中国文化概况(英汉对照版)

本书涵盖中国文化全貌。全书内容丰富全面，从严肃的的中国政治制度，到精辟的中国传统思想，到中国人日常的衣食住行，再到令世人刮目的中国创造，全面展现了中国文化的全貌。突出地方人文特色。每一章节的很后部分都有“地方频道”小节，精选和每个章节主题相关的两个地方，介绍那里独具特色的风俗习惯、人文地理、衣食住行等。语言通俗易懂，编写内容具有趣味性和知识性...

中级商务汉语教程（上）

本教材适用于对外汉语专业（经贸方向）的本科生，课文选自当前报纸杂志中的相关文章，内容富于时代感，涉及从日常购物、家庭理财到市场营销、电子商务等十多个功能主题。收入大量商务新词语，配有词汇例释，重点讲解词语的用法。并专门有“语法漫谈”涉及语法修辞内容，侧重对汉语语法中的疑难之处做实用而深入的解释。全书将听说读写融为一体，以阅读为主，在大量阅读的基础上组织专题讨论，以提高学生的高级会话水平和议论文的写作能力。配套练习类型参照了当前HSK考

自能学习汉字

1961年，语文教育家叶圣陶先生提出，语文课之“最终目的为：自能读书，不待老师讲；自能作文，不待老师改”。四十多年后的今天，世界教育大势，从学会生存型向学会发展型推进，学习者不仅要会学、会用、会交际合作，而且要会发展、会创造、会提高文化素质，把自己培养成为发展创造型人才。回头来看叶先生的“自能”教育构想，愈发显得中肯而有预见性。“自能读书”“自能作文”，不仅说明了语文教学的任务，更为语文教育工作者指明了语文教学的努力方向。

每天15分钟玩转日常口语

全书分为12 章，85小节，涉及日常交际、家庭、饮食、购物、校园、恋爱婚姻、情感表达、身体健康、旅行休闲、交通、工作、公共服务等内容，几乎涵盖了我们日常生活中方方面面的话题和场景，让你随时随地都能找到话题有话说。每一个话题分5 步学习，具体如下： ◆第1 步 熟悉词汇 4800分类场景口语词汇一网打尽 本部分把每一个分类场景所涉及的常见口语词汇都列举出来，并加注了音标和中文释义，方便学习者记忆查找。因为词汇是句子的累积，只有积累了

英语听说译与跨文化交际

本教材学生用书共包括16个单元, 其中的整合型教学模式和内容包含了英语“视”、“听”、“说”、“读”、“写”、“译”、“跨文化交际”7个部分...

杰克·伦敦作品导读

杰克·伦敦是美国最富有批判精神的现实主义作家，他的小说大体可分为“地方的故事”、“太平洋短篇”、“社会问题小说”三大类。《杰克·伦敦作品导读（英汉对照）》就是从这三大类中精选10篇最具代表性的作品，其中部分为节选，并附有导读，注释和参考译文...

当代中国近镜头:中国特色文化:A very Chinese China

《当代中国近镜头》是一套帮助外国朋友了解当代真实中国的系列读物。这套中英双语对照、图文并茂并配有视频的读物分别从中国特色文化、中国人的多彩生活、科技改变中国、走向世界的中国，以及中国方案合作共赢五个方面讲述当代中国的真实故事。这些故事从百余个微纪录片中精选出来，每个主题独立成册。读者可通过随书视频光盘和扫描书内二维码两种方式收看视频故事。 来吧，亲爱的读者朋友，透过“当代中国近镜头”，近距离看看中国吧...

我的第一本童话故事-青青草中英双语分级读物-第1级-中英对照

语言表达能力的好坏主要靠词汇量的积累，而词汇量的积累最主要的途径是阅读。研究表明：美国儿童的阅读量是中国儿童的六倍。所以想要英语好，阅读是不可忽略的关键因素。 《青青草中英双语分级读物》是一套适合小学到大学的分级阅读材料...

英文影视欣赏

本书为满足高等院校《英文影视欣赏》选修课程的要求，并基于高等院校学生英语学习的特点及兴趣而编撰。本书分为10个单元，主要选取了英国及美国的各5部影片，分别侧重在英国文学名著体裁和美国奥斯卡获奖的影片。选片的角度即从思想情感，文化特色方面加以编排考虑，力图涵盖教育、家庭、婚姻爱情、工作学习、人生励志、生活哲理等主题，也从学生学习英语语言的角度考虑，精选了语速较慢，发音吐字清晰，语言通俗易懂，贴近生活，诙谐幽默，情节丰富，涉及爱情片、剧情

杨宪益戴乃迭宋明评话选英译研究

本研究以杨宪益、戴乃迭的《宋明评话选》英译本为对象，梳理《宋明评话选》的英译研究现状、英译历程，分析其英译特色，尤其是译本中文化信息传播的特色，从跨文化传播的维度探讨杨、戴英译《宋明评话选》的目的、方式及其社会文化语境。通过对他们讲述中国典籍故事、传播中国传统文化这一具体文化事件的考察，归纳，提炼两位翻译巨擘的翻译策略、翻译思想和讲述中国故事的翻译智慧，以期为当下中国文学、文化对外传播，特别是中国典籍外译提供可借鉴的方案...

第三只眼看中国:3:3

本系列图书基于“第三只眼看中国”全球短视频大赛获奖作品编写而成，从外国人看中国的独特视角，客观讲述外国人眼中中国与世界交往的时代故事，表达外国人心中对当代中国人与中国事的认知和看法，阐释外国人头脑中对中国改革与发展的理解和思考。 The "My China Story" book series is based on the prize-winning works of the Global Short Video Contes

跨文化交际:原理与应用

《跨文化交际：原理与应用》是重量一流本科课程“东方遇见西方：跨文化交际之旅”的配套教材。本教材采用全英文编写，内容涉及跨文化交际入门、言语和非言语交际、交际能力和跨文化能力、文化模式、不同社会语境下的跨文化交际、文化偏见、身份、全球化和全球公民，希望在提高学生英语水平的同时培养他们的跨文化交际能力。教材的主要特点是在引入跨文化交际原理时采用案例进行分析和讲解，提升学生的学习兴趣，培养他们的问题意识和思辨能力，使其尽可能在轻松愉快的学习

东方智慧丛书:礼记选译(汉柬对照)(精装)

《礼记选译》（汉柬对照）为《礼记选译》的柬埔寨语译本。全书精心选释或言简意赅、意味隽永，或结构谨严、精辟深刻的89则名句佳段，同时精心翻译这本儒家学派的重要典籍，汉柬对照，并配绘精美插图，为柬埔寨语人群阅读《礼记》提供一个优质读本，以期实现中华文化的良好传播。《礼记选译》（汉柬对照）属《东方智慧丛书》之一种...

循序渐进俄语系列循序渐进俄语阅读教程(初级)

《循序渐进俄语阅读教程（初级）》是针对有一定基础的俄语学习者编写的系列阅读教程的第一本。该系列阅读教程分为初级和中级（两册）。本书的选材丰富，选取了学习、度假、工作等多个领域的32篇文章，知识涵盖比较全面，词汇量较多。课后配有丰富练习，题型多样，书后配答案，练习难度和形式与公外俄语四级考试或者其他同等水平的考试相当。此外，为了便于学生自学，每篇课文都配有注释、单词解析及译文，对涉及国情的语言点进行了较为详细的解说，让读者能够在语言学习

无依托母语和中介语的外语教学法

《依托母语和中介语的外语教学法》是由中俄学者共同完成的一部学术专著，是对高校外语教学理论和实践的总结和创新研究成果。全书分为四个部分。部分，未来教育：本科院校外语专业教学的概念基础；第二部分，本科院校外语专业语言能力培养的阶段性和渐进性；第三部分，本科院校外语专业语言实践类课程的课堂教学设计；第四部分，课堂教学的几个具体问题。本书以对外俄语教学为例，探讨为提高教学效果而使用母语和中介语的外语教学方法，主要阐述了多语种教学背景下的交际-

日汉翻译技巧研究

《日汉翻译技巧研究》绪论部分阐述了翻译的定义、翻译的作用、介绍了日汉翻译的历史、翻译的标准及需要具备的条件。第二章分别就普通词语、汉字词、谚语、成语、惯用语、专有名词、数量词、拟声拟态词、流行语、外来语、指示代词等的翻译进行了研究。第三章分简单句和复合句两大节，通过一些日译汉的实际例子来分析运用的翻译方法。第四章分别探讨了对不太容易把握的几种日语常用表达形式进行归纳，并对翻译方法进行探讨。第五章分为两大节，一节是文学文体的翻译策略

案例式C语言程序设计实验指导:

本书内容上根据形成的层次教学特色增加习题分析、习题讲解部分, 对配套教材课后习题提供参考答案, 上机习题紧扣体现教材重点, 包括完善程序、程序改错和程序设计题等。在结构体系上, 教材尽量提高集成度, 教材编写中参考国家计算机基础课程改革纲要和国家计算机等级考试 (...

高等职业教育物流管理专业精品规划教材物流英语(第3版)/王艳等

本书根据经济优选化、物流业的快速发展，结合物流英语教学改革的新特点，系统介绍物流管理、运输、仓储、包装、采购、配送、客户服务及物流信息管理等物流专业英语基本知识，并通过强化实训，培养提高读者的应用能力...

【英汉对照注释版】动物庄园 奥威尔代表作 政治讽喻小说 中英双语对照读物名著书籍-振宇书虫

【英汉对照注释版】动物庄园是奥威尔用一个寓言告诉我们：一个革命后的政权，如果没有民主监督，没有法治，必定异化，必定走向他的反面。革命总是以反专制开始，就像老少校启蒙动物们时所说的：万恶之源完全在于人类的专制统治。小说中关于动物们性格中的贪婪、自私、懦弱、虚荣和愚蠢的描写，明显可以解释为人性中的黑暗面，然而，民众中的主体还是驯服的和不知反抗的，沉默隐忍似乎成为了他们*的生存之道。...

英语锦囊妙语:美德卷

英语锦囊妙语系列包括《成功卷》《美德卷》《人生卷》《亲情卷》和《睿智卷》，英汉对照，妙语连珠。《美德卷》分为幸福篇、快乐篇、婚姻篇、家庭篇、读书篇、教育篇、美德篇、良心篇、品格篇和真理篇等十个类别。这些妙语披沙拣金，精挑细选，原汁原味，短小精悍，或睿智隽永、引人深思，或幽默诙谐、让人开怀，或美轮美奂、动人心扉……它们就像一粒粒珍珠、一枚枚钻石，又像一缕缕阳光、一泓泓清泉，更像一处处圣火、一座座灯塔，为你妙笔生花指点迷津，引领航向...

当代中国近镜头:走向世界的中国:China, a closer country

《当代中国近镜头》是一套帮助外国朋友了解当代真实中国的系列读物。这套中英双语对照、图文并茂并配有视频的读物分别从中国特色文化、中国人的多彩生活、科技改变中国、走向世界的中国，以及中国方案合作共赢五个方面讲述当代中国的真实故事。这些故事从百余个微纪录片中精选出来，每个主题独立成册。读者可通过随书视频光盘和扫描书内二维码两种方式收看视频故事。 来吧，亲爱的读者朋友，透过“当代中国近镜头”，近距离看看中国吧...

当代中国近镜头:中国方案 合作共赢:Chinese solutions for shared success

《当代中国近镜头》是一套帮助外国朋友了解当代真实中国的系列读物。这套中英双语对照、图文并茂并配有视频的读物分别从中国特色文化、中国人的多彩生活、科技改变中国、走向世界的中国，以及中国方案合作共赢五个方面讲述当代中国的真实故事。这些故事从百余个微纪录片中精选出来，每个主题独立成册。读者可通过随书视频光盘和扫描书内二维码两种方式收看视频故事。 来吧，亲爱的读者朋友，透过“当代中国近镜头”，近距离看看中国吧...

语言学视角下的高校英语专业教学研究

本书共分十三章。第一章简要分析了语言和语言学的相关知识。第二章到第十二章主要从语用学、二语习得理论、系统功能语言学、结构主义语言学、心理语言学、社会语言学、认知语言学、文化语言学、生态语言学、应用语言学、语料库语言学十一个方面对语言学与高校英语专业教学进行了系统论述。第十三章结合语言学的发展，探索了高校英语专业教学的发展...

新视野大学英语全程辅导读写教程:1:1

英语零起点金牌入门

《英语零起点金牌入门：发音单词句子会话一本通》内容全面，从英语的基本特征、英语的发音，到场景学习，到英语的书写，内容覆盖面广，通过一本书就可以搞定英语的发音、单词、句子和会话。本书还附赠了mp3录音光盘，包括全书语音、词汇、句子、对话各部分的录音，以及外教发音视频。 《英语零起点金牌入门：发音单词句子会话一本通》是目前市面上比较简单和轻松学习英语的书籍，哪怕你是**次学英语，也会在很短的时间学会。书里的每一个单词、句子和会话

俄罗斯报刊阅读

本教材为黑龙江大学俄语学院为本科高年级设计的专业阅读教程。教材旨在扩大学生的知识面，及时捕捉各方面近期新的信息，了解近期新的语言发展情况，补充和积累近期新的词汇，弥补学生在俄语主干课程上弃欠缺的一些各领域知识。各课结构为：课文、生词、注释、练习。书后附有总汇词表及各课练习的参考答案。本书的适用对象主要是大学本科俄语专业零起点第三学前上学期（第五学期）的学生，也可用于具有相应水平的大学公共俄语、成人辅修、二外等俄语学习者。教材课后配套多

国际商务英语跨文化视角