世纪商务英语口语教程:Ⅱ:专业篇

《世纪商务英语口语教程（专业篇Ⅱ 第5版）》引入商务业务话题，以一家出口公司要打开国外新市场为主线，从市场调研开始到参加展销会、接洽客户，经过各项交易环节后达成交易。　　《世纪商务英语口语教程（专业篇Ⅱ 第5版）》包含10个单元，每单元包括三大模块：　　热身活动（Warming up）。这一部分以简单易操作的听说练习导入，积极地调动学生大脑信息库有关话题的背景知识或词汇，从而激发学生主动开口说英语的能动性。　　情境学习（Scaff

世纪商务英语听说教程:Ⅱ:专业篇

《世纪商务英语听说教程（专业篇2 第6版）》内容侧重经贸知识、业务流程和商务管理的主要方面，包括10个单元。由6大模块组成，具体如下：　　Part I Lead-in：单元导入。通过灵活多样、新颖有趣的内容和活动形式，启发学生思考，帮助学生迅速进入本单元涉及的话题。　　Part Ⅱ Focusing on Listening：听力训练。该部分有两个听力语篇，以对话、演讲为主，每个听力语篇各设计两个小练习。练习题型丰富，包括图表填空

时间机器

一位狂热的科学家发明了时间机器，能够随意更改时间纬度，驰骋于过去和未来的故事。这名科学家作为时间旅行者乘坐时间机器飞得很远很远，飞到公元802701年。展现在他面前的是一幅奇异、恐怖、陌生的景象，人类分化为两个种族：一种是上等的爱洛伊人，他们身材矮小，四肢纤细，皮肤白嫩，头脑简单，每天只知游戏、玩乐；另一种是下等的摩洛克人，他们残忍狡诈，终年在地下劳作。他们养活了爱洛伊人，但到了夜晚就对爱洛伊人进行捕食。旅行者幸运地遇到了爱洛伊女

福尔摩斯探案故事:巴斯克维尔猎犬

《福尔摩斯探案故事：巴斯克维尔猎犬（英汉对照）/床头灯英语3000词读物》以离奇和经典著称，翻开此书，犹如走进了19世纪末的伦敦，来到了雾气沉沉的贝克街，和福尔摩斯一起去拨开重重迷雾，寻找真相。　　詹姆斯·莫蒂默医生带给夏洛克·福尔摩斯一些神秘的手稿，这些手稿来自查尔斯·巴斯克维尔爵士，3个月前他忽遭惨死。手稿中记载了100多年前巴斯克维尔家族的族长雨果·巴斯克维尔为非作歹，最终命丧于传说中可怕的巴斯克维尔猎犬口中。从那以后，巴斯

英语大书虫世界经典名译典藏书系:虹·英汉对照 (上下全二册)

本书是英国作家戴维赫伯特劳伦斯创作的长篇小说，故事以家族史的方式展开，叙述了布朗文一家三代人的情感纠葛，第一代人的生活带有田园诗的色彩，同时也预示古老文明即将结束；第二代人精神的苦闷和呆滞的目光，是令人窒息的工业化社会的最好诠释；第三代人的探索具有积极的社会意义，表达了人们要冲破狭窄的生活圈子，渴望一种自然和谐的生活。在作品中作者以深刻细腻的笔触揭示了十九世纪后期的英国随着生产方式和社会结构的改变，人们的思想意识及人与人之间的关系所发

无事生非:汉英对照

我们为什么要读莎士比亚的戏剧？　　莎士比亚几乎写尽了世间所有的主题，所涉猎的人物横跨各个阶层。《罗密欧与朱丽叶》写至死不渝的爱情，《温莎的风流娘儿们》无处不“骗”，《雅典的泰门》揭示了当黄金成为上帝之后人的命运，《无事生非》则告诉你男女之间要相互尊重。了解人类，了解自己，从读莎士比亚戏剧开始...

雅典的泰门:汉英对照

《雅典的泰门》是莎士比亚创作的最后一部悲剧，创作于1607-1608年。莎士比亚的戏剧，大多展示了家庭伦理和两性关系，比如父母子女关系、兄弟姐妹关系、情侣关系和夫妻关系，然而《雅典的泰门》却是游离于该法则之外的特例。剧中所有人物彼此之间没有血缘关系，主人公泰门更是没有家庭，也没有伴侣。　　雅典富有的贵族泰门，因为热情诚恳，乐善好施，其周围很快聚集了一群阿谀奉承的“朋友”，其中有市井小民，也有达官显贵。他们假借追随他之名，伺机骗取他

莎士比亚 罗密欧与朱丽叶

我们为什么要读莎士比亚的戏剧？　　莎士比亚几乎写尽了世间所有的主题，所涉猎的人物横跨各个阶层。《罗密欧与朱丽叶》写至死不渝的爱情，《温莎的风流娘儿们》无处不“骗”，《雅典的泰门》揭示了当黄金成为上帝之后人的命运，《无事生非》则告诉你男女之间要相互尊重。了解人类，了解自己，从读莎士比亚戏剧开始...

莎士比亚 麦克白

我们为什么要读莎士比亚的悲剧？　　莎士比亚的作品被誉为“俗世的**”。四大悲剧就是其所有剧作中高成就的代表。它完美地对应了西方文化的四大母题：《哈姆莱特》——原罪，《奥赛罗》——谎言，《李尔王》——宽恕，《麦克白》——审判。读莎翁四大悲剧，了解西方文化之源...

温莎的风流娘儿们:汉英对照

《温莎的风流娘儿们》是莎士比亚创作的一部喜剧，写于1597-1601年间。据说，伊丽莎白女王看完《亨利四世》后，非常喜欢其中的约翰·福斯塔夫爵士，下令莎士比亚在两周时间内编写一部有关福斯塔夫恋爱的剧作。莎士比亚接受任务后，在短短的十天内就写成了这部以乡村生活为背景的喜剧。　　这部风俗喜剧，取材于英国社会的现实生活。据说剧中的“温莎”，是以莎士比亚的故乡斯特拉特福镇为背景的，剧作展示了当地的风流趣事和生活闹剧。“风流”一词在此处是“

英语翻译与教学创新

本书对英语教学进行了概述，讲述了语言思维与英语教学的关系，对英语教学设计、翻译理论、英语翻译的技巧、英语句子的翻译、英语翻译中的特殊问题等内容进行了详细的讲述...

傲慢与偏见:精华版

19世纪初的英国，伊丽莎白在舞会上认识了英俊富有的达西先生，但听说他为人傲慢，不由得对他心生排斥。随后，两人之间产生了一系列误会。他们的感情几经周折，伊丽莎白能否消除对达西的偏见，达西又是否会放下自己的傲慢...

小飞侠彼得·潘·英·汉

《小飞侠彼得·潘》是20世纪最伟大的童话巨著之一，是英国著名小说家、剧作家J·M·巴利最著名的作品。这部充满想象与冒险的经典儿童故事里，叙述了温迪和彼得·潘等几个小孩在梦幻岛的奇遇。故事创造了一个让孩子们十分憧憬的童话世界——梦幻岛，岛上无忧无虑的小精灵、美人鱼、丢失的孩子们以及那个用蘑菇当烟囱的“地下之家”，对孩子们来说，都是一种最纯朴、最天然的境界，而主角彼得·潘那种“永远不想长大”的思想与行为更是淋漓尽致地呼出了孩子们的心声...

双语名著:呼啸山庄

本书讲述了男主人公希斯克利夫被呼啸山庄主人老恩萧收养，老恩萧死后，他备受虐待，沦为家奴，但与庄园主之女凯瑟林相爱，后来凯瑟琳又结识了青年林顿，由此所引发一段曲折的爱情故事...

双语名著:简.爱

万物简介:黑洞是什么

黑洞是宇宙学的热门话题，但黑洞究竟是什么？是时空瓦解之地？是所有恒星都无法避免的最终命运？本书中，作者将科学事实与科幻小说分开，用看似矛盾、神秘且有趣的黑洞现象，概述黑洞的性质和特征，讲述了包括大恒星的壮观崩溃和星系中心发现的巨大黑洞等天文现象，将黑洞的知识全面、系统地呈现在读者面前，向读者展示黑洞在宇宙中扮演的真正角色。 《万物简介》系列丛书，是牛津大学出版社镇社之宝。自1995年出版以来，该系列已经涉及数十种学科，包含近700本

JANEEYRE:简爱)

作品讲述一位从小变成孤儿的英国女子在各种磨难中不断追求自由与尊严，坚持自我，很终获得幸福的故事。小说引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历，歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见，成功塑造了一个敢于反抗，敢于争取自由和平等地位的妇女形象...

名利场

阿米莉娅和丽贝卡是好朋友。阿米莉娅是一位商人的女儿，生性温柔、善良、美丽，却十分软弱。丽贝卡出生卑微，但漂亮、聪颖、多才多艺，然而工于心计，且极其自私。在乔治的挚友度宾的帮助下，阿米莉娅终于如愿与她深爱的乔治结为连理，尽管正直而真诚的度宾早已默默地爱上了阿米莉娅。与此同时，丽贝卡也征服了出身贵族的罗顿·科洛莱，使其不顾家庭反对与自己结了婚。后来乔治在滑铁卢战役中牺牲，阿米莉娅在精神和经济方面均陷入绝境。善良的度宾在关键时刻无私地向

跟雅思考官

本书按照阅读和听力主要考察的题目类型分类，并给出答案和讲解，让考生可以在学习了技巧之后应用到实践中，更好地自评，并自我提高...

癌症

癌症是人类疾病史上至今尚未攻克的难关。全球每年罹患癌症的人群数以千万计，各国医疗卫生系统因庞大的癌症诊疗费用支出而不堪重负，各地研究机构也为研究癌症的病因和治疗投入了巨额资金。尽管如此，癌症仍是人类*大的杀手之一。我们对癌症的认识目前究竟处于什么阶段？在本书中，肿瘤专家尼古拉斯?詹姆斯简要介绍了常见的癌种、癌症发生的过程、癌症的诊断和治疗手段以及研究现状，并深入分析了经济因素对癌症治疗的显著影响。不仅如此，主流医学范畴之外的替代和补充

李尔王

傲慢与偏见

本书讲述了一对青年男女的爱情故事，男主人公达西因为行为傲慢，造成了女主人公伊丽莎白对他一直怀有偏见，这也使得他们磨难重重。但伊丽莎白最终了解了达西的真正为人，达西因为伊丽莎白而改变了自己的傲慢态度，他们最终结成美满姻缘...

新东方 FCE专项突破:听力

《FCE专项突破 听力》针对FCE考试的听力部分，精心设计24堂听力课，穿插丰富、有趣的练习活动，让考生在掌握知识的同时领略语言学习的乐趣。本书全面涵盖考试涉及的4个题型，适时提供提分小技巧；覆盖“立体书”“赛车”“火星”“海地热带雨林”等有趣的话题角度，培养考生的学习兴趣；还提供2套完整的FCE听力试题，帮助考生从整体上了解考试情况；书中所有题目均配有答案，听力题目均提供听力音频和听力文本，供考生自主学习...

新版剑桥商务英语(初级):学生用书

《新版剑桥商务英语（初级）：学生用书》是剑桥大学出版社开发的一本初级商务英语用书，也是剑桥大学英语考评部推荐的BEC考试用书。Further Ahead是剑桥大学出版社开发的一套初级商务英语学习教材。由著名英语教育专家 Sarah Jones-Macziola和Greg White在他们获得高度成功的Further Ahead基础之上编写而成，该套教材以日常工作中的市场营销、产品与服务、进出口业务以及企业文化与商业伦理等16个精心选择

莎士比亚戏剧故事

本书一本语言类读物，是根据原版书籍《莎士比亚戏剧故事》进行改写的中英文对照读物。《莎士比亚戏剧故事》是英国作家查尔斯·兰姆和玛丽·兰姆根据原版莎士比亚戏剧改编的故事集。本书包含十四部喜剧和六部悲剧。这二十部戏剧主题深刻、人物个性突出、心理描写细腻，展现了各个社会层面千姿百态的人性特点；无论是喜剧还是悲剧都充满着诗情画意的戏剧场面和弘扬真善美的主题思想。作者通过对人物性格的刻画，揭示了人性中的缺陷以及美的一面，从而表达了自己对人性独到的

床头灯英语·5000词读物(英汉对照):白衣女人

本书是一本语言类读物。《白衣女人》描写一件神秘的谋财杀妻案件：青年画师沃尔特·哈特莱特被聘到费尔列家当家庭教师，路上邂逅一个身穿白衣的女人，并从别人的谈话中得知她是从疯人院里逃出来的。哈特莱特发现，自己的女学生罗拉很像那个白衣女人。罗拉的父亲临终前将女儿许配给了皮斯威尔男爵，但是，男爵看中的只是她的巨额财产。他与意大利的秘密革命团体中的一个叛徒弗斯科合谋，害死了知道真相的白衣女人，并把她的尸体当作罗拉下葬，又把罗拉当作白衣女人送回疯人

Sense and sensibility

《理智与情感》是英国女作家简奥斯汀创作的长篇小说。该作讲述埃莉诺和玛丽安两姐妹生在一个英国乡绅家庭，姐姐善于用理智来控制情感，妹妹的情感却毫无节制，因此面对爱情时，她们作出了不同的反应...

剑桥雅思官方模考题1/新东方

《剑桥雅思官方模考题1》引进自剑桥大学出版社，参考剑桥学习者语料库中的资料编写而成，是雅思考试官方备考资料。本书由剑桥大学英语考评部顾问精心编著，题目贴近真题难度，书中包含6套完整的雅思考试模拟测试题，其中，Test1和Test2包含具体、实用的答题指导和建议，并设置了拓展技能训练和自测练习板块。本书配有约200分钟的MP3音频，包含书内所有听力练习的录音...

莎士比亚悲剧:奥赛罗

本剧是莎士比亚四大悲剧之一，一场原本完美的爱情故事，最后因嫉妒、轻信、猜忌、造谣等人性的弱点造成了毁灭性的后果，以阴谋和杀戮而告终...

新东方 剑桥雅思官方模考题2培训类

《剑桥雅思官方模考题2 培训类》引进自剑桥大学出版社，参考剑桥学习者语料库中的资料编写而成，是雅思考试官方备考资料。本书由剑桥考试联合出版中心精心编著，题目贴近真题难度，书中包含6套完整的雅思考试模拟测试题，其中，Test1和Test2包含具体、实用的答题指导和建议，并设置了拓展技能训练和自测练习板块。本书配有约200分钟的MP3音频，包含书内所有听力练习的录音...

文秘英语

《文秘英语》内容包括：办公室事务、接待来访者、商务谈判、求职、会议安排等情境下的口语交流，商务文件、会议材料、简历等秘书英语写作，与秘书工作相关的文化知识的阅读。通过对该书的学习，读者可以掌握秘书工作相关的英语知识，具备在秘书工作中熟练应用英语的能力，包括口语交际能力、写作能力和英文材料阅读能力。　　《文秘英语》可供相关领域的教师、研究人员、学生参考，也适合对此领域感兴趣的读者阅读...

威尼斯商人

霍华德庄园

《床头灯英语 3000词读物（英汉对照）：霍华德庄园》一本语言类读物，是根据原版书籍《霍华德庄园》进行改写的中英文对照读物。　　《霍华德庄园》是英国作家爱德华·摩根·福斯特重要的作品之一，通常被认为是他成熟、优秀的早期作品，也是20世纪英国文学的一部经典。故事以20世纪初的英国为舞台，围绕着三个家族展开：威尔考克斯家族，富有的资本家，在殖民地发了财；拥有一半德国血统的施莱格尔家族，中产阶级的理想主义知识分子；以及巴斯特一家，来自下

剑桥雅思核心词汇精讲精练/新东方

本书参考剑桥靠前语科库和剑桥学习者语库中的非常不错资料，以结合雅思备考、学习语言为原则精心编纂而成。全书分为25个单元，由雅思专家Pauline Cullen精心撰写，通过单词和语境相结合的方式加强考生对词汇的记忆。对词汇的讲解深入浅出，旨在提高雅思考生掌握词汇的准确度。全书的听力部分均配有录音，由外籍专家精心录制，记忆单词与听力练习相结合，帮助考生有效备考...

遗失的创意(上下)(汉英)

本书介绍了几十个不靠谱的发明创造。本书内容包括方方面面，其中有鸽子制导导弹、死亡射线、爱迪生的混凝土家具、伦敦的埃菲尔铁塔、纳尔逊的金字塔、永动机等。这些主意很早被提出时曾被一些人认为会改变人类的生活，但在实践中它们被证实根本就不靠谱。但在这些想法的背后，我们看到的是发明者的孜孜以求，本书作者试图为那些受人诟病的离奇想法翻案，“拯救那些本可改变人类生活的神奇创意”...

新东方 FCE专项突破:词汇

《FCE专项突破 词汇》针对FCE考试精心设计32堂词汇课，穿插丰富、有趣的练习活动，让考生在掌握知识的同时领略语言学习的乐趣；涵盖“成功”“自我认知”“公平交易”等热门话题，培养考生的学习兴趣；词汇覆盖领域广泛；语言学习策略多样；练习题涵盖FCE考试的3个部分，并适时提供提分小技巧；书后提供试题的答案及讲解，供考生自主学习。 ...

新东方 剑桥雅思初级教程(附练习册)

《剑桥雅思初级教程》包含学生用书和练习册，针对想要参加学术类雅思考试的学生而设计，适用于英语基础较好、目标成绩在4.5-5.5分的考生。通过本教程的学习，考生将全面掌握雅思考试所需的听、说、读、写四方面的技巧。书中涵盖了对全部考试题型、重点语法及词汇等的分析和练习，且这些语法和词汇均通过对“剑桥学习者语料库”的调查研究而总结得出，对想要在考试中取得高分的考生很好有帮助。另外，本书还配有可免费下载的线上学习资源，线上资源除了提供学习用书

读名著学英语·英汉双语经典阅读:简·爱

《读名著学英语·英汉双语经典阅读：简爱》是一部具有浓厚浪漫主义色彩的现实主义小说，小说主要描写了简·爱与罗切斯特的爱情。主人公简·爱是一个心地纯洁、善于思考的女性，她生活在社会底层，受尽磨难。 但她有倔强的性格和勇于追求平等幸福的精神。小说以浓郁抒情的笔法和深刻细腻的心理描写，引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历，歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见。扎根于相互理解，相互尊重的-基础之上的深挚爱情，具有强烈的震撼心灵的艺术力量...

英语大书虫世界经典名译典藏书系:儿子与情人 (英汉对照)(精选权威版本)

《儿子与情人》是劳伦斯的第一部长篇小说，曾风靡世界文坛，魅力至今不减。主人公保罗的父亲莫瑞尔是矿工，由于长年沉重的劳动和煤井事故使他的脾气变得越来越暴躁；母亲出生于中产家庭，有一定教养。由于夫妇不和，母亲开始厌弃父亲，把全部感情和希望倾注在孩子身上，由此产生畸形的母爱。保罗莫瑞尔受其母亲的影响，在与米莉安和克拉拉之间的恋情中，饱受肉体与灵魂的挣扎之苦，直到他母亲病故。书中采用半页中文与半页英文对照的方式排版，并以页下注的形式对疑难单词

英汉翻译技巧与教学创新研究

本书是关于英汉翻译的理论、技巧以及教学方法创新的研究。本书主要分为上下两篇。上篇是对英汉翻译理论和技巧的研究：对中西方翻译发展的历史进行了梳理，阐述了翻译的基本概念，从美学、跨文化两个视角对英汉翻译理论进行了深入研究，对英汉语言、社交习俗、生活文化、民俗文化及其他文化的翻译技巧作了研究。下篇是对英汉翻译教学创新的研究，主要包括英汉翻译教学的基本理论、英汉翻译的方法——语料库和翻转课堂，并研究了英汉翻译教学中的主体教师和学生。本书既适合

壹力文库.百灵鸟英文经典:一九八四(精装)

《一九八四》是一部极具预言性质的政治讽喻小说，描绘了一个令人感到窒息和恐惧的泯灭人性的极权主义社会。在这个被称为“大洋国”的极权主义社会里，你说的每一句话，发出的每个个声响都会被监听；只要有一点光线，你的一举一动都会被监视，人性被扼杀、自由被剥夺、思想被钳制，而历史每时每刻都在被伪造。那里的人类生存状态，永远警示着人们不要走进这黑暗的悲剧...

简·爱:纯英文版

新东方 剑桥雅思中级教程(附练习册)

《剑桥雅思中级教程》包含学生用书和练习册，针对想要参加学术类雅思考试的学生而设计，适用于英语水平处于中上、目标成绩在5.5-6.5分的考生。通过本教程的学习，考生将全面掌握雅思考试所需的听、说、读、写四方面的技巧。书中涵盖了对全部考试题型、重点语法及词汇等的分析和练习，且这些语法和词汇均通过对“剑桥学习者语料库”的调查研究而总结得出，对想要在考试中取得高分的考生很好有帮助。另外，本书还配有可免费下载的线上学习资源，线上资源除了提供学习

新东方 剑桥雅思高级教程(附练习册)

《剑桥雅思不错教程》包含学生用书和练习册，针对想要参加学术类雅思考试的学生而设计。通过本教程的学习，考生将全面掌握雅思考试所需的听、说、读、写四方面的技巧。书中涵盖了对全部考试题型、重点语法及词汇等的分析和练习，且这些语法和词汇均通过对“剑桥学习者语料库”的调查研究而总结得出，对想要在考试中取得高分的考生很好有帮助。另外，本书还配有可免费下载的线上学习资源，线上资源除了提供学习用书和练习册中所有听力、口语部分的音频外，还提供了互动练习

PI教学法视角下的大学英语听说教学方法研究

本书将PI教学法应用于大学英语听说教学的理论和实践研究中，主要探讨大学英语教学方法、大学英语听说教学、PI教学法理论、PI教学法的应用与英语听说课堂教学组织方法、大学英语听力教学方法与多样化教学方式的选择、大学英语口语教学方法与实践、PI教学法评价体系在大学英语听说教学中的构建、PI教学法视域下的大学英语自主学习与合作学习、新形势下大学英语听说教学展望...

百灵鸟英文经典:彼得·潘(精装)

单词大王:PET词汇速记指南

《单词大王：PET词汇速记指南》以新版考试官方词汇表为参考，将词汇科学分类为：单词有配偶、单词有爹妈、舌尖上的单词、象形罕见、拉希词根、中国好谐音、外来语、最后冲刺“左右神表”秒杀3100词密训八大篇章，并附赠KET词汇一遍过，扩充学生词汇量。　　此外，《单词大王：PET词汇速记指南》打破传统词汇书词汇罗列的特点，帮助学生摆脱传统记忆单词的方法，通过有趣的介绍让词汇学习更加新颖科学，单词记忆更加高效，让词汇学习充满知识性及趣味性，

英语大书虫世界经典名译典藏书系:苔丝 (英汉对照)(精选权威版本)

《苔丝》是哈代的重要代表作之一。小说以女主人公苔丝的遭遇为主线，描述了美丽的诗化形象与周围阴暗现实的冲突，具体生动地描写了19世纪末资本主义侵入英国农村之后小农经济的解体以及个体农民走向贫困和破产的痛苦过程，通过对一个纯洁的女子在精神和肉体上所遭受双重迫害的描写，对一个女性的丰富深刻的精神世界的揭示，对资本主义社会的法律、宗教、伦理道德、婚姻制度以及资本主义实质等做了大胆而无情的揭露和控诉...

卡斯特桥市长:英汉对照

本书是根据原版书籍《卡斯特桥市长》进行改写的中英文对照读物。《卡斯特桥市长》是托马斯·哈代创作的长篇小说，发表于1886年。 亨查德原先是一个落魄的打草工。在一次醉酒后，他将妻女卖给了别人，醒后追悔莫及，便在教堂里许下今后二十一年滴酒不沾的诺言。后来，他凭借自己的努力发家致富，还当上了卡斯特桥市长。此时，他的妻女重新回到了他的身边，他的事业也在合伙人法尔福雷的帮助下蒸蒸日上。然而，亨查德性格中的倔强、偏执使得他与法尔福雷彻底闹翻

远大前程:汉英对照

爱丽丝奇遇记(少儿版中英双语)

《爱丽丝奇遇记》（少儿版）英文原版，是刘易斯·卡洛尔于《爱丽丝梦游仙境》问世25年之后为0—5岁孩子改写的特别版本，以满足幼儿的阅读需求。书中采用的20幅彩色插图，由《爱丽丝梦游仙境》的插图画家约翰·丹尼尔重新绘制并修改，刘易斯还邀请好友E. 吉鲁德·托马逊特意绘图作为本书封面。 呈现于读者眼前的这本中英双语少儿版，既适合用来进行亲子共读，亦可用作中小学生的英文原版阅读训练。本书不是对《爱丽丝梦游仙境》故事的简单缩写，而是使用

英语大书虫世界经典名译典藏书系:双城记 (英汉对照)(精选权威版本)

《双城记》中将巴黎、伦敦两个大城市连结起来，围绕着曼马内特医生一家和以德法日夫妇为首的圣安东尼区展开故事。本书的主要思想是为了爱而自我牺牲。书名中的“双城”指的是巴黎与伦敦。 本书深刻地揭露了法国大革命前深深激化了的社会矛盾，强烈地抨击贵族阶级的荒淫残暴，并深切地同情下层人民的苦难。本书是一部以法国大革命为背景所写成的长篇历史小说，情节感人肺腑，是世界文学经典名著之一。书中采用半页中文与半页英文对照的方式排版，并以页下注的形式对疑难单