-
商务汉译英教程(第2版)/司显柱
¥34.5(7.2折)定价:¥47.9该书融商务专业知识与语言学和汉英翻译理论、技巧于一体,理论与实践并重,专业与语言并举,旨在培养学生从事涉外商务材料的汉译英能力。基于编者的商务翻译理论修养、实践与商务翻译教学经验,本教材编写中贯穿了以下理念,并呈现如下特征:1.提升学生的理论素养。每章都包含对相关翻译理念、原则、技巧、句法、文章特点等的阐释,旨在“授人以渔”。2.锻造学生的翻译能力。每章均安排汉、英文章供对照阅读,并配以详细注解和翻译时涉及的翻译技巧、思路讲解,在此基
-
英汉功能语言学入门丛书英译汉翻译研究功能途径/英汉功能语言学入门丛书
¥61.1(7.2折)定价:¥84.9《英译汉翻译研究功能途径》主要探讨系统功能语言学理论在翻译研究中的适用性及其在翻译实践中的指导意义。结合丰富的案例分析、说明基于系统功能语言学理论的翻译研究范式的可操作性和广泛的应用前景。翻译理论和翻译实践是互为补充、相辅相成的,二者密不可分。也就是说,系统功能语言学理论在翻译研究中的适用性必须经过翻译实践检验因此,在每章的理论介绍和探讨中,我们都结合了大量生动、具体的译例进行详细的分析、说明,同时在大多章节后面都精心设计了一些有针对