2010年上海世博会建筑(俄文版)

作为世博会有史以来占地面积最大、场馆及配套服务设施建筑总量最多的园区，上海世博会园区建设全面实践了“绿色世博、节约世博、科技世博”的理念，为我国城市化发展积累了宝贵的建设经验。 本书图文并茂地展示了园区建设风貌，翔实介绍了世博会规划建设中的前沿科技和创新理念，反映了建设者们的辛勤劳动和取得的巨大成就，总结了世博会建设的丰富经验，既面向广大读者，又可供专业人士参考，相信一定能够帮助大家更全面地了解世博会建设情况，更充分地感受世博精神

《共产党宣言》中俄对照与中俄版本图典

《共产党宣言》是全世界共产党人的第一个纲领性文献。它的问世标志着马克思主义的诞生。这次出版的《共产党宣言》以2009年出版的中央编译出版局编译的《马克思恩格斯文集》译本为基础，其内容包括《共产党宣言》正文以及作者在不同时期撰写的七篇序言，此外收入了该书最早的德文本影印版，中文版本图录、德文版本图录、手稿以及我国有名国画大师蒋兆和创作的马克思画像和恩格斯画像等。这是国内第一次将《共产党宣言》中文版、相关外文版的图片全面地公开呈现出来，有

儒林外史:汉俄对照(全三册)

《儒林外史》是中国古代的一部优秀长篇小说，成书于18世纪上半叶，作者吴敬梓。　　《儒林外史汉俄文对照版（套装全3卷）》中刻画了各种类型的士人利欲熏心、虚伪丑恶的精神面貌，暴露出封建社会的腐朽和黑暗，并对科举制度和封建礼教进行了深刻的批评和嘲讽。《儒林外史》语言精练，人物性格描写很有成就，是中国古典讽刺文学的杰作...

积分和级数--第2卷特殊函数(第2版俄文版)/国外优秀数学著作原版系列

本书包括不定积分和定积分、有限和以及带有特殊函数的级数等内容，分为5章：章为不定积分，包括不接近伽马函数和贝塔函数、指数积分、正弦积分函数和余弦积分函数、概率积分等；第2章为定积分，包括伽马函数、ψ函数、黎曼ζ函数、指数积分、正弦积分函数和余弦积分函数、积分双曲正弦和余弦、概率积分、菲涅耳积分、不接近伽马函数、抛物柱面函数、贝塞尔函数、诺依曼函数等；第3章为多重积分，包括二重积分、三重积分等；第4章为有限和，包括贝塞尔函数、诺依曼函数

确定性混沌分析模型(俄文)

本书分为5章: 第1章为基本一维混沌映射的概率算子描述 ; 第2章为共轭混沌映射 ; 第3章为高斯映射 (演化和概率性质) ; 第4章为Renyi混沌映射 (演化算子的谱系和光谱性质) ; 第5章为作为自回归系统的贝克映射, 包括作为一阶自回归系统的经典贝克映射的阐述等。本书提出了一种在完整函数空间中对于分段线性映射的Perron–Frobenius算子的特征值和特征函数的寻找方法, 描述了用于分析混沌映射的混合和相关特性的数学工具.

Лекции по китайской литературе

陕西蓝皮书陕西文化发展报告(2018)俄文版

本书为陕西蓝皮书系列之一，主要描述并分析2017年陕西文化发展，并对2018年进行展望。 《陕西文化发展报告（2018）》是由陕西省社会科学院编撰的很好不错性研究报告，也是陕西省社会科学院编撰的第十本文化蓝皮书。 本书共分为六个部分：总报告、宏观视野篇、行业报告篇、公共文化篇、区域报告篇和大事记。 总报告全面总结了2017年陕西文化发展的整体状况及成就，就陕西主要文化行业及各地市文化发展的现状与趋势进行了梳

庄子-汉俄对照

《庄子》，又称《南华经》，是道家经典之一，战国（公元前475—公元前221）时期著名哲学家、文学家庄周著。本书与《老子》《周易》合称“三玄”。《庄子》一书主要反映了庄子的哲学、艺术、美学与人生观、政治观等等。全书包括内篇7篇、外篇15篇、杂篇11篇，总计33篇。《庄子》一书想象丰富奇特，语言灵动多变，被称“文学的哲学，哲学的文学”。本书为《庄子》汉俄对照版...

中国通讯装备:俄文版

《体验世界文化之旅阅读文库：智利》的作者卡特琳娜·佩罗内在德国美因茨大学获得翻译研究和经济学硕士学位，并在伦敦大学和伦敦政治经济学院获得全球化与拉美发展的理科硕士学位。现在在欧洲和拉丁美洲的媒体和信息部门工作。她在智利生活了两年，同时在商业和非营利部门工作，并花了几个月的时间到该国*偏远的角落旅行。书中，作者以广阔的视角对智利的风俗习惯、人文历史、地理交通、政治经济、宗教信仰做了全面的介绍。无论是休闲旅游还是商务出行，《体验世界文化之

楚辞(汉俄对照)

本书为《楚辞》汉俄对照版。收入楚辞代表作家屈原的作品26篇, 宋玉的作品2篇。内容包括: 《离骚》、《九歌》、《少司命》、《东君》、《河伯》、《涉江》、《湘夫人》等...

俄汉新词词典(第二版)

《俄汉新词词典》(第二版)是继《俄汉新词词典》之后的又一部重要的俄语类新词词典。它是以俄罗斯科学院语言所词典研究与编辑室编纂的系列新词词典为基础，这些新词词典即每年一册的“新词材料”和十年一辑的“俄语新词新义”（2001—2010年期间出版）为主,兼收其他俄罗斯非常不错出版社的新词出版书籍和词汇材料,如奥日科夫主编的《俄语词典》（第26版，2012年出版，相当于我国的《现代汉语词典》，新词均以星号标出）。其他合计15部内容均为当今俄罗

《今古奇观:节选:全四册:汉俄对照》(大中华文库)

苏联汉学家维里古斯和齐别洛维齐一生心血之译著，《今古奇观》优选的俄语译本。 鉴于“三言”“二拍”卷帙浩繁，抱瓮老人选出其中佳作四十篇编成《今古奇观》。苏联有名汉学家伉俪维尔古斯和齐别洛维齐自毕一生之力，分别于1954年、1988年和1999年三次出版《今古奇观》中的选文，译文精良，高质量地将中国古代文学作品转换为俄语，为俄语读者了解中国古代小说目前的丰碑之作提供了zui好的译本...

积分和级数--第3卷特殊函数补充(第2版俄文版)/国外优秀数学著作原版系列

这是一部引进版权的俄文版数学工具书，本书包括不定积分和定积分、有限和,以及带有特殊函数的级数.书中给出了广义超几何函数表示、梅耶G-函数及其梅林变换表示的相关表格。书中专门介绍了超几何函数、梅耶G-函数、福克斯H-函数的特点...

中医药文化与实用技术. 上册 中医药文化 : 汉、俄

长春中医药大学作为全国东北亚中医药传播发展中心，承担着中医药文化的传播与中医诊疗技术培训等重要功能，近年来与俄罗斯对外交流日益频繁，为了更好的传播中医药文化，加强中医实用技术的培训，急需具有中医药文化与实用技术的中俄对照教材。本书重点以中医药文化方面的特色为主体，包括中医经典书籍、中医名家、中医基本理论、中成药、特色疗法等内容。作为对外交流用书，适用于从事中医对俄教学及中医药文化推广，读者为在俄中医学者、中医兴趣爱好者...

不忘初心砥砺前行--北京外国语大学俄语学院80年教学研究纪念文集(汉俄)(精)

《不忘初心，砥砺前行——北京外国语大学俄语学院80年教学研究纪念文集》是北京外国语大学80年校庆与俄语学院80年院庆的献礼之作。北京外国语大学的前身是1941年成立的延安抗日军政大学三分校俄文大队，2021年，北京外国语大学迎来了80华诞，作为北外历史最悠久的院系之一，俄语学院也在俄语教学领域深耕80载。80年来，俄语学院始终致力于培养具有娴熟的外语技能、深厚的文化素养、全面的知识结构，兼具靠前视野和中国情怀的靠前化创新型人才。同时，

周期函数的近似方法和特性——特殊课程(俄文)

本书是一部俄文原版的数学专著，核心内容就是三角级数论...