- 外语教学与研究出版社(1)
- 外语教学与研究出版社(1)
- 武汉大学出版社(1)
- 武汉大学出版社(1)
- 外语教学与研究出版社(1)
- 外语教学与研究出版社(1)
- 武汉大学出版社(1)
- 武汉大学出版社(1)
-
穿越时空的对话:英汉文学文本翻译的互文性研究
¥71.3(7.2折)定价:¥99.0本研究以史为线,系统地梳理西方传统互文思想和现代西方互文理论资源,分类归纳其文学和语言学研究成果,借以引入文学文本翻译的互文性研究视域,并针对国内外文学文本翻译互文研究现状,进而阐明英汉文学文本翻译的互文性理论研究和实践推广之价值。从英汉文学文本翻译的理解和表达的两个阶段,即从文本理解的阐释学角度和文本创作的语言学、文艺学、美学、文化学视域由表及里、逐步深入地展开文本翻译的互文性研究,采用跨学科、宏观与微观相结合的系统化研究方法,在英
-
句法制图理论研究
¥73.2(7.8折)定价:¥93.9句法制图理论是在原则与参数框架影响下新近发展起来的生成语法分支,旨在为自然语言描画详尽的句法地图。本书结合具体研究案例,从较为宏观的层面介绍句法制图理论,并展望其未来发展趋势。 全书共七章。第一、二章梳理句法制图理论产生的背景、发展路径、核心理念与方法策略。第三至六章评介句子结构不同区域及构词层面的代表性制图研究成果,包括左缘结构、IP功能分裂及vP左缘、名词性短语内部结构层级和句法复杂词的生成机制。第七章探讨学界在句法制图研究方面的