小男子汉

“请问, 先生, 这是梅园吗? ”马车停在院子的大门口, 一个小男孩被放了下来, 随后马车开走了, 这个衣着破烂的男孩子向开门的男人问道…...

5分钟玩出专注力-2

1、引自英国arcturus出版社，专业制作出版儿童益智游戏和教学参考书的权威出版社。 　　《5分钟玩出专注力》年销售量突破10万册！ 　　2、作者丽莎·里根，英国幼儿教育专家、畅销书作家，已经创作出版了200多本图书，其中包括迷宫、益智游戏和教学参考书。 　　3、每一页都很好玩！ 　　本系列丛书是作者通过数十年悉心研究创作，不断与儿童进行互动，在充分了解孩子的喜好的基础上，设计出助力学习、快速提升专注力的游戏书。 　　4、

5分钟玩出专注力-4

1、引自英国出版社，专业制作出版儿童益智游戏和教学参考书的权威出版社。 　　《5分钟玩出专注力》年销售量突破10万册！ 　　2、作者丽莎·里根，英国幼儿教育专家、畅销书作家，已经创作出版了200多本图书，其中包括迷宫、益智游戏和教学参考书。 　　3、每一页都很好玩！ 　　本系列丛书是作者通过数十年悉心研究创作，不断与儿童进行互动，在充分了解孩子的喜好的基础上，设计出助力学习、快速提升专注力的游戏

森林里的小宝贝

★读图画书，带领孩子走进大自然，探索自然界的奥秘 　　深林里的孩子们也和我们的孩子一样，爱玩耍、爱劳动、爱交朋友，他们也有自己的生活、学习方式，又和我们不一样，走进他们的世界，将会感受到自然奥妙无穷，生命的美好。 　　★引导孩子变得乐观开朗，提升孩子交往能力 　　森林里小宝贝们的成长都非常快乐，不管遇到什么，他们都一样的坚强、乐观，与朋友相处的方式值得每个小朋友去学习。 　　★作者对自然与乡间的一草一木刻画得细致入微、惟妙惟肖，给

鸟.兽和蝙蝠-影响孩子一生的伊索寓言

《阳光宝贝影响孩子一生的伊索寓言：鸟兽和蝙蝠》源自古希腊，是世界上古老、有影响力的寓言集之一，被誉为西方寓言的始祖。《阳光宝贝影响孩子一生的伊索寓言：鸟兽和蝙蝠》精选了两则为经典深刻的寓言故事，篇幅短小却寓意深刻，语言精炼值得回味，让人在轻松的阅读中获取深刻的启示和教益...

公路工程建设招标与投标-(第三版)-配课件

本书是“十二五”职业教育国家规划教材。全书共分为五个模块，分别为公路工程招标与投标概论，公路工程施工招标，公路工程施工投标，公路工程施工开标、评标与合同授予，服务招标与投标，在每一个模块下又细分为若干项目。本书可作为职业院校相关专业的教学用书，也可作为公路工程建设招投标培训教材...

普通语法探究:句法和语义获得实验指南

本书分为模组匹配模型、诱导产出任务、真值判断任务三部分, 主要内容包括: 限制条件和普遍语法 ; 刺激贫乏论 ; 语言发展模型 ; 连续论与输入匹配论 ; 竞争因素模型 ; 竞争任务: 反应时研究等...

中国风俗画稀世珍品:姑苏繁华图

《姑苏繁华图》书中的图片接近画作原大，色彩还原也接近原作，您能见书如见画，翻开此书就能欣赏乾隆盛世苏州的富贵与繁华。其次，本书的文字简洁优雅，故事性强，从“图绘背景”、“古城风貌”、“万商云集”、“市井生活”四个方面对画卷内容进行了精妙的解析。再者，本书装帧采用经折装、古线装形式，古色古香，能给您带来较高的审美享受。 　　本书2015年8月荣获“2015海峡两岸*美图书”**奖“金贝壳奖”，评委评语：《姑苏繁华图》“装帧、规模

男友的外星人

◎“格林纪”系列开启甜萌新模式，少女的筑梦师其莎实力之作，一起来见证呆萌外星人的超能力！ 　　◎地球少女vs外星男神，厨艺无上限的学霸与卖萌无底限的吃货搞笑日常，学霸、男神、玛丽苏、傻白甜一起来放！大！招！ 　　◎“格林纪”系列作者联合推荐，超值赠送来自外星的男朋友超大幅海报！ ...

牡丹绮情

时光倒流到十七世纪的中国, 养在深闺、性格温顺的牡丹在她的十六岁庆生活动上被允许观赏当时备受争议的戏曲《牡丹亭》。在为期三夜的演出过程, 她与一名神秘的年轻男子因缘际会相识进而相恋…...

农村信息服务技术及应用

本书分为: 概述 ; 农村信息服务发展现状 ; 农村信息化“一才三务”服务模式 ; 农业信息化“3×3架构”服务模式 ; 农村信息服务技术集成及应用案例5章。主要内容包括: 新农村信息化概述 ; 农村信息服务概述 ; 国内农逍畔⒎�务发展现状等�...

小妇人-(上)

这部小说故事情节简单真实，却感人至深，问世一百多年以来，多次被搬上银幕，并被译成各种文字，成为世界文学宝库中的经典名作。书中描写的种种情感体验和生活经历，都曾经、正在并将要发生在每一个少女走向成熟的过程之中；书中提倡善良、忠诚、无私、慷慨、尊严、宽容、坚韧、勇敢、亦是人类永远尊崇和追求的美德和信仰。所有这些，赋予这本书超越时代和国度的生命力，这也正是她成为不朽的经典的魅力和原因所在...

七色阳光:花朵精灵(注音绘本)

仫佬语-汉语-英语常用词汇对照

仫佬族人口主要分布在广西壮族自治区，其中位于广西西北部的罗城仫佬族自治县居住有15万余人，占全国仫佬族人口的80%以上。仫佬族人日常使用自己的本民族语言——仫佬语，其属于汉藏语系壮侗语族侗水语支。在同语支的语言中，针对仫佬语的研究成果不多。近年来仫佬语研究受到广泛关注...

小妇人-全译本

这部小说以家庭生活为描写对象，以家庭成员的感情纠葛为线索，描写了马奇家四姐妹的成长过程和马奇一家的天伦之爱。小说分为两部，*一部的故事从一年圣诞节拉开序幕，父亲参加了美国南北战争随军在外，马奇家四姐妹伴着慈爱的母亲生活在小城镇。随着时间的推移，四姐妹长大成人：温柔漂亮、高贵娴雅的美格；不修边幅、热衷于写作、像男孩子一样敢作敢为的乔； 善良文弱、热爱音乐的贝丝；小而骄傲任性、却又非常优雅的艾美。第二部的故事跌宕起伏，主要讲述女孩们长大后

小萝莉宝典之课外博弈

萨拉试着说服爸妈，绞尽脑汁想进入自己喜欢的兴趣班，课外生活也很宝贵的，萨拉喜欢的课外活动就是躺在沙发上玩手机，玩iPad，或者看电视，萨拉是怎么选兴趣班？赶紧的，快翻开玛利亚费丽莎著的《小萝莉宝典之课外博弈》吧。书里的妙招一定要字字句句严格遵守，这样子的话，你就能学会选择好的兴趣班啦。也许你很快就能找到自己喜欢的班啦，那么一切就搞定啦...

小萝莉宝典之校园绝杀

萨拉躲进学校，想一个人静一静。哦不！老师又开始“哗啦哗啦”讲一大堆：什么原子啊，无脊椎动物啊，节约用水啊，等等。这些长篇大论，根本没必要理会，还有重要的事要想呢！事实上，还有许多大事等你去想呢！这本宝典的任务呢，就是帮大家更好地面对生活中的各种奇葩和怪咖。书里头的点子可都是萨拉的利，古灵精怪的萨拉，常常三两句话就点到问题的症结...

忐忑的新学期-贾小子日记

《贾小子日记 忐忑的新学期/美国桂冠儿童读物》新学年刚刚开始，贾斯丁觉得一切都不对劲儿。他没有得到喜欢的老师，他和他很好的朋友不在同班，还有他的小妹妹伊丽莎白开始在他的学校上幼儿园。　　 伊丽莎白看起来一点也不焦虑。贾斯丁却十分焦虑他的三年级。糟糕的是，他失去了他喜爱的毛绒玩具，但他不能告诉任何人……小学里有许多复杂的东西——友谊、演讲、测验，还有算术，贾斯丁能够勇敢地从自己的“壳”里走出来吗...

小妇人-(下)

这部小说故事情节简单真实，却感人至深，问世一百多年以来，多次被搬上银幕，并被译成各种文字，成为世界文学宝库中的经典名作。书中描写的种种情感体验和生活经历，都曾经、正在并将要发生在每一个少女走向成熟的过程之中；书中提倡善良、忠诚、无私、慷慨、尊严、宽容、坚韧、勇敢、亦是人类永远尊崇和追求的美德和信仰。所有这些，赋予这本书超越时代和国度的生命力，这也正是她成为不朽的经典的魅力和原因所在...

肝癌看了就明白

《肝癌看了就明白》以肝癌的诊断、治疗、预防和康复为主线，以一问一答、图文并茂的形式，介绍了肝癌的临床表现、诊断方法、治疗方法、复查、预防与查体、心理调节以及认识癌症、病因的探究。书中内容均为当前在肿瘤预防、诊断、治疗、科研中的新成果，尽量将复杂的专业问题以简洁的语言提供给读者。书中的观点、方法均以科学研究与临床实践为依据，严谨准确，帮助患者适时地选择治疗方式正确就医、康复，坚决杜用伪科学引导、误导读者。书中还纳入了有关营养饮食、心

小萝莉宝典之生日风波

玛利亚·费丽莎著的《小萝莉宝典之生日风波》是一本充满生活小智慧，体现孩子小机智的精彩插画故事书。整整一年了，萨拉都在“享受”别人的生日：老爸老妈，俩妹妹，老亲人一脸口水的阿姨，爷爷奶奶，外公外婆，小不点表弟表妹，死党，超级大死敌，班上所有同学都先后过过生日了。哈哈哈！！！终于迎来自己辉煌灿烂的生日啦。为了这一天的到来，你等了整整一年。但是呢，老妈突然宣布开启节省模式。为了过上像样的生日，萨拉使出浑身解数，故事都围绕着如何说服老妈满

小萝莉宝典之野外求生

《小萝莉宝典之野外求生》有趣的宝典能陪伴我们度过各种假期。故事依旧伴随贝林乔的插画而展开，贝林乔先生也是“奇比”的作者，萨拉经常通过画奇比漫画来抒发自己的心情。萨拉参加夏令营，为了和自己看得上的同学组队，想出各种点子，通过一个假期的封闭训练，萨拉和她的队友表现出了坚强、勇敢和机智的一面，原来萨拉也可以很靠谱的...

保险公司动态资产配置

本书紧密围绕保险公司动态资产配置的核心问题展开，借鉴动态财务分析（Dynamic Financial Analysis——DFA）技术的思想内涵，根据我国实际情况确定关键风险因子，并对其进行动态模拟，建立了CVaR与负债双重约束下的保险公司动态资产配置模型，并利用某上市公司资产管理资料进行了模拟计算...

5分钟玩出记忆力-2

适读人群 ：3-6岁 1.引自英国出版社，专业制作出版儿童益智游戏和教学参考书的出版社。 《5分钟玩出记忆力》年销售量突破5万册！ 2.作者丽莎里根，英国幼儿教育专家、畅销书作家，已经创作出版了200多本图书，其中包括迷宫、益智游戏和教学参考书。 3.每一页都很好玩！ 本系列丛书是作者吸取世界记忆大师的记忆力训练方法，并结合孩子们的喜好，设计出快速提升记忆力的游戏书。 4.八大游戏版块！ （众里寻图、观察记忆、图形连线、场景记忆、图像

小蓝龙

孩子的童年里总少不了温暖的朋友。他们在阳光下追逐玩耍，天空中回荡着爽朗的笑声；他们也会因小事而争吵，倔强地谁也不理谁，当旁人还在替他们发愁时，眨眼间又和好如初了。然而，在交朋友时，孩子一定也会遇到各种各样的小问题：想交的朋友不理自己怎么办？什么样的朋友*值得交往？怎样才能和好朋友一直在一起？ 国际安徒生大奖、罗尔德达尔幽默童书奖等国际大奖得主联袂呈现。娓娓道来的三个与众不同的友谊故事，关于真诚付出、自信坚守和宽容分享。温馨的情节

家庭常见病症速诊快治

1.一本值得珍藏的家庭医疗手册。 2.快速学会如何正确有效地自我诊治。 3.避免不必要的医疗开销及人力浪费。 4.精选80多种常见疾病及70多种多发症状。 5.由专家团队精心研讨编写...

我是一只矮海马-我的家在大海里

★美国权威生物专家和教育专家联合把关 ★4-8岁亲子共读科普绘本 ★让神秘的海洋动物简单起来 ★美国获奖儿童作家特丽莎斯皮德沙斯坎力作 ★下载珊瑚虫童书馆app，不仅可以听故事，还可以创作属于自己的海洋故...

现代企业管理

本书是普通高等院校教学用书，内容涵盖了当今企业管理的各个领域，包括战略管理、生产管理、质量管理、人力资源管理、财务管理、营销管理等内容，多层次、多角度、全方位地论述了现代企业管理。本书紧紧围绕教育改革的要求，考虑到普通高等院校的特点和学生的实际情况，对目前各个行业的管理方法及案例做了特别的改进，在保证必要的基本训练的基础上，适当增加了案例分析的篇幅，在适度的基础知识与大量的实战实训篇幅覆盖下，注重各部分知识的联系，理论与实践相统一，内

适合3-6岁-数字加减

丛书面向3~6岁学前儿童，以猫和老鼠经典的冒险故事为背景，分别设计包括数字描红、数字加减、学习拼音、汉字描红、辨认色彩、认识图形、语言表达和智力开发在内的8种学习任务让孩子们来挑战。 编者在分析了2012年和2013年低幼启蒙类开卷监控销量表后发现，销量最好的为数字、

适合3-6岁-智力开发

丛书面向3~6岁学前儿童，以猫和老鼠经典的冒险故事为背景，分别设计包括数字描红、数字加减、学习拼音、汉字描红、辨认色彩、认识图形、语言表达和智力开发在内的8种学习任务让孩子们来挑战。 编者在分析了2012年和2013年低幼启蒙类开卷监控销量表后发现，销量最好的为数字、

插图技巧百科

《插图技巧百科》系生活美工百科系列之一，详细介绍了插图类别的划分、创作技法、工作程序等，对于专业画家或初涉者都值得一阅，其中在材料、技法的创意上亦有可借鉴之处...

适合3-6岁-语言表达

丛书面向3~6岁学前儿童，以猫和老鼠经典的冒险故事为背景，分别设计包括数字描红、数字加减、学习拼音、汉字描红、辨认色彩、认识图形、语言表达和智力开发在内的8种学习任务让孩子们来挑战。 编者在分析了2012年和2013年低幼启蒙类开卷监控销量表后发现，销量最好的为数字、

适合3-6岁-汉字描红

丛书面向3~6岁学前儿童，以猫和老鼠经典的冒险故事为背景，分别设计包括数字描红、数字加减、学习拼音、汉字描红、辨认色彩、认识图形、语言表达和智力开发在内的8种学习任务让孩子们来挑战。 编者在分析了2012年和2013年低幼启蒙类开卷监控销量表后发现，销量最好的为数字、

海蓝王国-芭比纯美成长小说

五六岁的你，还是小女孩，那时你也许正做着公主梦，梦中的你穿着美美的公主裙，住在梦幻的宫殿里，去神秘的国度冒险。七八岁的你，还不是少女，但你已经有了许多复杂的小心思。你也许会为别人说你不够漂亮而自卑，也许会暗暗羡慕那个*受欢迎的女孩，也许会害怕在人多的场合展现自己，怕自己说错了话，搞砸了表演，惹人笑话。从小女孩到少女，正是*次认识自我的成长期。《芭比纯美成长小说》中的女孩们也在经历这段时光：玛丽波莎为自己不能融入集体中感到自卑、卡拉被鲜

海豚绘本花园:我讨厌书(精装绘本)

每个孩子都有讨厌的事，有的孩子讨厌唱歌，有的孩子讨厌打招呼，有的孩子讨厌书可是，偏偏家长们喜欢，喜欢要求孩子在客人面前唱歌，要求孩子跟不熟悉的大人们打招呼，或者，在孩子正兴致勃勃地做着什么事时，要求TA停止，来看书！。就像故事中的米娜一样。她从来不看书她讨厌所有的书，更讨厌去读什么书。米娜常常叫喊：这些该死的书，老是挡我的路！的确，她家里到处堆的都是书。该放书的地方有书，不该放书的地方也有书。更糟的是，她的父母总是往家里带回更多的

埃米尔擒贼记

本系列丛书是根据凯斯特纳经典作品改编的漫画书，是埃里希·凯斯特纳的名著靠前次被改编成漫画。有名漫画家凯茨在忠实于凯斯特纳风靡世界的儿童文学为原作的基础上，融合了原书插画师瓦尔特·特里尔的创作元素，画风流畅、欢快活泼，让孩子们更加喜爱，阅读起来也更加感到幽默有趣...

永葆年轻的奥秘

刘华莎著，丁婧译的《永葆年轻的奥秘》是一本有关健康养生的小书，全书8个部分，分别从饮食、不拒绝脂肪、喝绿茶、饮红酒、饭后百步走、培养兴趣爱好、尽情的大笑、爱和宽容等方面讲述青春常驻的奥秘，这些经验秘诀是作者在日常生活中身体力行去体验的结晶,体现了作者积极的生活态度和乐观的人生哲学...

故事里的文学经典:辽金元词(入选全国中小学图书馆推荐书目)

词形成于唐，盛于宋，与宋大致同时代的辽、金及其后的元，在词作上，虽不及宋但或受宋影响，或承南之遗风，辽金元词，仍是中华文明中的一枝奇葩。《故事里的文学经典：辽金元词》以故事为切入点，运用文学的笔法，通过一系列有趣的故事将“经典”介绍给读者。《故事里的文学经典：辽金元词》语言幽默风趣，追求寓教于乐...

想学狼叫的小羊和怪兽任务

哈姆一觉醒来, 天还没亮。当然, 今天是个意外。平日里, 他几乎天天都睡懒觉, 除非有人来摇醒他, 或是咬醒他。有时姐姐小羽毛会来叫他起床, 不过最常来的是朋友小雪花。每次等他起床, 天早已大亮…...

我的妈妈

★《我的妈妈》是一本展示*真实的妈妈的完美范本！值得每一位妈妈珍藏！ ★《我的妈妈》展示了480个年轻妈妈的脸，简单的颜色，但是面相、表情、发式各不相同，仿佛是不同孩子以稚拙的笔触画下的妈妈的脸，而我的妈妈是其中的一个！本书运用每一幅图与文字呈现出一个孩子心中的妈妈。 ★法国当代前卫的绘图，以独特的绘本语言描述了温馨的母爱。...

奇想国绘本:一只名叫穆尔的熊

秋冬时节，森林里的熊开始冬眠。但是，有一只熊除外，这只熊名叫穆尔。当其他的熊在又黑又长的冬天打呼噜的时候，穆尔却无法入睡，睁大眼睛看着周遭黑漆漆的一切。她追问自己，是不是必须要像其他熊那样以冬眠的方式度过整个冬天。突然，一束光照进洞穴。穆尔惊喜地发现，冬天的*场雪飘落下来。她迫不及待地跑出洞穴，看到了自己期盼已久的雪花。 芬兰作家凯莎·哈波宁与画家安妮·瓦希科联袂创作，以清新的文字和清透的画面讲述了一个小小的故事，表现了大大的人生哲

智慧书

欧洲许多学者相信，千百年来，人类思想史上具有永恒价值的处世智慧包含于三大奇书：一是马基雅维里的《君王论》，二是《孙子兵法》，三就是这本《智慧书》。如果说《君王论》主要是为那些处心积虑希望取得或保有王权的帝王而写；《孙子兵法》主要是为那些运筹帷幄的将帅而写；《智慧书》则是为每一个人而写。 德国大哲学家叔本华曾刻意将《智慧书》译成德文，尼采也赞扬此书在论述道德的奥妙方面，整个欧洲没有一本书比之更精妙。 巴尔塔沙

0-6岁智能游戏-好妈妈好宝宝

用最科学的方法让宝宝的智能得到全面的提升，用最愉快的游戏方式让宝宝得到健康的发展，一位具有10余年幼儿早教经验的好老师和好妈妈，教您以多种游戏全方位开发宝宝智能...

0-6岁肢体运动游戏-好妈妈好宝宝

《好妈妈好宝宝：0-6岁肢体运动游戏》根据0～6岁孩子不同时期的发展特点，分别将各个时期应该培养的肢体运动能力以游戏形式展示给广大读者，对如何促进儿童四肢运动能力和基本的爬、坐、走、跑以及手、眼的协调能力进行了有趣的阐述。 　　而一旦孩子爱上了运动，便为自己打开了一扇健

小妇人

《小妇人》是美国久负盛名的家庭小说，讲述了马奇家四姐妹的故事。马奇家有四个女儿：老大梅格漂亮端庄，有些爱慕虚荣；老二乔热情勇敢，执着于自己的作家梦；老三贝思温柔善良，热爱音乐；老四艾米倔强任性，热爱艺术。四姐妹性格迥异，但她们都自强自立，坚定地朝着自己的梦想迈进。书中有许多温馨动人、风趣幽默的情节，都是在叙说四姐妹所经历的生活...

门廊上的男孩

“漂流瓶文学馆·美国大奖童书系列”是由美国儿童文学学会会长纳尔逊教授、著名儿童文学理论家朱自强先生精心编选、联袂推荐的外国名家作品集！囊括国际纽伯瑞儿童文学奖、美国文学学会最佳儿童文学奖、美国图书馆协会《图书链接》杂志“编辑推荐奖”、《儿童》杂年度最佳图书奖...

少数民族习惯法的合法化路径-刑法视域下的思考

随着我国刑法现代化思潮的不断推进，少数民族习惯法受到了极大的排斥。少数民族习惯法在理论探讨与刑事立法中的地位，并不必然等于它在司法实践中的真实地位。在少数民族地区，习惯法仍然在某些领域相当顽固地坚守着自己的阵地，民族地区的刑事司法实践中不乏运用少数民族习惯法处理刑事案件的实例。面对着少数民族习惯法强大的生命力和影响力，当地司法操作人员在处理具体的案件时，会考虑灵活的运用少数民族习惯法，以达到化解纠纷的目的，同时缓解当地少数民族习惯法对

你的农场在城市:城市居民种植蔬菜、水果和饲养小动物指南

本书介绍24种蔬菜和13种水果的简单种植步骤, 同时提供种植所需的所有栽培建议以及蔬菜水果收获后的保存知识, 使之一直营养又美味。通过本书, 将会学会如何在城市农场中饲养5种小动物: 鸡、鸭、兔子、山羊和蜜蜂...

消失的囚徒

※强势入围布克奖终决选名单的热门作品 2016年入选布克奖短名单，与其他五部作品一起角逐赢家。另外，落选作品的作者有诺贝尔文学奖得主、两届布克奖得主J.M.库切，普利策小说奖得主伊丽莎白斯特劳特等。 勇夺2016年海明威新人奖，美国国家书评人大奖决选作品。《社交网络》制片人迅速买下版权。 本书有着布克奖一贯钟爱的暗黑系作风，被视为英语小说界的新声。人心中荒凉、黑暗的一面，在作者的笔下宛如冷酷仙境，令人欲罢不能。 ※寻找自我的暗黑系

建设工程法规 第二版

本书是《建设工程法规》一书的修订版，在修订时针对一些陈旧的内容进行了修改，同时又根据新的法律法规对书中的知识点进行了更新。本书以规范建设活动的建设法规为基础，以基本建设为主线，结合职业岗位需求和职业资格考试要求，结合实际工程案例，阐述了建设领域的相关法规知识。通过学习，读者能够综合掌握建设工程法律基本知识。...

真相肆－隐藏在孩子背后的商业阴谋

本书认为，孩子们生活状况的快速恶化，很大程度上是由商业企业对其生活和精神的过度干预造成的。商业企业将年少的孩子作为目标群体，设计大量的广告和销售手段，以激发孩子的不满足感，将他们变为超级消费者群体。将孩子喜欢的游戏转变为商业机会。利用孩子的焦虑感和不安全感，以重塑企业的特征。企业联盟如何说服全世界的政府将学校转变为竞争性的商业企业，在这类学校中，孩子被当作投入要素进行加工处理。商业企业越来越多地控制了教育的方方面面。作者以平等为

檀香留痕

一九七四年。印度女孩穆娜在孟买做童工，心中念念不忘自小离散的妹妹希塔。被孤儿院收留的希塔一直梦想着有一对新父母，为此孤身飞赴巴塞罗那…...