-
跨文化交际过程中的语用失误研究/尹丕安
¥26.1(7.9折)定价:¥33.0语用失误是导致跨文化交际障碍的重要方面,它不是指一般的遣词造句中出现的语言运用错误,而是说话方式不妥,表达习惯不符合目的语文化,不能取得预期交际效果的失误。《跨文化交际过程中的语用失误研究》以中国非英语专业大学生为研究对象,对交际过程中出现的语用失误类型,作者运用语用学相关理论做了系统的分析...
-
中西文化典籍隐喻阐释的认知语用研究
¥77.4(7.9折)定价:¥98.0本书根据语用学的关联理论和顺应理论,以及认知语言学的概念隐喻理论和概念整合理论,以经验现实主义为哲学基础,以中西文化典籍“四书五经”和《圣经》中的隐喻为研究对象,构建了隐喻阐释的R-A-C-C理论框架。该理论框架在中西文化典籍的隐喻阐释方面具有其他语用学和认知语言学理论无可替代的优越性,是隐喻阐释的一个有力工具和理论保障。笔者运用R-A-C-C理论框架对“四书五经”和《圣经》中的隐喻阐释进行解析和文化对比研究,发现在“天人合一”“天人