-
工程技术法语翻译实务
¥21.6(7.2折)定价:¥30.0作为工程技术法语领域一本开拓性的书籍,本书在理论上对工程技术法语作了一些有益的探索。对工程技术法语最基本的、普遍性的问题,如什么是工程技术法语,工程技术法语翻译的基本原则进行了讨论。针对工程技术法语培养方向是培养服务于法语国家工程技术项目上的翻译人才,即具备工程技术法语口笔译能力的人才,作者以工程技术法语从业者职业生涯三阶段的发展规律为依据,开创性地提出了“工程技术法语翻译四能力”的概念,即工程技术法语翻译能力由四种基本能力——普通法
-
东华大学出版社简明工程技术法语/沈光临
¥32.4(7.2折)定价:¥45.0本书主要内容是在工程技术项目中绝大部分领域通用的基本通用专业词汇,基本格式以及基本流程。该部分还着重培养学生翻译专业术语生词的能力。第二册共16课,主要内容是根据法语专业学生毕业后几年内较为集中的从业领域中筛选出的重点工程技术方向。在目前法语书籍市场上,本书是专享一本工程技术法语的教材,因此具有良好的前景...
-
建筑工程招投标法语翻译
¥38.1(5.6折)定价:¥68.0本书主要针对法语专业学生, 编撰时充分考虑了法语专业学生的知识基础, 将建筑行业招投标方面的专业知识与法语有机融合, 以学生能轻松认知的方式呈现。内容上主要包括了招投标基础知识、招投标文件中法文对照、技术文件中法文对照、文件格式呈现、法语术语的中文注释、实物术语的图片展示和中文和法文术语对应语料。书后有法汉和汉法的建筑招投标一对一语料, 主要收集了两个方面的术语: 招投标用语和建筑术语...