-
日语口译者语用失误体系研究
¥42.5(7.2折)定价:¥59.0《日语口译者语用失误体系研究》分三个部分对日语口译者语用失误进行研究。首先是体系性研究。在微观语用学的框架下,根据跨文化语用学理论将语用失误进行科学分类,并分别从分布、失误特征、个案考索等角度进行分析论证,通过图文表全面建构出中国日语口译者语用失误体系图,将单项的分析性研究上升到体系性研究。其次是对失误原因进行综合性研究。在微观语用学的框架下,分别从跨文化语用学和认知语用学的视角下分析语用失误的原因。在此基础上,再从宏观语用学的框