俄语对外经贸文牍

新大学俄语综合教程。2

本书注重思想性、科学性、实用性、广泛性和趣味性，正确处理了知识性与可读性、系统性与灵活性、可接受性与前瞻性、语言典范与体现时代气息之间的关系。力争使学生通过本套教材的学习了解俄罗斯人民的生活习俗、行为方式、思想方法以及人际交流模式，以减少跨...

中国西藏的历史地位（俄文）

本书以全俄文的形式，附带大量的图片，详细介绍了西藏的历史...

俄语阅读教程。3

本套教材有以下特点：在选材和体例方面力求一致，课文内容逐步加深，形成一套通过系统训练提高学生阅读技能的实用而科学的教材。在选材上，以交际性、实用性、可读性为标准，注重语料题材物体裁的多样化，力求全方位展示俄罗斯的现实生活，涵盖面广、实用性强，难点之处配以注释，以降低阅读难度。根据不同语料，采用不同的练习方式，训练不同的阅读方法和技巧，以期达到提高学生综合运用各中阅读技巧，大理、快速、准确理解原文的能力，同时扩大学生的知识面，加深学生对

词汇篇-高等学校俄语专业四级考试必备

本书根据高等学校外语专业教学指导委员会俄语组编写的《高等学校俄语专业教学大纲》编写而成，共收入四级积极词汇3706条，其中2355条词汇为基础阶段(即四级考试)应掌握的积极词汇。在编写过程中，作者尽可能地收录了俄语中出现的最新词组；同时还融入了一些知识性的词组。本书由孟昭蕾、张廷选主编...

大学俄语(2)语法练习册(新版)

大学俄语-5-新版-学生用书-(含MP3光盘1张)

融合了我国俄语教学数十年经验与国内外先进的教学法理念。 将语音、词汇、语法等语言知识和听、说、读、写、译五项基本技能训练有机结合。 充分考虑俄罗斯语言，文化筹国情特点，着重培养学生的语言运用和跨文化交际能力 取材新颖，题材丰富，图文并茂，语言地道纯正，富有时代气息...

看图学最有用的俄语-含光盘

你的生活西班牙语都生动地承载在本书中摆脱枯燥、乏味的内容，学习最真切、最动感的西班牙语看着生动的图画，那些基础而实用的生活用语，自然就掌握了！实用性：62个主题情境，展现最生活化、最有用的动感西班牙语直观性：以图带文，图文彰显，一目了然，适合利用零星闲暇时间翻阅学习。动感情：动感、逼真的图片，让文字在你的头脑中活跃起来趣味性：漫画卡通，送你轻松愉悦的阅读享受立体化：文、图、音三维立体化设计，激发你的图像思维，强化你的记忆效果...

肖敏集

《肖敏集》收录了作者肖敏1983—1992年的主要著述。全书内容分为两部分：上编对俄语功能修辞和篇章修辞方面作深入剖析，下编阐述俄语专业高年级实践课教学改革方面的相关问题。 《肖敏集》所选文章既体现了作者在学术领域的造诣，又反映了作者对中国俄语教学工作的深入思考，折射出改革开放初期中国俄语教学界的动向...

俄语泛读-下

徐晓荷编著的《俄语泛读》教材分上、中、下三册，主要供高等院校俄语专业本科生用作泛读课教材。本教材供一年级第二学期和二年级两学期使用，每学期各用一册。也适用于公外俄语各级学生、专业俄语专科生、本科阶段未使用过本教材的硕博生（中、下册）、出国人员、想更多了解俄罗斯国情文化和习俗礼节等知识的俄语学习者，尤其适合于想加强俄语语言功底或学习俄语但效果不佳者。本教材内容选材涉及面广，集知识性、趣味性和品德修养于一体，打破了传统泛读课本多选文学

俄语-6-(全新版)

俄语实用写作教程

东方大学俄语阅读教程(4)

本册是《大学俄语阅读教程4》，专为修完《大学俄语阅读教程1、2、3》课程的本科生编写。全书分基本课文和补充课文两大部分。 基本课文　部分共16课。每课由两篇课文组成，作为学生在教师指导下的阅读材料。每课的第一篇为细读课文，后附有生词表、简明注释及练习。练习设置均以巩固所学知识、培养阅读技能、检查理解捕捉主要信息的能力为目的。练习题型多样，主要形式有：写出同根词、翻译并牢记词组及固定短语、填空、判断正误、俄译汉等。第二篇课

俄语综合教程-教师用书-3

大学俄语-2-附赠一张MP3光盘

俄语阅读教程。4

阅读是人们获取知识的基本途径，在第二语言的学习过程中，阅读训练是全面提高所学外语交际技能的重要手段和环节。为培养和提高俄语专业学生的阅读能力，带动听、说、写、译技能的训练，进而提高他们综合运用俄语的能力，我们编写了此套教...

俄汉地名形容词译名手册

本手册收录13000余个常见于图书报刊的俄语世界地名及其派生形容词。其中包括国家、行政区划、居民点、自然实体等的名称，以及少量历史地名和名胜古迹的名称。按国家分，以前苏联地名及地名形容词为主。 本书的基本宗旨在于向读者提供俄语地名和形容词之间的转换关系，供读者从俄语地名形容词查找相应地名，或从俄语地名查找相应的形容词。为便于读者使用，词条按地名俄语字母顺序排列。派生形容词另起一行与地名并列编排。 本手册地名的中译名，是以中

新编俄罗斯地名译名手册

本书收录了俄罗斯联邦地名约42000条，是迄今为止最新最全的有关俄罗斯联邦的地名工具书。本书所收录地名，大至共和国，小至人口在2000以下的村镇。书后附有俄罗斯联邦行政区划和著名山川、湖泊、岛屿名称一览表...

俄语新论:语法.词汇.意义-(下)

本书收录了作者近四十年来在国内外学术期刊、论文集中发表的重要学术论文以及对《代词与意义》一书内容的补充和修订。本书广泛涵盖俄语及普通语言学方面的诸多问题，主要涉及语法（首先是句法）理论、语法和词汇的相互作用、作为语言系统核心单位的词、词汇学和词典学的普遍问题，以及语言意义和涵义理论、信息类型学等。读者们可以发现，无论是在涉及语法学，还是涉及词汇学和词典学的著作中，无论在专门探讨口语特殊结构的章节里，?是在对词的语义结构问题、词典

俄语写作教程-2-学生用书

本书为“新世纪高等学校俄语专业本科生系列教材”，供高校俄语专业本科生二年级3、4学期使用。 　　本册共18单元，主要包括：段落及作文的写作技巧，篇章结构分析，听写，各种形式的复述，叙述文、描写文以及议论文的写作。本书选材新颖，难度适中，针对性强，并配有实用性较强的练习。学生在学完该册后，能正确理解和掌握俄语段落的写作技巧，并能按照要求正确写出不同题材的段落；懂得如何听写；能正确改写或书面复述篇章内容；能根据作文题目、提纲或图表等写

任光宣集

《任光宣集》记录了作者任光宣在俄罗斯文学研究方面的重要成果，反映了作者对俄罗斯文学现象的思考和探索，表现出作者对俄罗斯文学研究的兴趣所在。 　　作者多年致力于俄罗斯文学与宗教关系的研究，《任光宣集》中收录的文章中有半数是分析和阐释宗教及圣经文化对俄罗斯文学的现状和发展以及俄罗斯经典文学也是作者的研究对象，这在收录的文章中也有所反映...

张家骅集

《张家骅集》收录作者张家骅历年在境内外发表的主要体貌学研究论文，《张家骅集》内容包括：1.体范畴的常体意义，体范畴语法意义的制约因素；2.动词体的变体意义；3.俄汉、汉俄体貌语义对比研究；4.俄语动词体教学；5.在俄罗斯发表的体貌研究论文。 其中一些文章已收入其他著作、部分俄语文章曾改写为汉语，在这里一并收入...

大学俄语-语法练习册-1-新版

本练习册系北京外国语大学俄语学院编写的普通高等教育“十一五”国家级规划教材《东方大学俄语(新版)学生用书》(1)的语法配课练习册，是配合该套教材各课的语法项目编写的，旨在使学生通过做一定数量的课外练习，对所学语法规则加深理解，从而巩固已学知识，提高运用能力。 　　语法练习册分为一、二、三、四册，总主编是王琳。第一、二册由祖拉娅提·阿马努拉主编，第三册由王琳主编，第四册由李岩主编。练习册中附有各项练习的答案，方便学生使用。每册各

俄语-8-(全新版)

《俄语8(全新版)》在充分领会新教学大纲的基础上，以最新的外语教学理论为指导，在编写理念、素材选取、结构设计等方面都力求体现和满足俄语专业最新的教学要求，集多种教学模式和教学手段为一体，顺应社会和时代的发展潮流，突出素质教育思想，注重教授语言知识与培养语言技能的有机结合。采用低起点教学原则，从语音导论开始，到最后以篇章修研结束。编写主线以语法为导向，酌情引入不同专题内容。低年级教材以教学语法为基础，高年级阶段以功能语法为纲.以适合众

意象转换视域下的中国古典诗词俄译研究

本书系统梳理了中外诗歌意象理论沿革的情况，归纳了古今中外诗歌意象理论的共同点，明确界定了意象的内涵和外延，阐释了意象转换在诗歌翻译中的重要性，提出了意象转换是译诗和研究诗歌翻译的理想的切入点。作者在理论上探讨了汉诗俄译的心理学基础，深入考察了意象产生的心理过程，创造性地引入格式塔心理学理论研究中国古典诗词的俄译，这对于进一步规范诗词翻译的实践，具有重要的理论指导意义。作者立足于实践，通过对大量译本的细心研读和深入剖析，检验意象转

内蒙古额尔古纳俄罗斯语研究

内蒙古额尔古纳市是我国俄罗斯族最为集中的地区之一。由于历史原因，这里的俄罗斯族绝大多数为十月革命前后迁居该地的俄罗斯移民与中国汉族结合的后代。俄罗斯移民大多来自西伯利亚和远东，曾是西伯利亚俄语方言的使用者；与其通婚的中国汉族一般来自山东、河北等地，为官话使用者；额尔古纳地区的汉语方言属东北官话黑松片嫩克土语。由于地域的阻隔和语言接触环境的改变，这些俄罗斯移民及其后代的语言在历经近百年的发展演变后，产生了种种变异，形成了许多独有的特

商务俄语专业沟通教程

俄语-7-全新版

现代俄语句法研究

本书是从作者在国内外发表的70多篇论文中选出来的。全书共选了26篇。他们共分两部分：俄语句法理论研究和俄语句法结构研究...

大学俄语翻译精粹(修订本)

为了能适应国家四级统考题型改变的情势需要，进一步帮助学生了解自己俄语的总体水平并迅速提高应试能力，我们组织修订了这本供学生自测用的国家四级统考模拟试题集。 在编撰本书过程中，在选材多样性和覆盖面、测试题难度设计上下了很大的功夫，力求全面模拟国家四级统考的各项测试指标，并在一些项目(如词汇、语法、作文)上做了预测性的模拟，相信学生在做完本书9套习题之后，总体水平会有较大的提高。 同时，本书还可为大学生报考研究生提供相应项目(阅读理解、词

新大学俄语教学参考书。3

本书严格按照《大学俄语教学大纲》（第二版）的要求编写，力求反映近年来大学俄语教学改革的最新成果。全书共10课，每课由三个部分组成：引言、综合教程、泛读教程。 ...

俄罗斯文学史(上)

商务俄语专业谈判教程

商务谈判相关知识已经成为今天人们从事各种商务活动不可缺少的知识之一。随着中俄战略伙伴关系的确定和中俄贸易关系的快速发展，商务谈判人才也已成为越来越急需的人才之一。为此，培养既有谈判理论知识又懂得谈判实践知识的高素质商务人才就成为本书的主要编写目的。 为使读者或学习者以后能够独立从事商务谈判活动，本书在阐述商务谈判的基本概念和基本理论的基础上，对商务谈判的组织、商务谈判的技巧与策略、影响商务谈判结果的因素、谈判者个人心理和文化背景

俄罗斯文化阅读

倪波集

全书共分为两编：上编为“俄语语义学研究”，下编为“俄语语用学研究”...

俄语入门速成班(含盘)

俄语-4-(第二次修订版)-(MP3版)

俄语-(第二次修订版)-(附1张MP3光盘)

本书为高等学校俄语专业基础俄语教材的第二次修订版。这次修订的原则是:1.保持原书编写的主要原则,即以俄语基础语法为主线,安排各课的语法与词汇,使学生从易到难、由浅入深地逐渐掌握俄语最基本的语法规则和常用词汇,并以它们为素材,逐渐掌握用俄语听、说、读、写等技能。2.第一册的语音导论全部改写。此外,每课增加了语音练习,使导论阶段的成果能在全学年中继续得到巩固。3.各课的语法部分作了重要修订,使之更加科学,更便于学生掌握。4.更换了部分课文

大学俄语阅读教程-2

本册为俄语阅读教材第二册，供俄语专业第三学期使用。本册包括三部分：第一部分为16个单元，每个单元有丽篇课文；第二部分为16篇补充读物；第三部分为总词汇表。 本册通过对读物通读及查寻阅读训练，提高学生判断、分析、综合和归纳能力。课文本书每单元第一篇课文为细读课文，后附有生词表、词汇、语法练习及理解性练习。第二篇课文的题材与第一篇较相似，可使生词得以复现，并扩大了知识的信息量。课文后只附有生词表及理解性练习...

商务俄语专业阅读教程

《商务俄语阅读教程》一书区别于其他商务俄语阅读教材之处在于书中包含了重要的商贸组织、中俄商贸合作交流、区域经济以及经济地理等各种问题。 首先，对俄罗斯的发展经验及其转型发展趋势的介绍有益于读者对亚欧地区发展的了解和研究；其次，俄罗斯在近十年至十五年内始终处于世界经济政治的重要主体地位，因此本书系统地介绍了四个方向的内容——经济学、管理学、地理学以及区域学，并结合中俄商贸合作的实际情况，选取了近些年来中俄商贸交流的具体活动文案，力

商务俄语专业市场营销教程

本书立足于社会需求和广大读者的需要，依据全国商务俄语自考及《全国外经贸从业人员职业资格认证考试大纲》要求，涵盖了市场营销学的基础理论与基本技能，并介绍了一些营销理论的新领域和新观念。 为使读者更好地理解和掌握该教材的内容，本书在阐述基本概念和基本理论的基础上，加入了一些简单案例，并在每章后附有单词、短语解释，使读者在学习理论的同时能够掌握更多的俄语专业词汇。 本书在每章后根据中心内容设计出一些思考题，并在章首列有内容概要，

商务俄语专业口语教程-下册

为了适应对外经贸、技术合作工作的需要，消除语言障碍，提高商务俄语口头表达能力，我们专门编写了这本《商务俄语口语》(下册)教材。本书主要涉及国际经济技术合作领域的一些综合话题。根据商务俄语语言特点和典型场景编写对话，采用易懂、易用、易通的方法，突出口语特点，简单、实用、针对性强。本书包括补偿贸易、加工贸易、易货贸易、创建合资企业、投资项目、代理、招标、派遣专家、劳务输出、培训专才、承包工程项目等12个话题，每个话题由五部分组成：对话、词

商务俄语专业口语教程-上册

目前，随着我国与俄罗斯经贸关系的深人发展，国内需要大量既懂俄语又能够进行高层次商务谈判的专门人才。为了适应我国对外贸易发展及商务俄语教学的需要，我们编写了《商务俄语专业口语教程》(上册)一书。该教材是黑龙江大学应用外语学院商务俄语专业系列教材之一。本教材适用于高等院校商务俄语专业、俄语专业、商务俄语自学考试的教学，也可供外经贸人员及广大俄语爱好者使用。 在本教材的编写过程中，编者借鉴了国内外商务俄语教材编写的先进经验，以外语教学

全新大学俄语泛读教程-1

本书是《全新大学俄语》立体化系列教材泛读教程第一级，共8课。每课1个话题(tema)，2～3篇课文。 本书每课话题与综合教程的话题相同，其目的是通过2～3篇课文的阅读和学习进一步巩固、充实、拓展话题所涉及的内容，达到提高阅读理解能力和阅读速度、准确捕捉关键信息的目的。 为了学生学习方便，提高阅读速度，我们在版面上做了方便学生学习的实用性设计。第一、第二篇课文的版面分为两部分：左面是课文，右面是该课中出现的五、六级词和超纲词

大学俄语阅读教程-3

书为俄语阅读教材第三册，供俄语专业第四学期使用。全书包括三部分：第一部分为主课文，共16个单元，每个单元有正、副两篇课文；第二部分为l6篇补充读物；第三部分为总词汇表。 本册教材旨在通过通读及查寻式阅读训练，培养学生的泛读能力，从而使阅读过程由被动获取知识变为主动索取，并进一步提高学生判断、分析、综合和归纳的能力，挖掘擎生的阅读潜能，逐步培养学生独立工作的能力。 课文本书每课第一篇课文为细读课文，后附有生词表、语法练习及理

商务俄语专业国际合同实务教程

在当今的市场经济条件下，国际商贸的从业人员必须能够胜任国际合同的制订工作。本教材的现实意义就在于要教会读者制定国际商务合同。 　　本教材主要阐释国际商务合同的基本类型，订立国际商务契约的基本阶段，以及对国际买卖契约进行分析，即对制作与签订国际商务合同的基本原则、条件以及国际商务合同的结构、内容和范本制作进行详细介绍。　　本书可供商务俄语专业三、四年级的学生作为外贸及法律方向的专业阅读和翻译教材使用，同是也面向企业家、外贸从业人员、法律

俄汉航空航天词汇

为方便阅读、翻译俄文航空航天技术资料和开展航空航天领域的国际间科技交流，我们在中国国防科技信息中心组织编写的《英汉俄航空航天词典》（2002年12月出版）的基础上，修订编写了《英汉航空航天词汇》（2004年12月出版）。2007年，鉴于我国乃至世界航空航天事业的飞速发展，我们又编写出版了这本《俄汉航空航天词汇》，共收入45000多条词汇，其中新增补的多达11000余条，涉及飞机、火箭、导弹、卫星、飞船、航天飞机、空间站、空间探测器等航

2010年上海世博会建筑(俄文版)

作为世博会有史以来占地面积最大、场馆及配套服务设施建筑总量最多的园区，上海世博会园区建设全面实践了“绿色世博、节约世博、科技世博”的理念，为我国城市化发展积累了宝贵的建设经验。 本书图文并茂地展示了园区建设风貌，翔实介绍了世博会规划建设中的前沿科技和创新理念，反映了建设者们的辛勤劳动和取得的巨大成就，总结了世博会建设的丰富经验，既面向广大读者，又可供专业人士参考，相信一定能够帮助大家更全面地了解世博会建设情况，更充分地感受世博精神

大学俄语听说教程:下册

本册供大学俄语三、四级使用，共20课，包含20个交际话题，每课收入听力教材5篇，其余为听说材料，均配有练习...

俄汉哈教程

无师自通俄语:学俄语讲俄语(附光盘)

《无师自通俄语》原书名《学俄语讲俄语》系我社从敦煌书局股份有限公司引进的一本大众化、普及型的俄语自学教材。《无师自通俄语》的内容设置分为俄语发音和基础课程两个部分，第一部分主要介绍了俄语的基本发音方法和规律；第二部分基础课程分为16课，每课包括句型、语法、课文、会话和练习

现代俄语实用语法

本书是一部现代俄语语法实用性教科书．可供各类非俄语专业学生、俄语专业低年级学生及其他读者自学掌握俄语爱；本语法知识或作为俄语语法教学用书使用。 　　本书体现了俄语语法的传统性、体系性，增加了一般实践语法所不·涉及的句子词序问题．但对于传统语法中与语言实践关系不大的有关部