包法利夫人

《包法利夫人》讲述了一个受过贵族化教育的富裕农民的女儿爱玛的故事。她瞧不起当乡镇医生的丈夫包法利，梦想着传奇式的爱情。可是她的爱情非但没有给她带来幸福，却使她自己成为高利贷者盘剥的对象。最后她积债如山，走投无路，只好服毒自尽。福楼拜以貌似冷漠的态度，非常“客观”地揭示了酿成这一悲剧的前因后果，陈述了社会所不能推卸的责任...

小王子:插图本

本书的主人公是来自外星球的小王子。书中以一位飞行员作为故事叙述者，讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中所经历的各种历险...

大师与玛格丽特

本书为俄罗斯作家布尔加科夫最重要的作品, 被公认为20世纪最伟大的小说之一, 是世界级的艺术瑰宝。揭示了人性、爱情、公正、善恶有报等主题。魔鬼撒旦造访莫斯科, 做了为期两天的逗留, 并施展法术大闹了莫斯科…...

少年维特之烦恼-插图本

《少年维特之烦恼(插图本)》：少年维特爱上了一个名叫绿蒂的姑娘，而姑娘已同别人订婚。爱情上的挫折使维特悲痛令人欲绝。之后，维特又因同封建社会格格不入，感到前途无望而自杀...

中央 威尔斯科幻小说选

威尔斯是英国著名小说家，被誉为科幻小说界的“莎土比亚”。他一生创作了百余部作品，内容涉及各个领域。是现代最多产的作家之一。威尔斯的科幻小说不仅仅局限在通俗领域，而是将探讨的重心放在科学技术与社会发展之间所产生的矛盾上，这一点是威尔斯作品的进步意义所在。本书精选威尔斯数篇经典小说，代表了其最高的文学成就...

高老头

法国作家巴尔扎克最优秀的作品之一，也是艺术风格最能代表巴尔扎克特点的作品。 　　最佳译本 　　北京大学教授、著名翻译家、国际翻译界最高奖项——“北极光”杰出文学翻译奖得主许渊冲权威译作，文学经典完美呈现。 　　最佳典藏 　　国际大师插图，最能融合文学性和艺术性的插图作品，图文并茂、版式疏朗、用纸考究、装帧精美，打造世界名著最佳典藏版本。 　　权威出版社 　　全国百佳出版社、中央级专业翻译出版社权威打造。 　　本套世界文学名著，选用名家

中央典藏版 八十天环游地球

一段刺激惊险的环游世界之旅，在19世纪用80天时间环游地球几乎是件不可能的事情，但是本书的主人公做到了。 　　最佳译本 　　北京国际关系学院教授、研究生导师陈筱卿权威译作，文学经典完美呈现。 　　最佳典藏 　　国际大师插图，最能融合文学性和艺术性的插图作品，图文并茂、版式疏朗、用纸考究、装帧精美，打造世界名著最佳典藏版本。 　　权威出版社 　　全国百佳出版社、中央级专业翻译出版社权威打造。 　　本套世界文学名著，选用名家的全译本，并配

中央典藏版 神秘岛

凡尔纳科幻三部曲的最后一部。热爱生活、勇于冒险，小说中的五位主人公像鲁滨孙一样，开辟了一座荒岛。 　　最佳译本 　　北京国际关系学院教授、研究生导师陈筱卿权威译作，文学经典完美呈现。 　　最佳典藏 　　国际大师插图（国际插画家n.c.wyeth原版插图），最能融合文学性和艺术性的插图作品，图文并茂、版式疏朗、用纸考究、装帧精美，打造世界名著最佳典藏版本。 　　权威出版社 　　全国百佳出版社、中央级专业翻译出版社权威打造。 　　本套世界

中央典藏版 伊索寓言

世界上古老的寓言故事集，流传2500余年仍经久不衰。影响人类文化的100本书之一。世界三大寓言之一。 　　权威译本 　　著名翻译家杨海英权威译作，文学经典完美呈现。 　　典藏版 　　国际大师插图，融合文学性和艺术性的插图作品，图文并茂、版式疏朗、用纸考究、装帧精美，打造世界名著典藏版本。 　　权威出版社 　　全国百佳出版社、中央级专业翻译出版社权威打造。 　　本套世界文学名著，选用名家的全译本，并配有精美

中央典藏版 老人与海

诺贝尔文学奖得主海明威的获奖作品，“美国文学史上的里程碑”；与命运之神抗争的硬汉精神，深深鼓舞着亿万读者。 　　最佳译本 　　著名翻译家张炽恒权威译作，文学经典完美呈现。 　　最佳典藏 　　国际大师插图（英国著名插画家c.f.tunnicliffe原版插图），最能融合文学性和艺术性的插图作品，图文并茂、版式疏朗、用纸考究、装帧精美，打造世界名著最佳典藏版本。 　　权威出版社 　　全国百佳出版社、中央级专业翻译出版社权威打造。 　　本套

中央典藏版 欧仁妮.葛朗台

《人间喜剧》中“最完美的描写之一”，“没有毒药、没有尖刀、没有流血的平凡悲剧”，深刻揭露金钱泯灭人性的悲剧，成功塑造了世界文学史上赫赫有名的一大吝啬鬼形象——葛朗台。 　　最佳译本 　　上海师范大学教授、博士生导师、博士后流动站负责人，著名翻译家郑克鲁权威译作，文学经典完美呈现。 　　最佳典藏 　　国际大师插图（国际插画家ch.genty原版插图），最能融合文学性和艺术性的插图作品，图文并茂、版式疏朗、用纸考究、装帧精美，打造世界名著

中央典藏版 呼啸山庄

外国经典文学必读书目，一部震撼人心的“*奇特的小说”和“神秘莫测的怪书”。 　　**译本 　　浙江大学教授、浙江省作协外国文学委员会主任、著名翻译家宋兆霖权威译作，文学经典完美呈现。 　　**典藏 　　国际大师插图（国际插画家barnettfreedman原版插图），*能融合文学性和艺术性的插图作品，图文并茂、版式疏朗、用纸考究、装帧精美，打造世界名著**典藏版本。 　　权威出版社 　　全国百佳出版社、中央

中央典藏版 水孩子

英国文学史上**部儿童幻想小说，同时是世界十大哲理童话之一。 　　权威译本 　　诗人、著名翻译家张炽恒权威译作，文学经典完美呈现。 　　典藏版 　　国际大师插图（英国著名插画家harryg.theaker原版插图），*能融合文学性和艺术性的插图作品，图文并茂、版式疏朗、用纸考究、装帧精美，打造世界名著**典藏版本。 　　权威出版社 　　全国百佳出版社、中央级专业翻译出版社权威打造。 　　本套世界文学名

经典新读 儿童文学 木偶奇遇记

故事的主人公皮诺乔是个调皮的木偶，他天真无邪、头脑简单、好奇心强；他缺乏主见、没有恒心、经不住诱惑，屡次下定决心却总是半途而废。皮诺乔既没坏到无可救药，也没好到无可挑剔，而是和现实生活中的许多孩子一样，心地善良、聪明伶俐，但又缺点不少。无论是大人，还是小孩，读起来都特别有亲切感，仿佛皮诺乔就是我们身边的人，或者就是我们自己...

苏菲的选择

这是一部什么样的小说呢？为什么吸引了这么多的目光？ 因为这是一部激情洋溢悬念丛生令人心醉神迷的精彩小说，更因为是一部贯穿着无穷无尽的智慧、人性以及勇气的杰作。 小说讲述了这样一个故事：波兰姑娘苏菲在二战中被关押在奥斯维辛集中营里，她面临着艰难的选择，第一次是选择让哪个孩子活下来，最后她的小女儿被纳粹送入了毒气室。此后为了打听跟自己隔离开来的儿子下落，她又充当了德国军官的性奴隶。战后苏菲跟随共患难的犹太青年内森来到纽约，面对楼下邻居、文

堂吉诃德-(上.下卷)-(插图本)

《堂吉诃德》描写一个没落贵族读骑士传奇小说后鬼迷心窍，决心复舌中古时代的游侠骑士制。他化名堂吉诃德，穿上古老的盔甲，骑上一匹瘦马，带上农民侍从出门游侠。 路上把风车当巨人，把羊群当军队，吃了不少苦头，闹了不少笑话．最后无功而返。临终醒悟。小说深刻地反映了文艺复兴时期人文主义的理想，主人公成为世界文学史及社会思想史上来朽的典型，永远给人以不同的感受．给人以新的启迪。不同时代的人，来同生活经历?人，不同人生理想目标的人，都会有着不同的理解

中央 神秘岛

小说讲述了在美国南北战争时期，五名美国北军俘虏在神秘荒岛的故事。五名北军俘虏趁人不备，乘坐气球逃离里士满，中途遭遇风暴，被抛在太平洋的一个荒岛上。他们团结互助，凭着自己的智慧和惊人的毅力，在这个他们取名为林肯岛的神秘荒岛上顽强地生存下来，并建立起富庶的家园。最后，他们登上格兰特船长的儿子罗伯特指挥的邓肯号游船，重返祖国的怀抱。 ...

中央 童年

本书是高尔基自传体三部曲中的第部，描写了主人公阿廖沙从三岁至十岁这段时间的生活经历。阿廖沙三岁丧父后，由母亲和外婆带到外公家。这是一个典型的俄罗斯小市民家庭。外公是一个小染坊主，已濒临破产。他性情暴躁、乖戾、贪婪、自私；两个舅舅也粗野自私，经常为了家产争吵斗殴，第三代也受到很坏的影响。阿廖沙在这里每天看到的是令人作呕的丑事，但他得到外婆的疼爱，受到外婆所讲故事的熏陶，这对他以后的文学生涯产生了极大的影响。小说通过童年阿廖沙的所见所

劳伦斯－虹

《虹》是劳伦斯篇幅最长的小说，诗意盎然，而又深具象征意义，有批评家认为《虹》和《恋爱中的女人》代表着劳伦斯文学创作的最高成就。该著刚出版就被控“有伤风化”而遭到禁毁；恰又时值一战，英国对德宣战，因为《虹》明确谴责战争，娶了德国的媳妇的劳伦斯被指责为间谍，而被限期离境，劳伦斯从此开始流浪异国。直到1920年，《虹》才以节选本的形式在英国发行，1949年首次全本发行。而由于其丰富而深刻的思想内容，史诗般的画面，以及对两性关系的先锋性探索，

母亲

老卡拉马佐夫年轻时是寄食于富户的丑角，后来靠不正当的手段发家，晚年成了富豪。他贪婪阴险，性情暴戾，迷恋女色，曾娶过两次妻，一个逃亡，另一个被他折磨致死。所生的三个儿子也都被他弃置不顾，孩子们长大后都憎恨父亲，并且为争夺财产和女人而明争暗斗...

马克·吐温短篇小说集-插图本

本书收录了马克·吐温短篇小说名篇，这些脍炙人口的短篇佳作，文笔幽默，语言辛辣，尖锐的讽刺了和揭露了像瘟疫般盛行于美国的投机、拜金狂热，及暗无天日的社会现实。这些故事都围绕着一个具体情节展开，以挥洒自如的笔力极尽夸张之能事，使读者明知不能却渐入佳境，信以为真；掩卷深思时终于认识到这种不可能中却有着极大的真实性，作家笔下的人和事或许就存在于你的身边，甚或就在你的身上...

木偶奇遇记-插图本

《木偶奇遇记(插图本)》讲述了一个名叫匹诺曹的木偶被赋予了生命，并从一个任性，淘气、懒惰、爱说谎.不关心他人、不爱学习、整天只想着玩的木偶.变成一个懂礼貌、爱学习、关爱他人的好孩子的过程。它所经历的一连串的奇遇，充满了童趣与想像，也让孩子在奇幻的故事中有所感悟...

契诃夫短篇小说精品集-插图本

苔丝:插图本

《苔丝》讲述的是一个凄美的爱情故事。女主人公苔丝是一个美丽善良的姑娘，但却因为出身贫困，屡屡遭到爱情的捉弄，那些自称爱她的人却用爱毁了她…...

名家名译--欧.亨利短篇小说选

《欧·亨利短篇小说选》是欧·亨利的短篇小说合集，欧·亨利的作品中以描写纽约曼哈顿市民生活的作品最为著名。其作品的成功主要在于他善于捕捉和把握生活中的典型场面，在一个个生活的片段里，处于两难中的主人公必须面对抉择，这时不仅能集中刻画人物心理，也能充分展示生活中固有的矛盾。再加上欧·亨利具有把情节剪裁得恰到好处的本领，因而能在简短的篇幅内达到一种思想与艺术相结合的完美效果，给人以强烈的印象，而这也是短篇小说成功的关键。他的作品构思新颖

飘-(上.下卷)-(插图本)

《飘》是一部有关战争的小说，以19世纪60年代美国南北战争和战后重建时期为背景，但作者玛格丽特没有把着眼点放在战场上。她以女主人公斯佳丽的爱情故事为主线，描写了美国庄园主女儿斯佳丽的坎坷命运。小说塑造了顽强、勇敢而又自私、浅薄的斯佳丽和精明、世故的商人瑞特这两个深入人心的形象。小说是“献给南方的一曲挽歌”，表现了战争前后美国南方社会的方方面面。《飘》在描绘人物生活与爱情的同时，勾勒出南北双方在政治、经济、文化各个层面的异同，具有浓厚

汤姆叔叔的小屋

《汤姆叔叔的小屋》是一部多主题的小说。首先，本书通过汤姆作为黑奴的悲惨遭遇，揭露和控诉了迫害与剥削美国黑奴的蓄奴制。其次，小说通过汤姆甚至主事的儿子乔治·谢尔比的博爱举动，宣传取代权力专制的基督博爱思想，实现作者“人人平等、博爱”的乌托邦理想。再次，现代女权主义者认为，斯托夫人也通过《汤姆叔叔的小屋》推崇母爱和家庭神圣性，她要使人感到权力中心不在政府法院、工厂市场，而在家庭中的厨房里。换言之。整个世界惟有通过女性“亲切的话语”、“温存

红与黑:插图本

小说围绕主人公于连个人奋斗与最终失败的经历这一主线，广泛展现了“19世纪最初30年间压在法国人民头上的历届政府所带来的社会风气”，反映了19世纪早期法国的政治和社会生活中的一些本质问题...

海底两万里:插图本

本小说生动地叙述了生物学教授阿龙纳斯在海洋深处的神奇经历：他受邀参与在海上追捕一只神秘的独角怪物的活动，不料却中途落水，被怪物——潜水艇掳去…...

神秘岛:插图本

本书叙述美国南北战争期间，五名北军俘虏乘坐气球，从南军大本营里士满出逃。途中遭遇风暴，被抛到南太平滚一个荒无人烟的小岛上。这些落难者依靠自己的智慧和过人的毅力，克服了种种困难，不仅顽强地生存下来，而且还把小岛建设成一个繁荣富庶的乐园...

童年:插图本

《童年》反映小主人公阿廖沙在父亲去世后，在外祖父家里度过的岁月。小阿瘳沙在这里每天看到的是令人作呕的丑事，同时他又得到外祖母的疼爱，受到外祖母所讲的故事的熏陶，这对他以后的文学生涯产生了极大的影响...

茶花女:插图本

本书描写了不幸沦为妓女的玛格丽特与资产阶级子弟阿尔芒相爱，玛格丽特决心与妓女生活一刀两断和阿尔芒共同生活，但却遭到阿尔芒父亲的坚决反对，玛格丽特为了成全他人的幸福和阿尔芒的前途，忍痛牺牲自己，在疾病和冤屈的折磨下凄惨地离开了人世...

傲慢与偏见:插图本

本书讲述了一对青年男女的爱情故事，男主人公达西因行为傲慢，造成了女主人公伊丽莎白对他一直怀有偏见，这也使得他们磨难重重。但伊丽莎白最终了解了达西的真正为人，达西因为伊丽莎白而改变了自己的傲慢态度，他们最终结成美满姻缘...

漂亮朋友:插图本

本书描写了19世纪80年代巴黎一个小职员杜·洛华发迹的经历。他外貌漂亮、善于取悦女人，同时也贪婪无耻、阴险残忍。他生活在社会的底层，由于偶然的机会，进了一家报馆工作…...

爱丽丝梦游仙境:插图本

本书写爱丽丝做的梦，她在梦中奇境里见到了她认识的、听到过的人物，但又跟现实中的人物不同，真真假假，十分有趣，她自己也可以变大变小，闯了许多祸，历了许多险...

格列佛游记-(插图本)

本书是英国杰出的讽刺作家斯威夫特的代表作，他以一个外科医生格列佛的口吻叙述了在航海时遇难、漂流到几个奇异国度的经历。本书借格列佛到小人国、大人国等虚构国度的离奇之行和种种遭遇，集中反映了18世纪前半期英国社会的各种矛盾，辛辣地讽刺、批判了英国的内政和外交，揭露了英国统治阶级的腐败和罪恶，鞭挞了英国资产阶级对人民的疯狂掠夺和残酷剥削。《格列佛游记》是一部爱憎分明的杰出的文学作品。整部作品把幻想和现实和谐地统一起来，是一部启发青少

曾国藩-全两册-评点插图本

曾国藩，湖南人，晚清“中兴第一名臣”，理学家、政治家、书法家、文学家。有人推崇他为千古第一完人，但因为镇压太平天国起义和忠于清室同时又饱受争议。梁启超、蒋介石、毛泽东等均对他做了非常正面的评价。 唐浩明精心研究曾国藩近二十年，心得独具而厚积薄发，以丰富的史料为基础，以扎实的文学素养，著成《曾国藩》。他跳出“三立完人”和“汉奸卖国贼刽子手”的传统习贝，从对文物历史化的反思入手，探索小说主人公的心路历程。写他的文韬武略，又

杨度-全两册-评点插图本

《杨度(上下评点插图本唐浩明晚清三部曲)》是唐浩明晚清三部曲之一。 杨度是中国近代历史上一个极富争议性的人物。他才华卓绝，抱负不凡，年轻时参与公车上书，后来又支持袁世凯称帝，洪宪王朝崩溃后，转而帮助孙中山。到得晚年，又与共产党有密切联系，在他身上几乎集中了中国近代历史上种种错综尖锐的矛盾。有救国之心而所托非人、空怀博学宏识而把握不到时代脉搏，杨度的悲剧，也是中国近代艰难崛起之路的一个缩影。《杨度(上下评点插图本唐浩明晚清

张之洞-全两册-评点插图本

《张之洞(上中下图文版)(精)》是唐浩明晚清三部曲之一。 毛泽东，提起中国民族工业，重工业不能忘记张之洞。 张之洞与曾国藩、李鸿章、左宗棠并称晚清“四大名臣”，洋务运动的“殿军”。 1863年中进士，授翰林院编修。后历任湖北学政、两广总督、湖广总督、军机大臣。他的一生亲历了当时中国所发生的一切重大事件，如中法战争、洋务运动、戊戌变法、八国联军入侵、东南互保、镇压自立军起义、筹办新政策。尤其是督鄂期间，他广开新

大卫.科波菲尔-(上下卷)-(插图本)

本书是狄更斯最重要的代表作，作者自称这是他最宠爱的孩子。全书向读者描绘了19世纪中叶英国的广阔画面，反映了狄更斯希望人间充满善良、正义、博爱的理想。...

28个世界经典悬念

本书所选的悬念小说作者，从悬念小说鼻祖爱伦·坡，到悬念中坚希区柯克，再到悬念新锐天树征丸，无一不是悬念小说史上首屈一指的“大腕”，而所选的作品，又无不是其经典，因此，这部小说集可以说是“悬念中的悬念”、“经典中的经典”，她奉献给你的，也必将是一个五彩缤纷、跌宕起伏的世界。她可以于刀山火海中给您一朵温柔的玫瑰，也可以于鲜花盛开的地方暗藏荆棘，刺出温柔而致命的一刀；可以于无际的黑暗中给您一枝亮丽的火把，也可以在无边的光明中凸显致命的黑暗。

后汉演义

蔡东藩先生的这套《中国历代通俗演义》从秦汉写到民国，全书共一千余回，五百多万字，写了近二千二百年的历史；主本信史，旁征野史，取材审慎，观点平实，内容丰富，叙述有法，用语雅洁，自评自注，理趣兼备，洵为通俗史著的经典。　　这套书出版以后，广受欢迎和好评。二十世纪三十年代中叶，毛泽东曾致电李克农购此书两部，以解决延安干部学习中国历史之需。卧室床畔，长置此书，著名史学家紫德赓认为，此书作为历史知识讲，虽有不足，但内容是够丰富的，叙述是有系统的

前汉演义

蔡东藩先生的这套《中国历代通俗演义》从秦汉写到民国，全书共一千余回，五百多万字，写了近二千二百年的历史；主本信史，旁征野史，取材审慎，观点平实，内容丰富，叙述有法，用语雅洁，自评自注，理趣兼备，洵为通俗史著的经典。 这套书出版以后，广受欢迎和好评。二十世纪三十年代中叶，毛泽东曾致电李克农购此书两部，以解决延安干部学习中国历史之需。卧室床畔，长置此书，著名史学家紫德赓认为，此书作为历史知识讲，虽有不足，但内容是够丰富的，叙述是有系

元史演义

《中国历史通俗演义》上迄秦汉，下至民国，两千年的中国历史栩栩如生地展现在我们面前。它是迄今为止唯一一部全面叙述中国历史的通俗演义。自它问世以来，即受到众多知名人士的广泛推崇。毛泽东同志曾建议党的高级干部应该好好阅读，以了解中国历史，这套历史演义丛书也是毛泽东列给儿子毛岸英的必读书。《元史演义》是《中国历史通俗演义》中的元朝部分，内容翔实、深入浅出地为我们讲述了元朝历史...

五代史演义

简介 　　蔡东藩先生的这套《中国历代通俗演义》从秦汉写到民国，全书共一千余回，五百多万字，写了近二千二百年的历史；主本信史，旁征野史，取材审慎，观点平实，内容丰富，叙述有法，用语雅洁，自评自注，理趣兼备，洵为通俗史著的经典。　　 这套书出版以后，广受欢迎和好评。二十世纪三十年代中叶，毛泽东曾致电李克农购此书两部，以解决延安干部学习中国历史之需。卧室床畔，长置此书，著名史学家紫德赓认为，此书作为历史知识讲，虽有

唐史演义

《中国历史通俗演义》上迄秦汉，下至民国，两千余年的中国历史栩栩如生地展现在我们面前。它是迄今为止，叭一部全面叙述中国历史的通俗演义。自它面世以来，即受到众多知名人士的广泛推崇。在延安时期，毛泽东同志曾建议党的高级干部应该好好阅读，以了解中国历史。同时，这也是他喜爱阅读的一套历史读物。在他列给儿子毛岸英的书单里，本书同样位列其中。其他如著名作家二月河……都给予这部著作很高的评价。　　本书虽然名为“演义”，但实际上近于事实。在著述时，蔡东

两晋演义

《中国历史通俗演义》上迄秦汉，下至民国，两千年的中国历史栩栩如生地展现在我们面前。它是迄今为止唯一一部全面叙述中国历史的通俗演义。自它问世以来，即受到众多知名人士的广泛推崇。毛泽东同志曾建议党的高级干部应该好好阅读，以了解中国历史，这套历史演义丛书也是毛泽东列给儿子毛岸英的必读书。《两晋演义》是《中国历史通俗演义》中的两晋部分，内容翔实、深入浅出地为我们讲述了两晋历史...

清史演义

《中国历史通俗演义》上迄秦汉，下至民国，两千年的中国历史栩栩如生地展现在我们面前。它是迄今为止唯一一部全面叙述中国历史的通俗演义。自它问世以来，即受到众多知名人士的广泛推崇。毛泽东同志曾建议党的高级干部应该好好阅读，以了解中国历史，这套历史演义丛书也是毛泽东列给儿子毛岸英的必读书。　　本书为其中之一的《清史演义》...

明史演义

《明史演义》是《中国历史通俗演义》中的明朝部分，内容翔实、深入浅出地为我们讲述了明朝历史。作者蔡东藩是清末民初的一位历史学家和演义作家。在著述这部历史演义时，蔡东藩在史料上一遵其“以正史为经，务求确凿，以轶闻为纬，不尚虚诬”的原则，十分注重历史的真实性，对史料选择和运用都经过一番审慎的考核...

宋史演义

南北史演义

《中国历史通俗演义》上迄秦汉，下至民国，两千年的中国历史栩栩如生地展现在我们面前。它是迄今为止唯一一部全面叙述中国历史的通俗演义。自它问世以来，即受到众多知名人士的广泛推崇。毛泽东同志曾建议党的高级干部应该好好阅读，以了解中国历史，这套历史演义丛书也是毛泽东列给儿子毛岸英的必读书。 本书为其中之一的《南北史演义》...

终极魔王

这是一个糟糕透顶的时代——是的，一个糟糕透顶的时代。雷福德·斯蒂尔坐在租来的林肯车方向盘后，觉得两膝在隐隐作痛。当得知布鲁斯牧师去世这一噩耗后，他痛苦至极，一下跌倒在地上…...