书虫牛津英汉双语读物(升级版3级2适合初3高1年级共6册)

“书虫牛津英汉双语读物（升级版）”是由外语教学与研究出版社和牛津大学出版社联袂打造的家喻户晓的分级读物品牌，已热销二十余年，销售超亿册。内容为读者耳熟能详的经典文学名著简写本及现代原创故事，语言难度严格控制，词汇、语法高频复现并逐级进阶，从入门级到六级共七个级别，适合小学高年级到大学低年级学生阅读。“书虫牛津英汉双语读物（升级版）”本次从形式和服务两方面进行升级，为读者提供更舒适的阅读体验，并助力“双减”后中小学生自主学习能力的提升。

书虫牛津英汉双语读物(升级版3级1适合初3高1年级共7册)

“书虫牛津英汉双语读物（升级版）”是由外语教学与研究出版社和牛津大学出版社联袂打造的家喻户晓的分级读物品牌，已热销二十余年，销售超亿册。内容为读者耳熟能详的经典文学名著简写本及现代原创故事，语言难度严格控制，词汇、语法高频复现并逐级进阶，从入门级到六级共七个级别，适合小学高年级到大学低年级学生阅读。“书虫牛津英汉双语读物（升级版）”本次从形式和服务两方面进行升级，为读者提供更舒适的阅读体验，并助力“双减”后中小学生自主学习能力的提升。

气候变化(斑斓阅读.外研社英汉双语百科书系典藏版)

《气候变化》（斑斓阅读·外研社英汉双语百科书系典藏版）：我们正以前所未有的速度和强度改变这颗蓝色星球的大气。全球变暖、海平面上升、极端天气现象增加、干旱和洪涝接连不断，气候变化成为21世纪的标志性挑战之一。作者从科学的角度介绍了气候变化的成因、趋势与研究状况，继而广泛探讨这个复杂问题对人类科学、社会和政治层面产生的全方位影响。本书用翔实的数据与严谨的科学分析绘制出气候变化的全貌，同时总结应对方案，呼吁各国开展集体行动，这一切都是为了引

新编美国文学选读(第5版)

《新编美国文学选读(第5版)》新增课程思政的内容，从世界文学的视角来审视外国文学，增加多篇华裔作家作品，并将中国文学同外国文学作品进行对比，是一本选材精当、编排新颖、时代性强的美国文学教材。《选读》在广泛参考国内外现有的同类读本后精选出30位重要美国作家的作品篇章，选文具有经典性，涵盖范围广，涉及小说、诗歌、戏剧、散文等各种文学样式。第五版在原版本的基础上，更换了部分作家，更新了部分内容，融入了国内外英国文学研究领域近年来的研究成果。

书虫牛津英汉双语读物(升级版6级2适合高3大学低年级共4册)

“书虫牛津英汉双语读物（升级版）”是由外语教学与研究出版社和牛津大学出版社联袂打造的家喻户晓的分级读物品牌，已热销二十余年，销售超亿册。内容为读者耳熟能详的经典文学名著简写本及现代原创故事，语言难度严格控制，词汇、语法高频复现并逐级进阶，从入门级到六级共七个级别，适合小学高年级到大学低年级学生阅读。“书虫牛津英汉双语读物（升级版）”本次从形式和服务两方面进行升级，为读者提供更舒适的阅读体验，并助力“双减”后中小学生自主学习能力的提升。

书虫.牛津英汉双语读物(升级版)四级2(适合高一.高二年级)

“书虫牛津英汉双语读物（升级版）”是由外语教学与研究出版社和牛津大学出版社联袂打造的家喻户晓的分级读物品牌，已热销二十余年，销售超亿册。内容为读者耳熟能详的经典文学名著简写本及现代原创故事，语言难度严格控制，词汇、语法高频复现并逐级进阶，从入门级到六级共七个级别，适合小学高年级到大学低年级学生阅读。“书虫牛津英汉双语读物（升级版）”本次从形式和服务两方面进行升级，为读者提供更舒适的阅读体验，并助力“双减”后中小学生自主学习能力的提升。

书虫牛津英汉双语读物(升级版6级1适合高3大学低年级共4册)

本书包含4册图书：《都柏林人》《雾都孤儿》《名利场》和《简·爱》。4册经典世界文学名著主题丰富，既有情感故事，又有成长故事等，语言生动，情节曲折。每本书配有读前、读中和读后练习，有利于全面培养学生的阅读策略。书中配有生词注释，辅助阅读理解。学生扫描盒子封底二维码，可免费听音频，查看书中练习题答案，并进行读后测评，适合高三、大学低年级学生阅读与学习...

欧洲文化入门(第2版)

《欧洲文化入门》是在CLI教育理念指导下，依托国家社会科学基金项目“英语专业基础阶段内容依托式课程改革研究”推出的系列英语内容依托教材之一。 本教材针对的学生群体是具有中学英语基础的大学生，适用于英语专业一、二年级学生，也适用于具有中学英语基础的非专业学生和英语爱好者。本教材具有以下主要特色： 1. 打破了传统的教学理念。依托学生密切关注的西方文明和文化内容，结合社会文化内容组织学生进行语言交际活动，在语言交流中学习有意义的知识内容，

大学英语跨文化交际教程(第三版)

本教程对文化、交际、语言、跨文化交际等相关概念进行了详细讲解。通过对英语国家较为典型的主流文化现象进行描述、阐释和讨论，培养学生对目的语文化的兴趣和理解力，进而使学生主动观察、分析、对比、评价文化及文化差异现象，使学生能够较为客观、系统、全面地认识英语国家的文化，从而拓宽学生的国际视野，增强学生的跨文化交际意识，提高学生的跨文化交际能力。 与本教程配套的多媒体学习网站“文泉课堂”提供微课、有声教材、案例库等立体化多模态学习资源

读名著学英语:莫泊桑短篇小说精选

爱丽丝梦游仙境(精装绘图有声版)(精)/致敬经典英文原版小说

Alice, you cannot live your life to please others. 成年的爱丽丝受困于上流社会对女性的偏见，为了逃避一场聚会，无意间掉落兔子洞，发现这里与幼时梦境十分相似。这里有许多奇奇怪怪的人，这里的人都在询问她是不是就是那个可以打败恶龙的爱丽丝……在大家的帮助下，她逐渐地恢复记忆，开始重新审视自己...

万物简介:黑洞是什么

黑洞是宇宙学的热门话题，但黑洞究竟是什么？是时空瓦解之地？是所有恒星都无法避免的最终命运？本书中，作者将科学事实与科幻小说分开，用看似矛盾、神秘且有趣的黑洞现象，概述黑洞的性质和特征，讲述了包括大恒星的壮观崩溃和星系中心发现的巨大黑洞等天文现象，将黑洞的知识全面、系统地呈现在读者面前，向读者展示黑洞在宇宙中扮演的真正角色。 《万物简介》系列丛书，是牛津大学出版社镇社之宝。自1995年出版以来，该系列已经涉及数十种学科，包含近700本

英语“话”中国文化

《英语“话”中国文化》一书集知识性、可读性、实用性于一体，精心遴选了传统节日、饮食、艺术、服饰、中医、少数民族、中国精神、文学等文化领域，旨在增强学生对中国文化的认同感和自信心，提升学生文化传承的自觉性和紧迫感。和其他同类教材相比，本书具有如下特色： （1）内容系统丰富。本教材以专题为单元进行编排，结构合理，重点突出。每个单元编排四篇文章，前两篇文章配有核心单词讲解及短语注释，后两篇文章附有翻译（扫码可免费获取），每个单元设计了

外教社跨文化交际丛书 · 外语教育系列:跨文化交际能力的教学与评估新论(第二版)

本书以外语教学的“文化语境”为起点，指出培养跨文化交际能力的重要性，即学习外语的目的应在于有效地与外界进行沟通，并增进对国外世界的了解。作者对跨文化交际能力做了定义，并提出了由态度、知识、技巧、文化批判意识组成跨文化交际理论模型。全书围绕该模型探讨了在外语教学中如何就这四方面进行课程规划，总结了设计跨文化外语课程的六大步骤，最后提出了针对跨文化交际能力的评估和测试方法。第二版对语言教育的文化内涵认识更为深刻，认为语言教师应该发挥价

我与中国的美丽邂逅:2022年来华留学生征文大赛优秀作品集

世界因多彩文明而生机勃勃，文明因交流互鉴而美美与共。本书收集了第六届“我与中国的美丽邂逅”来华留学生征文大赛的部分优秀作品。这些优秀的作品讲述了参赛者精彩的留学经历与生动的中国故事，记录了他们对中国文化和中国人生活方式的了解、认同与喜爱，凸显出中华传统文化的魅力与中国现代化发展的成就，向全世界展示真实、立体、全面和可信、可爱、可敬的中国形象...

我可否把你比作夏日绮丽

本书是莎士比亚十四行诗全集，包括其全部十四行诗154首，以汉英双语形式出版。作为文艺复兴时期的代表人物，莎士比亚以其卷帙浩繁的剧作饮誉世界，但其诗歌，尤其是他的十四行诗，同样大放异彩，把英语诗歌推向了英语文学的高峰，是英语诗歌目前的里程碑。莎士比亚十四行诗以其内涵深邃、感情丰沛、语言优美享誉世界，极富感染力和艺术张力，自四百多年前问世以来，经久不衰，历久弥新，依然以其无穷魅力吸引着广大读者阅读。本书由资深翻译家夏晗（本名冯志杰）倾情翻

白鲸:汉英对照

《白鲸》是美国1纪著名作家赫尔曼梅尔维尔（HermanMelville）的经典巨著，被为世界上具象征意义的小说之一。作者寓事于理，寄托深意，透深刻哲理，平叙中揭示人生真谛，展现了作者对人类文明和命运的独特反思...

包法利夫人:英汉对照

本书描写了一个小资产阶级妇女因为不满足平庸的生活而逐渐堕落的过程。主人公爱玛为追求浪漫和优雅的生活而自甘堕落与人通奸，*终因为负债累累无力偿还而自杀。...

格林童话:英汉对照

基督山伯爵:英汉对照

假如给我三天光明:英汉对照

本书是这位美国聋盲女作家的自传作品，通过作家21岁以前的生活经历，记述了一个沉浸在聋盲、封闭世界的幼儿如何感知世界、学习与读书的感人故事...

木偶奇遇记:英汉对照

本书是意大利儿童文学家科洛迪的代表作，书中叙述老木匠樱桃师傅送给杰佩托一块既会哭又会笑的木头，杰佩托把它雕成了一个既会跳舞又会翻跟头的木偶，取名叫皮诺曹。调皮的皮诺曹在历经艰险后，改掉了所有的缺点，变成了一个诚实、、爱学习、能帮助父母的人类的孩子...

英美历史文化概况:英文版

本书分两个篇章，分别是英国篇和美国篇，这两个篇章又分别包含10个章节，即涵盖了英美两国历史上的重大时期，如工业革命、世界大战、经济大萧条等，又涉及两国文化的方方面面；宏观方面涵盖了领土与环境、政体、法律、节庆日、黑人奴隶制、□□与信仰等，微观方面则包含了文学、艺术、教育、音乐、电影、科技、城市等大量内容，可谓是英美两国历史文化的一部缩影...

英文经济报刊文章选读(第三版)(高级实用英语系列教材)

本教材内容包括经济增长、国际贸易、就业、消费、经济合作、银行业、全球金融危机等内容，具有知识性、趣味性和时代性。每篇文章后除了相关词汇注释外，还设计了重点句子翻译，具体讲解英语的翻译技能，并设置了练习题。修订后的内容更具有时代性，体现本学科的近期新发展，更适合教学和学习...

东方智慧丛书·宋词选译(汉英对照)(精装)

词，又称诗余，曲子词，长短句，是一种起源于隋唐、兴盛于宋、伴随着燕乐（西域传入的胡乐和汉族民间音乐结合的产物）而兴起的、句式参差不齐的“新体格律抒情诗”，在宋代是一种较为盛行的文学样式。宋词是与唐诗、元曲并举的，中国古代诗体文学史上又一高峰。 《宋词选译》（汉英对照）精选宋词50首，精确释析，精心翻译，并配绘精美彩色插图，为英语人群阅读、了解宋词文化，提供了一个优质读本，有利于中华文化的良好传播。 ...

大电影双语阅读.蜘蛛侠:英雄无归(赠英文音频、电子书及核心词讲解)

本书为《蜘蛛侠：英雄无归》电影同名双语小说，由漫威正版授权出版，讲述了蜘蛛侠的生活因身份曝光而陷入混乱，为改变这一切，蜘蛛侠前往寻求奇异博士的帮助，没料想，多元宇宙打开后更大的危机也随之而来的故事。本书英文版由美国知名出版社出版，英文地道，无删减、非改编；译文由国内漫威粉丝核心圈译者执笔，译文生动有趣，忠于电影。针对重难点词汇，配有电子版单词随身本，随查随用，帮助读者扫清阅读障碍。此外，随书还赠送精美书签，随书签赠价值49.9元阅读课

英美社会与文化(英文版)

本书采用真实地道的语言材料，从不同方面向中国学生介绍英国和美国的社会与文化现象。学生通过本书的学习可以进一步增进对英、美社会与文化的了解，并透过社会的表象了解英、美文化核心，拓宽文化视野，提高英语表达能力，进一步提高跨文化交际的能力。 本书可以作为英语专业基础课——英美国家概况的专业课教材，也可以作为高等院校非英语专业本、专科学生和研究生公选课教材或课外泛读教材，也可供历史学专业英美史方向和对英美国家问题饶有兴趣的学生及希望通过对英美

英美诗歌经典:战争篇

本书紧密结合高校英语专业特别是军事院校的英语专业教学需求，是一部兼顾英美诗歌原文选读、诗歌艺术介绍、诗歌发展脉络研究、诗歌基本概念讲解的英语专业教材，主要针对英语专业三年级以上和大学英语四级以上读者，也可供英美诗歌爱好者阅读参考。本书共选取英美50位诗人的近200首战争诗歌，让读者详细了解英美国家诗人面对战争这一宏大叙事的记录、宣传、思考、反思，为建构更加和平的世界提供审美层面的知识形态和价值观念...

追忆唐·亨伯格教授:地震学大师和非凡导师(英汉对照)

本书是为了纪念杰出的地震学家、从事地震学研究的研究生和研究人员的良师益友——唐·亨伯格教授。本书包括了用中英双语撰写的来自有名同事的两篇序言和一篇前言，以及亨伯格教授生前指导的学生的19篇文章。在这些文章中，读者可以找到他的学生参与的许多突破性成果，并体会亨伯格教授在整个职业生涯中遵循的科学哲学和指导方法。在他的指导下，多位学生已经取得了成功，并在自己的研究经历中不断践行他的理念。亨伯格教授提出的地震波形建模已成为从内核到地壳的地球结

书虫·牛津英汉双语读物(升级点读版)入门级3(适合小学高年级.初一)

书虫系列包含读者耳熟能详的经典文学名著简写本及现代原创故事，升级点读版基于升级版，新增点读功能。《书虫牛津英汉双语读物（升级点读版）入门级3》是基于书虫牛津英汉双语读物（升级版）的点读版本，套装内共9本英文读物：《卡多之星》《出租车惊魂》《布朗，哪里跑！》《科林的秘密任务》《萨莉的手机》《绿眼女子》《吉他与玫瑰》《驶入险境》和《白色巨石》。文体丰富，既有漫画，又有互动游戏书和章节小说。图书英文正文可点读，每本书配读前、读中和读后练习，

书虫·牛津英汉双语读物(升级点读版)入门级2(适合小学高年级.初一)

书虫系列包含读者耳熟能详的经典文学名著简写本及现代原创故事，升级点读版基于升级版，新增点读功能。《书虫牛津英汉双语读物（升级点读版）入门级2》是基于书虫牛津英汉双语读物（升级版）的点读版本，套装内共9本英文读物：《亚瑟王传奇》《海盗的宝藏》《片场乌龙》《摩托女孩》《纽约网吧》《时空异客》《红发姑娘》《雪中的柑橘》和《雾都疑案》。文体丰富，既有漫画，又有互动游戏书和章节小说。图书英文正文可点读，每本书配读前、读中和读后练习，全面培养阅读

书虫·牛津英汉双语读物(升级点读版)一级1(适合初一.初二年级)

书虫系列包含读者耳熟能详的经典文学名著简写本及现代原创故事，升级点读版基于升级版，新增点读功能。《书虫牛津英汉双语读物（升级点读版）一级1》是基于书虫牛津英汉双语读物（升级版）的点读版本，套装内共11本英文读物：《绿野仙踪》《阿拉丁和神灯》《猴爪》《彩票大赢家》《福尔摩斯与赛马》《象人》《邦蒂号暴动》《别了，好莱坞先生》《谁谋杀了总统》《加拿大可以等》《单程票》。主题丰富，既有冒险故事，又有神话故事和现代生活故事。图书英文正文可点读，

书虫·牛津英汉双语读物(升级点读版)一级2(适合初一.初二年级)

书虫系列包含读者耳熟能详的经典文学名著简写本及现代原创故事，升级点读版基于升级版，新增点读功能。《书虫牛津英汉双语读物（升级点读版）一级2》是基于书虫牛津英汉双语读物（升级版）的点读版本，套装内共10本英文读物：《福尔摩斯与红发会》《都是管家惹的祸》《悲惨世界》《汤姆索亚历险记》《小爵爷》《小公主》《歌剧魅影》《在月亮下面》《潘德尔的巫师》和《世界上冷的地方》。主题丰富，既有冒险故事，又有侦探故事和现代生活故事。图书英文正文可点读，每

英国文学作品选读(全三册)

《英国文学作品选读》是作者从英国文学作品中选编的一套适合我国具有较高英语水平的人阅读使用的书籍。尽可能遴选了文学目前的重要作家和重要作品。选文具有代表性，是广大英语爱好者及具有一定程度的英语自学者和英美文学爱好者进修的理想读物。《英国文学作品选读》（一）精选了英国文学作品多篇，包括乔叟、莎士比亚、培根、狄更斯、哈代、劳伦斯等英国文学大家的杰作以及弥尔顿、华兹华斯、拜伦、雪莱、艾略特等有名诗人的诗歌精选。《英国文学作品选读》（二）精选了

苔丝

《苔丝》是“书虫·牛津英语文学名著简写本”中的一本，是英国作家托马斯·哈代有名的长篇小说之一。天真烂漫的少女苔丝·德北被亚历克·德伯侵犯后生下一子，幼子不幸夭折。苔丝在牛奶厂工作时与安吉尔·克莱尔两情相悦，安吉尔却在得知苔丝过往经历后远走他乡，苔丝独自面对艰难处境，与前来纠缠的亚历克发生冲突，最终被捕。托马斯·哈代通过苔丝的悲剧命运表达了对艰难求存的英国乡村劳动阶层的同情，谴责了维多利亚时代严苛的社会道德标准，苔丝面对困境时表现出顽强

呼啸山庄

《呼啸山庄》是“书虫·牛津英语文学名著简写本”中的一本，是19世纪英国文学目前一部有名的长篇小说，讲述了英国约克郡荒原上两户人家两代人之间的爱情纠葛。整部小说充满强烈的反压迫、争幸福的斗争精神，又笼罩着离奇、紧张的浪漫气氛。《呼啸山庄》在英国小说中占据了一个显著的位置，被公认为英国文学目前一部“奇特的小说”，人们经常探讨它关于人类悲痛与渴望的强烈主题和复杂巧妙的叙事结构。根据这部小说改编的影视作品至今久演不衰...

三十九级台阶

《三十九级台阶》是“书虫·牛津英语文学名著简写本”中的一本，是英国作家约翰·巴肯所著的一部精彩的冒险小说，对后世此类小说的创作产生了深远影响。该小说以第一次世界大战爆发前为背景，讲述了一个扣人心弦的冒险故事。主人公理查德·汉内长期生活在非洲，回到伦敦后，他遇到了斯卡德先生，从而被卷入一场跨国阴谋之中。后来斯卡德先生遇害，汉内成为警方通缉的对象，同时德国黑暗组织也对他穷追不舍。他不断与追捕者斗智斗勇，并且破译了斯卡德留下的密码，找到了“

远离尘嚣

《远离尘嚣》是“书虫·牛津英语文学名著简写本”中的一本，是英国作家托马斯·哈代于1874年发表的作品，其“威塞克斯”系列长篇小说中的第一部。小说讲述了年轻而美丽的多塞特郡女子芭谢巴·埃弗丁与三个追求者之间剪不断理还乱的情感纠葛，同时也探讨了社会阶层、女性地位和爱情的复杂性。哈代在写作时受到了自己在英国乡村的经历的启发，在其所处的时代，英国正经历着一场工业革命，城市在迅速发展，而乡村的生活方式却在慢慢消失。《远离尘嚣》描绘了一幅渐渐被商

化身博士

《化身博士》是书虫?牛津英语文学名著简写本中的一本，是英国作家罗伯特?路易斯?史蒂文森所著的一本科幻、悬疑小说。小说中，杰基尔博士是位受人尊敬、善良慷慨的绅士，但在他平易近人的外表下，还深藏一个肆意妄为的自己。一天，杰基尔发明了一种试剂，喝下它后，杰基尔就变成了爱德华?海德。慢慢的，海德越来越不受控制，最后筋疲力尽的杰基尔在痛苦与绝望结束了自己不幸又矛盾的一生。该书一出版就受到广泛关注，被译成多种语言，多次被改编成电影、话剧等，被认为

纯真年代

《纯真年代》是“书虫·牛津英语文学名著简写本”中的一本，是美国作家伊迪丝·华顿于1920年发表的现实主义长篇小说。故事发生在19世纪70年代末80年代初的纽约上流社会，讲述了上流阶层贵公子纽兰与门当户对的梅及其表姐之间的情感故事。华顿从自己的亲身经历与熟悉的环境中取材，从独特的视角，用大量细腻的环境和心理描写，探讨了美国“镀金时代”上流阶层中女性的命运和地位以及人性中的纠结和矛盾。《纯真年代》被兰登书屋评为“20世纪百大英文小说”...

理智与情感

《理智与情感》是“书虫?牛津英语文学名著简写本”中的一本，是19世纪英国文学目前一部有名的长篇小说。小说中，埃莉诺与玛丽安两姐妹出生在英国的一个乡绅家庭。姐姐埃莉诺明事理、言行谨慎，懂得克制感情；妹妹玛丽安天真热情、行事感性。两姐妹各自的爱情风波迭起。《理智与情感》反映了当时英国中产阶级的生活和价值观，也对爱情、婚姻、亲情等问题作出了独特的解读，其中的人物形象和情节具有深刻的现实意义和社会价值，对英国小说的发展和英国文学史的演变产生了

都柏林人

《都柏林人》是“书虫?牛津英语文学名著简写本”中的一本，是爱尔兰作家詹姆斯?乔伊斯久负盛名的短篇小说集。该作品创作于1904年，以都柏林的市民生活为主题，具有鲜明的现实主义风格，为乔伊斯后来的作品奠定了基础。乔伊斯采用白描的手法，用15个短篇故事，分别从少年、青年、中老年的几个角度展现了当时都柏林中下层市民的生活百态，把当时弥漫于整个爱尔兰社会的麻不仁、死气沉沉的精神状态表现得淋漓尽致。《都柏林人》体现了乔伊斯对人生和社会的深刻观察的

小妇人

本书讲述了美国内战期间马奇一家的女孩们——梅格、乔、贝思和艾米——的故事。1861年至1865年，马奇一家所在的美国北方和南方诸州之间发生了一场战争。故事对战争本身讲得很少，主要描绘了这家人生活中的起起落落...

英国社会与文化

本书是《英国社会与文化》慕课的配套教材, 分10个章节, 重点介绍了文学巨匠和鸿篇巨著、重要历史人物和事件、交往的礼仪、广播报纸和电视、地理知识和旅游景点、体育运动和流行影视、君主立宪制、国民习惯和性格特征、独特的教育体系和知名学府、女性运动和伟大的女领导人等经典的社会文化现象, 着眼于中西文化差异, 旨在加深学习者对英国的风俗习惯、国民性格、生活方式、思维模式、价值观念、标准取向和民族发展史的认知和理解, 培养其对英国经典文学作品的

英语阅读技巧与英美文学鉴赏

本书将围绕英语阅读技巧与英美文学鉴赏展开论述。第一章为英语学科认识理解，分别介绍了英语学科的特点、英语学科的传播特征、英语学科的教育功能三个方面的内容；第二章为英语阅读基础研究，主要介绍了三个方面的内容，依次是词汇的理解和语境中的词汇、句子的结构和整体句意理解、段落的整体理解和中心思想；第三章为英语阅读策略形成，分别介绍了三个方面的内容，依次是掌握行文大意、熟谙词汇含义、形成评论阅读；第四章为英美文学常用阅读技巧，依次介绍了巧用文学手

麦克白:汉英对照

本书为中英对照读物，讲述苏格兰国王邓肯的表弟麦克白将军，为国王平叛和抵御入侵立功归来，路上遇到三个女巫。女巫对他说了一些预言和隐语，说他将进爵为王，但他并无子嗣能继承王位，反而是同僚班柯将军的后代要做王。麦克白是有野心的英雄，他在夫人的怂恿下谋杀邓肯，做了国王。为掩人耳目和防止他人夺位，他一步步害死了邓肯的侍卫，害死了班柯，害死了贵族麦克德夫的妻子和小孩。恐惧和猜疑使麦克白心里越来越有鬼，也越来越冷酷。麦克白夫人精神失常而死，麦克白无

威尼斯商人:汉英对照

本书讲述了威尼斯一位身无分文的贵族青年巴珊尼为向富家嗣女波希霞求婚，向好友安东尼借钱。安东尼因货船尚未到港，只好向犹太高利贷者夏洛克借债，并被迫立约：如不按期偿还，就让夏洛克从安东尼身上割一磅肉。但安东尼的货船却遇险未归，波希霞毅然扮作律师，去威尼斯营救安东尼。在法庭上，波希霞以惊人的才智，驳倒夏洛克，打赢了官司...

跨文化交际实训:双语:second edition

本教材的特色体现为：以具体的案例及分析培养学生的跨文化交际意识，以适宜的选材及知识介绍增加学生的跨文化知识，以多样性的课内外活动设计增加学生的跨文化情感体验，最终实现跨文化交际能力的有效提升。此外，本教材的部分案例来自于编者或朋友的亲身经历，材料具有较强的真实性和现实性...

一起向未来 人生问答录

本书精选了作者近700条间答中的300条, 并重新提炼, 涵盖人与人生、爱与人生、少年与人生、感悟与人生、诗与人生、我与人生等六个方面, 并配以英文翻译和名家手绘。作者通过诗一般的语言回答了深邃的人生哲理, 寄希望于这本口袋读物能为中小学德育美育、为新时代的教育事业贡献力量。本书以日课+笔记本的形式呈现: 100天精读课, 沉浸式学习“人与人生”的重要课题, 用自己的感悟转化生活中的难题与困惑 ; 笔记本形式既可以作为轻松的心灵读物,

书虫牛津英汉双语读物(升级版3级3适合初3高1年级共6册)

“书虫·牛津英汉双语读物”是由外语教学与研究出版社和牛津大学出版社联袂打造的家喻户晓的分级读物品牌，已热销二十余年，销售超亿册。内容为读者耳熟能详的经典文学名著简写本及现代原创故事，语言难度严格控制，词汇、语法高频复现并逐级进阶，从入门级到六级共七个级别，适合小学高年级到大学低年级学生阅读。 本套数包含6册图书。每册读物均配有读前、读中和读后练习，培养学生的预测能力、逻辑思维和批判性思维...

老子散文诗英文对译

《老子散文诗英文对译》是对我社出版的《老子散文诗对译》（下称：“中文对译”）的英文对译，即是对“帛书老子”的英文翻译。“中文对译”以它全新的视角和朴素的观点已经得到社会好评，本书的“英文对译”将把“中文对译”的优势继续扩展到不懂中文而懂英文的广大人群。将“中文对译”翻译成“英文对译”有利于扩大这部中华文化经典的影响，使不懂中文的国际人士能够深入了解这部中华经典的内涵，了解东方文化的博大精深。此书的出版对于中国传统文化“走出去”具有比较

双语译林:浮生琐记

《浮生琐记》是一系列极短篇散文随笔和隽语警句的合集。书中无论是鞭辟入里的幽默，还是哀而不伤的怀旧，都以一种举重若轻的言辞含而蓄之，既集中体现了作者的文体追求，又历时地记录了作者三十多年☆旺盛的人生经历中灵光乍现的思绪见解、漫步于伦敦街头巷尾所领略的大大小小的顿悟与重生...