扫一扫
关注中图网
官方微博
>
关于“黄宝生译”检索到 共9种现货商品
-
-
摩诃婆罗多(1-6)
¥544.0(8折)定价:¥680.0《摩诃波罗多》（Mahabarata，一译《玛哈帕腊达》，印度古代梵文叙事诗，意译为“伟大的波罗多王后裔”，描写班度和俱卢两族争夺王位的斗争，与《罗摩衍那》并称为印度两大史诗），写成于公元前一五○○年，距今约有三千五百多年了。据说书中记载的史实比成书时间早了二千年，就是说书中的事情发生在距今约五千多年前。 成于三千多年前的印度史诗《摩诃波罗多》记载了多场激烈的战争。 《摩诃婆罗多》，这部古代印度伟大作品的全译本开始呈现在读
-
摩诃婆罗多(一)
¥759.2(7.6折)定价:¥999.0《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》并称为印度两大史诗。《罗摩衍那》已由季羡林先生翻译完成上世纪八十年代出版。《摩诃婆罗多》的内容篇幅相当于《罗摩衍那》 的四倍。全书共分十八篇，核心故事是以列国纷争时代的印度社会为背景，叙述了婆罗多族两支后裔俱卢族和般度族争夺王位继承权的斗争。这部被称为百科全书式 的史诗规模宏大、内容庞杂，迄今世界上仅有印度梵文学者历时半个世纪完成的《摩诃婆罗多》精校本和此前的英译本，而法国、美国等学者的译本皆中途夭折。上
-
-
-
梵语文学译丛:佛本生故事选·修订本(精装)
¥160.8(6折)定价:¥268.0佛本生故事讲述的是佛陀释迦牟尼前生的故事。按照佛教的说法，佛陀在成佛之前经过无数次转生，在每次转生中积德行善，最后涅槃成佛。因此，佛教文学中含有大量的佛本生故事，其思想根基是业报和轮回转生理论。在无数次转生中，佛陀或转生成人、神，或转生成动物，因而佛本生故事的内容很丰富。这些故事大多原本是流传于民间的寓言故事，从历史角度看，提供了印度古代政治、经济和社会生活等多方面的具体细节，也是研究印度古代思想文化的重要史料。 《佛本生故事选》译
-
梵语文学译丛:宝座故事 正道百咏
¥27.9(6.2折)定价:¥45.0《宝座故事》，印度著名故事集，又名《宝座故事三十二则》《健日王传》。故事集的大框架是健日王去世后，其宝座被埋入地下，后被婆阇王发掘出来，当他坐上宝座时，宝座上的三十二个女性雕像依次复活，讲述健日王的三十二个故事，询问婆阇王是否具有健日王那样的高尚品质，配坐上此宝座。这三十二个小故事，则主要描述健日王的英勇事迹和慷慨品格，构筑起印度民间传说中的君王艺术形象，反映了古代印度民众对君王的理想要求。《正道百咏》选译贾那吉耶《正道论》中一百首格
-
梵语文学译丛:迦丹波利
¥37.2(6.2折)定价:¥60.0《迦丹波利》（Kādambarī）是一部充满浪漫和幻想色彩的长篇小说，描写两对恋人生死相爱的故事。小说采用故事中套故事的框架式叙事结构，增加了长篇小说故事情节的复杂性；文体繁缛雕琢，大量使用比喻、奇想、双关、谐音、夸张、神话典故和成串的形容词等修辞手段。因此，《迦丹波利》历来被认为是一部阅读难度很大的作品，但同时也被认为是一部难得的艺术杰作。波那（Bā?a）没有写完这部作品就离世了，小说后半部分由其子菩商那（Bhū?a?a）续写完成。
-
