百灵鸟英文经典:一个陌生女人的来信

《一个陌生女人的来信》是百灵鸟英文经典系列丛书的其中一本，它是茨威格的中短篇小说集，包括《一个陌生女人的来信》、《灼人的秘密》《看不见的收藏》、《书商门德尔》等在内的九篇作品。《一个陌生女人的来信》以书信的形式记录一个女人在生命尽头的炽热告白，诉说了她自幼爱慕一个男人、一生不求回应的感情，道尽了暗恋情愫的哀婉与决绝。 ...

许渊冲译杜甫诗选

翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法将唐代伟大现实主义诗人杜甫诗作中的100首代表作译成英文，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解释，更方便参考学习...

这里不平静-非洲诗选

音乐是非洲的一项主要出口产品，诗与歌的亲缘性可以从收集于此的诗里一再听到。这些诗是根据以下宽泛的主题来安排：1、风景和变化；2、身份、历史和语言；3、压迫和反抗；4、爱；5、希望与前途； “在这里，你将听到挣扎的、大笑的、哭泣的声音，这些声音生机勃勃，或怒吼，或低语，所有声音的叠加丰富了这首世界之歌。” 这部诗选涉及英语、法语、葡萄牙语、阿拉伯语和埃塞俄比亚语五种语言，均直接译出而无转译，是少见的多语对照译诗集...

许渊冲译李白诗选(汉英对照)

翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法将“诗仙”李白的100首代表诗作译成英文，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将《许渊冲译李白诗选》以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解释，更方便参考学习...

How to stop worrying and start living(人性的优点)

《人性的优点》一书中，作者戴尔?卡耐基对共同的人性、相通的心理进行了通俗的揭示，可以说是他一生最重要、最生动的人生经验。书中记录了人们摆脱焦虑、忧愁等心理困境，过上快乐生活的方法，以及走向成功的实际案例，帮助读者认清自己，相信自己，服焦虑，充分开发潜在能力，发挥人性的优点，开拓成功美好的新生活...

壹力文库.百灵鸟英文经典:八十天环游地球(精装)

壹力文库.中英双语珍藏版:无事生非(精装)

《无事生非》是英国剧作家威廉·莎士比亚的四大喜剧之一。写作于1598-1599年，是莎士比亚喜剧写作最成熟的时期。剧中数条线索巧妙穿插，最吸引人的是培尼狄克和贝特丽丝的恋情。他们起初誓抱独身，相互讽嘲，各不相让，最后彼此倾倒，完满结合...

壹力文库?百灵鸟英文经典月亮与六便士:英文经典

《月亮与六便士》属于“百灵鸟英文经典”系列丛书，是英国作家威廉·萨默塞特·毛姆的小说。本书讲述了一位生活安定的英国证券交易所的经纪人突然抛妻弃子，到巴黎去追求绘画理想的故事。主人公很后离开文明世界，远遁到与世隔绝的塔希提岛上，找到灵魂的宁静和适合自己艺术气质的氛围，并创作出许多惊世之作。这本书引发了人们对摆脱世俗社会、寻找心灵家园的思考...

中国人眼中的美国和美国人（英文）

本书包括：中国人眼中的美国和美国人、中美之间相互了解还很不平衡、美国媒体对中国的报道往往不准确...

英语畅谈畅听乔布斯励志人生

《 英语畅谈畅听乔布斯励志人生》中英文双语记录乔布斯励志人生的唯美读物，励志好英文*值得推荐的一本书。也是珍藏乔布斯*值得收藏的中英双语精品之作。本书中英对照全方位介绍乔布斯的图书，他的精神影响着现在的年轻人，激励着像乔布斯一样“狂妄”地想要改变世界的人。乔布斯的生活，乔布斯的工作，乔布斯的演讲，乔布斯的访谈，乔布斯的语录等等，每一部分都能让我们了解到不一样的乔布斯。全书配450分钟原声音频，语言非常地道，演讲激情飞扬，访谈中

中国文化欣赏读本-下-汉英对照

《中国文化欣赏读本（下汉英对照）》力图从多个角度生动鲜活地展示中国丰富多彩的文化。本书既可以作为面向中外各界人士的读物，也可以作为汉语学习者的教材。　　在内容上，本书选取的文化主题来源于美国汉语教学第一线，是在密歇根州立大学孔子学院的调研结果的基础上确定的，既涵盖了当地汉语教材中的文化点，也尽可能地照顾到了外国人对中国文化的兴趣点。　　在编排上，本书每一个文化主题由四个小板块组成，即“导入”、“正文”、“三言两语”、“小链接”。“导入

美国语文-5-英汉双语版

◆人类出版史上第三大畅销书，全球销量超过1亿3千万册！这部书对美国中小学生的成长教育和人格塑造，乃至“美国精神”的形成，都产生了史无前例的影响。 　　◆《美国语文》在美国奉为代代相传的经典！它至少影响了美国的五代人，如果你能找到一个五世同堂的大家庭，你会惊奇地发现，从高祖到重孙，他们能异口同声地背诵其中的优秀篇章。 　　◆在内容上，《美国语文》汇集了狄更斯、莎士比亚、爱默生、梭罗等文豪的经典名篇，通过一篇篇短小精悍的故事，将道德教育的

微观新疆-(汉英版)

目前已出版的介绍或解读新疆的图书虽有不少，但大多以宏观、远观或旁观的角度出发，或带有一定概括性、总结性，或以大而全的方式进行表达。也有一些领域的专题性图书，但视角失之于分散，缺乏整体观照和统合。因此，能抵达读者内心并被记住的书极少。此外，当前境外和内地的一些人依然对新疆有不少误解、误读或是一知半解。 《微观新疆》尝试将广角度、多维度、大视野置于细节之中，细微观察，微距体验，以微博体形式进行书写。这种方式更容易打动人，

澳大利亚与中国-跨文化的挑战与思考

此专著为澳大利亚迪肯大学与中国人民大学合作的靠前论坛专著之一。中澳学术论坛每年举办一届，分别在澳大利和中国举行，每次的论坛主题都与中澳关系紧密结合。此次论坛的主题是“亚洲世纪中的澳大利亚与中国：跨文化的挑战与思考”。全书共收录论文23篇，按主题分为六个小部分...

天津市旅游景点一本通

天津各著名及非著名旅游景点收纳其中，并注有详细旅游攻略，是一本对天津文化发掘深远、包罗极广的图书...

英语听说译与跨文化交际

本教材学生用书共包括16个单元, 其中的整合型教学模式和内容包含了英语“视”、“听”、“说”、“读”、“写”、“译”、“跨文化交际”7个部分...

胡杨百咏-英汉对照

《胡杨百咏》是一部七绝系列组诗集，也是一部胡杨风光摄影集。作者王翰林先生长期在边疆工作，萌发了借胡杨歌咏军垦精神的念头。这样专咏胡杨的边塞诗和军旅诗，一写就是一百余首，诗歌史上少见，在当今社会也很难得。作者用大气磅礴的文笔和百余幅优美的摄影作品展现了胡杨的侠骨柔肠和边疆的壮丽苍茫。组诗继承了传统边塞诗特有的豪放风格，又以物喻人，借景抒情，歌颂了边疆战士乐于奉献的精神和军旅生活的豪情壮志，艺术想象上的开阔雄浑，意象创造上的奇异新颖给人

美国语文-6-英汉双语版

◆人类出版史上第三大畅销书，全球销量超过1亿3千万册！这部书对美国中小学生的成长教育和人格塑造，乃至“美国精神”的形成，都产生了史无前例的影响。 　　◆《美国语文》在美国奉为代代相传的经典！它至少影响了美国的五代人，如果你能找到一个五世同堂的大家庭，你会惊奇地发现，从高祖到重孙，他们能异口同声地背诵其中的优秀篇章。 　　◆在内容上，《美国语文》汇集了狄更斯、莎士比亚、爱默生、梭罗等文豪的经典名篇，通过一篇篇短小精悍的故事，将道德教育的

东方哈达-中国青藏铁路全景实录-英文

《东方哈达——中国青藏铁路全景实录》采取“上行列车”与“下行列车”交错并行的叙述结构，把历史和现实贯穿在了一起。讲述了孙中山、毛泽东、邓小平、江泽民在修建青藏铁路上的决策细节、青藏铁路修筑中的难题以及筑路人鲜为人知的故事...

康巴-英文

《康巴：一部藏人的心灵史诗》试图从三个信仰不同家族的人物命运呈现那段用智慧构建和平的心灵秘史；看见用苯教咒术进行血腥复仇的过程中迸发出的人性之爱；透视一段基于不同的文化观念对同一事物的不同理解而导致的传奇人生...

呼啸山庄

我并不愿意你受的苦比我受的还大，希斯克利夫。我只愿我们永远不分离：如果我有一句话使你今后难过，想想我在地下也感到一样的难过，看在我自己的份上，饶恕我吧...

读者的选择=Readers Choice(第4版)(最新修订版)

本书是一种速成英语泛读精选教材。其特点是：课文选材广泛，内容与生活和社会紧密结合，富有知识性与趣味性，练习丰富，有英语理解、构词法、词根、词源及前后缀等。修订后的第4版，经过编排顺序适当调整和新材料的补充更趋完善，本书已被我国多所大学选作英语系高年级和研究生阅读教材或教学参考书。本教材的对象是把英语作为第二语言或外语的学习者，因此适用于我国的英语学习者。考虑到全书用英语编写，课文内容又有一定深度，对已完成中级阶段的学习者更为理想。本书

书虫-牛津英汉双语读物-2级 下-适合初二.初三年级-附英文MP3光盘

简介 　　“书虫”是外语教学研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。书虫在英语中大概是颇可爱的形象。想象一下，有那么一只勤勉的小虫，它如痴如醉地沉迷于书卷，孜孜不倦地咀嚼着字母……　　　　如今这只“书虫”漂洋过海，轻盈地落在中国英语学习者的掌中。“书中”首先将给你自信，即使你目前只有几百的词汇量，也可以不太费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停地提醒你：要坚持不懈地读下去，要广泛而

劳伦斯作品精粹:英汉对照:散文卷(上下册)

NUL...

天边外:中英对照

情景——小段乡村公路，从左前方径直延伸到右后方。可以看到路在远处婉蜒着延伸到天边，就像一条淡白色的丝带绕在低矮起伏的小山中间。刚刚耕过的田地让石头墙和粗糙的蛇形栅栏隔成了清晰的井字…...

洗澡(汉英对照)

这部小说写解放后知识分子第一次经受的思想改造——当时泛称“三反”，又称“脱裤子，割尾巴”。这些知识分子耳朵娇嫩，听不惯“脱裤子”的说法，因此改称“洗澡”，相当于西洋人所谓“洗脑 筋”。 写知识分子改造，就得写出他们改造以前的面貌，否则从何改起呢?凭什么要改呢?改了没有呢? 我曾见一部木刻的线装书，内有插图，上面许多衣冠济楚的人拖着毛茸茸的长尾，杂在人群里。大概肉眼看不见尾巴，所以旁人好像不知不觉。我每想起“脱裤

新版世界名著系列—忏悔录(上下册)

本书是怕世纪法国著名的启蒙思想家、教育家和文学家卢梭于晚年撰写的自传体小说。这是 部别开生面、独具匠心、无出其右之作，卢梭在书中以惊人的诚实、坦率的态度和深刻的内省，叙述了自己从出生到1766年离开圣皮埃尔岛之间50多年的生活经历，讲述了他的全部思想感情，剖析了他的行为和内心世界，小说的问世，开拓了浪漫主义文学的道路，深刻地影响了19世纪欧洲思想和文学的发展...

新版世界名著系列—福尔摩斯探案全集 (英汉对照)

本书主要包括《血字的研究》、《四签名》、《巴斯克维尔的猎犬》、《恐怖谷》...

EURASIAN STUDIES-Ⅰ

《欧亚学刊（英文版）》主要内容包括：Salutations from the Foundation for East-West Understanding and Cooperation to Eurasian Studies （CFES， CASS）、The Editors、Editorial Foreword、A Study on the Kidarites：Based Primarily on Documentary Sourc

天坛

在祈年殿院落的东砖门外是长廊，共有72间，又称72连房。它使祈年殿与神厨、神库相连，是祭祀时往上运祭品的通道。由于72与“地煞”的数目相吻合，传说是72地煞鬼聚集的地方，所以也俗称“72鬼廊”，是人们不敢靠近的地方。如今72长廊整修一新，是游客们休闲的场所...

新版世界名著系列—复活 (英汉对照)

《复活》是托尔斯泰晚年呕心沥血十余载的长篇巨著，也是他一生思想和艺术顶峰的结晶。这部小说的情节取自一个真实的故事，贵族青年涅赫柳多夫在纯真的少年时期爱上了姑妈家的侍女玛斯洛娃，引诱并抛弃了她。天真美丽的少女在被伤害之后走投无路，受尽屈辱和折磨，美好的灵魂被扭曲，从而沦为妓女。八年后在一次法庭审讯中，命运使这两个已遗忘了过去的人偶然重逢。玛斯洛娃被冤枉犯谋杀罪，被判往西伯利亚服苦役。涅赫柳多夫在自责、悔恨而矛盾的心情中积极救助她，为还

英语畅谈中国文化风俗

人一生要读的经典英文名著大全集

《人一生要读的经典英文名著大全集》筛选出了几百年来近百位名家的传世之作，带读者领略各个时代诸位大家的文学风采。英文节选了最能撼动人心、最隽永流长的文字，而中文注译也是近年来诸多大家译作中遴选出来的，因此而经典，阅读性和收藏性都很强...

社会生活篇-奥巴马最原声热点演讲-超值附赠180分钟MP3光盘奥巴马每周电台演讲

《奥巴马：最原声热点演讲（社会生活篇）》共收录奥巴马每周电台演讲119篇，内容涉及战争、教育、能源、外交、种族、信仰、社区、教育、税收及社会生活等。在栏目设置上，也尽显语言学习功能，设置了“背景抢先看”、“演讲原文、译文”、“词汇注释”、“关键词速记”、“长难句解读”、“演讲佳句必背”、“演讲实战攻略”等栏目...

福尔摩斯探案集-(英文版)

1. 福尔摩斯已负天下大名120年，至今，这位大侦探在伦敦的寓所贝克街212号每年仍收到无数从世界各地寄来的信函和邮件。 　　2. 此书为世界侦探小说中的典范之作，是拥有世界上最多译本的小说。 　　3. 此外，《福尔摩斯探案全集》还是全世界流传最广泛的英语文学作品。法国著名作家、2008年度诺贝尔奖得主勒克莱奇奥亦对柯南道尔的创作推崇备至，他在《诉讼笔记》一书的中文版序言中深情地说，他有两个抱负，其中之一就是“日后将完成一部真正的

安娜.卡列尼娜-(全两册)

英语读物；“很经典”英语文库明细（第二辑）；《安娜-卡列尼娜》系俄国19世纪很有名的作家列夫-托尔斯泰的代表作，很早出版于1877年。作品通过安娜的个人人生遭遇，向社会深刻阐释了作家对女性、婚姻、人生、生死等重大问题的深刻思考...

STORIES OF CHINAS REFORM-我们这30年-一个记者眼里的中国改革开发

《我们这30年》是一部记录中国改革开放历程和变迁的图文著作。在这部作品中，作者用镜头讲述了邓小平逝世、香港回归、98年特大洪水、总理为农民讨工钱、中美世贸谈判、北京奥运会等重大事件，以及北京最早选美夭折、市民告别粮票、农民工进城、正在消失的京城胡同等一系列发生在百姓身边的故事，

美国语文-美国小学语文经典读本-英汉双语 经典插图版-小学版

在美国，凡是受过教育的人几乎都读过《麦加菲读本》，美国媒体更称其为“影响美国五代人的心灵读本”。其主编者威廉.h.麦加菲，是美国著名的教育家。在他的教育生涯中，曾担任过弗吉尼亚大学道德哲学教授、迈阿密大学语言学教授，以及俄亥俄大学的校长。他用了20多年的时间，从浩瀚的西方

丛林故事(全三册)

《丛林故事》是他最出色的代表作，字里行间透露出对生活的执着和独特诠释。从被狼抚养的人娃娃莫格里运用智慧战胜跛腿老虎萨克汗、白海豹科迪克锲而不舍带领同伴们找到理想的栖息地，到花园里英勇机智地和眼睛蛇战斗的獴，作者都栩栩如生地展现在我们面前...

心灵鸡汤全集-英汉双语珍藏版

本书是作者《心灵鸡汤（英汉对照）》系列的最新译本，全书汇集了200余则感人至深的故事，从人生、亲情、爱情、心理励志等角度着手，从内心打动读者，让读者净化心灵，提升自我。全书采取英汉对照形式出版，既有利于读者汲取精神上的营养，又能学习英语，提高英语阅读能力...

时事政治篇-奥巴马最原声热点演讲-超值附赠180分钟MP3光盘奥巴马每周电台演讲

《奥巴马：最原声热点演讲（时事政治篇）》共收录奥巴马每周电台演讲119篇，内容涉及战争、教育、能源、外交、种族、信仰、社区、教育、税收及社会生活等。在栏目设置上，也尽显语言学习功能，设置了“背景抢先看”、“演讲原文、译文”、“词汇注释”、“关键词速记”、“长难句解读”、“演讲佳句必背”、“演讲实战攻略”等栏目...

杰克.伦敦短篇小说集-世界文学经典读本-英文版

20世纪初的十余年间。杰克·伦敦以其雄强、有力的声音迅速上升为美国文坛的一颗耀眼的明星，尤其是伦敦以这一时期美国的淘金热和极北地区印第安人生活为题材而创作的一批短篇小说，充满了美国自文艺复兴以来昂扬奋发、积极进取的时代精神，举凡《狼之子》、《国王的妻子》、《热爱生命》等篇，均是作者表达对美好生活的向往和闪耀着人性光辉的佳作，一直为人们所嗜读。伦敦的小说素以情节紧凑、人物个性鲜明和语言精炼著称，而这些特点在他的短篇作品中表现得尤为突出。

鲁滨孙漂流记

《鲁滨孙漂流记》讲述的是这样一个故事：年轻的鲁滨孙一心向往航海，但在一次航行中，他乘坐的船失事了。他被海浪冲到一个荒无人烟的小岛上，从此开始了孤身一人的荒岛生活。为了生存，他不得不经受种种磨难。多年以后，他收服了仆人“星期五”并得以重返家园...

雾都孤儿

马克·吐温中短篇小说选

本书收录了马克·吐温的《坏孩子的故事》、《百万英镑》、《列车上的食人事件》、《我最近辞职的经过》、《田纳西的新闻界》、《好孩子的故事》、《我是如何编辑一份农业报的》等中短篇小说...

中国古代诗文名篇精选英文译注

所选内容分为两大类——古代诗词经典名篇和古文经典名篇。诗词120首，古名文50篇。这120首诗词都具有鲜明的特色，大多数读起来都是津津有味的韵诗。其诗歌内容的范围跨度宽广——有的描绘宏伟壮丽的山川和清切锦绣的山溪小涧；有的讲述了纯洁的爱情故事；有的表达了亲朋好友间挚热纯真的温情；有的展示了将士的英勇气概；有的揭露了朝政的腐败与官场的黑暗；有的描述了农民艰辛简朴的生活。这些诗篇从不同的视角反映了自然坏境的变化和整个中国古代历史社会的变迁

我与中国的美丽邂逅:我的2020:My 2020:汉英对照

为促进不同国家青年一代的人文交流，增进外国留学生知华、友华情怀和对中国发展变化的深刻认知，记录来华留学生的生活方式、消费方式、工作模式、学习习惯等方面的重大变化和不平凡经历，教育部国际合作与交流司委托教育部留学服务中心开展“我与中国的美丽邂逅”为主题的年度系列征文活动。本书为此次征文比赛获奖作品结集，以外国人的视角见证了中国经济社会发展取得的成就。为促进对外文化交流与合作，本书采用中英文对照的形式...

禾火集

本书主要内容包括: 毕业前夕、献给母亲的诗 (二首) 、无题、大庆油田之夜、美哉葵涌 (三首) 、都市的忧郁、走马内蒙古 (二首) 、祝福你·我的朝鲜兄弟等...

格列佛游记

遗失的创意(上下)(汉英)

本书介绍了几十个不靠谱的发明创造。本书内容包括方方面面，其中有鸽子制导导弹、死亡射线、爱迪生的混凝土家具、伦敦的埃菲尔铁塔、纳尔逊的金字塔、永动机等。这些主意很早被提出时曾被一些人认为会改变人类的生活，但在实践中它们被证实根本就不靠谱。但在这些想法的背后，我们看到的是发明者的孜孜以求，本书作者试图为那些受人诟病的离奇想法翻案，“拯救那些本可改变人类生活的神奇创意”...

鲁滨孙漂流记

本书讲述的是一个英国人鲁滨孙由于遭遇沉船, 漂流到了一个荒岛上, 在荒岛上, 他凭借着自己勤劳的双手和坚韧的毅力, 顽强地与各种困难作斗争……本书买中文版送英文版...

马克.吐温短篇小说精选-有声版

汇集了美国讽刺小说家马克??吐温优秀的短篇小说，读者可以从作品轻松嬉笑的外表下，窥见作者对社会和人性的严肃批判...