许渊冲译西厢记

翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法将元代剧作家王实甫的作品《西厢记》译成英文，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。《西厢记》描写了张生和崔莺莺突破重重阻挠终成眷属的故事，有强烈的反封建礼教的寓意。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解释，更方便参考学习...

汉语中级听力教程-(下册)(全2册)(第二版)(下册全2册.附MP3盘1张)

最新报刊选读-(俄文注释)

《最新报刊选读》是由兰州大学联合乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦等有关高校为俄语国家学习汉语的学生而共同编写的。本教材适应具有中级以上汉语水平的留学生的需求。参加编写的人员大多数都是在教学第一线从事把汉语作为外语教学的教师，教学经验丰富。他们既熟知汉语语言知识，也掌握把汉语作为外语教学的教学法。在本教材的编写人员中既有在对外汉语教学领域工作多年的教授、副教授，也有朝气蓬勃的青年教师和研究生。《最新报刊选读》是国内第一本用俄语注释

最令人感动的励志演说

本书所收的20篇英文经典演讲辞实例，汇集了社会各界多位精英人士的精彩演讲。演讲者既有代表大众传媒的影视界当红导演，又有知名政治家、革命家、思想家、作家、教育家、医学院士、商界精英，甚至还包括多位美国前总统。这些演讲内容非常广泛，主题涉及和平、平等、团结、勇敢、理想、革命等等，既有谆谆教诲，又有战斗檄文。 本书所选的名家们在各种场合下进行演讲时都体现了高超的演讲方法和技巧，既通俗又严谨，有的幽默风趣，有的慷慨激昂。演讲者在发表自己

走向成功英语听力教程-(含VCD光盘)

本书为大学英语听力教程，同时也可以作为全国大学英语四、六级考试听力专训教材。全书分二十单元，每单元都提供听力技巧。听力内容涉及教育、科技、旅游、环保、运动、社交等。每单元分四大部分：第一部分为分类短句对话；第二部分为口语体的长对话；第三部分为短文听力；第四部分提供了大量的听力回家作业，包括视频和十套四、六级考试新题型听力训练。此外全书配有清晰的听力录音光盘、听力练习答案以及听力材料原文。本书内容丰富，题材新颖，话题贴近学生生活，单元安

听力课本-速成汉语基础教程-全2册-含MP3盘1张

本书是与《速成汉语基础教程·综合课本》配套的听力教材，亦可单独使用。适用于零起点的或略有汉语基础的初级水平的短期学生。全书共4册，每册10课，总共40课。每册后边都附有“聆听理解综合测试卷”，帮助学生熟悉聆听理解考试的题型和解题方法。第一册的前5课为集中语音阶段，书后附有大量“基础语音练习材料”以有效地训练学生辨别语音声调。从第一册第6课开始，每册每课都设计了听前练习、听时练习、听后练习和泛听练习四个部分。同时，每册书都配有学习

高级汉语-走进中国-附MP3盘1张

《走进中国:高级汉语》在原《走进中国》系列教材基础上重新编写而成，在保留原教材特色的基础上融入新的教学理念，在整体设计、编写原则、体例安排、语料编选等方面集中体现了短期汉语教学的特点。 　　全套教材分为综合课本和口语课本两个系列，共8册，每册12课，每课包括课前热身，生词、课文、语言点及相关专项练习，综合练习等内容。 　　本套教材的主要特色是综合课本和口语课本既自成体系，又相互照应，在培养学生综合汉语能力的同时突出口语训练。

土耳其语文萃选编

俄语写作教程-2-学生用书

本书为“新世纪高等学校俄语专业本科生系列教材”，供高校俄语专业本科生二年级3、4学期使用。 　　本册共18单元，主要包括：段落及作文的写作技巧，篇章结构分析，听写，各种形式的复述，叙述文、描写文以及议论文的写作。本书选材新颖，难度适中，针对性强，并配有实用性较强的练习。学生在学完该册后，能正确理解和掌握俄语段落的写作技巧，并能按照要求正确写出不同题材的段落；懂得如何听写；能正确改写或书面复述篇章内容；能根据作文题目、提纲或图表等写

高级汉语口语-走进中国-附MP3盘1张

《走进中国:高级汉语口语》在原《走进中国》系列教材基础上重新编写而成，在保留原教材特色的基础上融入新的教学理念，在整体设计、编写原则、体例安排、语料编选等方面集中体现了短期汉语教学的特点。 　　全套教材分为综合课本和口语课本两个系列，共8册，每册12课，每课包括课前热身，生词、课文、语言点及相关专项练习，综合练习等内容。 　　本套教材的主要特色是综合课本和口语课本既自成体系，又相互照应，在培养学生综合汉语能力的同时突出口语训

会话课本-速成汉语基础教程-2-附MP3光盘1张

《速成汉语基础教程.会话课本.2》是与《速成汉语基础教程·综合课本》配套的会话教材，亦可单独使用。适用于零起点的或略有汉语基础的初级水平的短期学生。《速成汉语基础教程.会话课本.2》按照“任务式”教学法的路子进行编排，共4册，每册10课，总共40课。每课由生词，模仿、综合练习和课后练习四个部分组成。生词部分帮助学生掌握表达需要的生词、短语或句子。模仿部分先从综合课教材中选择三四个典型的语段，再按照这些语段的结构补充一个例证，作为

望诊大全-朝鲜文

大学核心商务英语写作教程

英汉双解石油辞典

《英汉双解石油辞典》是一部新型的石油辞书，其编辑宗旨是帮助读者正确理解和使用英文石油术语，本书收集了有关石油地质、地球物理、测井、钻井、开发开采、储运、炼油、石化等专业的基本常用术语及少量石油经济词。每一术语都有英文和中文解释。部分术语配有插图。　　本书是一本普及型的工具书。从事石油工业任何一种专业工作的技术人员，涉及石油工业的其他行业的技术人员，从事石油科研、教育、翻译、出版的工作人员，国家、企业、事业单位的各级管理人员，以及石油大

高等学校英语应用能力考试(B级)指南

本书从实战出发，严格按照“《高职业高专教育英语课程数学基本要求》B级规定”，结合编者多年丰富教学经验编写，旨在帮助读者在较短的时间内全面了解高等学校英语应用能力考试(B级)试题的命题原则和题型设计，更有针对性地、充分准备应试策略。编选了十套模拟试题，并附有...

速成汉语基础教程.综合课本.3(附光盘)

简介 　　《速成汉语基础教程·综合课本》是为零起点的外国留学生编写的基础汉语教材，突出短期汉语速成教学的特点，注重听说技能的训练。本教材以话题为中心．练习有针对性。其最大的特点是话题典型实用，内容真实有趣，语言生动活泼．体现了教材为学生、教师、课堂教学和技能训练服务的宗旨...

速成汉语基础教程.综合课本4(附光盘)

简介 　　本书是《速成汉语初级教程·综合课本》的修订版。全书共出词语3600多个，基本涵盖了《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中的甲乙两级词汇，另有一部分丙级词和超纲词，因此，使用本教程的学生通过hsk考试的等级非常高，是学习汉语好教材...

理工类大学金砖英语读写教程-4-(含光盘)

“大学金砖英语数字化系列教材”是按照教育部高教司《大学英语课程教学要求》编写的一套可以满足“不同层次要求”及不同院校个性化英语需求的大学英语教材...

每天读点英文世界文化常识全集

本书为英语阅读类图书，主要为世界文化现象的介绍，全书选材广泛，分为23个板块，包括名人、历史、地理、饮食、节日、建筑、旅游等，内容涉及世界文化的方方面面。精选的文化经典词条，以地道的英语向读者全面介绍这些文化现象，即能帮助读者丰富自己的知识含量，又能提高读者的英语阅读水平

理工类大学金砖英语视听说教程-4-(含光盘)

《大学金砖英语数字化系列教材：理工类大学金砖英语视听说教程（4）》特点： 　　《大学金砖英语数字化系列教材：理工类大学金砖英语视听说教程（4）》是按照教育部高教司大学英语课程教学要求》编写的一套可以满足“不同层次要求”及不同院校个性化英语需求的大学英语教材。 　　坚持满足

全球极致时尚零距离:爱时尚乐英文

优雅是内外皆美。 　　时尚是现实的解毒剂。 　　要想成为不可取代，就必须与众不同。 　　时尚是一种生活态度，认识名牌比拥有名牌更具内涵。 　　the best or nothing! 　　女人身上不戴珠宝，就形同裸奔。 　　香水是相见的缘分，是奇迹的开始。 　　对于法国人而言，酒是用来搭配人生的。 　　我选择钻石，因为它以最小的体积蕴涵了最大的价值。 　　…… 　　这个时代，任何人都无法拒绝时尚！ 　　来吧，一起开启时尚之旅，让你

汉语中级听力教程上册(第二版)

简介 　　本教程是北大版外国留学生汉语本科规划教材语言技能类的听力教材系列。分初、中、高三个级别，每个级别2册。可供三个学年使用。　　 　本教程中级每册15课，每课分为生词、攻克生词、课文、练习等部分。生词配英文及日、韩文翻译。　　 　中级部分所有话题与场景均来自现实生活，实用性与趣味性相结合；攻克生词部分以简单自然的语句练习帮助学生理解文中出现的重点词语；练习部分特意设置与hsk相一致的专项补充练习。

千姿百态看德国(国情篇)

《千姿百态看德国》是为了满足我国广大德语学习者学好德语和了解德国的需求编写的中德双语阅读丛书。本分册为该系列的国情篇，我们从德国新近的报刊和网站等媒体上选编了20篇短文，其中主要介绍了德意志起源及其典型特征和德国的地形、气候、交通、人口、政体、政党、选举等国情，还谈到了一些重大的德国历史事件，比如和第二帝国、一战和二战，以及柏林墙和德国分裂等，很后还有一些有关英语对德语影响的有趣知识...

千姿百态看德国(教育篇)

本书每篇短文简单介绍了德国教育的某个侧面，其中主要介绍了德国的学前教育、中小学教育、职业教育、移民教育、高等教育及其教学改革和发展的情况，并配写了生词释义、常用词组、难点解释、简单导读、短文练习和可供德汉对照的参考译文等6个配套部分，尤其是在"练习部分"增加了专门针对大学德语四级考试复习备考的多项操练题，意在帮助初学德语者学习和操练短文的内容，理解和掌握短文的精髓，提高德语水平和了解德国人情国情，并做好大学德语四级考试的复习迎考工作.

千姿百态看德国(科技篇)

本书每篇短文简单介绍了德国科技的某个侧面，其中主要介绍了德国的主要科研机构及促进科研的奖项、汽车和能源、医学和抗癌、电脑和金融、航天和交通、垃圾处理和环保生产、海洋研究和3D打印等方面的高新科技，以及建筑和数字领域的革命，还有德国在科研领域的靠前合作等。并配写了生词释义、常用词组、难点解释、简单导读、短文练习和可供德汉对照的参考译文等6个配套部分，尤其是在“练习部分”增加了专门针对大学德语四级考试复习备考的多项操练题，意在帮助初学德语

每天看一点《神探夏洛克》轻松学地道口语

北京外语广播英语教学节目《英语PK台》推荐英美剧学习教材。看美剧学英语练口语已经成为当下年轻人热烈追捧的一种学习方式，美剧的情节精彩，引人入胜，所含的口语语料丰富，接地气的短语、单词、句型讲解翔实，是学习地道纯正口语的直接资料，足不出国就可以零距离学习地道口语，让同学们张的开口，说的自信。本套丛书包含18部受欢迎的经典英美剧，部部经典，口语类型多样，同学们可以根据自己的喜好选择学习，同时全书配备原声音频资料，扫二维码即可轻松聆，方便学

新书--千姿百态看德国 社会篇

《千姿百态看德国》是为了满足我国广大德语学习者学好德语和了解德国的需求编写的中德双语阅读丛书。本分册为该系列的社会篇，从德国的报刊和网站等媒体上选编了20篇短文，每篇短文简单介绍了德国社会上某种或时尚或热议、或可喜或可叹、或可赞或可鉴的现象：比如电子支付、共享经济、老少同住、同性婚姻合法、购物方式革命等*新趋势，又如长寿老人、超重减肥、男女平等、嗜酒丧命、街头涂鸦、未婚先孕等老话新说，还有如流浪儿童、校园欺凌、单亲家庭、医疗丑闻等不尽

名译选读丛书中华词曲英译名篇选读

宋词和元曲是我国五千年璀璨文明中的两颗璀璨明珠，在过去三百多年的中西文化互动过程中，大量中华词曲被翻译成外文特别是英文。其译者既有西方学者，也有中国学者。本书精选了265首中华词曲，每首均选配1至多篇英语译文，供读者学习、分析和批评，适合高校翻译专业师生及翻译研究者、翻译爱好者参考使用...

新编德语翻译入门

本书稿的内容主要包括：（1）基础翻译理论知识——介绍有关德语翻译的本质、标准、过程、基本功、要素、矛盾、平衡、创造等基本翻译理论常识，并举译例论证。（2）短文译例分析讨论——分析讨论短文译例成败经验和教训，参插有关翻译经验和技巧的介绍，讲解如何处理翻译难点和翻译多种题材、体裁原文的要领和注意点。（3）短文翻译实践训练——选列题材、体裁丰富多样的难易合适的德语/汉语原文，供学生在各教学...

英汉交替传译教程

本书由八个教学单元组成，共十七课。每一个教学单元主要包括“交替传译理论与技巧”、“交替传译技能训练”、“课外补充练习”和“口译相关知识”介绍等内容...

国际汉语教师课堂教学法

本书是作者多年国际汉语课堂教学“实践性知识”的提炼与总结，重点研究国际汉语教师的课堂教学意识和课堂教学行为。教学质量跟教师的课堂教学行为直接相关，而课堂教学行为又受到课堂教学意识的支配。课堂教学意识包括:课程性质的意识、教学目的的意识、教学内容的意识、教学方法的意识、教学对象的意识等10个方面；课堂教学行为包括：备课、设计教案、准备和制作教具、组织教学、开课、结课等15个方面...

英语美文背诵大全入门篇

背会了，就是你自己的！让你的英语水平在背诵中迅速全面(单词、口语、语感)提升！鲜活流畅、经典优美，一书在手，经典与精华任你抢先背！本书精选了最适合英语初学者背诵、学习的经典范文，共10章，包括哲理故事、寓言故事、励 志故事、幽默英语、奇闻趣事等，力求为读者奉献上一道多姿多彩的英文背诵大餐。本书所选范文易读易记，是读者模仿、背诵的精品，也是点燃英语学习兴趣的魔法石。本书配专业外教朗读录音，读者可扫描封面前勒口二维码或登录ww w. ws

斯瓦希里语美文晨读

经常朗读美文有助于语言学习的提升，增强外语学习者的语感，体会字里行间的音韵，锻炼思维，对外语学习有着积极的影响。本书精选了多篇斯瓦希里语美文，语言优美地道，文体内容多样、积极向上、寓意深远，篇幅短小，适合读者利用片段时间进行有效地学习。运用本书进行反复的诵读有助于培养读者的斯瓦希里语语感，既可以积累写作素材，又能够提升文学品味，在不知不觉中提升了斯瓦希里语技能。而且晨读可以帮助读者在篇章诵读中高效累积短句及单词，在斯瓦希里语语境中快速

中国水利水电出版社新四级听力密码:新闻英语考前突击(改革新题型)

五大特色： 一、改革新题型专项特训，备考针对性强 二、新闻听力技巧点拨，学习效果事半功倍 三、听力主题词汇学习，攻克听力常考话题 四、试题解析详细，满足备考需求 五、MP3清晰标准，再现考试情景本书适合于 大学英语四级备考人群，广大英语爱好者...

新六级听力密码-英语演讲讲座考前突击-改革新题型

五大特色： 1．改革新题型专项特训，备考针对性强 依据*大学英语六级听力题型调整说明全新编写，紧跟六级改革趋势，试题难度、选材及命题形式均与改革后的听力试题高度吻合，帮助考生从容应考。 2．听力技巧点拨，学习效果事半功倍 针对调整后的六级听力测试题型进行深入解读，如介绍听力试题调整概况、分析命题特点等，有助于考生全面了解六级听力新题型，做到心中有数，同时提供高效应试技巧，帮助考生提高答题正确率。 3．听力主题词汇学习，攻克听力常考话题

乌克兰语言政策与语言问题研究

乌克兰是一个典型的多民族国家，民族构成十分复杂，语言状况纷繁多样。乌克兰语言问题的典型性和独特性是由乌克兰的独特历史决定的。乌克兰历史的独特性在于数百年的发展历程中，长期经历了外族的奴役、侵略，以致没有形成独立的民族文化、民族特征，甚至没有形成独立的国家意识。本书分析乌克兰的民族分布状况、语言状况及语言政策；从语言生态学角度分析乌克兰语言生态状况和乌克兰公民的语言价值观，以及乌克兰语言政策对构建和谐社会的影响；从文化、多元文化和多元语

新书--千姿百态看德国 生活篇

全面展示德国文化 内容详尽 原汁原味 德汉对照 练习丰富 扩充阅读量 轻松应试...

新书--千姿百态看德国 文体篇

本书每篇短文主要介绍了德国璀璨的文体世界的部分情况，比如文艺方面有德国文化概述、瓦格纳节、柏林电影节、柏林交响乐团和诺贝尔文学奖得主等，体育方面有德国足球和德国足球队、车赛楷模舒马赫、德国瑜伽热、自行车王国、漫游健身和桌面游戏等，以及面包文化、博物展馆、时尚之国、女权杂志和柏林灯光节等等众多反映德国斑斓多彩的文体信息等。并配写了生词释义、常用词组、难点解释、简单导读、短文练习和可供德汉对照的参考译文等6个配套部分，尤其是在"练习部分"

新书--千姿百态看德国 经济篇

全面展示德国文化 内容详尽 原汁原味 德汉对照 练习丰富 扩充阅读量 轻松应试...

基础篇-汉语十日通练习册-2

《汉语十日通》是一套专为短期班零起点的外国学生设计编写的初级汉语综合教材。全套教材共四册，每册均配有练习册。教材和练习册分立，以适应不同周期、不同需求的学习方式，教师和学生可以根据自身的实际水平灵活地选择使用。 编写这套练习册的指导思想是：帮助学生复习巩固语音、汉字、词汇、语法等语言要素，然后通过各种形式的练习推动学生把课堂上学到的各种语言知识迅速转化为听、说、读、写四项语言技能，全面提高应用语言进行交际的能力。为落实各册教材的

提高篇-汉语十日通-3-汉英版-含光盘

本教材按照课堂教学环节安排了以下项目：热身练习、先听后说、先输入后输出、先理解后表达，这符合语言习得的规律，也是汉语教学致力遵循的原则。本部分的三个项目都是从听说入手的，是为学习生词和课文所做的铺垫和准备...

提高篇-汉语十日通-3-汉英版-含光盘

《汉语十日通》是一套专为短期班零起点的外国学生设计编写的初级汉语综合教材。全套教材共四册，每册均配有练习册。教材和练习册分立，以适应不同周期、不同需求的学习方式，教师和学生可以根据自身的实际水平灵活地选择使用。　　编写这套练习册的指导思想是：帮助学生复习巩固语音、汉字、词汇、语法等语言要素，然后通过各种形式的练习推动学生把课堂上学到的各种语言知识迅速转化为听、说、读、写四项语言技能，全面提高应用语言进行交际的能力。为落实各册教材的教学

速成汉语基础教程-会话课本-4-附MP3盘1张

《北大版对外汉语教材·短期培训系列：速成汉语基础教程·会话课本（4）》是与《速成汉语基础教程·综合课本》配套的会话教材，亦可单独使用。适用于零起点的或略有汉语基础的初级水平的短期学生。全书按照“任务式”教学法的路子进行编排，共4册，每册10课，总共40课。每课由生词、模仿、综合练习和课后练习四个部分组成。生词部分帮助学生掌握表达需要的生词、短语或句子。模仿部分先从综合课教材中选择三四个典型的语段，再按照这些语段的结构补充一个例证

速成汉语基础教程-会话课本-3-附MP3盘1张

本书是与《速成汉语基础教程·综合课本》配套的会话教材，亦可单独使用。适用于零起点的或略有汉语基础的初级水平的短期学生。全书按照“任务式”教学法的路子进行编排，共4册，每册10课，总共40课。每课由生词、模仿、综合练习和课后练习四个部分组成。生词部分帮助学生掌握表达需要的生词、短语或句子。模仿部分先从综合课教材中选择三四个典型的语段.再按照这些语段的结构补充一个例证，作为功能会话的范本，供学生模仿。综合练习部分在模仿的基础上设计有

速成汉语基础教程-4-全2册-含MP3盘1张

《速成汉语基础教程》是与《速成汉语基础教程·综合课本》配套的听力教材．亦可单独使用。适用于零起点的或略有汉语基础的初级水平的短期学生。全书共4册，每册10课，总共40课。每册后边都附有“ 聆听理解综合测试卷”，帮助学生熟悉聆听理解考试的题型和解题方法。第一册的前5课为集中语音阶段，《速成汉语基础教程》附有大量“基础语音练习材料”以有效地训练学生辨别语音声调。从第一册第6课开始，每册每课都设计了听前练习、听时练习、听后练习和泛听

英语实用小词典

共收单词及短语四万余条； 收录近年来频繁出现的新词汇； 标注常用重要词汇； 英美兼顾，提供英美的不同表达方法； 收录大量习语和短语，书面用语和口语表达并重。 小小词典，携带方便。即学即查，随处充电。 备考助力，会话不难。天道酬勤，跬步致远。 ...

英汉速通掌中宝

《英汉速通掌中宝》最大的特色是实用、简明、全面、方便...

不可不知的日韩文化.高级篇

用趣味中文为你呈现一场异国文化大餐，轻松提高英语语言能力和阅读水平。 　　让你拿起来就放不下的五大理由： 　　一、内容丰富，选材新颖 　　二、难度适中，分类清晰 　　三、注释简洁，学习轻松 　　四、开拓视野，陶冶情操 　　五、提升阅读，助力考试 ...

不可不知的日韩文化(基础篇)

用趣味中文为你呈现一场异国文化大餐，轻松提高英语语言能力和阅读水平。 　　让你拿起来就放不下的五大理由： 　　一、内容丰富，选材新颖 　　二、难度适中，分类清晰 　　三、注释简洁，学习轻松 　　四、开拓视野，陶冶情操 　　五、提升阅读，助力考试 ...

英语睡前5分钟-最要知道的55个社会热点-(含光盘)

本书涵盖了世界锐观察、社会新风尚、健康的人幸福多、善待地球母亲、发现教育之美、科技创新魅影、职场那些事儿以及休闲嘉年华等內容。通过阅读本书，你可以了解到3D打印技术风起云涌、苹果产品引发宝宝取名新热潮、少吃肉可以造福环境、假冒产品横行危害人类健康与安全、社交网络让人们更加孤独等与生活息息相关又新潮有趣的信息的详细內幕。本书是现代人不可或缺的精神食粮，也是边学英语边了解精彩新世界的最好窗口...

栀子花开-影响你一生的英语背诵范文大全-2000词汇量版

背会了，就是你自己的！让你的英语水平在背诵中迅速全面（单词、口语、语感）提升！鲜活流畅、经典优美，一书在手，经典与精华任你抢先背！本书精选了最适合初中生或拥有2000左右词汇量的读者背诵、学习的经典范文片段，共9章，内容涵盖青春励志、成长心语、读书学习、名篇佳作、影视语录、民间故事、科普之窗等，力求为读者奉献上一道多姿多彩的英文背诵大餐。所选范文短小精悍，易读易记，是读者模仿、背诵的语言精品。熟练背诵范文就等于打开了通往成功写作、成功

小荷尖尖-影响你一生的英语背诵范文大全-1000词汇量版

背会了，就是你自己的！ 让你的英语水平在背诵中迅速全面提升！“单词、口语、语感”全方位突破！ 鲜活流畅、经典优美！ 一书在手，经典与精华任你抢先背！ ...