新概念英语 语法手册

《新概念英语》设计独特，内容丰富，信息量大，因此受到了越来越多的英语读者，特别是青年读者的喜爱。《新概念英语》已经被我国及其他许多非英语国家的务类大学英语专业选为听力教材或泛读教材...

我的儿子安珂

娄绍昆讲经方

“娄绍昆经方系列”是有名经方学者、临床家娄绍昆先生40多年学习、研究《伤寒论》，探研、实践经方的手原始资料精选集。《娄绍昆经方医话》是娄先生针对《伤寒论》、方证辨证以及经方有感而发的短小文稿结集。内容紧贴经方临床实际，简练、实用，观点直白、鲜明，语言朴实、真切，可读性强，启发性大...

刘教授经典导读:《论语》引导·进入孔子的精神世界 (朱永新 曹文轩等联袂推荐)

本书旨在帮助青少年切己地理解《论语》以及孔子师徒的言行思想。尽管孔子堪称中国人的精神之父，而且《论语》具有怎样夸张也不过分的文化意义，但时代的差异，年代的久远，语言的变迁，文本的简约，使得绝大多数青少年阅读《论语》仍然有隔靴搔痒的感觉。然而切己却是至关重要的，否则，在成人世界的教育文化的压力之下，青少年只好无意识地学习迎合，要么有意识地进行叛逆。可是，前者助长伪的心性，后者加深真的无知。 书中挑选了《论语》中的重要段落予以解读，将它

新概念英语(1)口语练习

《新概念英语》是一套风靡全球的经典英语教程，自1967年首次出版以来，受到了世界各地英语学习者的青睐，也在中国的英语学习者中赢得了无可比拟的盛誉。外语教学与研究出版社于1997年推出的《新概念英语》（新版）教程是由该书作者亲自修订的唯一新版，更加注重对学生英语听、说、读、写四项基本技能的培养，更加符合中国英语学习者的特点和学习习惯。 　　这套《新概念英语》（新版）辅导丛书由原中方编著何其莘教授亲自主持编写，原英方编著者L.

政府管制的行政法解读

逻辑

静脉输液护理指南

新概念英语 语法练习1

《新概念英语》是一套风靡全球的经典英语教程、自1967年首次出版以来，受到了世界各地英语学习者的青睐，也在中国的英语学习者中赢得了无可比拟的盛誉。外语教学与研究出版社于1997年推出的《新概念英语》（新版）教程是由该书作者亲自修订的唯一新版，更加注重对学生英语听、说、读、写四项基本技能的培养，更加符合中国英语学习者的特点和学习习惯。 这套《新概念英语》（新版）辅导丛书由原中文编著何其辛教授亲自主持编写，原英文编著者L·G·ALEXA

新概念英语1自学导读

该《自学导读》专为所有使用《英语初阶》的学习者而设计，特别适用于自学者。书中，针对144篇课文中的每一篇均有进一步说明。其中包括：·课文详注；·语法：每课语法点详解；·词汇学习；·练习答案。我们确信这些补充材料将使各种起点的学习者从中受益，并顺利学完本课程...

英语初级听力(学生用书)

本套教材尚存在许多不完美之处，为此，我们出版社征得了作者的同意，对这套教材重新进行了设计，推出了《英语听力教程》。重印后的教材保留了作者的编写原则和思路，对原书中宝贵的听力素材做了一些 形式上的修改，同时对原书中的存在的个别疏漏进行了漏进行了补缺，使这套教材既符合时代的要求，又非常适合学生的学习需要。 整套教程共分为三册。第一册适合大学一年级学生或英语初学者使用；第二册的对象是大学二年级学生和有中等英语水平的自学者；第三册可

当代中国政府与过程

本书采用的是广义的政府概念，政府的范围涵盖了中国共产党组织、各级人民代表大会、各级人民政府、各级人民法院和检察院、国家元首、国家军事机关等全部履行当代中国社会公共权力的组织结构，这样的界定更符合当代中国政府的实际运行机制。作为一部本科教材，本书在介绍基本知识和观点的基础上，广泛搜集了相关的背景资料以及案例，并介绍了一些相互争论的观点，以期加深读者对理论知识的理解，激发其进一步探索的兴趣。同时，本书力求做到走在时代前沿，紧扣时代脉搏，如

英语高级听力(学生用书)3

《英语高级听力》(学生用书)由著名教授何其莘主编，是北京外国语大学等数十所院校的首选教材。自发行以来，畅销大江南北，曾重印百余次。本书是第三册，属于难度最高的英语听力教程，将会为您顺利完成英语专业课程的学习铺平道路。《英语高级听力》(学生用书)适用于大学三、四年级学生和有较高英语水平的自学者。录音材料主要选自美国国内电台和电视广播节目...

英语中级听力(学生用书)

整套教程共分为三册。第一册适合大学一年级学生或英语初学者使用；第二册的对象是大学二年级学生和有中等英语水平的自学者；第三册可供大学三、四年级学生和有较高英语水平的自学者使用...

新概念英语语法练习2

《新概念英语》是一套风靡全球的经典英语教程，自1967年首次出版以来，受到了世界各地英语学习者的青睐，也在中国的英语学习者中赢得了无可比拟的盛誉。外语教学与研究出版社于1997年推出的《新概念英语》（新版）教程是由该书作者亲自修订的唯一新版，更加注重对学生英语听、说、读、写四项基本技能的培养，更加符合中国英语学习者的特点和学习习惯。 这套《新概念英语》（新版）辅导丛书由原中方编著何其莘教授亲自主持编写，原英方编著者L. G. Ale

英语中级听力（教师用书）

听力是英语教学中四项基本技能之一，也是中国学生的一个难点。突破这个难关不仅有助于其它单项技能的训练，同时也为培养学生的英语交际能力奠定一个良好的基础。《教师手册》包括录音的书面材料、练习答案和补充阅读材料三个部分。为了便于教师上课时使用，配有答案的练习排印在每部分的书面材料之后。第二册的补充阅读材料均以课文中所涉及的英美风俗和文化特色为主题。教师可以在教学中选择部分内容向学生作一些介绍，以扩大学生的知识面。 ...

新概念英语4练习详解

《新概念英语》（新版）是《新概念英语》1967年首次出版以来第一次推出的新版本。现在，由该经典教材的出版者外语教学与研究出版社和培生教育出版北亚洲有限公司独家授权、由原编著者何其莘教授亲自主持编写、亚历山大先生担任顾问的这套《新概念英语》（新版）辅导丛书涵盖自学导语读、练习详解、词汇、语法以及录音练习等各方面的内容，是面向中国广大英语爱好者的一套权威的辅导用书，定能满足中国广大读者对《新概念英语》（新版）的全方位的要求，并使英语爱好者

神经科护理必备

近年来，随着医学分科的不断细化，神经科护理学也逐步向专科化发展。虽然在神经疾病的救治过程中，专科护士的工作对疾病整体恢复起到了至关重要的作用，但是，目前我国尚缺少一本有助于培养神经科专科护理骨干的专业书籍。有鉴于此，我们编写了本书。 本书以基础理论和临床实践相结合，具有实用和可操作性强的特点。本书以作者多年的临床实践和教学经验为基础，以加强神经科专科护士解决临床实际问题的能力和提高评判性思维为目标，同时参考了大量的书籍和资料编写

世界文化典籍汉译(全国翻译硕士专业学位MTI系列教材)

《世界文化典籍汉译》共二十四讲，以东方古代文明发端，持续到20世纪的精神分析、存在主义和新的文明史观，展现人类演化与思想进步、经济复兴、文化多元以及世界和平，是一本高度概括人类文明史资料、系统训练英汉翻译技法和能力的高层次翻译教材...

护理实训教材 外科护理分册(第三版)

本书内容分为两部分：第1部分是技术操作流程，包括23项外科护理技术操作流程。第2部分为复习解题与练习部分，包括200道基础复习题，并附有4套强化练习题试卷...

疾风劲草:秦似传

本书共分为十六部分，主要内容包括：童年的苦与乐；在家乡求学的日月；匹夫有责兴邦国——探索救国之路；桂林抗战文化城的耀眼新星；乱世飘零等...

新编英语听力教程2(2022版)

何其莘主编的本书以“精听”训练为主，精泛并举，综合、有效地提高学生的听力技能。 系统讲解听力技班，点明听力训练要领，帮助学生消除听力障碍。 听力材料主题丰富，题材广泛，提高学生听力技能的同时，拓宽其视野。 录音原汁原昧，学生既可以学习标准地道的英语。也能接触真实生活中的各种口语形式...

外研社新概念英语(智慧版2实践与进步)

《新概念英语》作为一套经典的英语学习图书，自出版以来一直深受广大学习者的喜爱。这套图书通过系统科学的编写体系、精妙生动的美文语篇，帮助学习者掌握英语听、说、读、写4项基本技能，培养语言实际运用能力，提升文化和审美素养，在学习中充分发挥自己的潜能。《新概念英语》编写之初多用于课堂教学，但广大学习者多年的学习实践和成果证明，这套图书的教学理念和语言材料也同样适合不同类型、各种水平的学习者自学使用，可满足长、短期学习和备考等多种学习需求。随

外研社新概念英语 英语初阶1 智慧版

《外研社新概念英语智慧版1：英语初阶》是《新概念英语1》的升级版，保留了包括原书经典课文在内的全部内容，版式经全新设计，美观性和实用性兼备。本级别包含144课，单数课课文以对话或短文形式呈现，双数课通过生动形象的图片呈现；每课均配有词汇表、课文注释、参考译文、书面练习等。第72课之后配一套测试题，便于学习者及时检测自己的水平。全书通过精妙的语篇以及科学严谨、完整实用的学习体系，帮助学习者牢固掌握英语听、说、读、写4项基本技能，提升语言

英语高级听力(学生) (2022版)

听力是英语教学中四项基本技能之一，也是中国学生的一个难点。突破这个难关不仅有助于其它单项技能的训练!同时也为培养学生的英语交际能力奠定一个良好的基础"在教育部颁布的《高等学校英语专业基础阶段英语教学大纲》和《高等学校英语专业高年级英语教学大纲》中，对于大学一、二、三、四年级学生在听力方面应该达到的标准都作出了详细的规定。Listen to This就是按照这两个大纲的要求,根据中国英语教学的特点而编写的一套听力教程...

Listen to This.英语初级听力1.学生用书

《英语听力教程》（Listen to This）由北京外国语大学何其莘教授主持编写，是目前我国英语教学界具有相当影响力的一套教材。自问世以来，已经累计销售数百万册。这套优秀的教材哺育了一届又一届的英语学习者，为我们国家的改革开放培养了大量的英语专业人才，成为国内主要高等学校英语专业的指定听力教材。实践证明，这是一套非常富有生命力的教材。　　随着时代的发展，人们的阅读方式、媒介载体等都发生了深刻的变化。为顺应这一形势，我社特地为这套

新概念英语智慧版2基础学习(学生用书+练习册)(全2册)

《新概念英语2基础学习套装（智慧版）》内含《外研通新概念英语：智慧版.2，实践与进步》、《外研通新概念英语：智慧版.2，实践与进步练习册》两册图书。 《外研通新概念英语：智慧版.2，实践与进步》是《新概念英语2》的升级版，保留了包括原书经典课文在内的全部内容，版式经全新设计，美观性和实用性兼备。同时提供更加丰富的数字化资源和适用各种学习情景的在线学习功能，要点概述、跟读单词、单词练习、课文音频、朗读课文五项功能为学习者带来智慧化学习体

B-逻辑

  《逻辑》详细介绍了逻辑学的研究对象和性质，论述了逻辑学的基本概念、判断和推理中的不同形式及其规则，阐述了逻辑的规律和运用逻辑的方法，并附有针对性很强的思考题，力求使学生系统掌握和理解逻辑学的基本知识、基本原理和推理技巧，培养科学思维素质，提高思维的准确性和敏捷性，增强语言表达能力、论辩能力以及创新能力，并为进一步学习其他专业知识提供必要的逻辑工具，具有较强的人文性和实用性...

竹材特征对层积材性能的响应及环境效益影响

我国竹材资源丰富，利用好竹类资源对于实现双碳目标和乡村振兴都具有显著价值。本书以我国最多的毛竹为对象，对其结构和物理性能进行分析，力求制备轻质、高强、低碳的竹层积材，改善毛竹的尺寸稳定性和力学性能，使之适应时代需求，为相关领域提供高附加值产品。 本书适宜林业和家具等相关专业技术人员参考...

新优质学校的创建——学习共同体的落地风景

学习共同体着眼于学生的学习力的提升，改变以教为中心、以教师为中心的课堂模式，强调同伴倾听、互助、协作，通过建构良好的协同关系推动学生真实学习的发生、深度学习的发生，努力实现让每个学生都享有高品质的学习质量的愿景。本书从一间教室，如何从“教授的场所”转换成“学习的场所”，一所学校，如何引领教师开始以学习为中心的教学创造两个角度出发，阐述从理念转变到实践落地，从个体研究到整体改革，用创造性思维、批判性思考、包容沟通能力、合作探究意识构成了

外研社新概念英语(智慧版4流利英语)

本书是《新概念英语4》的升级版，保留了包括原书经典课文在内的全部内容，版式经全新设计，美观性和实用性兼备。本级别包含48课，课文均选自现代作家的各类作品，体裁和题材都很不相同；每课均配有词汇表、课文注释、参考译文、语言点讲解和练习，符合国内读者的学习习惯。全书分为两大部分，每部分之前都有一个摸底测验。第1部分为高级以下水平，目的是保证从中级水平到高级水平的顺利转换；第2部分为高级英语。全书通过精妙的语篇以及科学严谨、完整实用的学习体系

草堂风雅:西安建筑科技大学中国语言文学学科学术成果集萃

中国现当代学科的地域文化与文学研究，文艺理论的身体美学、图像中的美学，中国古典文学的版本、文献研究，比较文学与外国文学作家研究以及翻译研究，还有基于大的建筑文化的文学研究，等等，都显示出了鲜活的学科特色。本书中的青年博士，表现出比较清醒、充分的学科意识，明确了自己的研究方向，找准了自己的研究领域，集中力量进行探究，写出了富有一定创见性的文章...

大夏书系·以教师之思,促学生之问:整本书阅读教学的理念、方法与案例

以整本书阅读的新理念、好方法、佳案例，助力孩子的精神成长与思维发展 ☆本书提出的思问教学法背靠人本主义的教育理念，基于关于人的精神本质的哲学思想，同时吻合神经科学对于人的大脑发育的实验证据，为孩子的精神成长提供强大动力。☆本书既有深刻清晰而通俗平易的理论阐述，又有丰富的案例举要，以《安徒生童话》《小王子》《假如给我三天光明》以及刘慈欣的科幻短篇小说为例，谈了思问教学法的具体操作方法，对一线教师极具借鉴意义。 编辑推荐篇章：序言 帮助他

新概念英语智慧版3学习组合(学生用书+自学导读+练习详解+练习册)(全4册)

《新概念英语智慧版3学习组合(学生用书+自学导读+练习详解+练习册)(全4册)》由(英)路易·亚历山大,何其莘...

新概念英语智慧版2学习组合(学生用书+自学导读+练习详解+练习册)(全4册)

《新概念英语智慧版2学习组合(学生用书+自学导读+练习详解+练习册)(全4册)》由(英)亚历山大,何其莘...

新概念英语智慧版(学生用书)(1-4)

《新概念英语智慧版（学生用书1-4）（套装共4册）》包括《外研社新概念英语智慧版1：英语初阶》《外研社新概念英语智慧版2：实践与进步》《外研社新概念英语智慧版3：培养技能》《外研社新概念英语智慧版4：流利英语》。《新概念英语智慧版》是《新概念英语》的升级版，保留了包括原书经典课文在内的全部内容，版式经全新设计，美观性和实用性兼备。全书通过精妙的语篇以及科学严谨、完整实用的学习体系，帮助学习者牢固掌握英语听、说、读、写4项基本技能，提升

外研社新概念英语 3 培养技能 智慧版

《外研社新概念英语（智慧版3培养技能）》是《新概念英语3》的升级版，适合中级水平的英语学习者使用，包含60课，课文以幽默故事的形式呈现，话题多元，富于趣味性。全书通过精妙的语篇以及科学严谨、完整实用的学习体系，帮助学习者牢固掌握英语听、说、读、写4项基本技能，提升语言文化和审美素养，从而在学习中充分发挥自己的潜能...

新概念英语智慧版1学习组合(学生用书+自学导读+练习详解+练习册)(全4册)

《新概念英语智慧版1学习组合(学生用书+自学导读+练习详解+练习册)(全4册)》由(英)路易·亚历山大,何其莘...

新能源微网多能协同优化及效益均衡机制研究

本书以新能源微网为研究对象，以构建多能协同运行优化模型与效益均衡机制为目标，分析和梳理当前国内外新能源微网的基础概念、典型项目，开展新能源微网系统通用建模，并确立出力特性、能源品类、应用场景等多维典型应用场景，研究不同运行场景下新能源微网差异化运行模式，从而构造面向城市园区、新型农村、偏远孤岛等不同类型新能源微网的多能协同运行优化模型，最z终通过挖掘新能源微网中不同主体的角色定位及功能特性，设计新能源微网多能协同运行效益均衡分配机制，

职场无忧:你也可以成功

本书在结构上分为家庭文化认知、职业发展认知、家庭沟通技巧三个篇章。 本书不仅全面介绍了职业发展的影响因素和科学方法，还以相当简幅突出了家庭文化观对学生职业规划的重要影响，以实用的建议和方法，帮助家长指导孩子探索自己的兴趣和潜能，并在家庭中创造支持孩子发展的氛围...

分布式统计计算(新编21世纪研究生系列教材·应用统计硕士(MAS))

本书着重介绍分布式计算的思想其及在统计学以及机器学习中的应用，将传统统计学与机器学习中的经典方法和现代分布式算法相结合，强化学生的分布式统计计算的编程能力和对相关方法的理解，努力在统计计算和分布式计算之间搭建起一座桥梁。本书亦围绕统计学中的不同问题提供了丰富的实际案例以及详细的实现代码，从而帮助使用者快速理解相关分布式的核心思想，提升编程能力，进而可以熟练地进行大数据的统计分析和研究。本书可作为统计学与数据科学等相关专业高年级本科生与

读懂新闻

本书以广大社会公众如何“读懂新闻”为切入点，通过深入剖析90多个经典案例，深度探讨了“新闻的内涵”“新闻全角度”“新闻与社会”等多重维度的议题，阐述了如何准确理解新闻，洞察了其中蕴含的信息，回答了“新闻是什么”“新闻应该如何”“人与新闻的关系” “我们需要什么样的新闻”等重要问题。内容丰富多样，兼顾实践与理论，覆盖新闻本身、个体、组织、社会等多个层面，最终聚焦培养媒体素养与社会能力。无论是新闻爱好者、传媒从业者还是社会观察者，都能从中

新国标英语分级阅读:第3辑:五年级

何其莘英语一条龙系列《新国标英语分级阅读》(Readathon)由著名学者何其莘教授与杨孝明教授联袂编写，属于“何其莘英语一条龙系列”，涵盖幼儿园、小学和中学各个阶段。本套书为中文语境下的英语学习者精心打造，根据每个阶段的学习目标和任务设置话题，强调语言学习的连贯性和延续性，帮助学习者培养终身阅读的习惯。 分级阅读之小学阶段呈现中外经典童话、寓言故事、成语故事等，用地道的英语给予小朋友文化的熏陶、思想的启迪以及语言的提高。语言简明

何其莘英语一条龙系列:新国标英语分级阅读 小学六年级第2辑(全5册)

【简介】 何其莘英语一条龙系列《新国标英语分级阅读》(Readathon)由著名学者何其莘教授与杨孝明教授联袂 编写，属于“何其莘英语一条龙系列”，涵盖幼儿园、小学和中学各个阶段。本套书为中文语境下的英语 学习者精心打造，根据每个阶段的学习目标和任务设置话题，强调语言学习的连贯性和延续性，帮助学习 者培养终身阅读的习惯。 分级阅读之小学阶段呈现中外经典童话、寓言故事、成语故事等，用地道的英语给予小朋友文化的熏陶、思想的启迪以及语言

新国标英语分级阅读:第2辑:高二年级(全5册)

何其莘英语一条龙系列《新国标英语分级阅读》(Readathon)由著名学者何其莘教授与杨孝明教授联袂编写，属于“何其莘英语一条龙系列”，涵盖幼儿园、小学和中学各个阶段。本套书为中文语境下的英语学习者精心打造，根据每个阶段的学习目标和任务设置话题，强调语言学习的连贯性和延续性，帮助学习者培养终身阅读的习惯。 分级阅读之中学阶段涵盖人文学科和自然学的诸多领域，旨在帮助学生提高英语语言能力和自主学习能力，开阔视野，提高综合素养，发展跨文

新国标英语分级阅读:第2辑:四年级(全5册)

何其莘英语一条龙系列《新国标英语分级阅读》(Readathon)由著名学者何其莘教授与杨孝明教授联袂 编写，属于“何其莘英语一条龙系列”，涵盖幼儿园、小学和中学各个阶段。本套书为中文语境下的英语 学习者精心打造，根据每个阶段的学习目标和任务设置话题，强调语言学习的连贯性和延续性，帮助学习 者培养终身阅读的习惯。 分级阅读之小学阶段呈现中外经典童话、寓言故事、成语故事等，用地道的英语给予小朋友文化的熏陶、思想的启迪以及语言的提

新国标英语分级阅读:第3辑:四年级(全5册)

何其莘英语一条龙系列《新国标英语分级阅读》(Readathon)由著名学者何其莘教授与杨孝明教授联袂 编写，属于“何其莘英语一条龙系列”，涵盖幼儿园、小学和中学各个阶段。本套书为中文语境下的英语 学习者精心打造，根据每个阶段的学习目标和任务设置话题，强调语言学习的连贯性和延续性，帮助学习 者培养终身阅读的习惯。 分级阅读之小学阶段呈现中外经典童话、寓言故事、成语故事等，用地道的英语给予小朋友文化的熏陶、思想的启迪以及语言的提

三朝北盟会编:附索引

《三朝北盟会编》是一部反映北宋末南宋初年宋金交涉吏事的历史名著。全书引用诏诰、书疏、奏议、记传、碑志、文集、笔记等官私著述二百余种，以丰富的资料展现了宋代抗金斗争和金人制度风习，具有很高的史料价值...

航天线阵影像摄影测量定位理论与方法

本书系统地介绍航天线阵影像摄影测量定位理论与方法，主要包括航天摄影测量基础、航天摄影系统、线阵CCD传感器成像模型、精密定轨与定姿、线阵影像外部定向、线阵影像摄影测量立体定位以及摄影系统的几何定标等内容。 本书从专著与科研的角度出发，结合作者多年从事航天摄影测量工程实践的经验，既注重理论性与系统性，又兼顾工程性与实用性，既阐述传统理论和方法可供航天、测绘、遥感、摄影测量、地理信息系统等领域的高等院校教师、科研人员、研究

新国标英语分级阅读:第2辑:二年级

何其莘英语一条龙系列《新国标英语分级阅读》(Readathon)由著名学者何其莘教授与杨孝明教授联袂编写，属于“何其莘英语一条龙系列”，涵盖幼儿园、小学和中学各个阶段。本套书为中文语境下的英语学习者精心打造，根据每个阶段的学习目标和任务设置话题，强调语言学习的连贯性和延续性，帮助学习者培养终身阅读的习惯。 分级阅读之小学阶段呈现中外经典童话、寓言故事、成语故事等，用地道的英语给予小朋友文化的熏陶、思想的启迪以及语言的提高。语言简明

新国标英语分级阅读:第1辑:初一年级(全5册)

【简介】 何其莘英语一条龙系列《新国标英语分级阅读》（Readathon）由著名学者何其莘教授与杨孝明教授联袂编写，属于“何其莘英语一条龙系列”，涵盖幼儿园、小学和中学各个阶段。本套书为中文语境下的英语学习者精心打造，根据每个阶段的学习目标和任务设置话题，强调语言学习的连贯性和延续性，帮助学习者培养终身阅读的习惯。 分级阅读之中学阶段涵盖人文学科和自然学的诸多领域，旨在帮助学生提高英语语言能力和自主学习能力，开阔视野，提高综合素

新国标英语分级阅读:第3辑:一年级

《新国标英语分级阅读》由著名学者何其莘教授与杨孝明教授联袂编写，属于"何其莘英语一条龙系列"，涵盖幼儿园、小学和中学各个阶段。本套书专为中文语境下的英语学习者精心打造，根据每个阶段的学习目标和任务设置话题，强调语言学习的连贯性和延续性，帮助学习者培养终身阅读的习惯。小学阶段呈现中外经典童话、寓言故事、成语故事等，用地道的英语给小朋友文化的熏陶、思想的启迪以及语言的提高。语言简明，朗朗上口，适于诵读和培养语感，并逐渐培养自主阅读的能力。