后他每天娶一位少女，翌日清晨即处死，以示报复。宰相的女儿为拯救无辜的女子，自愿嫁给国王；她每夜给国王讲一个故事，到最精彩处，天刚好亮了，国王不忍心将她杀害，便允许她下一夜继续讲。《一午零一夜》的故事包罗万象，情节盘根错节，层层深入，气势壮丽宏伟，描写细致入微，把瑰丽的幻想和真切的讲述巧妙地融为一体，构成了丰富多彩、变幻莫测、壮丽感人的艺术境界.

麦克白

☆莎士比亚戏剧中心理描写的佳作 ☆荣誉加身的英雄沦为罪与罚的阶下囚 ☆目睹罪恶掌握的下的灵魂如何逐渐变质 ☆法鲨迈克尔法斯宾德/奥斯卡影后玛丽昂歌迪亚主演同名电影 双语名著无障碍阅读丛书 为国内中小学生量身打造的双语桥梁读物 奉行亲近经典、阅读原著的英语学习理念 遴选适合中小学生语言水平的英文文学名篇 详尽注释重点词汇词组 真正实现无障碍阅读 译者队伍强大 译文质量上乘 阅读一举两得 口碑保证 畅销五年 销量突破60万册...

奥赛罗

☆莎士比亚结构*为完整的戏剧作品 ☆自负嫉妒与隐忍奉献终酿悲剧一场 ☆剧情紧凑，布局引人入胜 ☆玛吉史密斯主演同名电影 双语名著无障碍阅读丛书 为国内中小学生量身打造的双语桥梁读物 奉行亲近经典、阅读原著的英语学习理念 遴选适合中小学生语言水平的英文文学名篇 详尽注释重点词汇词组 真正实现无障碍阅读 译者队伍强大 译文质量上乘 阅读一举两得 口碑保证 畅销五年 销量突破60万册...

少年国王-文学名著英汉双语读物-第六级

奥斯卡·王尔德是19世纪与萧伯纳齐名的英国才子。《少年国王》是王尔德最著名的作品之一，辞藻华丽优雅。少年国王来自大自然，天性活泼敏锐，纯洁无瑕，爱好美好的事物，因觉悟到不应把自己的快乐建立在穷人的痛苦之上，而得到神灵的加冕和庇佑。书中美丽的公主、英俊的王子，无一不是孩子们追捧的偶像。他们善良、勇敢、诚实、真诚的品格宛如夜空中一颗颗璀璨的星星。春天，星星在孩子们的心灵里撒下希望的种子。秋天，它们一定会结出一个个金灿灿的果实...

罗宾汉-文学名著英汉双语读物-第一级

罗宾汉，又称汉丁顿伯爵，是英国民间传说中侠盗式的英雄人物；相传他活跃于1160年至1247年的英国乡村，经常锄强扶弱，劫富济贫。从12世纪中叶起便有关于罗宾汉的民谣和传说流传；14世纪，罗宾汉的故事首次成为文学创作的题材。此后，不断有作家以他为灵感，写出了许多脍炙人口的作品。罗宾汉在英国以及其他西方国家都是家喻户晓的传奇英雄；就像中国的梁山好汉一样，他的故事也经常出现在电影和电视屏幕上...

韩国语语音快速突破-DVD互动光盘

本书从韩语的元音、辅音、收音、双收音、音变、紧音现象、同化现象等进行了全面的分析。其中对元音的21个字母跟辅音的19个字母的每个字母的发音方法、嘴型特征等都配上生动的图片详细解析，让学习者易学易用...

柳林风声

多年以来，中译出版社（原中国对外翻译出版社）凭借国内一流的翻译和出版实力及资源，精心策划、出版了大批双语读物，在海内外读者中和业界内产生了良好、深远的影响，形成了自己鲜明的出版特色。二十世纪八九十年代出版的英汉（汉英）对照一百丛书，声名远扬，成为一套*权威、*有特色且又实用的双语读物，影响了一代又一代英语学习者和中华传统文化研究者、爱好者；还有英若诚名剧译丛、中华传统文化精粹丛书、美丽英文书系，这些优秀的双语读物，有的畅销，有的常销不

夜莺与玫瑰:英汉双语

本书收录的作品主要包括: 夜莺与玫瑰、幸福王子、巨人的花园、忠实的朋友、非凡的火箭、少年王、星孩儿等...

超级畅销书双语彩色插图本:夜莺

《夜莺：劳伦斯随笔（中英对照）》精选了英国著名作家劳伦斯的9篇散文作品，其中既有写意风格的传统抒情散文.也有忆旧抒怀的感发类随笔，更有充满激情的“书话”类随笔。这些作品也是劳伦斯散文随笔中有流传价值的部分，其写作风格鞭辟入里，汪洋恣肆，颇具可读性...

理智与情感-英文版

《理智与情感（英文版）》的故事是围绕着达什伍德家两姊妹的情感经历展开的，姐姐艾莲娜个性沉稳、不善于表达，代表“理智”；妹妹玛丽安则富于浪漫气质，象征“情感”。奥斯丁虽说在写作中有些犹豫，但最终还是赋予了象征“情感”的玛丽安一切吸引人的特质：聪颖、坦诚，、感情丰富，且具有音乐天赋。这也许正是男女爱情的迷人之处。奥斯丁在这部作品中初步展示了她那种不露声色的讽刺才华，对米德尔顿、帕尔默一家，詹宁斯太太等人的描写均带有浓厚的喜剧色彩，文笔清新

罗密欧与朱丽叶-第五级

这是莎士比亚著名剧作之一，写于1579年。本剧通过波澜起伏的戏剧冲突，描绘了一场惊天地泣鬼神的爱情悲剧。男女主人公罗密欧与朱丽叶一见钟情，但因出生于两个世代为仇的封建家族而根本不可能结合，最后双双殉情而死。此剧虽属悲剧，但整个作品又与莎士比亚同时期的喜剧精神相通，人物形象鲜明生动，情节既单纯又曲折。莎士比亚这部永恒的爱情悲剧，在我国已有多种译本，但是曹禺先生译本的英汉对照版还是首次问世...

福尔摩斯探案经典之血字的研究

《血字的研究》是柯南·道尔的开山之作，奠定了他侦探小说大师的地位。作品讲述的是从阿富汗战场因伤回国的华生医生，一次偶然的机会，结识了要和他共同租房的年轻人福尔摩斯。很快，他发现福尔摩斯具有超越常人的缜密观察力和非凡的推理分析能力。有一天，福尔摩斯接到苏格兰场的格雷格森的来信，邀请他去查一件案子。于是，他和华生一起前往凶案现场，在一座无人居住的空房里发现了一具没有外伤的尸体，死者是美国人。现场的墙壁上用鲜血赫然写着“RACHE”，同时还

韩国语常用词多功能学习词典

《韩国语常用词多功能学习词典》按主题分类，共15大类64个小类，精选必备词汇，紧扣topik考试；提供相关词汇，强化联想记忆；标注音变与词源，例句地道常用，贴心提示学习者常见错误或难点，“考一考”测试词汇掌握情况，实用附录提供丰富扩展内容...

世界文学名著英文版2哈姆雷特/世界文学名著英文版

适合人群：英语中级、高中及以上 世界文学名著是岁月和空间的凝炼，集中了智者对于人性和自然的*感悟。 阅读精选的世界文学英文原著，是精通英语语言、了解英美文化的一个重要的途径。 中译经典文库系列图书囊括了百年来英美文学经典，汇集了英美文豪的代表作，为读者提供世界一流的文学精品。以原汁原味的经典著作熏陶人、感染人，使读者在英语阅读水平上有所提高，在阅读事业上有所拓宽，在精神情操上有所升华。 ...

全新版大学英语全程辅导:4:4:综合教程:Integrated course

本书是与《全新版大学英语综合教程1 (第二版) 》配套的学习辅导用书, 对教材中的A、B课文全部进行了解读。主要包括课文导读、词汇与短语、课文注释、课文译文、课后练习答案及详解五个部分...

雾都孤儿

蝴蝶梦

点击职业英语基础英语模块:3:听说频道

点击职业英语 基础英语模块 3 学生频道是供学生使用的教材。每个单元开始部分为学习目标。在开始学习一个单元之前，学生应先了解这些目标，并在随后的学习过程中不断联想这些目标，因为学习目标可以帮助学生明确每一节内容的学习目的。在每个单元中，语法和词汇知识通过表格方式呈现，做到一目了然，随后配有置于一定语言情景中的相关练习活动。 以图片方式讲述了同住美国洛杉矶一套公寓楼里的14个人物的故事。这些图片故事提供了真实的语言交际情景，使学生能够