丝绸之路

海上丝绸之路是古代中国与外国交通贸易和文化交往的海上通道，该路主要以南海为中心，所以又称南海丝绸之路。海上丝绸之路形成于秦汉时期，发展于三国至隋朝时期，繁荣于唐、宋、元、明时期，是已知的最为古老的海上航线。本书用文字与图片的形式记载了丝路几千年的人类迁徙、宗教传播、文化交流和征战屠戮...

如果国宝会说话 第3季

纪录片《如果国宝会说话》是由中央电视台纪录频道制作, 中宣部、国家文物局、中央电视台共同实施的国家涵养工程百集纪录片。第三季先后在央视纪录频道、爱奇艺等平台播出, 一如既往地受到观众好评。本书完整呈现了《如果国宝会说话》第三季25 件国宝的故事内容, 以流畅生动的语言讲述国宝背后鲜为人知的传奇故事和曲折经历,在引人入胜、跌宕起伏的故事中, 寻找中华魂魄,引领读者领略中华国宝不朽的价值与魅力。此外, 图书增加了大量有关文物的制作工艺、相

上海:一个世纪的故事

NUL...

郑和下西洋:汉英对照

日本战犯的再生之地：中国抚顺战犯管理所

本书用大量的照片记录了在抚顺战犯管理所关押的982名“二战”期间的日本战争罪犯，得到中国人民的宽待和人道主义的帮助，被改造成为和平主义者的历史过程...

YUNGANG GROTTOES AND NORTHERN WEI-北魏王朝与云冈石窟-英文

云冈石窟，与敦煌、龙门石窟，并称为中国的三大石窟，在人类石窟史上，具有十分重要的历史地位和艺术价值，是全人类共同的艺术瑰宝，它是由我国北方少数民族拓跋鲜卑建立起的北魏王朝，于1500多年前开凿建造的。该书以云冈石窟为切入点，系统和新颖地论述了云冈石窟的艺术价值和北魏王朝的历史地位。 It is a book with extensive, profound, novel and unique features, covering l

中国与西班牙关系史

《中国与西班牙关系史》系统地回顾了从公元1世纪直至20世纪中西两国长达2000年的交往史，并对跨入21世纪以来中西两国关系的新发展进行了概述。《中国与西班牙关系史》曾荣获西班牙“天主教伊莎贝尔女王十字勋章”（la Cruz de Oficial de la Orden de Isabel la Católica）；其后又获“第六届中国社会科学院历史研究所优秀科研成果奖”和“第三届郭沫若历史学三等奖”...

唐山:story of a century

《唐山：一个世纪的故事》是“百年中国·城市系列” 系列画册之一，遵循唐山发展变迁的历史脉络，通过生动鲜活的新旧对比图片、通俗易懂的文字和新颖的编排风格，展现唐山的整体风貌、风土人情、历史变迁、市井民生、文化沿革、对外交流、名人轶事等，勾勒出这座城市的百年沧桑巨变。唐山的百年变迁，也是中国百年变迁的一个缩影。本书唤起人们对历史记忆的珍视，对社会巨变的认同，以及对未来发展的信心...

晚晴美国驻华公使柔克义涉藏档案选编

从19世纪80年代末考察西藏，到1900年义和团运动之后作为美国总统特使参与和清政府的谈判；从1905年担任美国驻大清帝国的*外交代表驻华公使，到斡旋西藏危机集学者与外交官身份于一体的美国人柔克义亲历了中国近代史上很多重大事件。正如柔克义自己所说，西藏是他一生的挚爱。他的入藏活动及著述激发了美国人对西藏的关注和考察热情，促进了美国藏学研究的发展；他的著作中关于西藏地位的阐述影响了美国近代西藏政策的定位。...

儒林外史故事

《儒林外史故事》由著名翻译家王国振在《儒林外史》全本基础上进行缩编、翻译，向国外读者介绍儒林外史故事。 This book is edited and translated by the famous translator Wang Guozhen, to introduce The Scholars to the foreign readers....

史记故事

《史记故事》由著名翻译家王国振在《史记》白话读本基础上进行编译，以让国外读者更多地了解这部中国传统文化经典。 This book is edited and translated by the famous translator Wang Guozhen, to introduce Records ofthe Historian to the foreign readers....

吕氏春秋故事

《吕氏春秋故事》由著名翻译家王国振在《吕氏春秋》白话读本基础上进行编译，选取其中一些生动、富有哲理意义的故事，以此让国外读者更多地了解这部中国传统文化经典。 This book is edited and translated by the famous translator Wang Guozhen, to introduce Selections from Lu's Commentaries of History to the f

二刻拍案惊奇故事

《二刻拍案惊奇故事》由著名翻译家王国振在《二刻拍案惊奇》全本基础上进行选编、翻译，向国外读者介绍初刻拍案惊奇故事。 This book is edited and translated by the famous translator Wang Guozhen, to introduce Amazing Tales Second Series to the foreign readers....

警世通言故事

《警世通言故事》由著名翻译家王国振在《警世通言》全本基础上进行选编翻译，向国外读者介绍警世通言故事。 This book is edited and translated by the famous translator Wang Guozhen, to introduce Stories Enlightening the World the World to the foreign readers....

初刻拍案惊奇故事

《初刻拍案惊奇故事》由著名翻译家王国振在《初刻拍案惊奇》全本基础上进行选编、翻译，向国外读者介绍初刻拍案惊奇故事。 This book is edited and translated by the famous translator Wang Guozhen, to introduce Amazing Tales to the foreign readers....

中国历史心得

本书从历史数学、历史地标、历史寓言、历史战役等十个不同侧面, 为读者梳理和解读了一段段“新鲜”的中国古代历史。语言生动活泼, 内容老少共赏, 提纲挈领, 涵盖了从春秋到清朝的中国历史人物和历史事件...

聊斋志异故事

《聊斋志异故事》由著名翻译家王国振在《聊斋志异》白话本基础上进行选编、翻译，向国外读者介绍聊斋志异故事。 This book is edited and translated by the famous translator Wang Guozhen, to introduce Strange Tales from the Liaozhai Studio to the foreign readers....

秦始皇兵马俑(英文)

qin shi huang: his name endures today not just in every made in china label on the imports flooding western markets, but more significantly in china's strong political and economic presence on the world stage. emperor

中国历史

本书简要勾画中国历史发展演变的基本轨迹，展现中华文明的风采和特点，并对如此疆域辽阔、人口众多的文明古国何以历经数千年兴衰起伏而绵延不绝、至今焕发着蓬勃生机作出诠释...

西藏简明通史

本书共分为七章，主要内容包括：远古时期；悉补野王统世系；吐蕃赞普王统；西藏分裂时期；萨迦巴统治西藏时期等...

多彩中国

在漫长的历史中，色彩积淀下了远远超越自身自然属性的文化意蕴。本书以色彩为主题，从一些最富有中国特色的经典色彩出发，去开掘、诠释这些色彩中所蕴含的中国味道，使读者通过色彩了解中国，包括中国的历史、传统文化、民风民俗、社会生活等多方面内容。这本《多彩中国》围绕着黑、白、灰、蓝、绿、黄、红七大色彩主题所作的一些诠释，能够像一把钥匙，开启一道特殊的门，让人们从中感受到中国多彩的魅力...

中外文明发展简明进程:文明的步伐

本书是一部简明的历史工具书，以词条形式，介绍自远古到20世纪初叶中外文明史上的重要史事。 本书的编写，遵循以史为据、客观平实的原则，内容主要依据中外相关的历史文献资料，并参考了具有权威性的研究著作和工具书。 全书编集近1500个词条，力求交待清楚每段史事的来龙去脉，读后可对所述人物的年代、作为、影响有所了解，对相关事件的背景、过程、结果加深印象。 在本书中，“文明的步伐”是中西同步的。希望这种编排方式，能为读者理解中

新时代的马可·波罗丛书:一个意大利记者眼中的中国

本书是马达罗的一部自传体作品，叙述了他儿童时代追求的“中国探险”，到少年时期萌发的“中国梦”，以及自1976年至今来中国216次的传奇经历。他是改革开放前夕首批来华访问的西方记者之一，被称为“现代马可·波罗”。他拍摄的中国各地的35000多张彩色照片，记录了改革开放初期的社会生活图景和发展变迁，成为一代人中国人的集体记忆。他还策划了一系列促进东西方交流的文化活动，出版了多部关于中国的著作。他用40多年的亲身经历，让国际社会了解和读懂中

中国人文标识系列:汉字,记录历史的符号(英)

汉字从哪里来？它是如何一步步演变为今天的汉字形态的？汉字作为记录历史的符号，它又承载了哪些丰富的文化信息？本书首先讲述汉字的发展史，以及一代代知识人、保护者对于汉字遗产的珍视与深情；接着，分析汉字的造字法则，从汉字的造字规律中体会中国人的思考、感知与创造；最后，选取极具中国文化代表的20个汉字，追溯字形源流、字义演变，同时引入文学、哲学作品，引入相应的绘画、青铜器、陶瓷、建筑等美术作品资源，将文字与文学、哲学、艺术互为印证，共同还原出

故宫吉祥

北京故宫是明清两代帝王的皇宫。聊故宫，是当今中国人文化生活中长盛不衰的话题。本书以另一种视角说故宫，从宫殿命名、屋瓦颜色、平面布局与建筑结构中隐含的数字规律、建筑构件上的图案与彩绘、屋顶和墙壁的装饰、门窗式样与露天陈设，到帝王服饰、皇帝大婚、皇帝大寿，以及皇宫里是怎么过大年的，前后用了十一个章节，为读者呈现出一座喜庆祥和、如意吉祥的故宫。 作者依托中国传统文化，从吉祥文化的角度观察故宫、解读故宫，视角独特，立意新颖。书中内容丰富，资

旗袍:中西合璧的服饰文化(全英文版)

旗袍，有着高挺有型的立领和斜开的门襟，讲究的盘扣将立领和门襟的两侧完美闭合，形成一种独特的精气神。旗袍，有着圆润柔和的轮廓和线条，将人体曲线的曼妙敲到好处地展现出来，既有浪漫的情致，又不失优雅端庄的气韵。行走间，轻盈摇曳的下摆，忽隐忽现的风情，赋予了旗袍一种难以抗拒的魔力。 旗袍独特的轮廓里，蕴藏着中国传统服饰和西方传统服饰两股灵魂，传统中不失现代感的样式，浪漫中又平添端庄大气的风韵，是中国手工艺人智慧里最别致的灵感，也是中国服饰文化

跟随利玛窦到中国

本书讲述了绪论、皇宫中的洋教士、明清之际的中国文人与传教士、西方天文历算传入中国、从《山海舆地全图》到《中国新图》、穷理学：西洋学问之总汇等内容...

海上丝绸之路

本书分为早期东西方海上航线的对接、从珠江口到波斯湾: 广州通海夷道、宋元帝国对海洋贸易的经营、世界海洋贸易的新时代四部分。主要内括: 远东的海洋文明 ; 南越考古发现等...

共和国难忘瞬间(英)/国家记忆

作为“国家记忆”系列的其中一本，《国家记忆：共和国难忘瞬间》以大事记的形式，从1949年新中国成立，一直到2018年，这69年里，每年选择一件当年中国发生的大事件，这些大事件中，有政治的，如开国大典、十一届三中全会、反法西斯胜利70周年，也有涉及文化的，如东方歌舞团、中国大片《英雄》上映等，也有经济的，如中国“一汽”、深圳特区成立、义乌小商品市场等。这些大事记串联起来，就是整个新中国繁荣发展的历史脉络...

追寻圆任的足迹:在当代中国冲走日本高僧人唐求法之路

追寻圆仁的足迹在阿南史代那里不仅是一个历史研究课题，更像是一次精神历险。她在进入圆仁精神世界的过程中也在完成着自己的角色认同。 本书讲述的是日本僧人圆仁作为遣唐使团的一员，于公元838年渡海入唐求法的故事...

当代中国:当代中国概览

当代中国是传统中国的延续，更是与时俱进、开拓创新的国家。中国社会发展正处在一个转型时期，中国正以崭新的姿态面向未来。本书以历史为经，以中国各领域基本情况为纬，高度概括地介绍中国多民族国家和中华文明形成的历史，近代以来中国的抗争和发展之路，从新中国成立到改革开放时期的当代史，当今中国面临的机遇和挑战，中国通过发展自己对世界发展作出的贡献，等等...

新中国之歌(汉英)

你知道吗？我们的国歌其实最开始只是电影《风云儿女》的主题曲？歌词作者田汉刚写完歌词不久后就被捕了？曲作者聂耳为了谱曲甚至远逃日本？你知道吗？我们的国歌其实还有一个英文版？甚至还有一个英文专辑，叫《Chee Lai, Songs of New China》？我们的国歌还曾在世界反法西斯战争上被传唱，成为团结对抗邪恶的象征,鼓舞人们相信胜利和光明的未来...

西藏:时光的天堂(汉英明信片)

26张明信片，包含了你熟悉和不熟悉的西藏，被阳光洒满金色的布达拉宫，巍巍圣洁的珠穆朗玛，金字塔般的冈仁波齐，好看山峰南迦巴瓦，圣湖纳木措，还有笑容灿烂的小僧，活泼快乐的孩童，青涩害羞的笑脸，高原上自由翱翔的雄鹰…...西藏是时光的天堂，是天堂时光...

看懂敦煌系列-十个人与敦煌

本书以人为敦煌历史的线索，讲述参与敦煌历史的十个重要人物的故事，如乐僔与莫高窟的开凿、鲜卑贵族元荣和于义治理敦煌、玄奘取经、张守珪和尚绮心儿保卫敦煌等等，让读者了解敦煌石窟开凿的原因和时代背景等，以及敦煌历史与中国历史的紧密联系。图书还配有美轮美奂的高清壁画图片和插画师的创意图片，让读者了解敦煌知识的同时感知敦煌的艺术之美。本套图书意在区别于市场上的大量有关敦煌的读物，从青少年感兴趣的视角出发，插画与文字有机融合。此套图画书也可作为敦

看懂敦煌系列-壁画里的莫高窟

本书通过丰富而鲜活的敦煌壁画来了解敦煌。绘画是比文字高一个维度的“二维空间”，它能够更加清晰地描绘一个物体的形象或一件事的过程。这么看来，敦煌壁画可以说就是储藏敦煌历史的二维空间。图书还配有美轮美奂的高清壁画图片和插画师的创意图片，让读者了解敦煌知识的同时感知敦煌的艺术之美。本套图书意在区别于市场上的大量有关敦煌的读物，从青少年感兴趣的视角出发，插画与文字有机融合。此套图画书也可作为敦煌文化的入门读物...

看懂敦煌系列-敦煌关键词

这是“看懂敦煌”系列的第一本图画书。本书从敦煌文化绕不开的关键词入手，为读者讲述关于敦煌的24个词汇，理解了这些词汇，就进入了奇妙的敦煌世界。图书还配有美轮美奂的高清壁画图片和插画师的创意图片，让读者了解敦煌知识的同时感知敦煌的艺术之美。本套图书意在区别于市场上的大量有关敦煌的读物，从青少年感兴趣的视角出发，插画与文字有机融合。此套图画书也可作为敦煌文化的入门读物...

小康中国发展口述史——我的共和国记忆(葡萄牙文)

针对中华人民共和国成立70周年和全面建成小康社会时间节点，五洲传播出版社策划出版《小康中国发展口述史》，分为两册，其中《小康中国发展口述史——我的共和国记忆》内容来自 “百岁老人口述史”大型公益项目。本项目采访百岁老人50余人，通过编写个人传记等形式挖掘百岁老人的个体经历，最终形成关于家国情怀的群体记忆，将老人的口述历史制成“人文档案”。这些百岁老人历经百年风雨，是中国历史的见证者，他们的口述史也是一部鲜活的共和国历史，不仅可以作为历

新版当代中国系列-中国概览(法)

《中国概览》以中国历史为经，以中国各领域的基本情况为纬，高度概括地介绍了中国多民族国家和中华文明形成的历史和过程、近代以来中国的抗争和发展之路、从新中国成立到改革开放时期的历程、全面建成小康社会的历史性成就和中国式现代化新征程、当今中国发展所面临的机遇和挑战以及中国通过发展自己的同时对世界发展作出的贡献，等等...

小康中国发展口述史——我的共和国记忆(西班牙文)

针对中华人民共和国成立70周年和全面建成小康社会时间节点，五洲传播出版社策划出版《小康中国发展口述史》，分为两册，其中《小康中国发展口述史——我的共和国记忆》内容来自 “百岁老人口述史”大型公益项目。本项目采访百岁老人50余人，通过编写个人传记等形式挖掘百岁老人的个体经历，最终形成关于家国情怀的群体记忆，将老人的口述历史制成“人文档案”。这些百岁老人历经百年风雨，是中国历史的见证者，他们的口述史也是一部鲜活的共和国历史，不仅可以作为历

汉风 第五辑

《汉风》是中国文化和旅游部与北京语言大学共同创建的“中国文化对外翻译与传播研究中心”所属的学术、文化类辑刊。本刊希望借助中外各方学者的力量，在多元文化互享的前提下，利用这一新创的平台，加强对各国研究成果的介绍，进而促进学术与智识的交流。 本辑的栏目分为了专访、专稿、费诺罗萨专题、翻译史与翻译理论等内容...

新版当代中国系列-中国概览(阿)

《中国概览》以中国历史为经，以中国各领域的基本情况为纬，高度概括地介绍了中国多民族国家和中华文明形成的历史和过程、近代以来中国的抗争和发展之路、从新中国成立到改革开放时期的历程、全面建成小康社会的历史性成就和中国式现代化新征程、当今中国发展所面临的机遇和挑战以及中国通过发展自己的同时对世界发展作出的贡献，等等...

影响中国的100部典籍

本书通过叙述100本翔实、系统记录中国数千年文化历史的典籍，来概括中国通史的精髓。本书有选择地介绍了上起先秦，下远清末的哲学和思想类著作，历史学类著作，科学医药类著作，地理、军事类著作，语言文字类著作。每部典籍删繁就简，从其成书的经过、主要理论主张及影响诸方面以予缕述，使读者看一篇有一篇所得，读一篇有一篇的感想...

地图上的中国:万里长城(英)

本书简要介绍了长城历史，并以长城从东向西的走向为序，选取40多个有名点位，图文并茂地逐一介绍其地的长城建筑、历史典故、特色地位。作者笔下的长城，横跨十几个省份，纵贯数千年，展现了长城的壮美身姿和宏伟历史，有助于读者加深对长城的了解，增强对中华文化的认同...

从长安到罗马 第二季(英)

图书《从长安到罗马》第二季原汁原味地保留了纪录片的精彩，5个系列50个主题，涉及美食、时尚、建筑、艺术、政治等各个方面。学者为你当导游，带你行走西安和罗马之间，结合历史文物、人物事件不断地对比、追问和发现，用文明互鉴的方式讲述一个人类历史文化的伟大故事...

罪证侵华日军遗留档案英文版

《罪证：侵华日军遗留档案（英文版）》选取吉林省档案馆部分关东军宪兵司令部档案残页，分为盟军战俘、残酷扫荡、殖民侵略、奴役劳工、残杀无辜、特殊转移、慰安妇、南京惨案八个主题，以日本人自己留下的档案说话，以期让世人更加认清日本军国主义和右翼势力的真实面目...

1955-2015-中国新疆60年事实与数字

《中国新疆60年事实与数字1955—2015》内容充实详尽，深入展示了新疆60年来经济社会生活的发展状况。用事实说话，以数字见证，运用大量统计数据客观的展现了新疆60年来的发展变化，是新疆维吾尔自治区成立60周年的献礼之作...

葫芦岛百万日侨俘大遣返

《历史不容忘记·纪念世界反法西斯战争胜利70周年：葫芦岛百万日侨俘大遣返（英文版）》共分四个部分：日本向中国东北移民、百万日侨俘大遣返、东北日侨俘遣返实绩、历史的回声。发生在1946年的葫芦岛日侨俘大遣返充分体现了中华民族的博大胸怀和中国人民的人道主义精神。　　铭记历史，毫无疑问要让后人了解侵略者的残酷和罪恶。与此同时，也要反映被侵略人民的反抗、斗争。但是《历史不容忘记·纪念世界反法西斯战争胜利70周年：葫芦岛百万日侨俘大遣返（英

罪证-侵华日军遗留档案

2014年初，吉林省档案馆发掘整理出一批侵华日军遗留档案，为日本侵略者的滔天罪行增添了最新证据。《罪证——侵华日军遗留档案》画册在吉林省档案馆档案残页的基础上，由长期致力于抗战史料研究的旅日作家萨苏先生结合档案内容配发了大量珍贵的图片，并精心撰写了图片说明。这些图片及其说明，与档案中的只言片语连接成一个个真实的历史故事，使侵略者的罪证得以以更加丰富、直观的形式展现出来...

靖国神社中的甲级战犯

“以史为鉴,面向未来”。只有明白史实，才能正确认识历史问题。正确认识二战，必须认识日本军国主义发动战争给包括中国人民在内的亚洲各国人民带来的灾祸和苦难。 本书以史学术研究成果为基础，分别对靖国神社中供奉的14名甲级战犯对中国人民和亚洲许多国家人民犯下的罪行，进行了历史再现，揭露日本侵华战争的历史真相。 可以说，这些甲级战犯双手沾满了中国人民和亚洲许多国家人民的鲜血, 是日本发动侵略战争的元凶和主谋。这些战犯在第二次世界大战中犯下滔天战

历史不应忘记-爱泼斯坦的抗战记忆

70多年前，东方中、印、缅战区的抗日战争在血与火中进行，远赴印缅抗日的中国、没过、英国军队共同训练，并肩作战，收复了缅甸，取得了对日反攻的胜利。当年中国驻印军的年轻士兵、今日中国二战老兵，在此世界反法西斯战争胜利70周年之际，用他们一段段几乎自言自语的回忆，将那些鲜为人知的历史细节，呈现在世人面前...

日本战犯的再生之地-中国抚顺战犯管理所

本书描绘的是抚顺战犯管理所改造日本战犯的故事。抚顺战犯管理所作为第二次世界大战反法西斯斗争胜利后关押战争罪犯的场所，当年那些接受改造的战犯回到日本后，都把抚顺战犯管理所视为给予他们第二次生命的地方，他们自发成立了日中友好团体，成为坚定的反战勇士与和平卫士，发挥了积极作用。 本书的编者是抚顺战犯管理所，**程度挖掘和利用**手资料,对于增加作品的权威性具有重要意义，这也是作品本身的亮点和吸引力所在...

China in the World Anti-Fascist War-抗战-中国与世界反法西斯战争-英文

本书重点介绍中国的抗日战争始终是亚太地区抗击法西斯的主战场，中国人民通过流血牺牲，在反法西斯战争中形成世界四大国之一的历史地位...