子在川上:柳鸣九散文随笔精选

本书精选了他的散文和随笔，包括父亲的故事、我的中学时代、“小蛮女”记趣、语塞与无语等...

法国二十世纪文学景观-柳鸣九文集-(下)-卷8

先哲加缪在他的名著中曾留下了这样一则隽永的寓言：众神为惩罚西西弗，判处他将一块巨石推上山顶。由于本身的重量，巨石总要不断滚下山来，西西弗又得把石块再推上山去。但见他全身肌肉紧绷，脸颊紧靠巨石，肩头死扛，腿脚硬撑，双手竭力前推，如此反复推石上山，永无止尽……西西弗不幸吗？加缪答曰：不！他是幸福的，因为他经历了过程，体验了奋斗的艰辛与愉悦，攀登山顶的拼搏，足以充实一颗人心……西西弗是一个符号式的形象，是对人类缩影的勾画。我不及西西弗推

柳鸣九文集-(共15卷)

柳鸣九是我国著名的人文学者、外国文学研究界公认的知名专家，在知识界具有广泛知名度和影响力。他长期从事学术文化工作，笔耕不辍，与时俱进，在法国文学史研究、文学理论批评、文化散文写作、文学名著翻译等领域均有丰实的业绩、很高的建树，其影响远远超过了外国文学研究领域。 　　柳鸣九的主要成就在法国文学研究方面，他的文学史论著规模宏大、立论稳健、辨析透辟、文风清晓，至今仍是本学科的史书。 　　他的理论批评，思想新锐、卓有胆识、气势充沛，在改革

海天出版社柳鸣九散文随笔手迹

《柳鸣九散文随笔手迹》共分四节，分别为“历史的痕迹”“‘坚硬’的短序”“名士风貌掠影”“外一篇：亲情悠悠”。每篇散文均由柳鸣九先生亲自书写。该书影印柳先生的手迹，每页又配有相应的释读文字，手迹可赏，散文悦心...

麦场上的遗穗——柳鸣九先生遗著集

本书主体部分集纳了作者2017年至2019年上半年的创作，大都是在病榻上经艰难口授完成，由《文汇报》首席记者江胜信整理并代序。主要分为四个部分：第一部分是作者结合译著作品讲述原作者作品内容及探讨作品的思想性、艺术性；第二部分以具体的译作讲述自己的翻译理论、翻译思想和翻译实践，深入揭示自己的翻译思想从“信达雅”到“化境”的转变；第三部分是作者获翻译文化终身成就奖之后，各大新闻媒体对作者的专访稿，主要体现了作者的“一生只为打造一个人文书架

局外人-亲近文学大师.阅读世界经典

☆《局外人》是“荒诞哲学”的代表人物、存在主义文学大师加缪的代表作，也为他赢得诺贝尔文学奖。 ☆我国著名学者、法语翻译大家柳鸣九先生权威译作。 ☆一部“荒诞派小说”的开山之作，二十世纪西方文坛著名的小说之一。 ☆插入原著经典插图，图文并茂、版式疏朗、装帧精美，致力于打造读者喜爱的*版本。 ☆关注您的健康，采用绿色环保的大豆油墨印刷，选购时请认准封底绿色环保标志...

莫泊桑短篇小说选-(全译本)

莫泊桑是世界上数一数二的短篇小说大师。本书从莫泊桑的短篇小说中优中选优，精选了数十篇其Z优秀的短篇小说，汇集成册。如《月光》《幸福》《项链》等。 莫泊桑的短篇小说取得了很高的艺术成就，他把短篇小说的创作提高到了很高的的高度。...

卡尔曼情变断魂录-梅里美中短篇小说选

《卡尔曼情变断魂录》是梅里美中短篇小说集，收录了《卡尔曼情变断魂录》《达芒戈海上喋血记》《马铁奥仗义斩子》《费德里哥得道升天》《一赌失足千古恨》《维纳斯艳惊伊尔城》等六篇最能代表其小说成就、体现其艺术特色的中短篇小说代表作...

法国现代长篇小说:局外人(精装)

《局外人》是诺贝尔文学奖获奖者加缪的成名之作，被让-保罗.萨特称赞为“一部经典之作，一部理性之作”。书中讲述了一个对世事冷漠、麻木的年轻人，偶然被卷入一场冲突，并犯下杀人之罪，最后竟因他“在母亲的葬礼上没有哭”而遭到法庭的处决。作者通过一视角冷静而客观地叙述，营造出一种孤独、绝望的气氛，深刻揭示和探讨了荒谬、虚伪的社会现实...

磨坊文札:企鹅经典

《磨坊文札(精)》主要内容简介：“都德满怀着亲切眷恋的柔情，用筒约的笔触与清丽的色调描绘出一幅幅优美动人的普罗旺斯画面：南方烈日下幽静的山林、铺满了葡萄与橄榄的原野、吕贝龙山上迷人的星空、遍布小山冈的风磨、节日里麦场上的烟火、妇女身上的金十字架与花边衣裙、路上清脆的骡铃声，还有都德他自己那著名的像一只大蝴蝶停在绿油油小山上的磨坊……除了这些，还有生老病死爱恨情仇，形形色色的人生憾事。《磨坊文札(精)》适合文学爱好者阅读...

小王子:中法英三语对照

本书是一个很美的童话故事。主人公，一个幼小的外星人，飞离了自己那颗小小的星球，在太空中转了一大圈，拜访了一些其他的星球，见识了不少事物与人物…...

圣安东尼受试探-世界名著名译文库-全译本

法国版《浮士德》　　怪诞的梦境，神秘的暗示，诗剧的题材，福楼拜*独特的作...

外国卷-我的叔叔于勒-美冠纯美阅读-莫泊桑专集-经典彩绘本

本书是法国著名文学家莫泊桑的作品集，共分两辑：短篇小说辑和中篇小说辑，选用了《我的叔叔于勒》《项链》《珠宝》《羊脂球》等经典名篇...

种自我的园子

雅克团

本书是梅里美以法国十四世纪著名的“雅克团”农民起义为题材创作的剧本。剧本的故事发生在包阿锡地方, 封建领主纪尔伯·达蒲莱蒙凶残横暴, 广大的农民群众忍无可忍, 在一个名叫若望的修士的启发和率领下举行起义, 攻克了达蒲莱蒙的城堡, 杀死了封建领主, 取得节节胜利。在...

新书--译文经典精装系列·局外人

?　　《局外人（译文经典）》主要内容：阿尔贝加缪（1913—1960）是法国声名卓著的小说家、散文家和剧作家，“存在主义”文学的大师。1957年因“热情而冷静地阐明了当代向人类良知提出的种种问题”而获诺贝尔文学奖，是有史以来年轻的诺奖获奖作家之一。加缪在他的小说、戏剧、随笔和论著中深刻地揭示出人在异己的世界中的孤独、个人与自 身的日益异化，以及罪恶和死亡的不可避免，但他在揭示出世界的荒诞的同时却并不绝望和颓丧，他主张要在荒诞中奋起反抗

初中生必读名著导读

简介 　　《初中生必读名著导读》是由北京燕山出版社出版的。　　教育部“语文课程标准”指定书...

羊脂球:莫泊桑短篇小说集

本书精选了法国著名作家莫泊桑的三十余篇优秀短篇小说。囊括了莫泊桑的所有经典名篇, 收录控诉普法战争的《羊脂球》《两个朋友》《瓦尔特·施那夫斯奇遇记》, 表现小资产阶层的《我的叔叔于勒》《项链》《勋章到手了》, 描绘诺曼底生活的《戴丽叶春楼》《小狗皮埃罗》《绳子》, 催泪的爱情悲剧《修软垫椅的女人》, 撩动心弦的《月光》等。莫泊桑把短篇小说艺术提高到一个空前的水平, 他的作品多以日常生活为内容, 较少戏剧性, 淡化情节, 仅用几乎看不见

小王子-注音版

这是“全球儿童文学典藏书系”出版10年来，*次改编注音版，以适应低龄读者的需要，并拓宽“全球儿童文学典藏书系”的产品架构。*辑精选14册，包括《豆蔻镇的居民和强盗》《小王子》《城里来了音乐家》《小熊温尼·菩》《菩角小屋》《月亮上的恐龙》《帅猪的冒险》《帅猪的新冒险》《绿野仙踪》《动物大逃亡》，都是读者*喜爱的品种，加注拼音，并配以彩色插图，以供注音阅读阶段的儿童感受世界优秀儿童文学的魅力。...

小王子

《小王子》是一部深刻而唯美的哲理童话。故事的叙述者“我”，是一名飞行员，因飞机故障迫降在撒哈拉沙漠时，偶遇来自另一个星球的神秘小王子。原来，小王子和他的玫瑰闹了别扭而离开自己的星球去旅行。在抵达地球之前，他访问过六个星球，先后遇见了国王、爱虚荣的人、酒鬼、商人、点灯人、地理学家，蛇、三枚花瓣的沙漠花、玫瑰园、狐狸等。一年的时间里，纯真善良的小王子与地球人“我”建立了永久不渝的友谊。当他最后不得不离开地球时，飞行员非常悲伤。为纪念小王子

文学史:法兰西之韵

本书收录著名的法国文学研究专家柳鸣九先生关于法国文学的研究文章20余篇，主要有作家研究、作品研究、文学思潮研究。有很高学术价值...

中央典藏版 小王子

20世纪最佳法语书，20世纪50年代世界十部杰出文学作品之一。一本有史以来阅读率仅次于《圣经》的奇迹图书。 　　最佳译本 　　中国社会科学院“终身荣誉学部委员”、中国法国文学研究会名誉会长柳鸣九权威译作，文学经典完美呈现。 　　最佳典藏 　　国际大师插图，最能融合文学性和艺术性的插图作品，图文并茂、版式疏朗、用纸考究、装帧精美，打造世界名著最佳典藏版本。 　　权威出版社 　　全国百佳出版社、中央级专业翻译出版社权威打造。 　　本套世界

一本书搞懂法国文学

本书涵盖法国的代表性经典作品20部（篇）。单个作家入选篇目不超过3部。体裁上以小说为主，以诗歌、戏剧为辅。选目兼顾“代表性”和“可读性”。本书综合了学术标准和通俗标准，保持原著情节结构的完整性，有头有尾，平均比例精缩，保持原著的行文角度（如叙述角度、人称等），最大限度地保持原著风格配有作者白描肖像插图。文风以学术的准确性为基础，尽量做到轻松愉快、可读性强。适合对世界文学爱好者阅读...

贝姨

●权威主编：著名的外国文学权威学者柳鸣九先生主持 ●著名的译者：如几个主要语种的翻译者——罗新璋“傅译传人” 法语著名翻译家；杨武能“文学翻译家中的思想者” 对德国大文豪歌德的译介和研究贡献特别突出；高勤慧“日本文学研究会掌门人”川端康成、芥川龙之介等作家最出色的译者与研究者；全套书汇集中国顶级翻译家。 ●一流的版本：国内首套全新译本最新修订，高端品质，带给您最佳的阅读体验。 ●精致的设计：“用设计思考书”， 蝉联三届“中国最美图书设

泰戈尔诗选

●权威主编：著名的外国文学权威学者柳鸣九先生主持 ●著名的译者：如几个主要语种的翻译者——罗新璋“傅译传人” 法语著名翻译家；杨武能“文学翻译家中的思想者” 对德国大文豪歌德的译介和研究贡献特别突出；高勤慧“日本文学研究会掌门人”川端康成、芥川龙之介等作家最出色的译者与研究者；全套书汇集中国顶级翻译家。 ●一流的版本：国内首套全新译本最新修订，高端品质，带给您最佳的阅读体验。 ●精致的设计：“用设计思考书”， 蝉联三届“中国最美图书设

中学生必读书(导读本) 高中卷

本书收入了国家教育部2000年教学大纲所规定的高中生必读的20部名著。为了使学生在极短的时间内领会原著的精髓和风貌，引起阅读兴趣，本书对这20部中外名著作了导读。每篇导读均包括作者和时代背景、著作的内容提要、分析与评价、重要篇章提示、精彩语段撷英和阅读与思考几部分，有助于学生对原著的了解，从而引起阅读的兴趣，阅读原著，对提高学生的文学修养具有极为重要的意义...

伟大的短篇小说家们:羊脂球莫泊桑选集

莫泊桑一生共创作了三百多篇短篇小说，本书精选值得一读再读的代表作，包含《羊脂球》《项链》《我的叔叔于勒》等经典，由法语翻译泰斗柳鸣九先生倾力翻译。 莫泊桑的小说塑造了普法战争期间处于社会底层及上层社会人们的多样生活状态，构成十九世纪下半叶法国社会全面的风俗画卷。其中对小市民爱慕虚荣、贪婪自私、虚假伪善等特点进行了无情的揭露与批判，是19世纪法国现实主义文学的经典力作。 全书风格冷峻戏谑、人物刻画入木三分，杰出的艺术才能令其

世界名著大师课:综合卷

《世界名著大师课：综合卷》是世界文学领域的翻译家、非常不错学者们对外国文学目前拥有有代表性的16部名著的深入解读，如《荷马史诗》《神曲》《十日谈》《疯狂的罗兰》《少年维特之烦恼》《吉檀迦利》《先知》《城堡》《百年孤独》《不能承受的生命之轻》等。各名家从作者经历、时代背景、故事情节、人物形象、创作技巧等不同角度展开，对经典名著进行了条分缕析的解读，深入探讨了青春成长、梦想奋斗、人情财富、爱恨生死等紧扣现实生活的主题。例如，叶廷芳用通俗易

塞纳河之灵

作者通过在法国访问期间，对法国著名的历史古迹拉伯雷故居、巴尔扎克故居、巴黎圣母院、罗丹雕塑博物馆、圣女贞德广场等的考察和当代具有代表性的文化名家玛格丽特尤瑟纳尔、塞利纳、阿兰罗伯- 格里耶、娜塔丽萨洛特、米歇尔布托、西蒙娜德波伏瓦、埃尔韦巴赞、米歇尔图尔尼埃、皮埃尔加斯卡尔等的访谈，用优美的文字、生动的叙事和客观的评价，全面展现了20世纪八九十年代法国文化的发展现状以及中法之间的文化交流情况，是一本文质兼美的好书...

安娜·卡列宁娜

●权威主编：著名的外国文学权威学者柳鸣九先生主持 ●著名的译者：如几个主要语种的翻译者——罗新璋“傅译传人” 法语著名翻译家；杨武能“文学翻译家中的思想者” 对德国大文豪歌德的译介和研究贡献特别突出；高勤慧“日本文学研究会掌门人”川端康成、芥川龙之介等作家最出色的译者与研究者；全套书汇集中国顶级翻译家。 ●一流的版本：国内首套全新译本最新修订，高端品质，带给您最佳的阅读体验。 ●精致的设计：“用设计思考书”， 蝉联三届“中国最美图书设

小王子-全译插图本

中国小学生基础阅读书目 同名3d动画电影10月16日上映 未经删减和改写的全译插图本 著名儿童文学研究者彭懿先生倾情作序 百所学校百位老师联袂推荐 图文并茂，书后附有阅读问答题 送给中国孩子的经典读本...

小王子

《小王子》是法国作家安托万·德·圣·埃克苏佩里于1942年写成的著名儿童文学短篇小说。本书的主人公是来自外星球的小王子。书中以一位飞行员作为故事叙述者，讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中，所经历的各种历险。作者以小王子的孩子式的眼光，透视出成人的空虚、盲目，愚妄和死板教条，用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。同时，也表达出作者对金钱关系的批判，对真善美的讴歌...

世界名著大师课:法国卷

《世界名著大师课：法国卷》是世界文学领域的翻译家、权威学者们对法国文学史上zuiju有代表性的 20 部名著的深入解读，如《巨人传》《蒙田随笔集》《莫里哀喜剧选》《费加罗的婚礼》《红与黑》《欧也妮·葛朗台》《高老头》《巴黎圣母院》《悲惨世界》《追忆似水年华》等。 各名家从作者经历、时代背景、故事情节、人物形象、创作技巧等不同角度展开，对经典名著进行了条分缕析的解读，深入探讨了青春成长、梦想奋斗、人情财富、爱恨生死等紧扣现实生活的主题。

世界名著大师课:俄罗斯卷

《世界名著大师课：俄罗斯卷》是世界文学领域的翻译家、权威学者们对俄语文学史上zuiju有代表性的 11 部名著的深入解读，如《叶甫盖尼·奥涅金》《上尉的女儿》《钦差大臣》《死魂灵》《罪与罚》《卡拉马佐夫兄弟》《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》《静静的顿河》《日瓦戈医生》等。 各名家从作者经历、时代背景、故事情节、人物形象、创作技巧等不同角度展开，对经典名著进行了条分缕析的解读，深入探讨了青春成长、梦想奋斗、人情财富、爱恨生死等紧

谁此时孤独,就永远孤独

由著名外国文学专家柳鸣九主编并鉴评的这套“世界最佳情爱小说”丛书，共计6册，选编了从文艺复兴到20世纪外国文学中脍炙人口的经典爱情中短篇小说40余篇，上至薄伽丘、卢梭、司汤达、梅里美、左拉、莫泊桑，近如泰戈尔、欧·亨利、海尔曼·黑塞、川端康成、玛格丽特·杜拉斯，大师笔下千姿百态、五彩纷呈的男女情爱尽在书中。而译者则包括巴金、谢冰心、李健吾、柳鸣九、巫宁坤、董衡巽、汝龙、王道乾等名家,且鉴评者以洒脱、意趣的文笔，对美文作了精彩赏析，体现

中篇小说:局外人

本书系“外国文学经典”系列丛书的一本。 《局外人》塑造了一个惊世骇俗的荒诞人形象。主人公默尔索是一名公司小职员，他对一切都漠然置之。在他眼里，构成周围人道德准则的一切义务和美德，只不过是一种令人失望的重负，他统统弃之不顾；甚至连他母亲去世也引不起他多大的痛苦。他的内心非常空虚，平日像掉了魂似的无所适从，毫无愿望，毫无追求，以致在沙滩上盲目地对阿拉伯人开枪，最后被判处死刑。在小说中，默尔索用沉默、无所谓和蔑视来对抗这个荒诞的世界，他身

世界名著大师课:美国卷

《世界名著大师课：法国卷》是世界文学领域的翻译家、权威学者们对法国文学史上zuiju有代表性的 20 部名著的深入解读，如《巨人传》《蒙田随笔集》《莫里哀喜剧选》《费加罗的婚礼》《红与黑》《欧也妮·葛朗台》《高老头》《巴黎圣母院》《悲惨世界》《追忆似水年华》等。 各名家从作者经历、时代背景、故事情节、人物形象、创作技巧等不同角度展开，对经典名著进行了条分缕析的解读，深入探讨了青春成长、梦想奋斗、人情财富、爱恨生死等紧扣现实生活的主题。

你是我荒地上最后的玫瑰

由著名外国文学专家柳鸣九主编并鉴评的这套“世界最佳情爱小说”丛书，共计6册，选编了从文艺复兴到20世纪外国文学中脍炙人口的经典爱情中短篇小说40余篇，上至薄伽丘、卢梭、司汤达、梅里美、左拉、莫泊桑，近如泰戈尔、欧亨利、海尔曼黑塞、川端康成、玛格丽特杜拉斯，大师笔下千姿百态、五彩纷呈的男女情爱尽在书中。而译者则包括巴金、谢冰心、李健吾、柳鸣九、巫宁坤、董衡巽、汝龙、王道乾等名家,且鉴评者以洒脱、意趣的文笔，对美文作了精彩赏析，体现了鉴评

与情人书

由著名外国文学专家柳鸣九主编并鉴评的这套“世界最佳情爱小说”丛书，共计6册，选编了从文艺复兴到20世纪外国文学中脍炙人口的经典爱情中短篇小说40余篇，上至薄伽丘、卢梭、司汤达、梅里美、左拉、莫泊桑，近如泰戈尔、欧·亨利、海尔曼·黑塞、川端康成、玛格丽特·杜拉斯，大师笔下千姿百态、五彩纷呈的男女情爱尽在书中。而译者则包括巴金、谢冰心、李健吾、柳鸣九、巫宁坤、董衡巽、汝龙、王道乾等名家,且鉴评者以洒脱、意趣的文笔，对美文作了精彩赏析，体现

一生只够爱一人

由著名外国文学专家柳鸣九主编并鉴评的这套“世界最佳情爱小说”丛书，共计6册，选编了从文艺复兴到20世纪世界文学中脍炙人口的经典爱情中短篇小说40余篇，上至薄伽丘、卢梭、司汤达、梅里美、左拉、莫泊桑，近如泰戈尔、欧亨利、海尔曼黑塞、川端康成、玛格丽特杜拉斯，大师笔下千姿百态、五彩纷呈的男女情爱尽在书中。而译者则包括巴金、谢冰心、李健吾、柳鸣九、巫宁坤、董衡巽、汝龙、王道乾等名家,且鉴评者以洒脱、意趣的文笔，对美文作了精彩赏析，体现了鉴评

世界名著大师课:英国卷

1、解决快节奏时代的经典阅读困境，名家解读经典，能帮助忙碌的现代人，尤其生活在都市里的人们摆脱阅读时间匮乏、无暇阅读原著和读不懂、理解不透外国文学作品的双重困境。2、名著经久不衰，经典陪伴一生，它们具有普世性价值和恒久意义。名家解读注重结合社会生活，谈论当下热点话题和社会现象，为读者理解人生和现实生活增加更多的维度与视角。3、作者团队是世界文学领域的十多位的教授和学者，熟读一手外文原著，从时代背景、故事情节到全书精华，紧贴原著条分缕析

莫泊桑短篇小说精选/作家经典文库

莫泊桑带我们领略了19世纪后期法国的别样景观：战争的溃败、上流社会的喜庆游乐、资产者沙龙的聚会、官僚机构里的例行公事、小资产阶级家庭的日常生活、外省小镇上的风情、农民的劳动与生活、宗教仪式与典礼、酒馆妓院里的喧闹等等。人道主义精神、爱国主义思想与带有民主主义色彩的和平主义思想，是其创作中发散出来的炽热的精神火花。莫泊桑的小说多摹写日常生活中的人情世态，但由于作者观察精细，善于开掘，深刻地反映出了生活的真实和社会的本质。篇幅虽短，蕴含极

局外人(精)/作家经典文库

1957年诺贝尔文学奖得主阿尔贝·加缪传世作品大悲大悯的情怀，深刻隽永地描述人的生存境况短篇幅成就的大杰作法国文学翻译泰斗柳鸣九经典全译本法国存在主义文学代表作家加缪26岁时完成的作品，一经问世即风靡世界。《局外人》的内容比起很多作品来说，既不丰富，也不波澜壮阔，只不过是写一个小职员在平庸的生活中糊里糊涂犯下一条命案，被法庭判处死刑的故事，主干单一，并无繁茂的枝叶，绝非有容乃大，但却成为当代世界文学中一部意蕴深厚的经典名著；它以传统的

小王子

遥远星球上的小王子，因为与美丽而骄傲的玫瑰赌气，离开了自己那颗小小的星球，在太空中飞行，见识了各种奇妙的事情。他最后来到地球，在沙漠中与一位飞行员相遇，向他讲述了自己的经历。两人互相帮助，结下深厚的友谊。 作者通过一个孩子纯真清澈的视角，表达了对宇宙的向往和对善良与爱的追求。...

所有的离别都将后会有期

由著名外国文学专家柳鸣九主编并鉴评的这套“世界最佳情爱小说”丛书，共计6册，选编了从文艺复兴到20世纪外国文学中脍炙人口的经典爱情中短篇小说40余篇，上至薄伽丘、卢梭、司汤达、梅里美、左拉、莫泊桑，近如泰戈尔、欧亨利、海尔曼黑塞、川端康成、玛格丽特杜拉斯，大师笔下千姿百态、五彩纷呈的男女情爱尽在书中。而译者则包括巴金、谢冰心、李健吾、柳鸣九、巫宁坤、董衡巽、汝龙、王道乾等名家，且鉴评者以洒脱、意趣的文笔，对美文作了精彩赏析，体现了鉴评

我的吻落下,快乐如火炭

由著名外国文学专家柳鸣九主编并鉴评的这套“世界最佳情爱小说”丛书，共计6册，选编了从文艺复兴到20世纪外国文学中脍炙人口的经典爱情中短篇小说40余篇，上至薄伽丘、卢梭、司汤达、梅里美、左拉、莫泊桑，近如泰戈尔、欧·亨利、海尔曼·黑塞、川端康成、玛格丽特·杜拉斯，大师笔下千姿百态、五彩纷呈的男女情爱尽在书中。而译者则包括巴金、谢冰心、李健吾、柳鸣九、巫宁坤、董衡巽、汝龙、王道乾等名家,且鉴评者以洒脱、意趣的文笔，对美文作了精彩赏析，体现

世界名著大师课:日本卷

《世界名著大师课：日本卷》是世界文学领域的翻译家、权威学者们对日本文学史上zuiju有代表性的10部名著的深入解读，如《万叶集》《源氏物语》《我是猫》《心》《竹林中》《人间失格》《雪国》《古都》等。 各名家从作者经历、时代背景、故事情节、人物形象、创作技巧等不同角度展开，对经典名著进行了条分缕析的解读，深入探讨了青春成长、梦想奋斗、人情财富、爱恨生死等紧扣现实生活的主题。例如，张哲俊介绍了日本古代女作家紫式部为什么能创作出最早的长

名士风流

《名士风流（二十世纪中国两代西学名家群像增订本）/盗火者文丛》是一部回忆性散文集，共四辑，收入著名学者、翻译家、散文家柳鸣九先生年届古稀所写的三十余篇回忆性传记散文与有关纪事。前三辑分别记叙了作者从年轻学子到学界领军人物的几十年风雨岁月里，在素有“翰林院”之称的*******内，与冯至、朱光潜、李健吾、钱钟书、卞之琳、何其芳、蔡仪、杨绛以及何西来、吕同六、叶秀山、罗新璋、高中甫等大师名家长期共事的经历与感受，以及与学界鸿儒马寅初、

磨坊文札:全译本

在法国南方普罗旺斯省阿尔镇郊外的一座山冈上，有一间荒废了20年的磨坊。站在这里，普罗旺斯的美丽景致尽收眼底：阳光下的松林，远处的阿尔卑斯山峰，寂静中突然传来的木笛声、驴子的铃声、鸟的啼声，这是与喧闹的巴黎截然不同的环境。法国作家都德一入冬就到这儿休憩，他看到明亮而富有野趣的自然，听见爽朗热情的欢声笑语，身心不禁顿然舒展。他时常从这里出外周游或走访老友，而后回到磨坊，在观看台上休息，追忆那纯朴的风情、梦幻的故事、愉快的旅程，在这

莫泊桑短篇小说精选

莫泊桑一生共创作了300多篇短篇小说，本书精选值得一读再读的23篇，包含《羊脂球》《项链》《我的叔叔于勒》等经典，由法语翻译泰斗柳鸣九先生倾力翻译。 在莫泊桑笔下，有被虚伪的正派人利用并唾弃的 羊脂球，有为一串假项链付出一生辛劳的虚荣少女玛蒂尔德，还有误以为母亲去世任由妻子抢夺“遗物”的麻木公务员卡拉望…… 矛盾、计谋、虚伪、遗弃、忏悔、谅解。这些挣扎背后是小人物的生活图景，也是每个人都在面对的人生考卷...

友人对话录

《友人对话录》是一本类似歌德对话录的作品，通过柳鸣九与不同友人的对话，记录下自己对于文学、文化、理论、学者人生等一系列主题的心路历程。对话较为深入全面地展现了作者大半生的学思经历和内心世界，具有较高的学术文化意境和较深的精神内涵，是继《名士风流》之后的又一力作。...

小王子

遥远星球上的小王子，与美丽而骄傲的玫瑰吵架负气出走，在各星球漫游历险中，小王子遇到了傲慢的国王、酒鬼、惟利是图的商人，死守教条的地理学家，最后来到地球上，试图找到治愈孤独和痛苦的良方。这时，他遇到一只奇怪的狐狸，于是奇妙而令人惊叹的事情发生了…… 这是一本足以让人永葆童心的不朽经典，被全球亿万读者誉为最值得收藏的图书。此版采用中、法、英三文对照形式，中文版采用我国法国文学研究与翻译领域泰斗柳鸣九先生为小孙女所作的译本，配上柳老的1