金银岛

本书是斯蒂文森的成名作、代表作，也是新浪漫主义文学中的典范之作。本书描写了一位敢作敢为、机智活泼的少年吉姆·霍金斯发现寻宝图的经过，以及在出海寻宝过程中如何智斗海盗，历经千辛万苦，终于找到宝藏，胜利而归的惊险故事。

伊坦弗洛美

著名语言学家吕叔湘译本。本书译文是吕叔湘在四十年代翻译的，但是后来做了一次修订，保证了现代汉语的习惯。 伊迪丝华顿是二十世纪美国深受欢迎的女作家。她的长篇小说《快乐之家》、《纯真时代》等在我国读者中很有影响。《伊坦弗洛美》是其重要作品。 《伊坦弗洛美》从主人翁伊坦弗洛美人生的四个时期：少年时期，结婚时期，外遇时期，老年时期来分析他的悲剧人生，并指出华顿创作此悲剧的原因，从而使读者更好地把握华顿作品中的悲观意蕴。...

莎翁商籁体精韵全译

十四行抒情诗，是西方最严谨日勺格徨诗，公认为是衡量诗人底蕴之标尺。莎士比亚商籁体（即“十四行诗”之音译）是英语古诗中的I页尖之作，其韵律为抑扬格五音步（每行基杰10音节），严格投ABAB、CDCD、EFEF、GG押韵。为既合原诗韵式，又兼顾汉语读者之赏阅习惯，《莎翁商籁体精韵全译（英汉对照）》译音呕心沥血，严格缦每行10字翻译，并以现代音韵aaaa、bbbb、cccc、dd相谐，无一苟且。莎士比亚十四行诗之全译本里海内外已不下十余种，

培根随笔集-第五级

《培根随笔集》于1597年在英国首版后，即以文笔优美、语句简洁、趣味隽永、格言精妙而大受欢迎，多次再版重印，被译为世界上几乎所有文字，历四百多年而未衰，2000年还被美国公众评选为最受喜爱的10本著作之一；与《蒙田随笔集》、《帕斯卡尔思想录》一起，被人们誉为欧洲近代哲理散文三大经典...

小王子-博采经典双语典藏

这是一部忧伤的哲理童话，是献给所有的孩子，以及所有“曾经是个孩子”的大人的寓言故事。整部童话文字很纯净朴素，形式简洁，但是却蕴藏着智慧的光芒。此书自面市以来，曾被翻译成108种语言，全球畅销近5亿本，销量仅次于《圣经》，数亿人为之感动。作者通过一位来自不同星球的小王子，用通俗易懂的语言，写出了引人深思的哲理和令人感动的韵味。整部童话充满着诗意的忧郁、淡淡的哀愁，读起来让人回味无穷。当你翻开《小王子》时，你也一定会为小王子的善良单

宽容-英汉对照.房龙经典

房龙的笔有一种魅力,枯燥无味的科学常识经他那么一写,无论大人小孩,读他书的人都觉得娓娓忘倦了。——郁达夫...

床头灯英语1000词读物:英汉对照:小飞侠彼得.潘

希腊神话故事(纯英文版)

西方文明在整个人类文明中占有重要的地位。西方文明的核心是由“两希”构成。一个是希伯来文化，其高成就为犹太人创作的《圣经》，它是西方文明发源的灵感源泉之一；另一个是比希伯来文化更为古老的希腊文化，其辉煌灿烂文化的种子就包孕在希腊神话史诗中。　　作为西方文化的根源，希腊神话对世界的影响无疑是巨大的。《床头灯英语·3000词读物（纯英文版）：希腊神话故事》波澜壮阔的文化氛围、悲壮的历史、光怪陆离的故事，为读者掀开了那令世界难以忘怀的扉页

呼啸山庄(纯英文版)

《床头灯英语·3000词读物（纯英文）：呼啸山庄》是21岁还没有迈出过家门的艾米莉·勃朗特写的一部复仇小说，被誉为英国文学史上奇特、具震撼力的小说，一部散发着狂野激情的天才之作。　　吉卜赛弃儿希斯克利夫被呼啸山庄老主人带回家抚养，在长大过程中受尽该家长子对他的百般侮辱，却与老主人的女儿凯瑟琳相恋。但凯瑟琳为了金钱和地位，嫁给了富有、英俊的画眉山庄主人林顿，希斯克利夫在暴风雨之夜愤而出走。数年后他发迹，怀着难以想象的爱和仇恨归来，对

三个火枪手

《床头灯英语·3000词读物（纯英文）：三个火枪手》主要内容包括Leaving Home，The Missing Letter，Meeting Mister Treville，Three Duels，Meeting the King，Mister Bonacieux，The Duke of Buckingham，The Man with the Scar，Making the Trap，Making a Plan，Rush to

爱丽丝漫游奇境记-床头灯英语.1000词读物-(英汉对照)

炎炎夏日的下午，爱丽丝和姐姐坐在外面，她看到一只会说话的白兔，便追了过去，却掉进了一个很深的兔子洞里面。洞里别有一番天地。她走到了一个长廊里面，看到了一张玻璃桌，上面放着一把钥匙，其可以打开一扇小门，门后便是美丽的花园。然而，门太小，爱丽丝根本无法通过。她喝了些饮料，把身体缩小后，发现自己根本够不到玻璃桌上的钥匙。她吃了块蛋糕，又变得太大了，于是伤心得哭了起来，眼泪流了一地。她无意中捡起了白兔的扇子，于是又发生了变化——自己变得特

傲慢与偏见(英文版)

著名文艺评论家毛姆说：“我相信，广大的读者已经认定《傲慢与偏见》是奥斯汀的杰作，我认为他们的评价是中肯的。使一部作品成为经典名著的，不是评论家们的交口赞誉、教授们的阐述研究、用作学校里的教科书，而是使一代又一代的众多读者在阅读这部作品中得到愉悦，受到启迪，深受教益。我个人认为，《傲慢与偏见》总体来说，是所有小说中令人满意的一部作品。”　　小说围绕贝内特太太——这个文学史上不堪的丈母娘，如何把五个女儿嫁出去的主题展开，创造了伊丽莎白

德伯家的苔丝(英文版)

《床头灯英语·1500词读物》系列丛书由美国作家用常用的英语单词改写而成，涵盖国、内外专家学者力荐的世界名著作品，用基础的词汇细致入微地表述和阐释生活的细节和丰富的内心世界。　　《床头灯英语·1500词读物》系列丛书有英汉对照和纯英文两种版本，重难点之处有注释，章节后有习题巩固，简单易读好坚持。配有语速适中、发音标准的英文朗读音频以及24小时社群贴身答疑服务。　　只需轻轻一扫码，就可获得视听说三位一体的学习体验，仿佛立刻置身英语国

爱玛(英文版)

《爱玛》是简·奥斯汀的作品，作品中处处闪现着思想的火花。《傲慢与偏见》出版以后，阅读简·奥斯汀的作品成了时尚，连摄政王（乔治四世）都成了她的粉丝。当时她正处在创作生涯高峰，然而她的生命却仅剩不到两年时间，这一切都赋予了一个伟大的艺术家及其作品最后绽放的额外深度。　　聪明、富有、单身，爱玛对自己的生活非常满意，完全不需要爱和婚姻。然而，没有什么能比干涉别人的爱情生活更让她开心。她不顾好友奈特立先生的警告，企图为自己关照的女伴哈丽特找

歌剧魅影-纯英文版

《歌剧魅影》是作家卡斯顿·勒胡撰著的爱情惊悚小说，被誉为“西方文学界华丽与诡异完美结合的高峰力作”。　　身世坎坷、面貌丑陋的埃里克是位才华横溢、天赋异禀的奇人，他长年隐居在歌剧院的地下宫殿，孤独的他一心渴望得到爱情。他痴狂般地爱上了女伶克里斯蒂娜，遂以音乐精灵之名接近她，渴望以神圣的形象获得她的芳心。但克里斯蒂娜早已心有所属，埃里克竟在舞台上当众劫走了她，从而演绎了一段令人扼腕的人“鬼”爱情悲剧。　　根据作品改编的百老汇音乐剧《歌

小王子

本书是法国著名作家圣艾修伯里的一部童话作品, 通过虚构的小王子在星际间游历的故事, 讲述了许多有关人生与社会的哲理, 表达了对纯真、善良的生活境界的追求。本书买中文版赠英文版...

许渊冲译李白诗选(汉英对照)

翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法将“诗仙”李白的100首代表诗作译成英文，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将《许渊冲译李白诗选》以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解释，更方便参考学习...

莎士比亚戏剧故事

世界文学巨人莎士比亚是英国文艺复兴时期最伟大的剧作家和诗人，马克思称他为“人类最伟大的天才之一”。他对于世界文学艺术的影响力不亚于爱因斯坦在自然科学领域的影响力，甚至被誉为“人类文学奥林匹克山上的宙斯”，可以说整个欧美文学几乎都可以见到莎士比亚的影子。本书精选出8部代表作，包括《驯悍记》《仲夏夜之梦》《无事生非》《辛白林》4 个喜剧故事，《罗密欧与朱丽叶》《奥赛罗》《麦克白》3个悲剧故事和《暴风雨》1个传奇故事。理解莎士比亚的作品是打

吸血鬼(纯英文版)

《床头灯英语·3000词读物（纯英文版）：吸血鬼》被公认为西方文学中真正伟大的恐怖小说，并且成为学校里学术课程讨论的永恒主题。在出版一百年后，它以各种各样的版本、改编本、译本的形式一直被翻印、阅读。 伦敦房地产界的年轻律师乔纳森·哈克，到特兰西瓦尼亚去见想在伦敦置业的德丘拉伯爵。当他到了德丘拉所居的古堡时，发现这位相貌极其英俊的伯爵举止非常古怪，而且城堡内竟然连一个仆人都没有，他慢慢意识到自己被当成了囚犯。后来哈克的未婚妻米娜与好

英文名著:绿山墙的安妮(Anne of Green Gables)

世界经典英文名著文库（GUOMAIENGLISHLIBRARY）为你带来50本原版世界名著：《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《月亮与六便士》《喧嚣与骚动》《瓦尔登湖》《欧亨利短篇小说精选》《双城记》　　◆这是你与作品和作者超近距离的一次接触　　◆全英文原版书让你体会*原汁原味的情感　　◆提高英文能力走进英文世界从阅读英文经典开始　　◆读英文原版书承包朋友圈的学霸人设　　◆一书一名画贴近原文接近世界名画大师　　◆烫金书名

How to stop worrying and start living(人性的优点)

《人性的优点》一书中，作者戴尔?卡耐基对共同的人性、相通的心理进行了通俗的揭示，可以说是他一生最重要、最生动的人生经验。书中记录了人们摆脱焦虑、忧愁等心理困境，过上快乐生活的方法，以及走向成功的实际案例，帮助读者认清自己，相信自己，服焦虑，充分开发潜在能力，发挥人性的优点，开拓成功美好的新生活...

哈克贝利.费恩历险记/床头灯英语.2000词读物(英汉对照)

哈克贝利·费恩是一个爱好自由、喜欢冒险的小孩。他的父亲是个酒鬼，他抛下儿子，整天醉酒，还经常打哈克。后来，哈克被善良的寡妇道格拉斯收养，开始学习规矩和文化。但是哈克忍受不了这种“教化”，于是没坚持多久就逃跑了。他的好友是汤姆·索亚，还在一系列逃亡冒险经历中认识了寡妇道格拉斯的妹妹的奴隶吉姆。为了救出被卖到费尔普斯农场去的吉姆，哈克去找汤姆帮忙。经过一番惊险的行动，他们三个人终于逃出费尔普斯农场…...

The Great Gatsby

本书写的是青年盖茨比和上流社会姑娘黛西之间的爱情故事。杰盖茨比是一个年轻的百万富翁。他举办众多的豪华的宴会，但他始终是一个孤独的人。他所想要的仅仅是“重复过去”：与他一生的爱人黛西在一起。但黛西现在已经和一个富翁结婚了，两人还有一个女儿。对盖茨比来说，这并不妨碍他争取黛西的爱。为了保护黛西而牺牲的盖茨比，落得了让人心酸的下场。盖茨比的葬礼几乎无人参加，就连黛西也没有参加。 ...

名有名译英汉对照读本名利场

◎ 荟萃世界名家经典 集结国内名家翻译 名著名译英汉对照读本丛书是专为大专院校英汉翻译专业的学生、对英汉翻译感兴趣的读者、致力于英汉翻译的工作者量身打造的。 《哈姆莱特》〔英〕莎士比亚 著/朱生豪 译 《理想丈夫》〔英〕王尔德 著/文心 译 《简爱》〔英〕夏洛特勃朗特 著/吴钧燮 译 《凯撒和克莉奥佩特拉》〔英〕萧伯纳 著/杨宪益 译 《名利场》〔英〕萨克雷 著/杨必 译 《一间自己的房间》〔英〕弗吉尼亚吴尔夫 著/贾辉丰 译 《

美国的悲剧

《美国的悲剧》(作者德莱塞)通过克莱德“美国梦”的产生和幻灭，他利己主义人生观和享乐思想的形成和发展，他的苦闷、挣扎、堕落和毁灭，对资本主义社会提出了强烈而沉痛的控诉。这部悲剧与其说是人格与人性的悲剧，不如说是一个以利己主义为基础的时代和国家的悲剧。《中译经典文库：美国的悲剧)》是“中译经典文库”系列之一，是英语原著版...

环游地球80天:纯英文版

本书是法国作家儒勒·凡尔纳创作的长篇小说, 是其代表作之一。小说起因于英国绅士福克与朋友打的一个赌: 要在80天内环游地球一周回到伦敦。随后, 他与仆人克服了路途中的艰难险阻, 路经地中海、红海、印度洋、太平洋、大西洋, 游历印度、新加坡、日本、美国等地, 最后返回伦敦, 一路上福克机智、勇敢, 表现出十足的绅士派头。作者在介绍各地的风土人情和地理知识的同时, 还以强烈的正义感和人道主义精神, 对各种野蛮、落后、愚昧的社会现状进行了批

螺丝在拧紧-纯英文版

《螺丝在拧紧》是美国乃至世界文学史上的大文豪亨利·詹姆斯（小说界的莎士比亚）的传奇作品，是有史以来恐怖的鬼故事之一，不仅受到了西方读者的热烈欢迎，还不断地进入英美的剧场和课堂。　　圣诞前夜，几个朋友围坐炉旁打发时光，百无聊赖地讲起了他们听到的鬼故事。一个关于小孩遇见鬼的故事引起了老者道格拉斯的兴趣，于是他在几天后的晚上讲述了一个深埋多年的恐怖故事。年轻淳朴的女教师受托到英国一座古老静谧的庄园看护一对聪颖俊秀、天真无邪的兄妹。不料，

爱丽丝漫游奇境记-纯英文版

在英语世界，人们公认牛津才子刘易斯撰写的《爱丽丝漫游奇境记》是一本脍炙人口、有趣、充满想象与幻想的儿童故事书，它饱含谜语，密布难题，频出奇幻，不仅仅娱乐了读者的眼睛，更挑战了他们的心灵。对成人而言，它因充满悖论、矛盾和戏仿而变化多端，丰富多彩，趣味无穷。它不仅预示了20世纪文学的发展倾向，在《尤利西斯》《变形记》《荒原》《洛丽塔》等众多思想大家们的作品中均能见其原模与痕迹，而且预告了弗洛伊德时代的到来。　　小女孩爱丽丝和姐姐在户外

化身博士-纯英文版

罗伯特·路易斯·史蒂文森是英国的一位全才作家。他从小体弱多病，虽在25岁获得律师资格，却从事了写作。《金银岛》让他声名大噪。《化身博士》则被认为是心理小说的先驱、现代侦探小说的鼻祖，其主人公善与恶、文明与原欲、本我与超我相悖离的心理分裂状态一下子就征服了读者。小说出版6个月内即在英国售出了4万本，从女王到平民都在读，在美国更生出了25万本盗版。其影响如此巨大，已经成了英语的一部分，“Jekyll and Hyde”指“双重人格的人

手绘四格漫画轻松学英语俚语

俚语是口语英语很重要的一环, 本书用四格漫画的形式, 在展现兄妹俩的日常中解释了英语俚语的来由与用法。图片的形式更方便理解与记忆。四格漫画看似很随意, 但是都遵循了“提出俚语—解释俚语—活用俚语”这个步骤, 让读者感受到原来俚语也可以这么简单...

【精装】迪士尼原声电影故事英语听读:贝儿的发现

《贝儿的发现（附笔记本英文原版）／迪士尼原声电影故事英语听读》有以下特点：听原声音频，提升语言能力，配听力练习题，英文原版，中文导读，难句注释，侵入式学英语...

神奇的时代/我的演讲美文

《我的演讲美文：神奇的时代》为“我的双语美文”系列图书的演讲篇，精选语言地道、内容精彩的文章，设置了“英汉对照”、“单词解析”“语法知识点”“经典名句”四个板块，让读者在欣赏美文、陶冶情操的同时，学习英文，积累词汇和语言表达...

爱玛-(英汉对照)

本套读物均由美国作家执笔，以流畅的现代英语，用3300个常用的英语单词写成，语言现代、地道、标准、原汁原味，而且通俗易懂。你躺在床上不用翻字典就可以津津有味地学习英语。从语言习得的角度来看，本套读物实现了使用3300个基本单词细致入微地表述和阐释生活的细节和人们丰富的内心世界的目的。对于难以理解之处，均有注释。本套读物精选了国外数十部值得你一生去读的文学作品。故事里有人，有人的七情六欲，有人与人之间的复杂关系，以及人与自然、与社会的冲

床头灯英语·5000词读物(英汉对照):罗马故事

本书是一本语言读物，节选自由希腊作家普卢塔克所作的《名人传》，是罗马名人故事集。本书以古代希腊罗马社会广阔的历史舞台为背景，讲述了希腊罗马多个名人的传奇故事。《名人传》历来被称为西方古典文库中的瑰宝，是一部融历史。文学和人生哲学于一炉的宏篇巨制。古代希腊、罗马许多历史人物的形象都是有赖于《名人传》中绘声绘色的叙述而流传下来的。《名人传》共有20个罗马名人故事，改写后情节更加简练、紧凑，语言生动，趣味更浓，中英文版是广大读者了解罗马历史

简·爱

本书是英国女作家夏洛蒂·勃朗特创作的一部带有自传性质的长篇小说。作品以一个父母双亡、从小被送进孤儿院的女孩简·爱为主人公, 讲述她在各种磨难中坚持自我、不畏挫折、不懈努力地追求自由与尊严, 最终获得幸福的故事。小说引人入胜地描绘了男女主人公曲折的爱情经历, 成功塑造了一位富有激情、幻想, 且具有反抗精神、勇于追求自由与平等的妇女形象。百余年来, 简·爱的形象深入人心, 对世界各国的读者都产生了较为深远的影响...

朗文经典文学名著英汉双语读物-第二级(共6册)-适合小学高年级.初一

《朗文经典》精选48本名著，是一套为青少年英语学习者编写的双语对照读物，丛书有以下特色： 1) 分级阅读，贴心设计 丛书根据词汇量大小分为九级，读者可依据自身情况合理选择，循序渐进，稳步提高。图书有多款，总有一款适合你！ 2) 语言地道，绝对权威 英文全部由外籍语言专家根据原版名著精心改写，读者在了解国外的历史状况、文化背景、风土人情的同时找到语感，潜移默化中提高英语能力。 3) 左右对照，平行阅读 丛书的译文由翻译专家和名校英

卡耐基《语言的突破》-英文权威版

《语言的突破（英文权威版）》是卡耐基最早的作品之一。它出版后，在人类出版史上创造了一个奇迹；10年之内就发行了2000多万册，远远超过同期《圣经》的发行量，而且被译成了几十种文字，成为世界上最受推崇的“语言教科书”。它促使人们努力向前，并向自我挑战，激发了人们追求人生理想、实现自我价值的坚定信念。无论从事何种工作的人，如果能按照本书介绍的基本方法去做，都能获得意想不到的收益...

常识-企鹅人文经典-1-英汉对照

本书缔造了现代美国。潘恩大声疾呼，号召美国人反抗英国统治，让数百万美国人加入到争取独立的事业中。他勾勒出正义社会的图景——没有贪污腐化，不再任人唯亲——这一图景至今仍引人深思...

每天读点世界文化-这里是英国

文化大餐，至尊阅读——阅读可以升华人格情操，其更本质、更核心的意义在于培养学习者的兴趣，而兴趣才是一切学习者学习的动力、成功的源泉。 “我是英语文化书”系列正是这样一套让人感觉妙趣横生、受益匪浅的英语读物。本套丛书分为“每天读点世界文化：这里是美国》、《每天读点世界文化：这里是英国》、《每天读点世界文化：这里是澳洲》。《每天读点世界文化(这里是英国)》是一本浓缩世界文化精髓的知识储备书，旨在让读者在品味西方文化魅力的过程中，熟悉

每天读点好英文:精选亲情美文

本书采用中英文对照的形式进行内容编排, 便于读者理解。每篇美文后都附有单词解析、语法知识点、经典名句三大版块, 主要内容包括: 牢记, 我们是养育孩子, 不是养花、只有一只眼睛的母亲、爱的礼物、爱, 是一条双行道等...

壹力文库.百灵鸟英文经典:八十天环游地球(精装)

壹力文库.中英双语珍藏版:无事生非(精装)

《无事生非》是英国剧作家威廉·莎士比亚的四大喜剧之一。写作于1598-1599年，是莎士比亚喜剧写作最成熟的时期。剧中数条线索巧妙穿插，最吸引人的是培尼狄克和贝特丽丝的恋情。他们起初誓抱独身，相互讽嘲，各不相让，最后彼此倾倒，完满结合...

论美国的民主:英汉对照(上下册)

莎士比亚喜剧集:英汉对照

许渊冲译白居易诗选:许渊冲英译作品:英汉对照

中国是诗词的国度，古诗词、诗剧是我国文学宝库中的瑰宝，也是我们民族的文化精髓。中华传统文化在几千年文明发展中创造的美学风潮和宝贵财富，具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。 翻译巨匠许渊冲历时数十年，从浩如烟海的中华文化古籍中精选了在中国历史上影响深远的传统文学经典，用出神入化的翻译手法将其翻译成英文，使海内外读者即使在英文语境中，也能体会欣赏到中华古典文学的美与魅力。 早在20世纪末21世纪初，中译出版社便陆续出版了许渊冲教授的译作

床头灯英语1500词读物 柳林风声(英汉对照

小公主(世界文学名著英文版)

《小公主（英语原著版·第六辑）/中译经典文库·世界文学名著》讲述的是一个善良的小女孩历经富贵与贫穷的故事。　　女主人公名叫萨拉，是一个漂亮的小女孩，她家境富裕，原本和疼爱她的父亲一起生活在印度的豪宅之中，到7岁时她被父亲送去英国的高级女童寄宿学校学习，是班上有钱的学生。然而她并不恃宠而骄，而是待人和善、助人为乐，被大家称为“萨拉公主”。后来父亲去世的噩耗传来，萨拉一下子从公主沦为了女仆，饱受老师和同学的欺凌，经常饥寒交迫，穷困潦倒

许渊冲译李煜词选:汉文,英文

中国是诗词的国度，古诗词、诗剧是我国文学宝库中的瑰宝，也是我们民族的文化精髓。中华传统文化在几千年文明发展中创造的美学风潮和宝贵财富，具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。 翻译巨匠许渊冲历时数十年，从浩如烟海的中华文化古籍中精选了在中国历史上影响深远的传统文学经典，用出神入化的翻译手法将其翻译成英文，使海内外读者即使在英文语境中，也能体会欣赏到中华古典文学的美与魅力。 早在20世纪末21世纪初，中译出版社便陆续出版了许渊冲教授的译作

书屋环游记

本书是英国作家亚瑟·柯南·道尔的读书随笔。作者把自己的读书心得娓娓道来：或探讨主题、评论人物，或欣赏内容、评品文字，并把一些书中的精彩部分整理出来与读者分享...

Wuthering Heights=呼啸山庄(纯英文书)

1801， I have just returned from a visit to my landlord-the solitary neighbour that I shall be troubled with. This is certainly a beautiful country！ In all England， I do not believe that I could have fixed on a situati

英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)

《中国人的精神》为中英文对照版。 作者把中国人和美国人、英国人、德国人、法国人进行了对比，凸显出中国人的特征之所在，指出中国人同时具备深刻、博大、简朴和灵性四种美德，并主张用中国传统的儒家思想解决西方社会存在的问题并对其进行改造。 本书旨在阐释中国人的精神，展现中国文明的价值。书中采用半页中文与半页英文对照的方式排版，并以页下注的形式对疑难单词、句子进行注解，便于读者理解、阅读、对照学习，可以帮助广大英语爱好者、英语学习者提高英语水平

三字经英译集解